高婷婷 趙畔
摘 要:培養(yǎng)語(yǔ)言交際能力,運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交際,是英語(yǔ)教學(xué)研究領(lǐng)域中的重要課題之一。英語(yǔ)教學(xué)的最終目的就是培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言交際能力,使學(xué)生能夠自如地運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行日常表達(dá)及交際活動(dòng)。而小學(xué)階段又是學(xué)生形成語(yǔ)言交際能力的關(guān)鍵時(shí)期,因此,在小學(xué)階段著重培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言交際能力尤為重要。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語(yǔ);語(yǔ)言交際能力;英語(yǔ)教學(xué)
中圖分類號(hào):G623.31 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1008-3561(2015)14-0042-02
語(yǔ)言是社會(huì)生活中人們進(jìn)行信息傳遞、思想交流、情感表達(dá)的一種工具。雖然它不是人們進(jìn)行日常溝通的唯一形式,但不可否認(rèn)的是,它是最為重要的一種形式。整個(gè)社會(huì)結(jié)構(gòu)都是通過(guò)語(yǔ)言來(lái)調(diào)節(jié)的。語(yǔ)言交際能力是指在特定的語(yǔ)言情境中運(yùn)用語(yǔ)言進(jìn)行聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫的能力。它是一種重要的生活能力,需要聽(tīng)懂在一定的語(yǔ)言情景中人們說(shuō)話的內(nèi)容,能夠清晰表述自己的思維內(nèi)容,也要能夠流利寫下自己的思想言談。語(yǔ)言交際能力的培養(yǎng)是英語(yǔ)教學(xué)研究領(lǐng)域的一個(gè)重要課題。
一、英語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)語(yǔ)言交際能力的重要意義
語(yǔ)言交際能力已經(jīng)成為衡量一個(gè)人整體素質(zhì)的最直接和最重要的條件之一,養(yǎng)成了良好的語(yǔ)言交際習(xí)慣,便會(huì)成為一個(gè)人的寶貴財(cái)富,終身受用。為了培養(yǎng)具有高素質(zhì)的人才,學(xué)生從小就要開(kāi)始學(xué)習(xí)語(yǔ)言。隨著世界經(jīng)濟(jì)一體化的不斷深入,學(xué)生語(yǔ)言交際能力的培養(yǎng)越來(lái)越受到社會(huì)各界的高度重視。對(duì)于小學(xué)生而言,在日常生活中要用到英語(yǔ)的地方很多,這就要他們自己能準(zhǔn)確地表達(dá)自己。能夠直接、自然地運(yùn)用這種語(yǔ)言進(jìn)行一般的日常會(huì)話,能夠運(yùn)用這門語(yǔ)言與人進(jìn)行日常的溝通和交流。
小學(xué)階段是學(xué)生語(yǔ)言能力的形成時(shí)期,也是學(xué)習(xí)語(yǔ)言的關(guān)鍵期。這一階段的學(xué)生喜歡具有新鮮感的事物,對(duì)陌生語(yǔ)言的好奇心足以激起他們對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣;小學(xué)生的特點(diǎn)是好奇、好動(dòng)、喜愛(ài)表現(xiàn)、善于模仿,十分渴望老師和其他同學(xué)的關(guān)注,喜歡聽(tīng)老師和同學(xué)們贊美、表?yè)P(yáng)的話,特別喜歡參與集體活動(dòng)。例如角色扮演等。這是培養(yǎng)他們英語(yǔ)交際能力的良好的契機(jī)。在英語(yǔ)課堂上,小學(xué)生尤其喜歡在老師和同學(xué)面前朗讀課文,喜歡小組表演、角色扮演等口語(yǔ)交際活動(dòng),這些都是培養(yǎng)小學(xué)生的語(yǔ)言交際能力的好方法。英語(yǔ)教師應(yīng)根據(jù)小學(xué)生的這些心理特征,來(lái)培養(yǎng)他們的英語(yǔ)語(yǔ)言交際能力。
