(黑龍江大學(xué) 國際文化教育學(xué)院,哈爾濱150080)
英語精讀課一直是高校英語教學(xué)中的主要課程。隨著我國高等教育事業(yè)的發(fā)展和高等教育教學(xué)改革的不斷深入,只重視教授知識而不重視學(xué)生能力培養(yǎng)的狀況逐步得到轉(zhuǎn)變,相應(yīng)的課程教學(xué)方式改革將對這種轉(zhuǎn)變起到推動的作用?!疤岣邔W(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力和外語交際能力,培養(yǎng)更多在外語方面聽說讀寫能力卓越、成績優(yōu)秀的學(xué)生,成為高等教育外語教學(xué)的目標(biāo)?!盵1]研究外語精讀課現(xiàn)狀,探討外語教學(xué)改革的模式和方法,將有助于培養(yǎng)外語能力強(qiáng)的復(fù)合型人才。
傳統(tǒng)的英語精讀課是教師逐句講解課文,對重點(diǎn)詞、詞組或短語給出例句,讓學(xué)生做練習(xí)。這樣的教學(xué)傳統(tǒng)延續(xù)多年,精讀課的循規(guī)蹈矩和一成不變使課堂缺少互動和活躍氣氛,學(xué)生被動,課堂氣氛沉悶呆板。雖然有些教師也曾嘗試改變教學(xué)方法,但基本還是大同小異,沒有質(zhì)的突破。因此,精讀課的改革迫在眉睫。精讀課的教學(xué)目的是提高學(xué)生的英語交際能力,“英語交際能力的培養(yǎng)離不開良好的教學(xué)方法和手段,活躍互動的課堂氣氛,將有助于學(xué)生聽說讀寫能力的提高?!盵2]121精讀課應(yīng)是語言交際課和外語綜合能力培養(yǎng)課。
1.提問法(raising questions)
教師在精讀課上改變逐句講解,以提問方式講解課文,可分以下幾個步驟進(jìn)行。(1)教師針對課文內(nèi)容、課文結(jié)構(gòu)、課文中重點(diǎn)詞和詞組進(jìn)行提問式教學(xué)。可先從大的框架開始,逐步到具體的詞匯。例如:What is the passage/text about?How many parts is the text divided into?What is the first paragraph about?/What's the main idea of the first paragraph?What's the meaning of this word/ this phrase in the first sentence?提問可以使學(xué)生清醒而專注(alert and attentive),主動思考,也可使課堂氣氛活躍。教師在學(xué)生回答過程中逐步引導(dǎo),從全體學(xué)生一起回答到指定個人回答,使答案逐漸清晰、正確,學(xué)生理解并掌握。(2)根據(jù)學(xué)生的程度設(shè)計(jì)問題,在學(xué)生熟悉了基本問題之后,進(jìn)一步加強(qiáng)問題的難度和深度。例如:Would you say something about the main character——Tom?What does the passage tell us?What can we know/learn from the passage/text?Would you make up a sentence by using this phrase?(3)逐步過渡到學(xué)生提問。教師引導(dǎo)學(xué)生針對課文提出問題,或兩個學(xué)生互問互答,或一人問大家答。學(xué)生也可對不懂的內(nèi)容、詞匯提問,既練習(xí)了語言表達(dá),又解決了疑惑的問題。
2.歸納法(summary)
在精讀課上教師指導(dǎo)學(xué)生對課文做出簡要總結(jié)(summary)或做一個概要(outline),或?qū)σ怨适虑楣?jié)為主的課文做一個重述/復(fù)述(retell the story)。這種歸納法的教學(xué)有助于學(xué)生對整個課文內(nèi)容的把握,提高英語閱讀能力和理解能力,是有一定難度的練習(xí),對學(xué)生有較高的要求,學(xué)生需要有一定的英語基礎(chǔ)。為了保證效果,這種教學(xué)方式可分為兩步:(1)課前要求學(xué)生預(yù)習(xí),做初步歸納準(zhǔn)備。(2)課上熱身,教師提出針對課文主題(main idea)的問題,引導(dǎo)學(xué)生的回答貼近主題,把握課文的要點(diǎn)和中心內(nèi)容。(3)先提問幾個學(xué)生,不要求全面、準(zhǔn)確,以鼓勵為主,不糾正語法錯誤。(4)教師總結(jié)、補(bǔ)充以上幾個學(xué)生的觀點(diǎn)。(5)再提問學(xué)生,糾正錯誤。(6)形成書面文字,要求學(xué)生寫出outline 或summary。在運(yùn)用以上教學(xué)方法中,為使學(xué)生保持注意力,可請兩個或更多學(xué)生一起做summary,尤其是retell the story 幾個人連著做,一個人做幾句,下一個接著做,會使其他學(xué)生認(rèn)真傾聽正在講述的學(xué)生,否則接不上內(nèi)容。精讀課上的歸納法練習(xí)了學(xué)生的聽(聽別人講述)、說(自己表述),讀(預(yù)習(xí)課文)、寫(寫出summary),是一種較高要求的綜合性教學(xué)法,對提高學(xué)生運(yùn)用英語能力十分有效。
