• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      論《聊齋志異》預(yù)敘敘事

      2015-05-15 19:41:57姜克濱
      蒲松齡研究 2014年2期
      關(guān)鍵詞:期待視野聊齋志異懸念

      姜克濱

      摘要:預(yù)敘是《聊齋志異》中經(jīng)常運用的一種敘事手法,精妙的情節(jié)布局與預(yù)敘敘事密切相關(guān)。以敘事學(xué)的相關(guān)理論,從接受美學(xué)的視角來分析,預(yù)敘敘事對《聊齋志異》故事建構(gòu)、懸念重構(gòu)、閱讀接受等方面有重要作用。預(yù)敘在消解故事懸念的同時推動情節(jié)發(fā)展,設(shè)置更深層次的懸念,增強了故事可讀性。預(yù)敘還喚起了讀者的期待視野,使讀者在期待中完成對小說的閱讀與接受。預(yù)敘充分體現(xiàn)出蒲松齡在小說情節(jié)結(jié)構(gòu)方面的精深造詣和精湛的小說敘事技巧。

      關(guān)鍵詞:預(yù)敘;懸念;故事建構(gòu);期待視野

      中圖分類號:I207.419 ? 文獻標(biāo)識碼:A

      預(yù)敘是西方敘事學(xué)從敘事時間、時序方面提出的一個專業(yè)術(shù)語,指的是事件尚未發(fā)生,作者事先講述或者提及以后事件的敘述活動。法國學(xué)者熱拉爾·熱奈特在《敘事話語 新敘事話語》中對預(yù)敘闡釋為:“提前,或時間上的預(yù)敘”。 [1]17 申丹、王麗亞在《西方敘事學(xué):經(jīng)典與后經(jīng)典》中認(rèn)為:“如果事件還沒有發(fā)生,敘述者就預(yù)先敘述事件及其發(fā)生過程,則構(gòu)成‘預(yù)敘(prolepsis,即傳統(tǒng)小說批評和電影理論形容的‘flash forward[閃前])?!?[2] 預(yù)敘把將要發(fā)生的故事提前透露給讀者,破壞了小說的懸念,有一定的消極作用,因此西方很多小說家很少采用。法國學(xué)者熱拉爾·熱奈特在《敘事話語 新敘事話語》中說:“小說(廣義上講,其重心主要在19世紀(jì))的構(gòu)思特點是敘述的懸念,因此,不適合于作預(yù)敘。此外,傳統(tǒng)式虛構(gòu)體中的敘述者必須裝作是在講故事的同時發(fā)現(xiàn)故事。因此,在巴爾扎克或托爾斯泰的作品中,我們很少見到預(yù)敘?!?[1]38-39

      而與西方正好相反,中國敘事文學(xué)作品中則經(jīng)常采用預(yù)敘。不少學(xué)者開始關(guān)注中國敘事文學(xué)作品的預(yù)敘敘事,特別是小說作品的預(yù)敘敘事藝術(shù)。王平先生的專著《中國古代小說敘事研究》,在第三章第三節(jié)專門論述了預(yù)敘,并對話本小說和長篇章回體小說中的預(yù)敘作了一番研究。研究預(yù)敘的論文,代表性的如吳建勤《中國古典小說的預(yù)敘敘事》,他認(rèn)為:“自魏晉南北朝的志怪小說到唐傳奇,自宋元話本到明清長篇章回小說,預(yù)敘的使用都極為普遍。而且,非但不像熱奈特所言預(yù)敘不利于懸念的產(chǎn)生,有些成功的預(yù)敘還在一定程度上增強了懸念?!?[3] 再如倪愛珍在《中國敘事傳統(tǒng)中預(yù)敘的發(fā)生及流變》一文中對預(yù)敘的產(chǎn)生與流變進行了一番探討,從《左傳》到明清小說,預(yù)敘被廣泛采用,她認(rèn)為預(yù)敘的價值在于:“故事結(jié)果的懸念感雖然沒有了,但是又生出另一種懸念感,即過程的懸念感。” [4]總體來看,研究預(yù)敘敘事的專著與論文多從宏觀的角度對中國古典小說預(yù)敘手法進行了研究,對眾多古典小說名著缺乏詳盡細致的個案研究,《聊齋志異》即是其中的一例。《聊齋志異》是中國古代文言短篇小說的集大成之作,有小說近500篇,典型采用預(yù)敘敘事的近40篇,如《王六郎》、《畫皮》、《青鳳》、《嬌娜》、《陸判》等,個別篇章多次采用預(yù)敘方式。預(yù)敘不但增強了故事的懸念,而且使故事情節(jié)結(jié)構(gòu)多變,是《聊齋志異》中不可忽視的重要敘事手法。從接受美學(xué)的視角來看,預(yù)敘喚起了讀者的期待視野,讀者在閱讀的過程中填補小說故事中的空白與未定之處,預(yù)敘手法的運用體現(xiàn)出蒲松齡小說的獨特的創(chuàng)造性。

