張秀麗
河北省高邑縣教育局教研室
重視音標在英語學(xué)習(xí)中的作用
張秀麗
河北省高邑縣教育局教研室
音標是英語學(xué)習(xí)中最為基礎(chǔ)的部分,如同漢語拼音在漢語學(xué)習(xí)中的地位一樣,是奠定準確發(fā)音、流利口語的關(guān)鍵。音標學(xué)習(xí)水平的高低對英語學(xué)習(xí)者發(fā)音的準確性、語音、語調(diào)等方面都有著重要的影響。
重視音標;學(xué)習(xí)英語;準確發(fā)音
英語是一門基礎(chǔ)課程,但是在英語教學(xué)當中,很少關(guān)注音標的學(xué)習(xí)。鑒于音標學(xué)習(xí)對英語學(xué)習(xí)的重要作用,在英語課堂教學(xué)中教師要重視音標學(xué)習(xí)的重要性,讓學(xué)生熟悉并掌握音標,以此促進英語的學(xué)習(xí)。
這個道理其實很簡單,音標對于英語學(xué)習(xí)的重要性就相當于漢語拼音對于學(xué)習(xí)中文的重要性?;叵胛覀冊趯W(xué)習(xí)母語的時候,最初學(xué)習(xí)的就是拼音,如果沒有拼音作指導(dǎo),漢字對我們來說可能也只是一種符號,根本無法拼讀。同樣,如果沒有國際音標,英語單詞對我們來說更是外國人的符號,我們不認識,沒法讀,那單詞的作用也要被顛覆了。
但為什么作為母語的拼音我們都學(xué)了,但我的大部分學(xué)生卻說從小根本沒有接受過作為第二語言的基礎(chǔ)——國際音標的正規(guī)學(xué)習(xí)呢?其實,小學(xué)初中的教科書中都有關(guān)于國際音標的要求和拼讀練習(xí),但在大多數(shù)學(xué)校都被無情的忽視了,因為關(guān)于音標的考核幾乎沒有。記得小學(xué)剛開始接觸英語時用的學(xué)習(xí)方法,現(xiàn)在想起來極為荒唐,例如,用拼音,甚至用漢字來標注發(fā)音。其實,學(xué)生們也不喜歡用這些不標準的方法學(xué)習(xí),可有誰教過標準的方法?又有誰告訴學(xué)生還有音標這樣一個約束?為什么一開始學(xué)英語就是What’s this?What’s that?It’s acake.而不是國際音標呢?從長遠的角度來說這是對學(xué)生的不負責任,是英語教學(xué)的失誤,導(dǎo)致一大批學(xué)生在小學(xué)或初中階段因沒有打好基礎(chǔ)而產(chǎn)生了對英語的厭惡和恐懼。經(jīng)過十幾年這樣的學(xué)習(xí),怎么可能在大學(xué)期間就把英語補回來呢?而如果先學(xué)好音標,情況就能大有改觀。
其實大家或許已知道了學(xué)習(xí)英語音標的益處,但在此,我還是想單獨拿出來做進一步的說明,以讓家長和學(xué)生能充分認識到英語音標學(xué)習(xí)的重要性。學(xué)好英語音標,優(yōu)勢有以下幾點:
(1)提高英語學(xué)習(xí)興趣,學(xué)了音標,即使有不認識的單詞也能讀出來,能查字典,對于初學(xué)者提高興趣很有幫助。
讓學(xué)生學(xué)習(xí)英語之初就準確地掌握了英語正確的發(fā)音,為以后口語學(xué)習(xí)打好基礎(chǔ)。
(2)英語音標學(xué)習(xí)是通過手勢、肢體動作來完成的,教學(xué)模式較為多樣,課堂氣氛也輕松、活潑,這樣對剛?cè)腴T的初學(xué)者來說,可減少學(xué)習(xí)壓力,培養(yǎng)英語學(xué)習(xí)興趣。
(3)通過英語音標記單詞是快速記背單詞的最有效的一種方法。如果學(xué)生熟練掌握了英語音標的發(fā)音規(guī)律,可做到“見其形讀其音,聽其音寫其形”,具備了這種能力,可極大地減少學(xué)生在高年級時的英語單詞記背任務(wù)。
(4)學(xué)習(xí)英語的最高境界就是語感的形成,學(xué)習(xí)英語音標可較早地培養(yǎng)學(xué)生的語感。
(5)糾正發(fā)音,告別“啞巴”英語和“中國式英語發(fā)音”。學(xué)好音標,規(guī)范了發(fā)音,掌握了地道的口語,自信心自然提高,不必再擔心說出來的英文會招人笑,口難開了。
(6)學(xué)好音標,某種程度上來說,對積累詞匯起著決定性作用。學(xué)生看到一個陌生的單詞,通過音標就能準確拼讀,從而達到有效的記憶單詞,慢慢產(chǎn)生學(xué)英語的興趣,這才是必經(jīng)之路。反過來說,拼寫單詞有的時候提筆就忘,我們也可以利用正確的發(fā)音自己恢復(fù)單詞的拼寫。那我們的詞匯量也在這一正一反中得到很好的積累了。
(7)學(xué)好音標,英語的自學(xué)能力也在此過程中隨之提高了
(1)字典的注音不是很準確的。注音讓你知道這個單詞是發(fā)這個音的,但不能告訴你怎樣發(fā)音。要靠自己的發(fā)音實踐補充這個不足。還有是查什么字典的問題。根據(jù)多年的教研學(xué)習(xí)實踐,感覺用Webster的字典或Random較好。
(2)國際音標并不準確。比較準確的音標是Webster的,即韋氏音標,或者KK音標,個人而言,我更喜歡韋氏音標,這是能夠比較好反映英語的實際發(fā)音的。
(3)初學(xué)音標并不需要一定準確無比。記得就是了,你會在以后慢慢把自己的音糾正的,很多人在學(xué)音標時就泄氣了,那就先放放,學(xué)寫能讓你興奮的其他東西吧。我在初學(xué)日語時,只用一天就不再理會日語的假名發(fā)音問題了。雖然日語的發(fā)音比英語的簡單得多。
(4)用心體會純正英語的發(fā)音。在我們的平日教學(xué)過程中,如果初一學(xué)生學(xué)好音標,那么教學(xué)過程中就會產(chǎn)生事半功倍的效果,而不學(xué)音標,效果就是事倍功半,這一點我在教學(xué)中有深切的體會。
音標學(xué)習(xí)是英語教學(xué)中重要而且必要的一個內(nèi)容。通過音標教學(xué),學(xué)生可以為以后的英語學(xué)習(xí)打下堅實的基礎(chǔ),掃平學(xué)習(xí)英語的最大障礙。語音是語言學(xué)習(xí)的起點與基石。而音標又是語音學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),所以音標教學(xué)是英語學(xué)習(xí)任務(wù)相當重要的一個方面。這需要各個部門的共同努力,首先要確保師資語音的規(guī)范性,其次要求師生轉(zhuǎn)變觀念,對音標教學(xué)加以重視、并持之以恒,長期系統(tǒng)地做好音標教學(xué)工作,才能徹底解決學(xué)生的語音問題,實現(xiàn)學(xué)生學(xué)習(xí)的自主性,真正貫徹新課程的精神。