文稿中注意外文字符的大小寫及正斜體。

物理計量單位符號一般用小寫，但以姓氏命名的單位，如V(伏)、Hz(赫)及L(升)除外，組合單位符號不得超過一條斜線，如mg/kg/d應(yīng)寫成mg/kg·d－1。避免在組合單位中同時使用(外文)符號和中文符號，非標(biāo)準(zhǔn)計量單位(次、滴)除外。統(tǒng)計學(xué)符號(P、t、±s、CV、χ2等)和中藥屬以下拉丁名稱量的符號用斜體。除眾所皆知的以外，文稿中首次出現(xiàn)外文字母縮寫時，應(yīng)在其后的括號內(nèi)標(biāo)注中文譯名，縮寫字符一律大寫，不用縮寫點。

除專有名稱、商品名外，一般附在中文譯名后的普通外文名詞的詞首和其他字符均用小寫(德文除外)。