      預(yù)敘是中國敘事傳統(tǒng)中不可忽視的一種重要敘事方式,在古今的敘事作品中屢見不鮮。按照楊義先生的觀點,“帶預(yù)言性質(zhì)的預(yù)敘,在殷墟甲骨卜辭已經(jīng)有了最初的形態(tài)?!?[5]從先秦的史傳散文到明清小說,預(yù)敘以不同的表現(xiàn)形式在敘事作品中扮演著重要的角色。預(yù)敘在《聊齋志異》中也多次出現(xiàn),成為小說敘事不可分割的一部分?!读凝S志異》中的預(yù)敘從其表現(xiàn)形式來看,主要有以下兩種方式:

      (一)預(yù)言性的預(yù)敘。一般采用預(yù)言、卦辭、偈語等形式來預(yù)敘。《聊齋志異》中多狐鬼故事,狐鬼在故事中具有超自然的能力,能預(yù)知未來。預(yù)言往往只是一個敘事片斷,概述將要發(fā)生的事情。典型的例子如《王六郎》中王六郎與許某的對話:

      因問:“代者何人?”曰:“兄于河畔視之,亭午,有女子渡河而溺者,是也。”……明日,敬伺河邊,以覘其異。果有婦人抱嬰兒來,及河而墮。①

      故事中的王六郎是“溺鬼”,預(yù)先知道有女子相代,而第二天許某所見則證實了王六郎的預(yù)言。在《聊齋志異》寫狐的故事中,預(yù)敘敘事也很常見,如《青鳳》:

      孝兒伏地愴然曰:“家君有橫難,非君莫拯。”……“明日將過,倘攜有獵狐,望君留之也。”……次日,莫三郎果至……中一黑狐,血殷毛革。

      故事中狐仙孝兒預(yù)知家君明天有難,并且知道公子耿去病能解救,所以向耿生求救。類似的情節(jié)也出現(xiàn)在《嬌娜》篇中,皇甫公子因有雷霆之劫向孔生求救,因孔生舍身相救,晴霽、嬌娜得以幸存?!睹菲泻蓱蛑S馬天榮“以我陋質(zhì)固不足以奉上流,然較之大足駝背者,即為國色”,日后,馬天榮娶妻,妻子大足駝背。

      僧人、道士、仙人等在《聊齋志異》中也以預(yù)言者的身份,預(yù)先敘述將要發(fā)生的事件。故事中的人物例如僧人、道士,也往往具有法力,能知人的生死禍福,預(yù)測事情的吉兇。如《畫皮》篇中王生被獰鬼所殺,其妻哭求道士回生之法。

      道士沉思曰:“我術(shù)淺,誠不能起死。我指一人,或能之,往求必合有效?!眴枺骸昂稳耍俊痹唬骸笆猩嫌携傉?,時臥糞土中。試叩而哀之。倘狂辱夫人,夫人勿怒也。”

