陳飛
很多人都想學(xué)好英語(yǔ)、說(shuō)好英語(yǔ),但是卻常常不敢開(kāi)口交談。要想說(shuō)好英語(yǔ),即使別人不主動(dòng)跟你交談,你也該主動(dòng)跟人交談,先打開(kāi)話匣子再說(shuō)。要打開(kāi)話匣子其實(shí)也沒(méi)什么難的,一個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)句就可以搞定。問(wèn)候也好,詢問(wèn)也好,只要你敢先開(kāi)口,絕對(duì)會(huì)有很多機(jī)會(huì)練習(xí)英語(yǔ)的。請(qǐng)看下面的常用問(wèn)句。
1.Howareyoudoing?
你好嗎?
美國(guó)人見(jiàn)面的時(shí)候最常用的打招呼方式就是:“Hey!Howareyoudoing?”或是“Howareyou?”。“Howsgoing?”也很常見(jiàn)。這種每天跟別人打招呼的習(xí)慣,就是跟美國(guó)友人建立良好關(guān)系的開(kāi)始。
2.Whatsup?
什么事?
“Whatsup?”也是很常用的一種打招呼方式。比方說(shuō)Bob在路上看到Ann就會(huì)說(shuō)“Hey!Ann!”,那Ann通常就會(huì)回答說(shuō)“Hi!Bob.Whatsup?”。這就是問(wèn)對(duì)方“近來(lái)怎樣?”通常如果沒(méi)什么事人家就會(huì)說(shuō)“Notmuch”。感覺(jué)上有點(diǎn)像Hello的味道了。
“Whatsup?”也常被用來(lái)問(wèn)人家“有什么事?”。例如有人登門(mén)拜訪,你就會(huì)說(shuō)“Whatsup?(有何貴干???)”。總之“Whatsup?”在美國(guó)應(yīng)用很廣,大家一定要熟記才是。
3.Couldyoudomeafavor?
能不能幫我一個(gè)忙?
每個(gè)人都有需要他人幫助的時(shí)候,所以常會(huì)用到“Couldyoudomeafavor?”或是“Couldyougivemeahand?”這算是比較正式禮貌的講法。有時(shí)候要請(qǐng)別人幫忙但還不太好意思開(kāi)口,可以說(shuō)“Couldyoudomealittlefavor?(能不能幫我一個(gè)小忙?)”,注意一下這里用couldyou會(huì)比canyou顯得更客氣一點(diǎn)。
另外,“Canyouhelpme?”也很常見(jiàn),通常比如說(shuō)我們?nèi)ベI(mǎi)東西,可是店員自己在聊天,我們就可以說(shuō):“Canyouhelpme?”其實(shí)正常來(lái)說(shuō),應(yīng)該是店員主動(dòng)問(wèn)“CanIhelpyou?”或是“MayIhelpyou?”才對(duì),但有時(shí)實(shí)在等不及了,就直接先問(wèn)“Canyouhelpme?”了。
4.Whatareyoustudying?
你主修什么的?
在英語(yǔ)角上,一聽(tīng)到對(duì)方是學(xué)生,都會(huì)很自然地問(wèn):“Whatareyoustudying?”其實(shí)這樣的問(wèn)法就是問(wèn)你“Whatsyourmajor?”。但美國(guó)人比較喜歡說(shuō)“Whatareyoustudying?”。如果說(shuō)你遇見(jiàn)一個(gè)人,你不確定他是不是學(xué)生,那通常是問(wèn):“Whatdoyoudoforliving?”或是簡(jiǎn)單地問(wèn):“Whatdoyoudo?”,一般不會(huì)說(shuō)“Whatsyourjob?”。
5.Whatsyourfavorite...?
你最喜歡的……是什么?
