• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      視頻是這樣改變生活的

      2013-04-29 01:27:40丁曉潔
      華聲 2013年7期
      關(guān)鍵詞:字幕組彈幕公開課

      丁曉潔

      你愿意花多少錢觀看一部好萊塢獲獎影片?

      第85屆奧斯卡金像獎剛宣布《逃離德黑蘭》拿下最佳影片,視頻網(wǎng)站隨即出爐了宣傳文案:“對中國觀眾來說,最大的驚喜莫過于《逃離德黑蘭》的正版高清影片已在騰訊視頻全網(wǎng)首播,《逃離德黑蘭》去年10月登陸北美院線僅40天后,騰訊視頻好萊塢影院便率先引進到中國,創(chuàng)造了國內(nèi)電影同步北美院線的最快紀錄,截至目前已有140萬網(wǎng)友通過騰訊視頻第一時間觀看了這部影片。”2012年騰訊視頻推出的“好萊塢影院”,定位為“中國最大的付費在線電影平臺”——5元,能觀看一部與美國院線僅隔兩周的電影;20元,一個月內(nèi)可在1000多部好萊塢大片中隨意點擊播放。

      今年年初,中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心(CNNIC)發(fā)布的《第31次中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計報告》數(shù)據(jù)顯示:截至2012年年底,中國網(wǎng)絡(luò)視頻用戶達到3.72億,網(wǎng)民中上網(wǎng)收看視頻的用戶比例達到65.9%;使用手機在線收看或下載視頻的網(wǎng)民數(shù)為1.3億,在手機網(wǎng)民中的使用率為32.0%,增速僅次于手機微博。

      這組數(shù)據(jù)發(fā)布的半年前,互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)中心(DCCI)對視頻用戶每周觀看視頻時長分布做了統(tǒng)計:PC12.6小時/周,平板電腦8.3小時/周,智能手機7小時/周。更早之前,艾瑞咨詢調(diào)查表明:面對PC、互聯(lián)網(wǎng)、平板電腦、智能手機的沖擊,北京地區(qū)的電視開機率已從2009年的70%降至2011年的30%。

      如果你在辦公室里、在地鐵上、在餐廳等位的隊伍中、在深夜的便利店里,也隨時強迫癥發(fā)作點開視頻App軟件,那么恭喜你,你已經(jīng)從沙發(fā)土豆成功進化成了移動土豆。

      你不是一個人在看電視

      對大多數(shù)視頻控來說,今天這種觀劇習(xí)慣最早是由字幕組培養(yǎng)的。

      字幕組論壇剛出現(xiàn)時,其實就是不同口味的小眾群體的站隊游戲,最終是要形成不同圈子的。動漫迷最早聚集在KTKJ、DMHY、POPGO、KTXP之類的論壇里進行交流,日劇迷通常分為TVBT和BTPIG兩派,韓娛家園和韓劇熱線是韓劇迷的駐扎地。從2005年播出的《越獄》開始,“美劇迷”席卷而來,他們以老牌美劇論壇F6為總部,逐漸分散成YDY、FR和YYeTs各自的死忠粉,還一度流行有“罪案劇看YDY、醫(yī)務(wù)劇看FR、科幻歷史劇看YYeTs”的說法。

      對于今天的下載黨來說,最早的網(wǎng)絡(luò)觀劇程序頗有些麻煩。下載一個種子之前,要注冊論壇賬號,要回復(fù)評論,有字數(shù)要求,有驗證回答,多數(shù)情況還有積分等級限制。現(xiàn)在呢?YYeTs在新浪微博上有80萬粉絲,在第一時間獲得下載資源的同時,也能最快關(guān)注各種劇集信息。各大字幕組在人人網(wǎng)、微博和微信紛紛建立官方賬號,也讓劇集迷更加小圈子化。

      2005年,土豆和優(yōu)酷兩家大型視頻分享網(wǎng)站相繼上線,改變了一部分人的觀劇習(xí)慣,下載黨開始變成在線黨。相對字幕組的野生狀態(tài),視頻網(wǎng)站對海外劇集的版權(quán)爭奪更有官方色彩。2011年年底,土豆網(wǎng)重磅推出了“日漫獨播劇場”,拿下了《火影忍者》、《死神》和《銀魂》三大動漫版權(quán),這些動畫在日本播出一小時后,中國觀眾便可在網(wǎng)站上即時觀看中文版字幕。

