摘 要:中原文化博大精深,中國(guó)著名的愛(ài)情傳說(shuō)《梁?!贰ⅰ杜@煽椗?、《孟姜女》,均起源于河南。四大愛(ài)情傳說(shuō)在幾千年的發(fā)展流傳中形成了包括戲曲、文學(xué)、音樂(lè)舞蹈、影視、民風(fēng)習(xí)俗、民間節(jié)日等龐大的文化體系,是中華民族的文化瑰寶。在文化成為旅游靈魂的今天,河南作為中華之源,擁有與傳說(shuō)有關(guān)的大量遺存。由此,能否整合這些經(jīng)典民間傳說(shuō),使之成為河南又一張向外推廣的名片。
關(guān)鍵詞:民間傳說(shuō);河南;旅游開(kāi)發(fā)
1 厚重的中原文化底蘊(yùn)
悠悠中華五千年的文明沃土中滋生繁衍了絢麗多姿的中華本土文化,也流傳下來(lái)了許許多多優(yōu)美動(dòng)人的神話傳說(shuō),這些神話傳說(shuō)代代相傳,浸潤(rùn)著人們的心田。尤其是并稱(chēng)為中國(guó)四大民間古典愛(ài)情傳說(shuō)的《梁?!?、《牛郎織女》、《孟姜女》據(jù)考證,中國(guó)古代三大民間傳說(shuō)起源于河南,這為厚重的河南根源文化又添濃墨重彩的一筆。整合這些資源,民間傳說(shuō)發(fā)源地旅游必將成為河南旅游業(yè)開(kāi)發(fā)與發(fā)展當(dāng)中新的亮點(diǎn)。
目前,全國(guó)至少有梁祝墓10座,梁祝讀書(shū)處6個(gè),梁祝故里究系哪里?前些年,浙江寧波、江蘇宜興、山東濟(jì)寧、河南駐馬店等地之間,為此展開(kāi)了一場(chǎng)曠日持久的筆墨官司。但最終,中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)還是把源地之名授予了河南省的汝南縣。
梁祝傳說(shuō)在民間已有1600多年的歷史,可謂中國(guó)家喻戶(hù)曉,被譽(yù)為愛(ài)情的千古絕唱,有東方《羅密歐與朱麗葉》之稱(chēng)。故事源于晉朝,現(xiàn)存最早的文字材料見(jiàn)于宋代張津《四明圖經(jīng)》所引初唐梁載言的《十道四蕃志》。到晚唐張讀《宣室志》(公元851年成書(shū))就形成了現(xiàn)在故事的完整框架,并明確了梁祝的發(fā)源地,形成完整豐滿的故事。
梁祝的故事發(fā)源地就是河南駐馬店汝南縣馬鄉(xiāng)鎮(zhèn),在這里不同時(shí)期都有諸多的有關(guān)梁祝“曹橋結(jié)拜”、“十八里相送”、“樓臺(tái)相會(huì)”、“吊孝哭靈”、“化蝶”等五大情節(jié)的文人筆記、民間傳說(shuō)等問(wèn)世。故里遺址現(xiàn)有梁祝墓、梁莊、祝莊、馬莊、紅羅山書(shū)院、鴛鴦池、十八里相送故道、曹橋(草橋)及梁祝師父葬地鄒佟墓等。
2001年國(guó)家郵政局發(fā)行中國(guó)民間四大傳說(shuō)故事特種郵票,把汝南作為“梁山伯與祝英臺(tái)”郵票的首發(fā)式地點(diǎn)之一,中國(guó)文聯(lián)和中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)把汝南縣命名為“中國(guó)梁祝之鄉(xiāng)”,2007年梁祝傳說(shuō)被河南省政府公布為第一批河南省省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。千百年來(lái),這里及其附近的群眾無(wú)論男女老少,皆能說(shuō)“梁?!?、誦“梁?!?、唱“梁祝”、演“梁?!?、社火舞“梁?!薄⒛戤?huà)繪“梁?!薄⒋盎簟傲鹤!?、麥草編“梁?!?,構(gòu)成了一種獨(dú)特而又耐人尋味的梁祝文化現(xiàn)象。
1.1 牛郎織女傳說(shuō)源于南陽(yáng)
