內(nèi)容簡(jiǎn)介

故事發(fā)生在20世紀(jì)初美國(guó)東北角海岸。特納很快就十四歲了，他是牧師的兒子，剛剛跟隨父親來到陌生的菲普斯堡鎮(zhèn)。他不喜歡鎮(zhèn)上居民的狹隘和勢(shì)利，而與馬拉加島上的黑人小女孩——聰明伶俐的莉奇成了好朋友。但此時(shí)，鎮(zhèn)上有錢有勢(shì)的居民正為了拆除島上的貧困社區(qū)霸占小島而無所不用其極。特納和莉奇決心拯救小島，但是面對(duì)成人世界的種種貪念，要付出的代價(jià)超過了想象……

作者序

這是一本小說，人物和背景均屬虛構(gòu)，不過有些名字取材于馬拉加居住區(qū)。然而，馬拉加島這個(gè)故事背景卻是真實(shí)存在的。如果你取道一號(hào)公路向北前往巴斯，然后向東去菲普斯堡，如果你來到新梅多思河岸邊，那么，你便會(huì)看到，小小的馬拉加島依舊矗立在潮汐之中。在極大程度上，菲普斯堡的人已經(jīng)得償所愿了。馬拉加島上的聚居區(qū)早已不復(fù)存在。

在小島上的聚居區(qū)被徹底毀掉之前，很長(zhǎng)一段時(shí)間里小島都是菲普斯堡人的眼中釘。在造船業(yè)開始沒落之際，菲普斯堡確實(shí)轉(zhuǎn)而發(fā)展旅游業(yè)，并對(duì)其寄予厚望，希望這個(gè)產(chǎn)業(yè)能讓鎮(zhèn)子再次興旺，而據(jù)他們推測(cè)，沒有一個(gè)游客會(huì)來這里，因?yàn)檫@里的海岸上盡是棚屋、成堆的垃圾，而且關(guān)于這個(gè)聚居區(qū)的傳聞不斷，說什么這里異族通婚、亂倫，到處都是酒鬼、小偷和白癡，這樣的風(fēng)言風(fēng)語雖然不會(huì)被大聲傳播，卻從未消失。

島上居民被判定為非法占用公共土地，關(guān)于誰來供養(yǎng)島上居民這件事，一直爭(zhēng)論不斷。菲普斯堡為了逃避這個(gè)代價(jià)昂貴的義務(wù)，聲稱這座小島歸河對(duì)岸的哈普斯維爾鎮(zhèn)所有，可哈普斯維爾鎮(zhèn)的人并不急著聲稱這座島歸屬該鎮(zhèn)，畢竟要是他們這么一說，就要把四十九個(gè)人劃歸到該鎮(zhèn)救濟(jì)者名單里了。

與此同時(shí)，馬拉加島上的人正在盡全力在大海之邊的這個(gè)孤立貧困的聚居區(qū)里勉強(qiáng)過活。在這個(gè)故事發(fā)生的時(shí)候，他們已經(jīng)在那里生活了超過一百二十五年了，而第一個(gè)到那里的人名叫本杰明·達(dá)林，他是一個(gè)奴隸，被釋放之后，或者逃跑出來后，便帶著他的白人妻子莎拉·普羅維爾布茨在島上定居下來。隨后又有許多奴隸到了島上，而達(dá)林夫婦生了兩個(gè)兒子。他們的兩個(gè)兒子生了十四個(gè)孩子，很快，大約五十個(gè)人，其中有葡萄牙人、愛爾蘭人、蘇格蘭人、非裔美國(guó)人、美國(guó)當(dāng)?shù)厝?，還有因?yàn)楦鞣N原因而不被菲普斯堡接受的人，都在島上住了下來，他們依靠打魚、捕龍蝦、種田為生，在情況允許的情況下，還會(huì)到鎮(zhèn)子里做工。

一九〇五年，緬因州接管了馬拉加島，從而結(jié)束了兩個(gè)鎮(zhèn)子長(zhǎng)久以來因此而起的爭(zhēng)執(zhí)?？神R拉加島的故事還在繼續(xù)，一九一一年，州長(zhǎng)弗雷德里克·普雷斯塔德親自視察小島，他站在花崗巖巖架上，用斯通克羅珀先生的眼光看著這個(gè)島?！拔覀儾粦?yīng)該讓這樣的情況存在于我們前門附近。”他說，并建議燒毀島上棚屋。第二年，坎伯蘭縣警長(zhǎng)命令全島居民離開小島，并告訴他們，必須在當(dāng)年七月一日前搬走。（在這本小說中，最后期限是秋天。）特里普一家確實(shí)把他們的房子從小島上搬離，順新梅多思河漂浮，可有八位島上居民被送進(jìn)了鮑諾爾，被送進(jìn)了那個(gè)失智人士之家，到了那里后，他們很快就一個(gè)接一個(gè)死去了。其中一個(gè)是小女孩，記錄上沒有她的名字，于是，我給了她一個(gè)名字。

在遷走島上居民之后，緬因州毀掉了剩余的房屋。（我在這本小說中將這兩件事合并在了一起。）墳?zāi)苟急煌陂_了，尸骨被移進(jìn)了五副里面襯著鋅片的棺材里，并由鮑諾爾瘋?cè)嗽贺?fù)責(zé)埋葬。白色墓碑至今依舊矗立在埋葬棺材的地方。

現(xiàn)而今，你可以繼續(xù)驅(qū)車經(jīng)過菲普斯堡，來到波帕姆的岸邊，特納曾劃船經(jīng)過這里。在開車經(jīng)過菲普斯堡中心時(shí)，你會(huì)看到第一公理會(huì)教堂的尖塔。你看不到斯通克羅珀先生幻想過的那些旅館，因?yàn)檫@些旅館從不曾興建。在馬拉加島上，什么都沒有留下，除了漁人放在那里的一些龍蝦籠。

不過，在看得見新梅多思河的地方，鯨魚依舊在遨游。