      另一部分“小眾宅”并不買賬,在他們看來,臨時組建的官方字幕組顯然不如民間的二次元中毒同好更具表達力。如今這些“小眾宅”有了新的大本營——“AB站”,即Acfun和Bilibili網(wǎng)站。這兩個以“彈幕”為特色的網(wǎng)站,模式借鑒于日本最大的視頻動畫投稿網(wǎng)站Niconico,網(wǎng)友的吐槽和評論即時滾動在視頻上,留言很多的視頻,視覺效果就和射擊游戲里的彈幕類似,甚至產(chǎn)生刷屏效果。

      彈幕網(wǎng)站的樂趣何在?知乎上有個問題:“膽子很小又想看恐怖片,怎么辦?”得到的回答是:“去彈幕視頻網(wǎng)站看去吧,全程彈幕保護,而且可以版聊,那樣就沒有了一個人看的那種懼怕心理了,相反,看的時候不要太歡樂了啊……”如果說從前的視頻愛好者還只是圍觀黨,那么正是彈幕網(wǎng)站讓人們變成了吐槽黨——劇集什么的才不重要呢,我們只是來圍觀神吐槽的。

      你不是一個人在看電視——這就是彈幕網(wǎng)站的存在感,它形成了新的“抱團”觀看模式,也是真正“無時空距離的社交”。Acfun的口號是“天下漫友是一家”,Bilibili也以二次元表情符“(゜-゜)つロ乾杯~”為宣傳語,但如果以為彈幕網(wǎng)只是ACG愛好者的玩物你就錯了:2012年9月,土豆網(wǎng)在與優(yōu)酷網(wǎng)合并后,正式對外推出其交互視頻新品——豆泡。“豆泡將網(wǎng)友的評論像子彈一樣穿梭在屏幕上,并可一鍵發(fā)送至微博,形成新的視頻交互功能。”

      視頻知道分子,你也可以

      哈佛耶魯,想上就上——這是只有視頻才做得到的事。

      2010年,哈佛大學(xué)教授邁克爾·桑德爾主講的《公正》,第一次掀起了網(wǎng)絡(luò)公開課的熱潮。這堂課的走紅是個意外,它的翻譯純屬個人行為:那年1月,剛剛到美國得克薩斯大學(xué)奧斯汀分校就讀教育心理系碩士的何何,偶然間在YouTube上看到了邁克爾·桑德爾的公開課視頻,聽了一堂課覺得不錯,于是花了一星期時間,完成了“聽譯——翻成中文——制作成字幕”的全過程。視頻在人人網(wǎng)、開心網(wǎng)上的迅速傳播反而讓何何備感意外,后來,他在博客里寫下這樣的話:“歷史找到了梵高,但我們錯過了多少梵高?一開始我是這么想的。后來,經(jīng)歷過哈佛視頻在網(wǎng)上的火爆之后,我又想:在這個年代,如果你感嘆知音難找,可能是因為你的觀眾太少?!?/p>

      同一時期,字幕組正在遭遇一場“BT封殺風(fēng)暴”,BTChina、悠悠鳥影視論壇、美劇BT論壇先后被封,YYeTs、TLF等字幕組開始有了轉(zhuǎn)型做教研室的念頭,相繼推出了海外名校公開課程字幕版。YYeTs發(fā)布了耶魯大學(xué)哲學(xué)系教授雪利·卡根的開放式課程《死亡》,放在VeryCD最醒目的推薦位以后,網(wǎng)友的反響比預(yù)期還要熱烈——下載流量甚至超過了一部熱門電影。

