仫佬語聲調(diào)的聲學(xué)分析

冼文婷，吳宇晴，唐七元

(廣西大學(xué) 文學(xué)院，廣西 南寧 530004)

仫佬語是仫佬族使用的語言，一般劃歸壯侗語族侗水語支。仫佬族自稱mu6lam1，主要集中在廣西羅城仫佬族自治縣，少數(shù)分布在羅城臨近的柳城、柳江、忻城、宜州、都安等縣市。仫佬族有自己的語言，沒有文字。仫佬語的聲母系統(tǒng)近于侗語，韻母系統(tǒng)和毛南語接近。除龍岸一帶同其他地區(qū)語音差異較大外，各地仫佬語的語音大同小異，一般以羅城縣東門鎮(zhèn)口音為標(biāo)準(zhǔn)。在仫佬語中有較多的漢語借詞。［1］289

一、仫佬語聲調(diào)的相關(guān)研究

關(guān)于仫佬語聲調(diào)的研究成果列表如下:

表1 仫佬語聲調(diào)的傳統(tǒng)記錄

表1描寫的主要差別:6調(diào)，有21和11調(diào)的1度差別;8調(diào)長元音調(diào)有調(diào)值31和11的不同，8調(diào)短元音調(diào)的描寫卻迥然不同，有的是低降調(diào)21，有的卻是低升調(diào)12。另外，1調(diào)和3調(diào)調(diào)值非常接近，除了記音人聽感上的差異外，是否還有其他的依據(jù)?

關(guān)于雙音節(jié)聲調(diào)，除了《銀村仫佬語參考語法》談到部分前字韻母弱化造成前字變調(diào)之外，其他材料沒有論及仫佬語是否存在變調(diào)。對于以上問題，本文嘗試通過聲學(xué)分析的方法進(jìn)行分析。

二、仫佬語聲調(diào)的聲學(xué)實(shí)驗(yàn)

1.研究方法

(1)信號(hào)采集

單音節(jié)聲調(diào)按10個(gè)調(diào)類進(jìn)行選詞，每個(gè)調(diào)類選6個(gè)發(fā)音詞。單音節(jié)聲調(diào)發(fā)音詞表如表2所示。對于雙音節(jié)聲調(diào)，按10個(gè)調(diào)類兩兩組合，得到10x10=100種雙音節(jié)聲調(diào)組合，每種組合選詞3個(gè)。雙音節(jié)聲調(diào)組合詞表由于篇幅關(guān)系不列出。

發(fā)音人男女各選2人，都在50歲左右，每個(gè)例詞發(fā)音2遍。這樣單音節(jié)聲調(diào)每個(gè)調(diào)類有48個(gè)樣本，雙音節(jié)聲調(diào)每個(gè)組合有24個(gè)樣本。采用Cool Edit Pro 2.1錄音軟件錄音，單聲道采集聲音信號(hào)，采樣頻率為22050Hz，采樣精度為16位，保存為windows PC.wav格式。錄音時(shí)間為2015年7月。

表2 仫佬語單音節(jié)發(fā)音詞表

(2)獲取基頻(F0)的方法

聲學(xué)分析軟件為praat 5.3.56。首先將語音信號(hào)進(jìn)行標(biāo)注，然后利用腳本提取10個(gè)數(shù)據(jù)點(diǎn)的基頻值、時(shí)長值。將這些數(shù)值輸入Excel，選取男女兩組樣本的基頻值分別進(jìn)行平均，生成仫佬語單音節(jié)聲調(diào)和雙音節(jié)聲調(diào)的基頻曲線圖。

三、聲學(xué)實(shí)驗(yàn)結(jié)果及分析

1.單音節(jié)聲調(diào)

圖1 男女聲舒聲調(diào)基頻平均值曲線圖

圖2 男女聲促聲調(diào)基頻平均值曲線圖

首先來看1調(diào)和3調(diào)。在圖1中，無論是男聲還是女生，1調(diào)較緊促，3調(diào)較舒長。雖然1調(diào)和3調(diào)的基頻曲線都是下降的，但是下降的方式不同。1調(diào)是一個(gè)高降調(diào)，下降較快，而3調(diào)曲線的前半段是平緩的，有一小段的過渡，后半段下降迅速。3調(diào)曲線前半段平緩的部分可能是造成3調(diào)較舒長的原因。