      小說后面的情節(jié)寫陳氏為救王生,受乞人所辱,符合道士所言“狂辱夫人”?!读_剎海市》篇中龍女與馬生分別之時說“三年后四月八日,君當(dāng)泛舟南島,還君體胤”,三年后馬生泛舟島中,見兩兒坐浮水面。

      除了狐鬼、僧道、神仙充當(dāng)預(yù)言者,普通人也可預(yù)言,如《素秋》篇中的素秋,也能預(yù)知未來的災(zāi)禍:“三年后,此處當(dāng)無人煙”,于是傳授嫂子法術(shù)。三年后,闖寇犯順,韓夫人憑法術(shù)得以避禍。

      (二)夢境預(yù)敘。除了預(yù)言者預(yù)言式的預(yù)敘,《聊齋志異》中多采用夢境的方式預(yù)敘。夢境描寫在中國古典小說中很常見,以夢幻方式寫現(xiàn)實人生,成為很多小說家的慣用手法?!读凝S志異》中記夢的篇章約有70篇,有的較為簡略,有的比較詳細,多處采用了預(yù)敘手法。夢境不僅為小說增添奇幻色彩,而且成為預(yù)敘敘事的主要方式。夢境的情節(jié)在《聊齋志異》中作為一種提前的預(yù)敘,對故事的發(fā)展與結(jié)局起到提示與轉(zhuǎn)折的作用。如在《柳秀才》篇中,沂令擔(dān)憂蝗災(zāi),夜夢秀才得御蝗之策,第二天哀求蝗神,得以免除災(zāi)禍,夢境預(yù)敘提示了小說后面的情節(jié)。再如《成仙》篇,周生在夢中殺妻,周生以為是場怪夢,而下文的情節(jié)則提示夢中事是真實的事情,周生之弟所言“盜夜殺嫂,刳腸去?!痹凇而P陽士人》中,鳳陽士人其妻夜夢其夫騎白騾而歸,越日,士人果歸,乘白騾。夢境中的情節(jié)已經(jīng)提示了故事的結(jié)局,夢境的虛幻與現(xiàn)實的逼真通過預(yù)敘聯(lián)系在一起。夢境可以預(yù)示故事結(jié)局,也可以鋪敘情節(jié),使故事曲折生動。在《聊齋志異》中夢境的預(yù)敘常常作為關(guān)鍵情節(jié)而存在,使故事陡生波瀾。如《青梅》中,狐女青梅能預(yù)知未來,對王進士之女阿喜說“欲得良匹,張生其人也”,王進士不同意這門親事,結(jié)果青梅得以嫁給張生。阿喜家道中落,受盡苦難,最后欲乳藥求死。但她的一個夢改變了她的結(jié)局:endprint

      夜夢父來,疾道曰:“我不從汝志,致汝至此,悔之已晚。但緩須臾勿死,夙愿尚可復(fù)酬?!迸愔?/p>

      后來阿喜遇見了張生與青梅,青梅主動讓賢,阿喜得以嫁給張生,夢境中“夙愿復(fù)酬”變?yōu)楝F(xiàn)實?!舵⒚靡准蕖菲械曛魅讼纫幌羯裨唬骸暗┤债?dāng)有毛解元來,后且脫汝于厄”,第二天,毛公果然經(jīng)過王舍人店,受到了店主人的盛情款待?!对铺}公主》中安大業(yè)其母夢曰:“兒當(dāng)尚主”,于是不為其娶妻。一日,一美婢奔入,攜公主至。夢境雖然簡單,但夢的應(yīng)驗引出了后面一連串的情節(jié)。《王桂庵》中王桂庵因偶見榜人女,一見鐘情,一夜夢至江村,與榜人女相見。