3.上講臺法/角色轉(zhuǎn)換法(presentation/role-change)
上講臺法/角色轉(zhuǎn)換法是指教師與學(xué)生的角色變換。這種方法改變學(xué)生被動地聽講,鼓勵學(xué)生走上講臺講解一小段課文,或總結(jié)一個段落,或?qū)懗鲆粋€段落的生詞和難句,用這種方式激勵學(xué)生的自信心,鍛煉他們的勇氣和膽量?!坝⒄Z是一門用來交流的語言,勇敢張口、不怕錯誤是英語學(xué)習(xí)取得進(jìn)步的關(guān)鍵?!盵2]122這種方法在上一次英語課結(jié)束布置作業(yè)時通知學(xué)生,學(xué)生課下預(yù)習(xí)課文,鍛煉表達(dá),充分準(zhǔn)備。這種教學(xué)方法對教師的教學(xué)提出了更高的要求,學(xué)生上講臺,不意味著代替教師,教師應(yīng)做更詳細(xì)的備課,對學(xué)生上講臺的表現(xiàn),教師做點(diǎn)評、指導(dǎo)和總結(jié)。上講臺法即Presentation,在國外課堂中經(jīng)常出現(xiàn),是很普遍的一種教學(xué)模式,學(xué)生可以根據(jù)教師交給的任務(wù),充分發(fā)揮自己的創(chuàng)新思維,用各種方式來做生動的講解,從而充分地展現(xiàn)自我,發(fā)揮自己的內(nèi)在潛力。
4.討論法(seminar)
討論法是在精讀課上將學(xué)生分成小組,按照教師根據(jù)課文內(nèi)容給出的題目討論。小組長由學(xué)生輪流擔(dān)任,要求學(xué)生在討論中完全使用英語,最后由小組推選出一名學(xué)生作代表發(fā)言,小組的組成可以每次變換,發(fā)言的學(xué)生也要輪換,防止一成不變的組員,一成不變的發(fā)言者,一成不變的組長,使每個學(xué)生都在這種方式的學(xué)習(xí)中得到鍛煉。討論課要求學(xué)生課前預(yù)習(xí)課文內(nèi)容,獨(dú)立思考,發(fā)現(xiàn)問題,做討論發(fā)言準(zhǔn)備。教師可將討論題在課前給學(xué)生參考,幫助發(fā)言準(zhǔn)備。在課上小組討論中,教師巡回指導(dǎo),參與討論課文內(nèi)容,對學(xué)生不理解的地方和問題,解釋難點(diǎn),解決問題。討論法將改變學(xué)生傳統(tǒng)的被動的思維模式,改變精讀課以灌輸為主的教師一言堂的教學(xué)方式,有利于學(xué)生創(chuàng)造性思維的培養(yǎng)。
5.表演法/角色扮演法(role-play)
在英語教材中,有些課文的故事性強(qiáng),或以人物對話為主,教師可根據(jù)課文內(nèi)容,指導(dǎo)學(xué)生以小組為單位進(jìn)行排練,在排練之前,教師可以和學(xué)生一起共同尋找,把課文中的重點(diǎn)詞、短語、難句寫在黑板上,簡要講解,幫助學(xué)生掃除理解的障礙,然后開始排練。學(xué)生表演不同的角色,在排練過程中,教師到各個小組巡回指導(dǎo),糾正臺詞的發(fā)音,解決語言的難點(diǎn),最后每個小組輪流表演。表演法/角色扮演法的優(yōu)勢是:(1)在排練過程中,學(xué)生充分鍛煉了聽說讀寫的能力:學(xué)生首先熟悉課文——讀的過程;扮演自己的角色——說的過程;排練中聽懂別人的對話——聽的過程;記錄關(guān)鍵詞和句子——寫的過程。(2)在排練過程中,學(xué)生需要主動參與,主動開口,還要和小組成員合作共同排練,既鍛煉了自主學(xué)習(xí)能力,又培養(yǎng)了溝通交際能力,這兩種能力在語言學(xué)習(xí)中尤為重要。
1.傳統(tǒng)教學(xué)模式根深蒂固。精讀課上,學(xué)生已經(jīng)習(xí)慣了教師主講的模式,所以在新的教學(xué)法開始實(shí)施的時候,學(xué)生因?yàn)槿狈ψ孕?,可能不太積極參與活動和完成教師布置的任務(wù),包括預(yù)習(xí)等。如果學(xué)生課前不認(rèn)真準(zhǔn)備,上課時說不出什么,或者在小組中只聽別人說,敷衍了事,那么新教學(xué)方法的引入也只能是流于形式,學(xué)生沒有得到很好的練習(xí),收獲不大。還有一些學(xué)生習(xí)慣了教師的板書教學(xué),記筆記的數(shù)量成為他們衡量學(xué)習(xí)是否有收獲的標(biāo)準(zhǔn),對靈活創(chuàng)新的教學(xué)方法,他們會一時無所適從,茫然無措。
