據(jù)在線新華字典消息，商務印書館版《現(xiàn)代漢語詞典》(2012第6版)同第5版比較，注音上有如下的變化?！景莅荨康?5版注音 bàibài，第6版注音 báibái。【的士】的“的”，第 5 版注音dí，第6版注音dī。【戛納】“戛”第5版中只有一個讀音jiá，第6版增加ɡā，“戛納”讀音gānà?！締ㄠ康?版未收條，第6版收條，“啫”注音為zhě，“啫喱”注音為zhělí?！炯@】第5版未收條，第6版收條，“粿”注音為guǒ?！具B累】第5版注音 lián·lěi，第 6 版注音 lián·lei?！就桩敗康?5 版注音 tuǒdang，第 6版注音tuǒdàng?！緲俗R】第5版注音biāozhì，第6版則有biāozhì和biāoshí（獨立詞條，有兩個義項：①標示識別，②用來識別的記號。）【神父】第5版注音shénfu，第6版注音shénfù?！捐凌恕康?版注音pípá，第6版注音pípɑ?！九谩康?5版注音 pípá，第 6版注音pípɑ?！菊?經】 第 5版 注 音zhèngjing，第 6 版注音 zhèngjing（口語中也讀zhèngjǐng）?！疽槐菊洝康?5 版注音 yīběnzhèngjīng，第6 版注音 yīběn—zhèngjīng（口語 中 也 讀 yīběn—zhèngjǐng）?！疽粫骸康?版注音yīhuìr，第6版注音 yīhuìr（口語中也讀yīhuǐr）?！径髯印康?5版注音èrliúzi，第6版注音èrliúzi（口語中也讀 èrliūzi）?！局饕狻康?5 版注音zhǔyi，第6版注音zhǔyi（口語中也讀 zhúyi）?！竞煤谩?第 5版注音hǎohāor，第 6 版注音 hǎohǎo?！驹缭纭康?版詞條“早早兒”，注音為zǎozāor。第 6版將“早早兒”更換為“早早”，注音為“zǎozǎo（口語中多兒化，讀 zǎozāor）”?！沮枴康?5 版注音qì，第6版注音qǐ。【倩】第5版收有兩個“倩”，都讀 qiàn，“倩 1”意為“美麗”，“倩 2”意為“請”。第 6 版仍收兩個“倩”，但讀音不同，“美麗”義仍讀 qiàn，“請”義改讀 qìng?！緰恰康?版只有一個讀音chù，古代樂器。第6版改為兩個讀音：一音chù，用于人名，李柷，唐哀帝；二音zhù，古代樂器?！竞勈硥貪{】第5版注音dānsìhújiāng， 第 6 版 注 音dānshíhújiāng?！疚ㄎㄖZ諾】第 5版注音wěiwěinuònuò，第6版注音wéiwéinuònuò。【虎不拉】第5版注音hùbulǎ，指伯勞鳥，第6版刪“虎不拉”，“虎”只有一個讀音hǔ?！矩堁康?版注音máoyāo，第6版“貓”只有一個讀音māo，“貓腰”māoyāo，增加標記表示方言詞，刪“毛腰”?！臼簹だ伞康?版注音shǐkelàng， 第 6 版 注 音shǐkeláng?！静馉€污】第5版注音cālànwū，第 6版“拆”只有一個讀音 chāi，“ 拆 爛 污 ” 注 音chāilànwū?！窘娌恕康?5版中，“芥”有兩個讀音，jiè和 gài。第6版中“芥”只有一個讀音jiè，“芥菜”，統(tǒng)讀jiècài，下有兩個義項。其中特指大葉芥時，因有的地區(qū)讀作gàicài，所以也寫作“蓋菜”。【芥藍】第5版注音gàilán。 第 6 版 注 音 為 jièlán?！局R】做姓氏用，第5版注音chén，也有讀shèn的。第6版已將兩姓分立，一為 chén，一為 shèn。【樂亭】第5版“樂”只有l(wèi)è和yuè兩個讀音。第6版特增加了lào音，用于地名，河北樂亭làotíng。【臭味相投】“臭”，第 6 版讀“chòu”，但加注“舊也讀 xiù”。