      一門內(nèi)馬纓一樹,夢境宛然。駭極,投鞭而入。種種物色,與夢無別。再入,則房舍一如其數(shù)。夢既驗,不復(fù)疑慮,直趨南舍,舟中人果在其中。

      夢中的相見變?yōu)楝F(xiàn)實中的相遇,王桂庵與孟蕓娘的愛情糾葛由此展開。由此可見,夢境預(yù)敘在小說情節(jié)建構(gòu)中有著重要作用。

      《聊齋志異》中預(yù)敘體現(xiàn)出蒲松齡高超的敘事技巧和編織情節(jié)的能力。表面看來,預(yù)敘將未發(fā)生的事件提前敘述出來,破壞了故事的懸念,使讀者“未卜先知”。但從故事層面來看,預(yù)敘在消解故事懸念的同時,設(shè)置了更多懸念,推動了情節(jié)的繼續(xù)發(fā)展;從讀者層面來看,由于預(yù)敘的內(nèi)容的隱喻性、模糊性和朦朧性,讀者對未發(fā)生的事件充滿了期待,強化了讀者的期待心理,引起讀者的閱讀興趣。

      (一)懸念的消解與重構(gòu)

      無論是預(yù)言性的預(yù)敘,還是夢境式的預(yù)敘,都將故事的情節(jié)片斷提前揭示出來,消解了故事的一部分懸念。例如《陸判》篇中,陸判的預(yù)言一再應(yīng)驗,先為朱爾旦易心,使之科試冠軍,秋闈中魁元。后為其夫人易首,當(dāng)吳家懷疑提起訴訟之時,陸判則用自己的法術(shù)為之化解。

      陸曰:“不難,當(dāng)使伊女自言之?!眳且箟襞唬骸皟簽樘K溪楊大年所殺,無與朱孝廉。彼不艷其妻,陸判官取兒首與之易之,是兒身死而頭生也。愿勿相仇?!毙迅娣蛉耍鶋敉D搜杂诠?。問之果有楊大年。執(zhí)而械之,遂伏其罪。

      陸判對朱爾旦曾言:“但君福薄,不能大顯貴,鄉(xiāng)、科而已?!焙笾焐攵Y闈,皆以場規(guī)被放。三十年后,陸判預(yù)知了朱生的死期,朱生死后為鬼,也具備了預(yù)言未來的能力。當(dāng)朱生與其夫人訣別之時,對其子瑋說:“十年后一相見耳?!笔旰?,父子相見,朱生贈瑋佩刀。后夢中誡子將佩刀贈予孫渾,孫渾仕為總憲,有政聲?!蛾懪小菲卸啻尾捎妙A(yù)敘,故事懸念并未得到削弱,反而隨情節(jié)的發(fā)展逐漸增強。陸判為朱生換心,使之科試大捷。朱生因此想為其妻換頭;換頭之后引起吳家懷疑,引出了吳侍御之女被殺的故事。朱生死后為鬼,小說又描述了父子相見的故事。故事環(huán)環(huán)相扣,層層波瀾,一波未平,一波又起,使小說在有限的篇幅內(nèi)具備了豐富的故事內(nèi)涵,多個小故事有機地融合在一起。

