王艷萍

《傲慢與偏見》是簡.奧斯丁的代表作。這部作品以日常生活為素材，生動地反映了18世紀末到19世紀初處于保守和閉塞狀態(tài)下的英國鄉(xiāng)鎮(zhèn)生活和世態(tài)人情，《傲慢與偏見》其語言特色及所代表的人生觀和價值觀都值得我們深思，對現(xiàn)代小說的創(chuàng)作起到積極的影響。

一、《傲慢與偏見》的故事特點

奧斯丁在這部小說中通過班納特五個女兒對待終身大事的不同處理，表現(xiàn)出鄉(xiāng)鎮(zhèn)中產(chǎn)階級家庭出身的少女對婚姻愛情問題的不同態(tài)度，從而反映了作者本人的婚姻觀:為了財產(chǎn)、金錢和地位而結(jié)婚是錯誤的;而結(jié)婚不考慮上述因素也是愚蠢的。因此，她既反對為金錢而結(jié)婚，也反對把婚姻當兒戲。她強調(diào)理想婚姻的重要性，并把男女雙方感情作為締結(jié)理想婚姻的基石。書中的女主人公伊麗莎白出身于小地主家庭，為富豪子弟達西所熱愛。達西不顧門第和財富的差距，向她求婚，卻遭到拒絕。伊麗莎白對他的誤會和偏見是一個原因，但主要的是她討厭他的傲慢。因為達西的這種傲慢實際上是地位差異的反映，只要存在這種傲慢，他與伊麗莎白之間就不可能有共同的思想感情，也不可能有理想的婚姻。以后伊麗莎白親眼觀察了達西的為人處世和一系列所作所為，特別是看到他改變了過去那種驕傲自負的神態(tài)，消除了對他的誤會和偏見，從而與他締結(jié)了美滿姻緣。伊麗莎白對達西先后幾次求婚的不同態(tài)度，實際上反映了女性對人格獨立和平等權(quán)利的追求。這是伊麗莎白這一人物形象的進步意義。

通過小說中描述的故事情節(jié)我們可以看出，《傲慢與偏見》這部小說整體上來看屬于愛情浪漫小說，在輕松的氛圍中闡述了嚴肅的愛情問題。雖然屬于愛情浪漫小說，但是在小說中卻融入了作者對人生的思考以及對人生觀、價值觀和愛情觀的思考，比其它的浪漫愛情小說描寫的更加深入，具有更深層次的意義。同時，作者在構(gòu)筑小說情節(jié)的時候，還對當時英國鄉(xiāng)鎮(zhèn)的生活進行了全方位的描寫，給讀者描繪了一個頗具特色的并有一定現(xiàn)實基礎(chǔ)的英國生活，使人們對英格蘭民族有了更深層次的認識。

二、《傲慢與偏見》的語言特點

《傲慢與偏見》雖然創(chuàng)作時間距離現(xiàn)在已經(jīng)二百多年，但是其語言特點對現(xiàn)代小說的創(chuàng)作依然具有一定的借鑒意義，其語言特點主要表現(xiàn)在以下幾個方面:

1.準確運用了夸張的語言特點，尺度拿捏到位

從小說《傲慢與偏見》中可以看出，里面采用了大量的夸張描寫，不但起到了良好的喜劇效果，同時也對人物的刻畫入木三分。正是對夸張語言的有效掌握和利用以及對夸張尺度的有效拿捏，夸張描寫取得了積極效果。例如:當貝內(nèi)特太太執(zhí)意要貝內(nèi)特先生去拜訪賓利先生時，貝內(nèi)特先生認為沒有那個必要。于是，貝內(nèi)特先生說:“我看沒有那個必要。你帶著女兒去執(zhí)行啦，要不你索性打發(fā)她們自己去，這樣或許更好些，因為你的姿色并不亞于她們中的任何一個，你一去，賓利先生倒作興看中你呢。”

2.大量使用了反諷的語言描寫，起到了較好的描寫效果

在小說描寫中，反諷的描寫不但可以提高敘述效果，還能對人物的特點描寫起到一定的促進作用。在小說創(chuàng)作中，反諷雖然采取了歪曲事實的做法，但是卻能起到強調(diào)事實的作用，例如:作品中，人們習(xí)以為常的審美觀念發(fā)生了奇特的變化，最初被作者和讀者推崇備至的思想隨著作品情節(jié)的推移，竟招致無情的嘲諷，先前受批評、椰愉的愚人后來卻被生活證實是最正確的人。所以，從這一點來看，反諷的描寫在小說中取得了成功。

