張 媛
美國婚禮
任何一個(gè)國家的人都會把結(jié)婚當(dāng)作一輩子的大事,婚禮自然得選在吉辰,美國婚禮也是一樣。美國人喜歡在6月喜結(jié)良緣,因此,每年6月份在美國各地都可以遇見新郎,而事實(shí)上,該月在美國結(jié)婚的人數(shù)幾乎占全年的一半,因而在美國有“六月新郎”的說法。出現(xiàn)這種現(xiàn)象,是因?yàn)橛⒄Z里的六月June同羅馬神話中象征愛情和婚姻女神的名字Juno發(fā)音相似,美國人便認(rèn)為,在6月舉行婚禮,“婚姻女神”就會給新婚夫婦帶來歡樂和幸福。另一方面,由于歷史原因,美國成為了一個(gè)世界性的“民族大熔爐”,除了大部分歐洲移民外,還有墨西哥人、古巴人、阿拉伯人、日本人、菲律賓人、朝鮮人、中國人、印第安人等。美國人來源復(fù)雜,婚禮形式自然就迥然不同。
美國的婚禮沿襲標(biāo)準(zhǔn)傳統(tǒng),是富裕上層社會在1850年前后開始興起的婚禮習(xí)俗,然后逐漸傳到普通百姓家里?!癥es,Ido.”在美國人眼中不僅僅只是誓詞,它同時(shí)也是一種責(zé)任。
我們首先從訂婚開始說起。男方先要請求女朋友的父親允許自己娶她。如果女方的父親答應(yīng),男方才能向女方求婚。通常男方會送給未婚妻一只鉆戒作為訂婚的象征。訂婚期可以持續(xù)幾個(gè)星期、幾個(gè)月,甚至幾年。
當(dāng)正式舉行婚禮前,男女雙方會先一起去律師事務(wù)所簽訂一份“婚姻合同”,內(nèi)容主要是關(guān)于雙方的金錢和財(cái)產(chǎn)問題,甚至連婚后生育幾個(gè)孩子、如何分擔(dān)子女的撫養(yǎng)費(fèi)、各自擔(dān)當(dāng)哪些家庭事務(wù)等都作了詳細(xì)規(guī)定。等到大喜日子臨近時(shí),未婚夫婦會邀請平時(shí)要好的朋友在一起開個(gè)告別單身生活的婚前派對。在聚會上,好友們會贈送新人一些實(shí)用的禮物,來祝賀他們開始新的生活。
美國人的婚禮習(xí)俗受歐洲的影響,基本上是宗教儀式加上來賓聚會。在舉行婚禮那一天,新郎新娘首先在雙方親戚代表和證婚人的陪同下,來到所在地區(qū)法院辦理結(jié)婚登記手續(xù)。法官向新婚夫婦宣讀事先擬好的祝賀辭,新郎新娘各自宣誓。接著,雙方證婚人在結(jié)婚證書上簽字,表明這樁婚姻已取得法律效力并得到雙方親屬和社會的承認(rèn)。
之后的婚禮儀式一般在教堂舉行,教堂主要以白色為基調(diào),白色的蠟燭,白色的地毯,點(diǎn)綴得非常莊重。整個(gè)儀式過程主要是牧師念圣經(jīng),向新郎新娘問話和祝福,教會的琴師彈奏贊美詩。
就新人在婚禮上穿著的新婚禮服來說,新郎一般是穿著正式的西裝或無尾晚禮服。而新娘穿著白色婚紗的習(xí)俗主要是源自19世紀(jì)末。據(jù)說當(dāng)時(shí)英國維多利亞女王結(jié)婚時(shí)穿的就是白色婚紗,于是人們紛紛效仿,加之媒體的傳播效應(yīng),于是就越來越多人穿白色婚紗,逐漸形成習(xí)俗,此外,在美國幾乎所有的新娘禮服都是買來的,很少有人會去租。在婚禮結(jié)束之后,新娘會把禮服收藏起來,等到女兒出嫁的時(shí)候作為特別的禮物送給女兒。而按傳統(tǒng)習(xí)俗,新娘的穿著的婚紗要包括“一點(diǎn)新,一點(diǎn)舊,一點(diǎn)借和一點(diǎn)藍(lán)”。“新”是指新娘的白色婚禮服裝是新做的,意味著新的生活開始;“舊”是指新娘頭上披的頭紗是自己母親用過的,表示永遠(yuǎn)不會忘記父母的養(yǎng)育之恩,“借”是指新娘手里拿著的手帕是從知心的女朋友那里借來的,預(yù)示不忘友情;“藍(lán)”是指新娘身上披的緞帶是藍(lán)顏色的,象征著對愛情的忠貞不渝。