      《聊齋志異》中有時在開頭或篇首以概括性的語言將故事的結(jié)局或故事的主要情節(jié)點出,形成全局預(yù)敘。雖然預(yù)敘將故事結(jié)局早已說出,但讀者往往并不滿足于知道結(jié)局,對具體情節(jié)反而更加有興趣。例如《陳云棲》中真毓生,兒時,相者曰:“后當(dāng)娶女道士為妻?!闭尕股⑴朗渴潜酒墓适轮黧w,也是故事的結(jié)局。預(yù)敘將結(jié)局提前敘述,故事似乎沒有了懸念,但預(yù)敘的結(jié)局——娶女道士為妻,讓人匪夷所思。故事中真毓生的父母聽到相者的話也是笑而不信。預(yù)敘的結(jié)局消解了一部分懸念,又設(shè)置了更多層的懸念,推動故事情節(jié)發(fā)展。真毓生得遇呂祖庵女道士,喜歡上女道士陳云棲。兩人訂約分別,真毓生再去庵中,尋女不遇。故事發(fā)展至此,可謂第一層懸念。后孝廉夫人登蓮花峰巧遇陳云棲,陳云棲讓其托話,真毓生再去尋訪,仍然難尋蹤跡,這可看作故事的第二層懸念。兩度尋訪女道士不遇,真毓生悒悒而病。其母奔喪之時,攜少女同歸,少女竟然是陳云棲,真毓生終于得償所愿。故事發(fā)展到此,已經(jīng)圓滿結(jié)局,但故事又設(shè)一層懸念,真毓生再娶盛云眠,連娶兩個女道士。作者在一篇小說中設(shè)置了三層懸念,層層設(shè)疑,引發(fā)讀者閱讀興趣,巧妙的情節(jié)結(jié)構(gòu)與預(yù)敘手法相互融合,情節(jié)設(shè)計讓人拍案稱奇。

      (二)預(yù)敘與期待視野

      《聊齋志異》中的預(yù)敘除了對懸念的消解與重構(gòu),更重要的是喚起讀者的期待視野,使讀者對情節(jié)發(fā)展充滿期待,增強了故事的可讀性;同時也引發(fā)讀者的閱讀想象,在閱讀中完成作品的再創(chuàng)造。美學(xué)家姚斯在《文學(xué)史作為向文學(xué)理論的挑戰(zhàn)》一文中指出:

      一部文學(xué)作品……但它卻可以通過預(yù)告、公開的或隱蔽的信號、熟悉的特點、或隱蔽的暗示,預(yù)先為讀者提示一種特殊的感受。它喚醒以往閱讀的記憶,將讀者帶入一種特定的情感態(tài)度中,隨之開始喚起“中間與終結(jié)”的期待,于是這種期待便在閱讀過程中根據(jù)這類本文的流派和風(fēng)格的特殊規(guī)則被完整地保持下去,或被改變、重新定向,或諷刺性地獲得實現(xiàn)。[6]29

      預(yù)敘對于整個故事而言,正是一種預(yù)告,一個公開或隱蔽性的信號,喚起了讀者對小說的閱讀期待?!读凝S志異》中多篇小說的預(yù)敘如同一個明顯的標(biāo)志,引發(fā)讀者對情節(jié)的無限猜測與聯(lián)想。預(yù)敘的情節(jié)片斷或故事結(jié)局,成為讀者閱讀接受的“導(dǎo)火索”,讀者對情節(jié)的期待往往隨小說情節(jié)的變化而變化。隨著故事內(nèi)容的閱讀,讀者逐漸填補從預(yù)敘暗示出來的空白點和未定點,這種期待從朦朧、模糊慢慢變得具體而明晰。德國美學(xué)家羅曼·茵格爾頓認(rèn)為:“每一部文學(xué)作品,每一個表現(xiàn)客體和方面,都包含著無數(shù)的未定之處。” [6]303同時他把讀者填補未定點而進行的閱讀過程稱之為“具體化”。他認(rèn)為:“或許讀者進行的最為重要的活動,就在于排除和填補未定點、空白或本文中的圖式化環(huán)節(jié)。” [6]304茵格爾頓通常把這種行動稱為“具體化”(Concretization)。預(yù)敘是讀者“具體化”過程中重要的一個環(huán)節(jié),沒有預(yù)敘,讀者的閱讀效果必然大打折扣。例如《蓮香》中桑生愛戀女鬼,蓮香苦勸不聽,于是預(yù)言:百日后當(dāng)視君于臥榻中,后來桑生果然臥病在床。蓮香產(chǎn)后暴病,死前預(yù)言:十年后可復(fù)見,小說結(jié)尾寫十四年后桑生與蓮香的相見。桑生之病,十年相見之約,預(yù)敘雖然已經(jīng)將事件提前敘述,但桑生如何致?。渴旰笕绾蜗嘁??讀者對此充滿期待,也充滿了猜測與疑問,桑生重病如何醫(yī)治?蓮香死后如何與桑生相見?預(yù)敘喚醒了讀者的閱讀記憶,讀者開始為故事預(yù)想情節(jié)與結(jié)局,期待在閱讀中逐漸得到實現(xiàn)與滿足,提升了讀者閱讀的審美感受。endprint