2調(diào)是曲折調(diào)，呈“升降”型。4調(diào)為升調(diào)，起點(diǎn)位置基本和2調(diào)起點(diǎn)平行，起點(diǎn)有輕微下降，然后持續(xù)上升到整個(gè)區(qū)間的頂部。5調(diào)位于整個(gè)聲調(diào)基頻聲學(xué)空間的中上部，調(diào)型持平。男聲基頻均值圖可以看出6調(diào)是一個(gè)很明顯的降調(diào)，女聲6調(diào)起始部分持續(xù)下降，而后段保持平緩。

7調(diào)和8調(diào)為促聲調(diào)，無論男聲、女聲，7調(diào)(長)為降調(diào)，起點(diǎn)較為平緩，之后迅速下降，與3調(diào)的曲線相似。7調(diào)(短)為平調(diào)，終點(diǎn)有輕微下降。從男女聲實(shí)驗(yàn)結(jié)果上看8調(diào)都是低升調(diào)，8調(diào)(短)要比8調(diào)(長)高1度，與4調(diào)的調(diào)型一致。

為方便與表1中仫佬語聲調(diào)的傳統(tǒng)記錄作對比，以及方便對雙音節(jié)聲調(diào)部分進(jìn)行論述，我們把基頻F0值轉(zhuǎn)換為5度值，下面我們采取T值法來確定實(shí)驗(yàn)中單音節(jié)聲調(diào)的五度值。T值法運(yùn)算公式為:T=［(lgxlgb)/(lga-lgb)］*5

其中，a為調(diào)域上限頻率，b為調(diào)域下限頻率，x為測量點(diǎn)頻率，所得到的T值就是x點(diǎn)的五度值參考標(biāo)度［6］。仫佬語單音節(jié)聲調(diào)實(shí)驗(yàn)調(diào)值與傳統(tǒng)調(diào)值歸納如下:

表3 單音節(jié)聲調(diào)實(shí)驗(yàn)值與傳統(tǒng)調(diào)值歸納

表3男女聲實(shí)驗(yàn)調(diào)值，我們發(fā)現(xiàn)男女聲的1調(diào)和5調(diào)調(diào)值是相同，故把1調(diào)和5調(diào)的實(shí)驗(yàn)調(diào)值定為42、44。2調(diào)、3調(diào)、4調(diào)、6調(diào)男聲調(diào)值和女聲調(diào)值的差別都很小，調(diào)型都一致，只是在調(diào)值上略有差別，結(jié)合聽感，我們把2 調(diào)、3 調(diào)、4 調(diào)、6 調(diào)的調(diào)值分別定為:232、551、24、31。

對于促聲調(diào)的調(diào)值，因?yàn)槎迸_(tái)語族語言中促聲調(diào)調(diào)值往往可以在舒聲調(diào)中找到調(diào)值相同或者相近的聲調(diào)，而且促聲的奇數(shù)調(diào)和舒聲的奇數(shù)調(diào)相配，促聲的偶數(shù)調(diào)和舒聲的偶數(shù)調(diào)相配［7］，故將7調(diào)定為長調(diào)42，短調(diào)44，長調(diào)調(diào)值正好和1調(diào)、5調(diào)相配，8調(diào)定為長調(diào)13、短調(diào)24，短調(diào)剛好與4調(diào)相配。綜上，從五度值可以看出，實(shí)驗(yàn)得到的仫佬語單音節(jié)聲調(diào)調(diào)值和傳統(tǒng)志書對仫佬語單音節(jié)聲調(diào)的描寫從系統(tǒng)性上來沒有根本的區(qū)別，只是調(diào)值在具體的起點(diǎn)或終點(diǎn)有一度之差。至于差別最大的8調(diào)長調(diào)，以前研究結(jié)論為中降或者低平，本次聲學(xué)研究結(jié)果為低升，聲學(xué)分析的結(jié)果對這種聽感上的區(qū)別提供了聲學(xué)上的證據(jù)，而且結(jié)合聽感，我們認(rèn)為8調(diào)(長)確實(shí)是低升調(diào)。

2.雙音節(jié)連讀變調(diào)

仫佬語存在連讀變調(diào)現(xiàn)象，主要有“兩個(gè)降調(diào)連讀時(shí)第一個(gè)降調(diào)變成平調(diào)”、“2調(diào)在其他音節(jié)前時(shí)往往由曲折調(diào)念成低平調(diào)”兩種現(xiàn)象。因男聲和女聲的聲學(xué)分析結(jié)果沒有根本性的區(qū)別，故以男聲為例，比較前字和后字的不同情況，每個(gè)調(diào)類分別論述如下:

1調(diào)、3調(diào)、7調(diào)(長)都是降調(diào)，在后字為降調(diào)音節(jié)時(shí)這三調(diào)都呈現(xiàn)出下降幅度減小的現(xiàn)象，也就是說這三個(gè)調(diào)兩兩組合時(shí)前一個(gè)調(diào)發(fā)生變調(diào)，由原來的降調(diào)變?yōu)槠秸{(diào)。由圖3和圖4的右圖可以看出(7調(diào)(長)變調(diào)曲線與1調(diào)一致，故不再列出，可參考1調(diào)的基頻曲線。)，1調(diào)、3調(diào)和7調(diào)(長)與其他6個(gè)調(diào)組合作為前一音節(jié)時(shí)，沒有發(fā)生變調(diào)，整體趨勢是下降的，基本和單音節(jié)聲調(diào)無異;但是與1調(diào)、3調(diào)和7調(diào)(長)組合作為前一個(gè)音節(jié)時(shí)時(shí)，這三個(gè)調(diào)的音節(jié)末尾原本“下降”的特征消失了，而且在聽感上“平”的特征很明顯，1調(diào)、3調(diào)和7調(diào)(長)兩兩組合時(shí)前一個(gè)聲調(diào)發(fā)生了變調(diào)，由降調(diào)變?yōu)槠秸{(diào)。

圖3 男聲:前字為1調(diào)的基頻典線

圖4 男聲:前字為3調(diào)的基頻典線

2調(diào)是曲折調(diào)，曲折調(diào)在語流中是最容易發(fā)生變化的聲調(diào)。由于發(fā)音省力以及語流中協(xié)同發(fā)音的作用，曲折調(diào)往往有時(shí)單念前一部分，有時(shí)又單念后一部分，或者變化為一個(gè)新的非曲折聲調(diào)［7］。仫佬語中2調(diào)在雙音節(jié)前一音節(jié)的變化也反映了這些特點(diǎn)。圖5直觀表現(xiàn)了2調(diào)在雙音節(jié)前一音節(jié)的變化:除了與6調(diào)組合不發(fā)生變調(diào)之外，2調(diào)在其他9種聲調(diào)前都變?yōu)槠秸{(diào)，曲線前半段是平的，尾部帶有一個(gè)輕微的彎頭。從聽感上看，2調(diào)在這些聲調(diào)前聽起來是“平”的，很明顯不是單音節(jié)聲調(diào)“升降升”的曲折特征，而是平調(diào)的特征。而對于在6調(diào)前的2調(diào)，可能因?yàn)?調(diào)是降調(diào)的緣故，2調(diào)尾部自然保留了“降”的曲線，沒有發(fā)生變調(diào)。

圖5 男聲:前字為2調(diào)的基頻典線

剩下的4調(diào)、5調(diào)、6調(diào)、7調(diào)(短)、8調(diào)(長)、8調(diào)(短)在雙音節(jié)前一音節(jié)時(shí)不發(fā)生變調(diào)。其中，4調(diào)的所有曲線也呈上升趨勢，但低于單音節(jié)聲調(diào)的基頻曲線，升的幅度比單音節(jié)聲調(diào)有所減弱，呈緩降趨勢。5調(diào)的所有曲線與單音節(jié)聲調(diào)一致，保持平調(diào)調(diào)型。6調(diào)曲線基本和單音節(jié)聲調(diào)一致，降調(diào)曲線最高點(diǎn)比單音節(jié)聲調(diào)時(shí)要低一些。位于前一音節(jié)的7調(diào)(短)曲線基本都保持平調(diào)調(diào)型，與5調(diào)相似。8調(diào)(長)和8調(diào)(短)曲線保持低升調(diào)型。

所有10個(gè)調(diào)類作為雙音節(jié)的后一音節(jié)時(shí)，都不發(fā)生變調(diào)，基頻曲線都保持了和單音節(jié)聲調(diào)相同或相似的調(diào)型特征。我們把仫佬語10種雙音節(jié)聲調(diào)變調(diào)的模式列表說明如下:

表4 仫佬語雙音節(jié)連讀變調(diào)模式

通過表4，我們可以歸納仫佬語雙音節(jié)聲調(diào)的變調(diào)規(guī)則為以下三條:

(1)雙音節(jié)前一音節(jié)聲調(diào)發(fā)生變調(diào)，后一音節(jié)不發(fā)生變調(diào)。

(2)除6調(diào)以外，2調(diào)作為其他9個(gè)調(diào)類的前一音節(jié)由曲折調(diào)變?yōu)槠秸{(diào)，在6調(diào)前不發(fā)生變調(diào)。

(3)兩個(gè)降調(diào)組合為雙音節(jié)聲調(diào)時(shí)，前一音節(jié)的降調(diào)變?yōu)槠秸{(diào)。

3.時(shí)長對變調(diào)的影響

表5 男聲:1調(diào)、2調(diào)、3調(diào)、7調(diào)(長)時(shí)長平均值(ms)

在對兩字組連讀變調(diào)的討論中，我們知道，仫佬語的變調(diào)都發(fā)生在前一音節(jié)，而且發(fā)生在降調(diào)和曲折調(diào)。前一音節(jié)的調(diào)型由降調(diào)、曲折調(diào)變?yōu)槠秸{(diào)，后字卻不發(fā)生變調(diào)，與單音節(jié)聲調(diào)保持一致。從表5的四個(gè)聲調(diào)在不同位置的平均時(shí)長值可以看出，這四個(gè)聲調(diào)在前一音節(jié)的時(shí)長要比單音節(jié)的時(shí)長短一半，而后一音節(jié)的時(shí)長跟單音節(jié)的時(shí)長非常接近。降調(diào)1調(diào)、3調(diào)以及7調(diào)(長)作為前一音節(jié)時(shí)，發(fā)音都只保留了單音節(jié)前半段“平”的調(diào)型，省略了后半段“降”的調(diào)型;曲折調(diào)2調(diào)亦是如此。因而我們推測仫佬語前一音節(jié)發(fā)生變調(diào)可能受到了前一音節(jié)時(shí)長縮短的影響。

四、總結(jié)

基于上述分析，仫佬語單音節(jié)聲調(diào)的調(diào)類和調(diào)值可以寫為:1調(diào):42，2調(diào):232，3調(diào):551，4調(diào):24，5調(diào):44，6 調(diào):31，7 調(diào):42(長)/44(短)，8 調(diào):13(長)/24(短)。

仫佬語的雙音節(jié)聲調(diào)存在變調(diào)，但只發(fā)生在前一音節(jié)，后一音節(jié)不發(fā)生變調(diào)。從10種連讀變調(diào)的模式中歸納了3條變調(diào)規(guī)則:(1)雙音節(jié)前一音節(jié)聲調(diào)發(fā)生變調(diào)，后一音節(jié)不發(fā)生變調(diào)。(2)除6調(diào)以外，2調(diào)作為其他9個(gè)調(diào)類的前一音節(jié)由曲折調(diào)變?yōu)槠秸{(diào)，在6調(diào)前不發(fā)生變調(diào)。(3)兩個(gè)降調(diào)組合為雙音節(jié)聲調(diào)時(shí)，前一音節(jié)的降調(diào)變?yōu)槠秸{(diào)。

通過時(shí)長數(shù)據(jù)推論雙音節(jié)前一音節(jié)發(fā)生變調(diào)受到了前一音節(jié)時(shí)長變短的影響。

［1］廣西壯族自治區(qū)地方志編纂委員會(huì)編.廣西通志·少數(shù)民族語言志［M］.南寧:廣西人民出版社，2000.

［2］王均，鄭國喬.仫佬語簡志［M］.北京:民族出版社，1980.

［3］中央民族學(xué)院少數(shù)民族語言研究所第五研究室編.壯侗語族語言詞匯集［M］.北京:中央民族學(xué)院出版社，1985.

［4］廣西壯族自治區(qū)少數(shù)民族語言文字工作委員會(huì).廣西民族語言方音詞匯［M］.北京:民族出版社，2008.

［5］銀莎格.銀村仫佬語參考語法［D］.北京:中央民族大學(xué)，2012.

［6］石鋒.天津方言雙字組聲調(diào)分析［J］.語言研究，1986(1):77-90.

［7］楊若曉，孔江平.毛南語聲調(diào)的實(shí)驗(yàn)研究［C］//第九屆全國人機(jī)語音通訊學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編，2007.