二、英語(yǔ)教學(xué)中語(yǔ)言交際能力培養(yǎng)的現(xiàn)狀
1. 英語(yǔ)教學(xué)的應(yīng)試性
現(xiàn)在大多數(shù)的英語(yǔ)課堂教學(xué),學(xué)生的考試成績(jī)?nèi)匀槐贿^(guò)多地看重,大量增多了應(yīng)對(duì)筆試的各種練習(xí),而學(xué)生的語(yǔ)言交際能力的培育則是“0”,這直接導(dǎo)致了培養(yǎng)口語(yǔ)表達(dá)能力與教學(xué)目標(biāo)的分離;課堂形式上也依舊是教師專心地進(jìn)行課文的講解,學(xué)生們跟著老師讀課文,滿堂灌式的學(xué)習(xí)。在課堂上,單詞學(xué)習(xí)熱火朝天,句型練習(xí)推陳出新,但如果來(lái)個(gè)“實(shí)兵演練”,則猶如趕鴨子上架——難為人。在這樣的學(xué)習(xí)環(huán)境中,學(xué)生們根本就沒(méi)有受到聽(tīng)說(shuō)的訓(xùn)練,更談不上運(yùn)用語(yǔ)言進(jìn)行交際了。我們知道,學(xué)習(xí)語(yǔ)言的目的是運(yùn)用它進(jìn)行交際和交流,如果說(shuō)只是來(lái)學(xué)些單詞、懂些語(yǔ)法,會(huì)判斷一句話有沒(méi)有語(yǔ)病,而幾乎不怎么運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交際,這樣的語(yǔ)言學(xué)習(xí),是沒(méi)有必要的。
2. 交際能力與語(yǔ)言能力的離散性
語(yǔ)言能力是語(yǔ)言規(guī)則內(nèi)化的體系,即語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等語(yǔ)言規(guī)則體系。交際能力包括語(yǔ)言能力,即語(yǔ)言的體系和結(jié)構(gòu),它要求語(yǔ)言在規(guī)則的形式下進(jìn)行表述。不過(guò)有些輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)的教師,只是把交際技能的培養(yǎng)作為教學(xué)的重點(diǎn),僅僅強(qiáng)調(diào)口語(yǔ)的練習(xí),大量地說(shuō),追求語(yǔ)句表達(dá)的“流利”等,而將交際能力與語(yǔ)言能力對(duì)立開(kāi)來(lái)。這種學(xué)習(xí)方法,直接導(dǎo)致了教師忽視學(xué)生語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的學(xué)習(xí)和語(yǔ)言能力的培養(yǎng)。
3. 跨文化能力培養(yǎng)的匱乏性
有些教師僅僅將培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言交際能力片面地理解為流利的口語(yǔ)表達(dá),或者只是對(duì)交際技巧和策略的訓(xùn)練注重些,卻忽視了交際能力中最為重要的部分——社會(huì)文化能力。學(xué)習(xí)一門外語(yǔ),是要很好地運(yùn)用它與人進(jìn)行交流,自然應(yīng)多了解這個(gè)國(guó)家的文化、歷史、傳統(tǒng)等等。加強(qiáng)學(xué)生的跨文化修養(yǎng),努力增強(qiáng)學(xué)生的跨文化意識(shí),才能更好地與人進(jìn)行溝通交流,才能更準(zhǔn)確地進(jìn)行社會(huì)交際,從而提高學(xué)生的語(yǔ)言交際能力。
4. 學(xué)生自身情感的消極性
知識(shí)輸入的缺少導(dǎo)致知識(shí)面的狹窄、文化背景知識(shí)的匱乏,極大地影響了學(xué)生口語(yǔ)輸出。學(xué)生自身基礎(chǔ)知識(shí)薄弱,怯于表達(dá),不敢張口講話,尤其在多人的班集體中,更加不愿與同學(xué)交流,這極大地影響了英語(yǔ)表達(dá)的積極性。
三、英語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言交際能力的有效策略