      《聊齋志異》的預(yù)敘一般為故事層面的預(yù)敘,這區(qū)別于話本小說話語層面的預(yù)敘,預(yù)敘者為故事中的人物,而且發(fā)生在多個人物身上,故事情節(jié)變化多端。讀者通過預(yù)敘提示的線索,預(yù)想故事的發(fā)生、發(fā)展與結(jié)局,對故事情節(jié)、人物塑造充滿閱讀期待。預(yù)敘部分文字往往極簡省,讓讀者有許多想象空間,此方面的例子如《田七郎》,武承休與田七郎的相識即是從夢境預(yù)敘開始的:

      夜夢一人告之曰:“子交游遍海內(nèi),皆濫交耳。惟一人可共患難,何反不識?”問:“何人?”曰:“田七郎非與?”醒而異之。

      夢中人的對話,預(yù)敘了故事的主角,“可共患難”預(yù)示了田七郎的品格。武承休盡力結(jié)交田七郎,但遭到了田母的阻止。田母在小說中也作為預(yù)言者,預(yù)敘了小說中武承休的命運。

      我適睹公子有晦紋,必罹奇禍。聞之:受人知者分人憂,受人恩者急人難。富人報人以財,貧人報人以義。無故而得重賂,不祥,恐將取死報于子矣。

      在小說后半部分,武承休家遭受橫禍,田七郎以死報知遇之恩。田母極力阻止田七郎與武承休交往,但田七郎因爭獵豹毆死人命,武承休重金賂官與仇主,使田七郎無罪釋放。故事的預(yù)敘并未到此結(jié)束,田七郎的佩刀提示武承休家中有惡人:

      七郎佩刀掛壁間,忽自騰出匣數(shù)寸,錚錚作響,光閃爍如電。武驚起,七郎亦起,問:“床下臥者何人?”武答:“皆廝仆?!逼呃稍唬骸按酥斜赜袗喝?。”……見惡人則鳴躍,當(dāng)去殺人不遠矣。

      故事后面的情節(jié)證實武承休家仆林兒就是惡人。武承休的仇人一一被田七郎所殺,田七郎以死報恩。小說中雖然通過不同的方式預(yù)敘,但讀者對情節(jié)發(fā)展的未定之處充滿期待,反而增強了他們的閱讀興趣。

      《聊齋志異》中的預(yù)敘有時與讀者的期待視野相悖,情節(jié)有時與預(yù)敘部分相互矛盾,情節(jié)發(fā)生突轉(zhuǎn),讓小說有一種峰回路轉(zhuǎn)、柳暗花明的藝術(shù)魅力。亞里士多德在《詩學(xué)》中指出:“悲劇所以能夠使人驚心動魄,主要依靠‘突轉(zhuǎn)(reversal)與‘發(fā)現(xiàn)(recognition),此二者是情節(jié)成分。” [7] 例如在《姊妹易嫁》篇中,毛公應(yīng)秋闈試,店主人夜夢吉兆,毛公為解元,然而放榜后,毛公竟名落孫山。預(yù)敘與情節(jié)不一致,小說以店主人之口說明原因:秀才以陰欲易妻,故被冥司黜落?!秼赡取菲?,皇甫公子預(yù)知災(zāi)難,求救于孔生,并叮囑他:雷霆轟擊,勿動也。在后面的情節(jié)中,孔生為了救嬌娜,挺身而出。在《妖術(shù)》篇中,卜者預(yù)言于公三日當(dāng)死,故事結(jié)局則是于公大戰(zhàn)鬼物,將卜人繩之以法?!锻趿伞分型趿深A(yù)言女子相代,但第二天王六郎動惻隱之心,不忍讓抱孩子的女子相代,女子得救。王六郎因有仁德,被授招遠縣鎢鎮(zhèn)土地。預(yù)敘與故事情節(jié)多有偏差,出人意料,而又在情理之中。