牛郎織女是中國(guó)最有名的一個(gè)民間傳說(shuō),是中國(guó)人民最早關(guān)于星的故事。隨著全社會(huì)對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的重視,河南南陽(yáng)、河北邢臺(tái)、陜西西安、陜西興平、山西和順、山東沂源等十幾個(gè)地方紛紛宣布,當(dāng)?shù)厥桥@煽椗畟髡f(shuō)的發(fā)源地。結(jié)合資料分析,“七夕節(jié)”的起源始于楚國(guó)時(shí)期的漢水流域,因漢朝的興起,“七夕節(jié)”和牛郎織女故事得到廣泛深入的流傳。南陽(yáng)盆地是楚漢文化發(fā)源地,農(nóng)耕文化發(fā)達(dá),南陽(yáng)黃牛名揚(yáng)天下,又是“柞蠶之鄉(xiāng)”紡織重地。此外,另有漢畫(huà)像石可以得到佐證,此石于上世紀(jì)70年代在南陽(yáng)北郊獨(dú)山東坡白灘村被發(fā)現(xiàn),畫(huà)像右上角有一牽牛星,星下畫(huà)一牛,牛前有一人作揚(yáng)鞭牽牛狀;左下角有一織女星,里面跪坐著一位頭挽高髻的女子。從畫(huà)中可以看出,傳說(shuō)中的老牛體型,和現(xiàn)在南陽(yáng)黃牛是一樣的。
南陽(yáng)是七夕故事的發(fā)源地,這里不僅有豐富的牛郎織女傳說(shuō),而且還有傳說(shuō)中牛郎的故里——牛郎莊和織女村(現(xiàn)叫史洼村),牛郎莊附近還有一個(gè)桑樹(shù)莊,是牛郎織女種桑養(yǎng)蠶的地方。由于“仙凡配”沒(méi)有善終,被視為一個(gè)悲劇婚姻,因此按照當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗,兩村的人到現(xiàn)在也不能通婚,并世代相傳。2008年,南陽(yáng)“牛郎織女”傳說(shuō)被河南省人民政府列為第一批河南省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
千百年來(lái),孟姜女的故事一直以口頭傳承、歌謠、戲曲等多種形式在民間廣為流傳,她的勤勞、善良,純樸,以及她對(duì)愛(ài)情的執(zhí)著與對(duì)暴政的抗?fàn)?,千百年?lái)感動(dòng)著無(wú)數(shù)國(guó)人。中國(guó)著名的歷史學(xué)家顧頡剛將孟姜女傳說(shuō)的原初形態(tài)一直上溯到《左傳》,并整理出了孟姜女故事的“歷史的系統(tǒng)”和“地域的系統(tǒng)”?!蹲髠鳌分械撵肓褐?,還只是一個(gè)“拒效吊”折服齊侯、聰明知禮的婦女形象。到戰(zhàn)國(guó)中期,在《禮記·檀弓》才出現(xiàn)了“祀梁死焉,其妻迎其柩于路而哭之哀”的記載。從此,祀梁妻的“哭”,成了民間故事發(fā)展的核心內(nèi)容,盡管故事人物由祀梁妻發(fā)展到孟仲娑、孟姜女,其夫也由祀梁殖發(fā)展到范希郎、萬(wàn)喜良,但祀梁妻的“哭”這個(gè)核心內(nèi)容并沒(méi)有變?!翱薇篱L(zhǎng)城”、“哭崩梁山”這些故事情節(jié),就是圍繞這個(gè)核心發(fā)展出來(lái)的。
孟姜女傳說(shuō)流傳的范圍極廣,據(jù)顧頡剛先生的研究統(tǒng)計(jì),該傳說(shuō)流傳的省區(qū)包括:北京、河北、遼寧、山東、山西、河南、陜西、江蘇、上海、安徽、浙江、湖北、湖南、福建、廣東、廣西、云南、四川、甘肅共19個(gè)省區(qū)。因此,孟姜女這種口頭遺產(chǎn)在中國(guó)構(gòu)成了一個(gè)很大的民間傳說(shuō)圈,在這個(gè)文化圈中,河南以當(dāng)?shù)亓鱾鞯呢S富口傳遺產(chǎn)和翔實(shí)的史料線索,以及城鄉(xiāng)社區(qū)人文景觀遺跡的印證,測(cè)查和認(rèn)定了新鄉(xiāng)是孟姜女傳說(shuō)的重要發(fā)源地之一。