婚禮正式開始后,新郎和伴郎同牧師站在一起面對著來賓。當(dāng)音樂響起時(shí),伴娘在前引領(lǐng)著新娘入場,接著新人雙方許諾宣誓,可以按傳統(tǒng)誓言進(jìn)行宣誓,也可以編一套自己的誓言。在雙方互贈象征婚姻承諾的戒指后,牧師會宣布二人成為夫妻。
宗教儀式后,就會舉行親朋好友聚會,我們俗稱的婚宴。美國人的婚宴上,有兩種菜肴一般是不會缺少的,因這兩種菜肴普遍受到美國人喜愛。一種是水果或蔬菜色拉,一種是烤乳豬。宴會中間要進(jìn)行新婚夫婦切蛋糕的儀式。結(jié)婚大蛋糕色彩繽紛,按照傳統(tǒng)做法,新娘新郎一起握刀將蛋糕切開,首先相互給對方吃一塊蛋糕,隨后將蛋糕切成無數(shù)小塊分給客人們享用。客人們吃完蛋糕,新娘站在大廳中央的一把椅子上,將一束鮮花向那些未婚的姑娘們拋去,傳遞這份喜悅和幸福。婚宴期間,愛鬧的朋友用薄紙、錫罐和寫著“新婚”的標(biāo)牌來“裝飾”新人的小汽車。婚宴結(jié)束時(shí),新婚夫婦同客人們告別,客人們紛紛往他們身上撒生米粒,祝愿他們今后兒孫滿堂。然后新婚夫婦在熱烈的氣氛中驅(qū)車離去,婚禮全過程到此結(jié)束。
婚禮之后,新婚夫婦到某一地方旅行,度蜜月。當(dāng)今美國人度蜜月差距很大,主要取決于新婚夫婦的時(shí)間、愛好和新郎的經(jīng)濟(jì)條件,美國人的習(xí)慣是新婚蜜月旅行的費(fèi)用由男方承擔(dān)。有的新婚夫婦只在一家旅館度過一夜就算蜜月旅行;有的新婚夫婦到異國他鄉(xiāng)的旅游勝地度過兩個(gè)星期時(shí)間。
在美國舉辦婚禮可以隆重,也可以簡約,沒有攀比,量力而行。美國人沒有結(jié)婚一定要買房的概念,男方更沒有結(jié)婚前一定要準(zhǔn)備婚房的壓力。男人娶老婆、女人嫁老公不在乎是否門當(dāng)戶對。有房無房、有車無車更不是一對戀人是否結(jié)婚的決定因素。另外,即使父母的經(jīng)濟(jì)條件很不錯(cuò),也很少會幫助子女買房。兩人只要相愛,就可以組成家庭,很多年輕人剛結(jié)婚時(shí)都是租房住,婚后的生活就靠小兩口自己去打拼,等夫妻兩人奮斗幾年,略攢了些錢,他們才會考慮在哪里置房安頓下來。
據(jù)美國婚禮協(xié)會的統(tǒng)計(jì)報(bào)告顯示,美國人在婚禮上的花費(fèi)平均為2.2萬美元(約合人民幣13.8萬元),每年全美國在婚禮上的花費(fèi)約為720億美元。
美國人送禮講究實(shí)用,但都不會很昂貴。遇到朋友結(jié)婚,你若收到請?zhí)?,一般都要去參加婚禮。出席婚禮的賓客一般不直接送禮金,而是會到知名的禮品專業(yè)網(wǎng)站中,購買禮品卡。根據(jù)關(guān)系的親疏遠(yuǎn)近和自己的財(cái)力,選擇不同價(jià)格的禮品卡送給結(jié)婚新人。而結(jié)婚新人可以憑借這些禮品卡,到專業(yè)禮品網(wǎng)站中選購需要的結(jié)婚禮品,或者也可以兌換成現(xiàn)金。
雖然大多數(shù)的婚禮沿襲長期以來的傳統(tǒng),但是也有很多追求新穎時(shí)尚的新人選擇一些特殊的婚禮儀式。例如,有些人在戶外的風(fēng)景點(diǎn)舉行婚禮,少數(shù)人甚至在跳傘或騎馬時(shí)舉辦儀式。有的結(jié)婚沒有宗教儀式、發(fā)請柬、舉辦婚禮晚會等程序。有的打破女方準(zhǔn)備婚禮的做法(美國傳統(tǒng)婚禮都是由女方操辦,女方負(fù)擔(dān)一切費(fèi)用),由男女雙方共同組織操辦,費(fèi)用由雙方負(fù)擔(dān)。
幾乎每一種文化都有儀式來標(biāo)志一個(gè)人生活的變化?;橐鰧τ诟鞣N文化的人而言都是最基本的生活變化之一。每對新人都會以自己獨(dú)持的方式來繼承傳統(tǒng)。因此關(guān)于結(jié)婚有許多傳統(tǒng)習(xí)俗,就不足為奇了,在美國也是如此。