      《聊齋志異》中采用預(yù)敘手法的篇章還有如《阿霞》、《錢卜巫》、《辛十四娘》等,預(yù)敘在小說中屢次采用絕非偶然,這說明蒲松齡有意識地采用預(yù)敘來對《聊齋志異》小說故事進行情節(jié)建構(gòu)、懸念重構(gòu),使情節(jié)曲折離奇,幻之又幻?!读凝S志異》中的預(yù)敘在消解故事懸念的同時推動情節(jié)發(fā)展,設(shè)置更深層次的懸念,使故事曲折生動。預(yù)敘還引發(fā)了讀者的期待視野,使讀者在期待中完成對小說的閱讀與接受,增強了小說的藝術(shù)感染力。預(yù)敘是《聊齋志異》中重要的敘事手法,充分體現(xiàn)出蒲松齡在小說情節(jié)結(jié)構(gòu)方面的精深造詣和敘事技巧之精湛。

      參考文獻:

      [1]熱拉爾·熱奈特.敘事話語 新敘事話語[M].北京:中國社會科學(xué)出版社,

      1990.

      [2]申丹,王麗亞.西方敘事學(xué):經(jīng)典與后經(jīng)典[M].北京:北京大學(xué)出版社,

      2010:116.

      [3]吳建勤.中國古典小說的預(yù)敘敘事[J].江淮論壇,2004,(6):135.

      [4]倪愛珍.中國敘事傳統(tǒng)中預(yù)敘的發(fā)生及流變[J].文藝評論,2013,(7):27.

      [5]楊義.中國敘事學(xué)[M].北京:人民出版社,1997:152.

      [6]姚斯,霍拉勃.接受美學(xué)與接受理論[M].沈陽:遼寧人民出版社,1987.

      [7]亞里士多德.詩學(xué)[M].北京:人民文學(xué)出版社,2000:22.

      (責(zé)任編輯:朱 ?峰)endprint

      猜你喜歡
      期待視野聊齋志異懸念
      《聊齋志異》:不一樣的魑魅魍魎
      金橋(2020年10期)2020-11-26 07:23:52
      巧在開篇設(shè)懸念
      普京記者會留下最大懸念
      STRANGE TALES INDEED
      接受美學(xué)視野下鮑勃?迪倫歌詞試譯
      從接受理論看中國高校簡介英譯
      東方教育(2016年12期)2017-01-12 19:40:10
      探究如何培養(yǎng)學(xué)生語文閱讀興趣的策略
      考試周刊(2016年86期)2016-11-11 07:28:41
      導(dǎo)演對觀眾期待視野的滿足和提升
      今傳媒(2016年3期)2016-03-28 00:22:49
      論《聊齋志異》的悲劇意蘊
      《我是歌手》的懸念構(gòu)建與懸念表現(xiàn)
      原阳县| 茂名市| 榆林市| 长寿区| 双城市| 岱山县| 宝鸡市| 玉龙| 农安县| 商河县| 桑植县| 师宗县| 囊谦县| 邢台市| 伊金霍洛旗| 荥阳市| 宾川县| 青川县| 平舆县| 南澳县| 会东县| 宜昌市| 英山县| 景德镇市| 诸城市| 新河县| 屯昌县| 鹤壁市| 虎林市| 北京市| 泾阳县| 确山县| 调兵山市| 库尔勒市| 尼玛县| 舒城县| 阜康市| 天门市| 襄垣县| 六枝特区| 珠海市|