孟姜女的丈夫萬(wàn)喜良是衛(wèi)輝人,被魏王征召修筑長(zhǎng)城,今衛(wèi)輝與輝縣交界的戰(zhàn)國(guó)長(zhǎng)城,勞累而死,埋于長(zhǎng)城之下。孟姜女尋夫哭至衛(wèi)輝池山段長(zhǎng)城,感動(dòng)天地,哭塌長(zhǎng)城,露出丈夫尸骨。至今在衛(wèi)輝池山鄉(xiāng)歪腦村一帶還流傳其故事,山上能見(jiàn)到孟姜女哭塌長(zhǎng)城的淚滴石。新鄉(xiāng)市區(qū)有孟姜女河,孟姜女路,孟姜女橋等名稱(chēng)。此外,在新鄉(xiāng)市的南部,有兩條孟姜女河。東邊的一條叫東孟姜女河,西邊的一條叫西孟姜女河。
2 開(kāi)發(fā)民間傳說(shuō)的重要價(jià)值和意義
民間愛(ài)情傳說(shuō)經(jīng)歷千年的傳唱、演變和發(fā)展,是人民智慧的不斷累積創(chuàng)造的結(jié)晶。形成了龐大而又內(nèi)涵豐富的文化資源寶庫(kù)。當(dāng)今,旅游已成為文化的載體,而文化也已成為旅游的靈魂,將旅游與文化有機(jī)的結(jié)合正成為現(xiàn)代旅游業(yè)發(fā)展的新趨勢(shì)、新亮點(diǎn)。
2.1 影響廣泛,具有強(qiáng)大的旅游吸引力
民間傳說(shuō)均來(lái)自民間,是億萬(wàn)民眾口傳心授、世代傳承的文學(xué)藝術(shù)形式和知識(shí)寶庫(kù),在民眾中具有不可替代的教育和娛樂(lè)作用,具有強(qiáng)大的生命力和深刻的影響力。河南集中擁有這四大愛(ài)情傳說(shuō),這為河南旅游開(kāi)發(fā)提供了寶貴的資源和得天獨(dú)厚的有利條件。
2.2 深厚的文化底蘊(yùn),為開(kāi)發(fā)提供取之不盡的源動(dòng)力
四大民間愛(ài)情傳說(shuō)經(jīng)過(guò)一千多年的發(fā)展,衍化為包括文學(xué)、音樂(lè)舞蹈、影視戲劇、民俗禮儀、手工藝等在內(nèi)的博大精深的文化體系,不僅反映了我國(guó)傳統(tǒng)愛(ài)情觀、民俗哲學(xué)等傳統(tǒng)文化,也是最具輻射力和影響力的口頭傳說(shuō)類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。四大傳說(shuō)紛繁龐大的文化藝術(shù)體系和深厚的文化內(nèi)涵,能為河南進(jìn)行此項(xiàng)旅游開(kāi)發(fā)提供源源不斷的文化驅(qū)動(dòng)力。
民間傳說(shuō)傳承了人類(lèi)最美好、最樸素的感情,具備非常向上的傳統(tǒng)道德價(jià)值,民間傳說(shuō)中的人物對(duì)于愛(ài)情的堅(jiān)貞,對(duì)于人生的美好的追求,善良的性格與淳樸的道德品質(zhì),對(duì)于今天的人們都有著積極與深刻的意義。
民間傳說(shuō)集中于河南,有助于河南進(jìn)行區(qū)域聯(lián)合建設(shè)與發(fā)展,如此巨大的資源優(yōu)勢(shì),不但可以轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì),還可以成為品牌優(yōu)勢(shì)。響亮的品牌將會(huì)成為其他地域無(wú)法模仿的開(kāi)發(fā)策略,營(yíng)造河南獨(dú)一無(wú)二的文化吸引力。
3 對(duì)民間傳說(shuō)的相關(guān)遺存進(jìn)行保護(hù)和開(kāi)發(fā)
古典愛(ài)情傳說(shuō)在河南有大量的遺存,這些遺存也是游客追尋遠(yuǎn)古愛(ài)情,觸摸遠(yuǎn)古所憑借的遺跡,同時(shí)也是證明其起源地的重要依據(jù)。圍繞“愛(ài)情源地”這一主題,再現(xiàn)傳說(shuō)中的情形,讓游客在虛幻與現(xiàn)實(shí)中感受千古絕唱的魅力。在這些遺存中,最為詳細(xì)保存最為完整的是駐馬店汝南的梁祝傳說(shuō)遺址,鶴壁黑山的白蛇傳傳和南陽(yáng)的牛郎織女傳說(shuō)遺存也比較完整,新鄉(xiāng)孟姜女傳說(shuō)遺跡比較模糊和分散,相關(guān)部門(mén)可以進(jìn)行適當(dāng)?shù)哪M建設(shè),使之完整。