      網(wǎng)絡(luò)淘課程變得大眾化,是在一年后。2010年11月,網(wǎng)易推出“全球名校視頻公開課項目”,首批1200集課程上線,其中有200多集配有中文字幕。2011年2月,iPad版網(wǎng)易公開課App上線,僅36小時便在App Store中文免費應(yīng)用榜中排名第一。2011年6月,網(wǎng)易公開課Android版客戶端正式上線。截至去年年底,網(wǎng)易公開課擁有國際名校公開課、中國大學(xué)視頻公開課、TED、可汗學(xué)院四大類別共約9000集課程,多屏打通了“隨時隨地上名校公開課”的免費課程平臺。

      今天的網(wǎng)友更喜歡的中國式演講,是諸如聽道講壇、一席、TEDxJingAn等民間講壇推出的系列視頻。這些演講風(fēng)格各異,時間均在20分鐘以內(nèi),主講的嘉賓也更草根化:從“漢字叔叔”到獨立漫畫家,從公益項目的發(fā)起人到走遍中國的大學(xué)生,從文身師到餐廳主廚,從高速交警到婦產(chǎn)科主任……“聽道”的定位是“新觀點,新思想,新發(fā)現(xiàn),智慧分享平臺”,“一席”則意指“聽君一席話,勝讀十年書”——只要你有思想,你就能成為視頻知道分子,今天你還只是觀眾中一員,明天也許就站上主講臺。

      無視頻,不社交

      2012年,F(xiàn)acebook走在了視覺社交的前面。4月,它宣布了史上最大規(guī)模一樁收購,以10億美元買下了圖片應(yīng)用商Instagram,瞄準的是圖片在網(wǎng)絡(luò)社交中的潛力。3個月后,被稱為“視頻版Instagram”的視頻分享應(yīng)用Socialcam 被Autodesk公司以6000萬美元的價格收購——此時,Socialcam已經(jīng)是Facebook上排名第一的應(yīng)用,日活躍用戶370萬,月活躍用戶5600萬。

      如何用視頻進行社交?在國內(nèi),你已經(jīng)能找到這樣的應(yīng)用。2012年,創(chuàng)新工場旗下的項目“微拍”在iOS市場上線,目標(biāo)用戶是“愛秀”的時尚年輕人,長度設(shè)定為3分鐘,可以完全免費實現(xiàn)小圈子內(nèi)的分享視頻和晾曬心情。2012年,完成整合的56網(wǎng)與人人網(wǎng)聯(lián)手推出基于產(chǎn)品整合的“分享 ”計劃,目標(biāo)是“帶動SNS 視頻分享模式的新一輪革命”,而酷6網(wǎng)也推出了社交化新產(chǎn)品“新酷六”,“打通了13家網(wǎng)站的分享功能,推行一鍵分享模式,并在國內(nèi)首家實現(xiàn)在線視頻編輯的互動社交功能”。

      “未來社交將進入視頻時代?!边@話是Facebook首任總裁肖恩·帕克說的。

      猜你喜歡
      字幕組彈幕公開課
      彈幕
      HOLLOW COMFORT
      漢語世界(2021年2期)2021-04-13 02:36:18
      “彈幕”防御大師
      一大撥彈幕正在向你襲來……
      淺析跨文化傳播視域下的字幕組傳播效果
      新聞傳播(2018年10期)2018-08-16 02:10:02
      一節(jié)公開課的誕生記
      第一次公開課
      字幕組翻譯行為侵權(quán)問題研究
      淺談“說課”與“公開課”的異同
      亞太教育(2015年18期)2015-02-28 20:55:02
      “一網(wǎng)打盡”還是“循序漸進”——由公開課《水調(diào)歌頭》說起
      語文知識(2014年8期)2014-02-28 22:00:32
      富宁县| 凤翔县| 信宜市| 姜堰市| 东山县| 汉源县| 林州市| 东山县| 枞阳县| 巨鹿县| 吉安市| 千阳县| 田东县| 萨迦县| 金沙县| 阿勒泰市| 彝良县| 和龙市| 青州市| 将乐县| 乳山市| 黔南| 新沂市| 南和县| 四子王旗| 延川县| 新源县| 富阳市| 乐平市| 鲁山县| 金华市| 沙洋县| 凤翔县| 金堂县| 孟连| 阿瓦提县| 苗栗市| 奇台县| 周至县| 宣汉县| 类乌齐县|