2.教師備課量大?!叭魏我环N新的教學(xué)方法的引入對教師傳統(tǒng)的備課模式都是一個沖擊,需要教師教學(xué)理念的改變。”[3]76教學(xué)方法的改變同時也會增大備課量,在運(yùn)用新的教學(xué)方法的過程中,教師不僅要在傳統(tǒng)教學(xué)的基礎(chǔ)上,對課文內(nèi)容、詞匯有基本的了解和掌握,給出準(zhǔn)確的解釋和豐富的例句,更要對各種創(chuàng)新方法的使用做充足的準(zhǔn)備,如提問法中的問題;歸納法中的summary;討論法中的討論題目;上臺法中的學(xué)生表達(dá)時可能出現(xiàn)的各種問題;表演法中小組與角色的合理分配等等。這些準(zhǔn)備在新的教學(xué)方法實(shí)施初期尤為重要,教師不能在課堂上即興發(fā)揮,隨意出題,那樣會影響教學(xué)質(zhì)量。應(yīng)該說,新的教學(xué)方法的引入帶給教師的不是輕松,而是壓力。
1.在新的教學(xué)法實(shí)施過程中,教師應(yīng)對學(xué)生循循善誘,耐心引導(dǎo)。對學(xué)生的回答、小組討論中的發(fā)言、做出的summary,尤其是上講臺的表現(xiàn)和角色扮演role-play 中的表演應(yīng)給予鼓勵,讓學(xué)生在教師的引導(dǎo)下,逐步熟悉新的教學(xué)方式,增強(qiáng)主動意識和積極性,對自己樹立起信心。同時,教師要對課前布置的學(xué)生預(yù)習(xí)要求詳細(xì),題目具體,讓學(xué)生有的放矢,有感而發(fā)。教師可在課前抽時間對預(yù)習(xí)情況進(jìn)行檢查指導(dǎo),了解情況,心中有數(shù),解決難題。避免在不了解學(xué)生的準(zhǔn)備情況,出現(xiàn)上課時冷場,教師不滿,學(xué)生委屈,形成師生之間的隔閡,影響課堂質(zhì)量。
2.在新的教學(xué)法實(shí)施的過程中,教師的教學(xué)理念轉(zhuǎn)變至關(guān)重要。教師應(yīng)認(rèn)識到英語精讀課的教學(xué)改革勢在必行,傳統(tǒng)的精讀課禁錮學(xué)生的思維,滯緩學(xué)生語言能力的提高,阻礙學(xué)生的進(jìn)步。而新的教學(xué)方法的引入會激發(fā)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的積極性,拓展他們的創(chuàng)造性思維,提高他們英語聽說讀寫的綜合能力?!敖處熢趥湔n中要認(rèn)真而詳盡,要體現(xiàn)教師的創(chuàng)新意識,方法要靈活而新穎,易于被學(xué)生接受和掌握?!盵3]77要把教學(xué)方法的改變看做是提高教學(xué)水平的一個契機(jī),一個挑戰(zhàn),改變了教學(xué)理念,掌握了新的教學(xué)方法,提高了教學(xué)水平,培養(yǎng)出的學(xué)生也更符合社會的需要。
如果英語精讀課從以上幾個方面實(shí)現(xiàn)教學(xué)突破,學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和課堂氣氛將會改觀,學(xué)生運(yùn)用語言的能力將會提高??梢灶A(yù)見,隨著對課程教學(xué)方法的改革,對培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力和語言交際能力的逐步重視,高等教育教學(xué)的改革將會進(jìn)一步深入。把高等教育課程教學(xué)方式的研究應(yīng)用到培養(yǎng)高等學(xué)校學(xué)生的教學(xué)與實(shí)踐當(dāng)中,有利于提高學(xué)生的綜合素質(zhì),將從整體上極大地提高高等教育培養(yǎng)人才的質(zhì)量,促進(jìn)我國經(jīng)濟(jì)建設(shè)現(xiàn)代化的發(fā)展,促進(jìn)了教育國際化的進(jìn)程。
[1]蔡基剛.轉(zhuǎn)型時期的我國大學(xué)英語教學(xué)特征和對策研究[J].外語教學(xué)與研究,2007,(1):89.
[2]徐強(qiáng).交際法英語教學(xué)和考試評估[M].上海:上海外語教育出版社,2000.
[3]束定芳,莊智象.現(xiàn)代外語教學(xué)——理論、實(shí)踐與方法[M].上海:上海外語教育出版社,2002.