以汝南縣為例來(lái)說(shuō),對(duì)于梁祝墓、梁祝故里、十八里相送故道等應(yīng)劃定保護(hù)區(qū)范圍,申報(bào)各級(jí)文物保護(hù)單位等措施加強(qiáng)保護(hù),在保持原貌的基礎(chǔ)上可進(jìn)行適當(dāng)?shù)沫h(huán)境美化建設(shè),如規(guī)劃園林建設(shè),種植花卉植物,引入池塘流水,假山噴泉等,因?yàn)椋瑢?duì)于游客來(lái)講,除了文化的吸引力之外,美景的吸引力也非常的重要。這些綺麗浪漫的愛(ài)情傳說(shuō)配上幽雅美麗、獨(dú)巨匠心的美景才能更加的相得益彰,引人入勝。
3.1 建立博物館,直觀展示多彩的傳說(shuō)文化
成立專(zhuān)門(mén)機(jī)構(gòu),培訓(xùn)專(zhuān)業(yè)采編隊(duì)伍,廣泛搜集千百年來(lái)圍繞四大傳說(shuō)而出現(xiàn)的鼓詞、故事、傳奇、曲藝、剪紙、民俗節(jié)日等,并把這些豐富多彩的文藝作品和藝術(shù)形式進(jìn)行多樣展覽展示。這些多彩的藝術(shù)形態(tài)所散發(fā)出的迷人魅力必將吸引四方游客。
3.2 開(kāi)發(fā)三大傳說(shuō)演藝旅游,打造文化盛宴
文化演藝與旅游資源的整合,是人們對(duì)現(xiàn)代旅游體驗(yàn)性的深入認(rèn)識(shí),以特色文化為主調(diào)的商業(yè)演藝與旅游產(chǎn)業(yè)資源的迅速結(jié)合,并具有旅游與文化的雙重魅力,在全國(guó)范圍內(nèi),很多優(yōu)秀的旅游景區(qū)都在致力于這種競(jìng)爭(zhēng)力的打造。而對(duì)于本來(lái)就具有豐富舞臺(tái)藝術(shù)作品的四大愛(ài)情傳說(shuō)來(lái)說(shuō),發(fā)展景區(qū)演藝旅游將具有得天獨(dú)厚的有利條件,也是展示其文化內(nèi)涵的重要手段,將會(huì)產(chǎn)生非常巨大的吸引力。在演藝旅游的開(kāi)發(fā)方面非常值得借鑒的就是杭州的“大宋千古情”、廣西的“印象劉三姐”以及河南的“禪宗少林音樂(lè)大典”,它們不僅融合當(dāng)?shù)孛袼?、歌舞、雜技藝術(shù)于一體,而且運(yùn)用了現(xiàn)代高科技手段營(yíng)造如夢(mèng)似幻的意境,給人以強(qiáng)烈的視覺(jué)震撼。這些旅游演藝節(jié)目上演至今,已經(jīng)迎來(lái)了幾千萬(wàn)觀眾,好評(píng)如潮。尤其是“大宋千古情”表演中關(guān)于梁祝、白蛇傳的傳說(shuō)美侖美換,生動(dòng)逼真,贏得了觀眾的強(qiáng)烈共鳴。這給我們開(kāi)發(fā)四大傳說(shuō)地的演藝旅游提供了優(yōu)秀范例,但借鑒的同時(shí)要注意創(chuàng)出自己的特色,不一定拘泥于大型燈光和舞臺(tái),只要是適合自己的才是最好的。
參考文獻(xiàn)
[1] 馬紫晨.梁祝中原說(shuō)[J].尋根,1997(3):7.
[2] 呂世范.河南特色旅游文化[M].北京:中國(guó)旅游出版社.2007,8(1):155~157.
[3] 鐘敬文等.名家談牛郎織女[M]. 北京:文化藝術(shù)出版社,2006(1):92,196.
[4] 伍鵬.梁祝文化保護(hù)與梁祝旅游開(kāi)發(fā)[J].北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2008(7):61~65.
[5] 徐贛麗.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的開(kāi)發(fā)式保護(hù)框架[J].廣西民族研究,2005(4): 172~180.
[8] 王玲玲.孟姜女故事的起源與流傳[J].濟(jì)南:春秋,2007(4):47~48.
作者簡(jiǎn)介
李娟(1983-),女,河南省臺(tái)前縣人,鄭州旅游職業(yè)學(xué)院助教,本科學(xué)歷,研究方向:旅游管理。