當(dāng)你遇到陌生人時(shí),想不到其它話題的時(shí)候用這句話也不錯(cuò)。試想兩個(gè)人如果有共同的興趣和嗜好是不是就很容易成為好朋友呢?所以“Whatsyourfavoritemovie?/Whosyourfavoritemoviestar?”等之類的問(wèn)題可以成功開(kāi)始一段對(duì)話。favorite之后可以接任何你有興趣的話題。
favorite這個(gè)詞很好用,如果這句話你不用favorite的話,就會(huì)變成“Whatkindof...doyoulikethemost?”聽(tīng)來(lái)是不是很冗長(zhǎng)?還有一點(diǎn)值得一提,比如要回答“我最喜歡是……,其次是……”怎么說(shuō)?那就是“...ismyfavorite and...ismysecondfavorite”。
6.Whatcolorisyourcar?/Whatsthecolorofyourcar?
你的車(chē)子是什么顏色?
What后面接一個(gè)名詞這樣的問(wèn)句很常用,讓我們?cè)賮?lái)練習(xí)幾句:“Whatyearisyourcar(你的車(chē)是哪年產(chǎn)的)?”“Whatareadoyoulive(你是住哪一區(qū)的)?”
同樣的How后面接一個(gè)形容詞也很常用:例如“Howbigisyourdog(你的狗有多大)?”
7.Whatsgoingon?
發(fā)生了什么事?
比如說(shuō)你要用電腦,可是不知為什么無(wú)法開(kāi)機(jī),你就可以說(shuō)“Hey,whatsgoingon?”。雖然這句話完全等于“Whathappened?”或是“Whatsupwiththat?”但是美國(guó)人還是比較喜歡說(shuō)“Whatsgoingon?”。
8.Howcome?
為什么?/怎么會(huì)這樣?
Howcome大部份的時(shí)候相當(dāng)于why,但是它的用法沒(méi)有why那么廣,通常是用在你覺(jué)得奇怪而問(wèn)為什么的時(shí)候。比如說(shuō)有人在做一件你認(rèn)為更奇怪的事,你就會(huì)問(wèn)他:“Howcome?”。另外,當(dāng)別人問(wèn)你一個(gè)問(wèn)題,而你不想回答時(shí)也可以說(shuō)“Howcome?”相當(dāng)于“Whydoyouaskthat?”也就是說(shuō)“Itsnoneofyourbusiness!”
雖然howcome跟why的用法差不多,但兩者的問(wèn)法不同,例如“Whyisourovenbroken?”這句話換成howcome的話,就要說(shuō)成“Howcomeourovenisbroken?”注意一下,這兩句中be動(dòng)詞的位置是不一樣的。
9.Youwanttogotoseeamovie?
你要去看電影嗎?
這樣的句子看似不合語(yǔ)法,但卻是美國(guó)人天天在用的句子。他們有時(shí)候要說(shuō)一個(gè)問(wèn)句,就直接把肯定句的尾音提高就成了疑問(wèn)句。其實(shí)正確的說(shuō)法應(yīng)該是“Doyouwanttogotoseeamovie?”但可能是太長(zhǎng)了點(diǎn),所以美國(guó)人才會(huì)直接說(shuō)“Youwanttogotoseeamovie?”。
另外,更口語(yǔ)的說(shuō)法應(yīng)該是“Youwannagotoseeamovie?”因?yàn)樵诳谡Z(yǔ)中他們常會(huì)把wantto省略成wanna,或是把goingto省略成gonna,所以這句話也可以講成“Areyougonnaseeamovie?”。
10.Anybodyneedsafork?
有沒(méi)有人要叉子???
以前老師都說(shuō)英文中的問(wèn)句只有WH問(wèn)句,其實(shí)不然,英語(yǔ)中還有很多種問(wèn)句,比如這種“anybody問(wèn)句”。例如有一次我們出去玩,一下車(chē),有一個(gè)美國(guó)人就問(wèn)說(shuō)有沒(méi)有人要去上廁所,她是這么說(shuō)的:“Anybodyhastopee?”是不是簡(jiǎn)單易懂?
也有很多的問(wèn)句是用Any開(kāi)頭的,例如“Anyvolunteer?(有沒(méi)有志愿者?。浚被蚴恰癆nylucktoday?(今天運(yùn)氣好不好啊?)”。
語(yǔ)數(shù)外學(xué)習(xí)·上旬2013年2期