1. 轉(zhuǎn)變教師教學(xué)的觀念
觀念是行動(dòng)的靈魂,教育觀念對(duì)教學(xué)起著指導(dǎo)和統(tǒng)率的作用。在傳統(tǒng)的教育教學(xué)過(guò)程中,沿襲教師教、學(xué)生學(xué)的教學(xué)模式。而新的英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)強(qiáng)調(diào)義務(wù)教育階段英語(yǔ)課程的任務(wù)是:提升學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的意識(shí),使學(xué)生樹(shù)立起學(xué)習(xí)英語(yǔ)的自信心,具有聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫等基本技能,為學(xué)生打好一定的英語(yǔ)基礎(chǔ)。英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)該從傳統(tǒng)的只重視知識(shí)的梳理向現(xiàn)代的培養(yǎng)語(yǔ)言交際能力方向變革,特別應(yīng)該強(qiáng)調(diào)的是,語(yǔ)言交際能力的形成和培養(yǎng),是讓學(xué)生能夠運(yùn)用所學(xué)到的語(yǔ)言開(kāi)口講話,不是僅僅會(huì)做英語(yǔ)題,從而達(dá)到語(yǔ)言教學(xué)的目的。
2. 創(chuàng)設(shè)貼近生活實(shí)際的課堂情境
把真實(shí)的生活帶進(jìn)課堂,使語(yǔ)言自然地融入到學(xué)習(xí)背景之中,為學(xué)生更直觀地接觸英語(yǔ),了解英語(yǔ)國(guó)家的人的表達(dá)方式和舉止行為創(chuàng)造條件,使學(xué)生置身于英語(yǔ)的環(huán)境中,這是一種真實(shí)、自然地感知語(yǔ)言的手段。課堂中英語(yǔ)教師要最大化地調(diào)動(dòng)學(xué)生的感官系統(tǒng),使其能夠多聽(tīng)、多看,多接觸英語(yǔ)國(guó)家的人的生活方式,盡可能地豐富學(xué)生的視野。教師更要善于營(yíng)造氣氛,使學(xué)生可以在較好的氣氛中學(xué)習(xí)英語(yǔ)。有了良好的學(xué)習(xí)環(huán)境,學(xué)生才能最大程度地融入到學(xué)習(xí)英語(yǔ)的氛圍中去,加之他們活潑好動(dòng),對(duì)事物充滿好奇心的年齡特征,此時(shí)學(xué)習(xí)英語(yǔ)極為有效,培養(yǎng)其語(yǔ)言交際能力也是最為有效的。在將來(lái)的生活中,如果學(xué)生遇到了類似的情景,要達(dá)到能夠準(zhǔn)確地將英語(yǔ)脫口而出的目標(biāo),就必須要背誦一些生活常用語(yǔ),也可背誦課文原文,小學(xué)英語(yǔ)教材都以生活為背景,容易背誦。以此來(lái)培養(yǎng)學(xué)生良好的語(yǔ)感,提高學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá)能力。教師還可以根據(jù)學(xué)生所學(xué)過(guò)的相關(guān)內(nèi)容,按其類型創(chuàng)設(shè)類似的情境,讓學(xué)生再次表演。例如,英語(yǔ)商場(chǎng),英語(yǔ)劇院等。當(dāng)學(xué)生已經(jīng)有了這些語(yǔ)言積累,再做表演時(shí),就會(huì)增加一些特別的想法或者自己的創(chuàng)意,這為學(xué)生靈活運(yùn)用英語(yǔ)搭建了一個(gè)平臺(tái)。
3. 重視文化滲透與跨文化意識(shí)的培養(yǎng)