3.正確把握了虛詞的使用，在虛詞的運用上取得了積極效果

語言學(xué)家認為，在使用語言時，女性往往傾向于無實際意義的詞語，因而語言無力，缺乏果斷堅定性。在《傲慢與偏見中》，簡·奧斯汀在對班內(nèi)特夫人的塑造中，在語言上多次使用虛詞，以展現(xiàn)她的虛榮。班內(nèi)特夫人雖外表不錯，但沒有實際內(nèi)涵。一天到晚都為一些雞毛蒜皮的小事喋喋不休，而且十分神經(jīng)質(zhì)，喜怒無常、大驚小怪，話語中盡是些 Oh，my dear，well，Ah，Aye……等無意義的詞語。這些詞的運用使得她說出的話猶如其人，膚淺庸俗，一驚一乍且又蒼白無力。

三、《傲慢與偏見》的整體特點

《傲慢與偏見》的語言詼諧幽默，對夸張、反諷和虛詞等都做到了熟練運用，給讀者以輕松活潑的閱讀感受，同時，小說其它的特點也比較突出，小說整體特色具備了引人入勝的特點，從目前來看，小說《傲慢與偏見》的整體特點主要表現(xiàn)在以下幾個方面:

1.小說正確運用了各種細致入微的描寫

小說不但在語言描寫上具有突出的優(yōu)點，在對英國鄉(xiāng)鎮(zhèn)生活和當時社會生活的描寫上也有獨到之處，反映出了作者在語言駕馭上的功夫，表現(xiàn)出了作者對所描寫生活的熟悉程度。通過作者的描寫，我們感受到了當時的社會生活場景，將我們帶回到了那個獨特的時代，反映出了作者較強的文字功底。

2.小說準確傳達了作者關(guān)于社會與人生的思考

從小說中的描寫我們可以看出，在某些段落采用了反諷的手法，作者的目的并不是單純強調(diào)主人公的對與錯，而是要將其對社會與人生的思考傳達給讀者，使讀者能夠感受到小說正面的力量。該小說的成功之處在于作者將其對社會與人生的思考融入到了小說的故事情節(jié)中，避免了單純的說教，起到了良好的教育效果。

四、《傲慢與偏見》對現(xiàn)代小說創(chuàng)作的啟示

《傲慢與偏見》雖然它的創(chuàng)作時間距今已經(jīng)二百多年了，但是由于其特點突出，在語言運用、環(huán)境描寫、人生觀和價值觀表述上都取得了成功，其對現(xiàn)代小說創(chuàng)作的啟示主要表現(xiàn)在以下幾個方面:

1.將語言運用放在第一位

對于小說而言，讀者主要是通過語言來了解故事情節(jié)和小說內(nèi)容的，如果語言描寫不到位，將無法實現(xiàn)對人物性格的深入刻畫，更談不上對其它方面的描寫了。所以，在小說創(chuàng)作中，我們必須要將語言運用放在第一位，這也是小說《傲慢與偏見》對我們的最重要的啟示。

2.小說創(chuàng)作要將環(huán)境描寫和社會描寫融入到整體內(nèi)容中去

《傲慢與偏見》向讀者展示了十八世紀末英國鄉(xiāng)鎮(zhèn)生活的場景，對環(huán)境描寫和社會描寫異常深刻，使讀者能夠感受到當時英國鄉(xiāng)鎮(zhèn)生活的風土人情，深深的吸引了讀者繼續(xù)讀下去，對提高小說的觀賞性具有十分重要的幫助。在小說創(chuàng)作中，要對環(huán)境描寫和社會描寫給予足夠的重視，要學(xué)會在整體內(nèi)容的描寫中加入細節(jié)描寫。

3.小說創(chuàng)作應(yīng)用正確的人生觀和價值觀影響讀者

好的小說應(yīng)該能夠反映正確的人生觀和價值觀，應(yīng)該能夠向讀者傳遞積極向上的影響因素，使讀者看完小說之后能夠進行一定的思考，啟發(fā)讀者的思維，為讀者人生觀和價值觀的形成提供有益的參考?！栋谅c偏見》給我們的啟示是小說創(chuàng)作應(yīng)用正確的人生觀和價值觀影響讀者。

結(jié)語

《傲慢與偏見》不但具有相當大的文學(xué)價值，還具有較強的參考研究價值，對現(xiàn)代小說的創(chuàng)作產(chǎn)生了積極的影響。我們在閱讀小說《傲慢與偏見》的時候，要能夠分析出內(nèi)在的特點，并做到取其精華去其糟粕，有效吸取其優(yōu)點，啟發(fā)我們的思維，提高我們的鑒賞能力，為現(xiàn)代小說的創(chuàng)作提供經(jīng)驗的積累。

［1］周俊蘭.從“互動”看特寫報道語言的人機功能［J］.安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版)，2004(1).

［2］曹彥.論第一人稱與第三人稱敘述角度上的差異［J］.鞍山師范學(xué)院學(xué)報，2004(1).

［3］宗守云.問題學(xué)偏離理論與修辭學(xué)偏離理論［J］.畢節(jié)學(xué)院學(xué)報，2006(1).