跨文化意識(shí)是指對(duì)異國(guó)文化與本國(guó)文化的異同之處和在使用外語(yǔ)時(shí),根據(jù)異國(guó)文化來(lái)調(diào)整對(duì)本國(guó)文字的語(yǔ)言理解和語(yǔ)言產(chǎn)出的自覺(jué)性。外語(yǔ)學(xué)習(xí)的最終目的是為了獲得最大程度學(xué)習(xí)外族文化的能力。教師還應(yīng)該多向?qū)W生滲透以英語(yǔ)為母語(yǔ)的國(guó)家的文化。例如,英國(guó)、美國(guó)等。培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。教師還應(yīng)大力鼓勵(lì)學(xué)生課后多閱讀一些簡(jiǎn)單的英語(yǔ)刊物或雜志(小學(xué)生可以看懂的刊物),或者推薦小學(xué)生多看些有文化背景的故事和動(dòng)畫片等等,盡可能多地向他們滲透英語(yǔ)文化,從而增加學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱情,來(lái)積累豐富的文化知識(shí),逐步形成跨文化意識(shí)。
4. 積極關(guān)注學(xué)生自身的情感
在英語(yǔ)課堂上,教師要積極關(guān)注學(xué)生的情感。有些學(xué)生在說(shuō)英語(yǔ)語(yǔ)句或運(yùn)用英語(yǔ)自我表達(dá)時(shí),可能會(huì)存在焦慮、恐懼等心理因素。因此,在教學(xué)活動(dòng)中,教師可以采用一些相應(yīng)的情感教育方法,來(lái)及時(shí)地幫助學(xué)生克服這種焦慮感,幫助他們正確對(duì)待英語(yǔ)這門課程,不要有心理負(fù)擔(dān)。教師要努力幫助學(xué)生樹(shù)立正確的學(xué)習(xí)觀念,讓學(xué)生敢于開(kāi)口講英語(yǔ),并大膽地表述自己的想法,達(dá)到運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交際的教學(xué)目標(biāo)。小學(xué)是學(xué)習(xí)語(yǔ)言的關(guān)鍵期,如果此時(shí)沒(méi)有處理好學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的情感,日后可能很難再使學(xué)生學(xué)好英語(yǔ)了。對(duì)于學(xué)生簡(jiǎn)單的英語(yǔ)表述,教師應(yīng)及時(shí)地給出恰當(dāng)且積極的評(píng)價(jià),來(lái)鼓勵(lì)他們多說(shuō)英語(yǔ)。這些都可以幫助學(xué)生減輕焦慮的心理狀態(tài),從而有效地培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言交際能力。
四、結(jié)語(yǔ)
英語(yǔ)教學(xué)以培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言交際能力為教學(xué)目標(biāo)。教師需要在教學(xué)過(guò)程中轉(zhuǎn)變教學(xué)的觀念,創(chuàng)設(shè)貼近生活實(shí)際的課堂情境,重視培養(yǎng)跨文化意識(shí)以及關(guān)注學(xué)生自身的情感,去進(jìn)一步感知、分析、理解英語(yǔ)這門語(yǔ)言,培養(yǎng)學(xué)生具有基礎(chǔ)扎實(shí)、知識(shí)豐富、能力較強(qiáng)的語(yǔ)言交際能力。
參考文獻(xiàn):
[1]周傲.淺談?dòng)⒄Z(yǔ)教學(xué)中交際能力的培養(yǎng)[J].中學(xué)生英語(yǔ),2014(01).
[2]劉志強(qiáng).英語(yǔ)教學(xué)中語(yǔ)言交際能力的培養(yǎng)[J].桂林電子科技大學(xué)學(xué)報(bào),2007(02).
[3]張東蘭.談?dòng)⒄Z(yǔ)教學(xué)中學(xué)生交際能力的培養(yǎng)[J].語(yǔ)數(shù)外學(xué)習(xí),2012(10).
[4]李曉琴.芻議小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言交際能力[J].小學(xué)教學(xué)參考,2013(03).
[5]肖銀娣.試論英語(yǔ)教學(xué)中交際能力的培養(yǎng)[J].時(shí)代教育,2012(09).
[6]閆艷領(lǐng).淺議英語(yǔ)教學(xué)中交際能力的培養(yǎng)[J].文理導(dǎo)航,2012(08).