x農(nóng)嫻

摘 要：詞匯是語(yǔ)言的基本材料，是語(yǔ)言的三大要素之一，離開(kāi)詞匯，語(yǔ)言就失去了實(shí)際意義。如果詞匯貧乏，詞義含混，就會(huì)造成理解和表達(dá)的障礙。英國(guó)語(yǔ)言學(xué)家威爾金斯曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“沒(méi)有語(yǔ)法，人們表達(dá)的事物寥寥無(wú)幾，而沒(méi)有詞匯，人們則無(wú)法表達(dá)任何事物。”由此可見(jiàn)，詞匯教學(xué)在語(yǔ)言教學(xué)中占有重要的地位。本文基于筆者的教學(xué)實(shí)踐，對(duì)英語(yǔ)詞匯教學(xué)有效性進(jìn)行積極探索。

關(guān)鍵詞：英語(yǔ)詞匯、教學(xué)、有效性、思考、實(shí)踐

【中圖分類號(hào)】G633.41

引 言

新教材施行后，學(xué)生聽(tīng)說(shuō)能力有了明顯提高，但過(guò)分強(qiáng)調(diào)聽(tīng)、說(shuō)領(lǐng)先，狹隘地把英語(yǔ)交際能力理解為口頭交際導(dǎo)致英語(yǔ)教學(xué)忽略了語(yǔ)言知識(shí)的傳授，尤其是詞匯教學(xué)被置于次要的地位，致使學(xué)生對(duì)許多常用詞處于模糊領(lǐng)會(huì)的狀態(tài)。筆者常看到類似情況：英語(yǔ)課堂上熱熱鬧鬧，有些學(xué)生似乎也能開(kāi)口連篇，可真正動(dòng)筆的時(shí)候卻錯(cuò)誤百出，學(xué)生的學(xué)習(xí)浮于表面，缺乏扎實(shí)的基本功。另外，多年來(lái)，由于結(jié)構(gòu)主義的影響，詞匯教學(xué)停留在孤立地教單詞、教詞義的低效益的水平，學(xué)生記單詞也是死記硬背，學(xué)得枯燥乏味，興趣全無(wú)，常常感到英語(yǔ)單詞難記易忘，難以形成詞匯積累，影響了聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫能力的形成。因此，使學(xué)生掌握科學(xué)的學(xué)習(xí)和記憶方法，突破詞匯難關(guān)，是提高英語(yǔ)教學(xué)效益的重要環(huán)節(jié)，也直接影響學(xué)生能否真正理解和掌握英語(yǔ)，能否切實(shí)有效地運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交際。本文擬就詞匯教學(xué)中的三個(gè)重要問(wèn)題進(jìn)行簡(jiǎn)要討論，并提出幾點(diǎn)建議。

一、循序漸進(jìn)、由淺入深地進(jìn)行詞匯教學(xué)

教師在熟悉教材及英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)的前提下，應(yīng)對(duì)詞匯表中的詞匯進(jìn)行歸類。通過(guò)歸類，詞匯可呈現(xiàn)梯級(jí)或主次之分。例如，在中學(xué)的日常教學(xué)中，每單元的第一課時(shí)可講授一些基本的、重要的詞匯，因?yàn)閷W(xué)生對(duì)新課有種新鮮感，而且他們急切想了解該單元的主題，故通常學(xué)生在第一課時(shí)學(xué)習(xí)效率較高，對(duì)所學(xué)內(nèi)容了解較透徹，記憶較深刻，此時(shí)不失為介紹重點(diǎn)詞匯之契；第二、第三課時(shí)可安排講解一些次重要的詞匯，這些詞匯可要求一些成績(jī)優(yōu)秀的學(xué)生掌握，而對(duì)那些成績(jī)一般的學(xué)生只要求他們了解，即了解其讀音及基本含義；第四課時(shí)可提供少量與該單元主題有關(guān)的課外單詞，對(duì)學(xué)習(xí)一般的學(xué)生可不作要求；到第五課時(shí)，教師可設(shè)計(jì)一些由易到難的詞匯練習(xí)，幫助學(xué)生加深理解和記憶。到了期末總復(fù)習(xí)時(shí)，教師可將整冊(cè)書的詞匯重新進(jìn)行分類，通過(guò)不同的習(xí)題類型，讓學(xué)生體會(huì)詞匯的主次之分。通過(guò)對(duì)詞匯的分類選擇，學(xué)生可對(duì)所學(xué)詞匯的重要程度有所了解，于是他們就可以據(jù)此制定詞匯學(xué)習(xí)的計(jì)劃，有效地掌握所學(xué)詞匯。

二、利用“關(guān)系網(wǎng)”進(jìn)行詞匯教學(xué)

詞匯的“關(guān)系網(wǎng)”是很復(fù)雜的。根據(jù)不同的標(biāo)準(zhǔn)，它可有不同的類型，在這里我想重點(diǎn)談?wù)劚容^常用的兩種“關(guān)系網(wǎng)”：一種是“結(jié)構(gòu)網(wǎng)”，一種是“語(yǔ)義網(wǎng)”。在利用結(jié)構(gòu)網(wǎng)進(jìn)行詞匯教學(xué)的過(guò)程中，我們經(jīng)常使用詞根、詞綴學(xué)習(xí)詞匯。詞根能決定一個(gè)詞的基本意義，即中心意義。由某個(gè)特定的詞根派生出來(lái)的詞匯都帶有近似詞根含義的一般意義，而詞綴往往與詞根相結(jié)合，構(gòu)成復(fù)合詞。學(xué)生可根據(jù)詞根含義及附加的詞綴，猜測(cè)出復(fù)合詞的比較確切的意義。由此可見(jiàn)，詞根、詞綴可將一個(gè)詞的中心意義和具體意義有機(jī)地結(jié)合起來(lái)，這無(wú)疑可降低詞匯理解的難度。所以，用這種結(jié)構(gòu)網(wǎng)學(xué)詞匯可有事半功倍的效果。另一種“關(guān)系網(wǎng)”是“語(yǔ)義網(wǎng)”。語(yǔ)義網(wǎng)是目前詞匯教學(xué)中談?wù)撟疃嗟脑掝}。在詞匯教學(xué)中，學(xué)習(xí)的詞匯應(yīng)與適當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)義網(wǎng)相結(jié)合，并逐步地像本族語(yǔ)人那樣理解該詞的意義。許多研究表明，人們大都傾向于根據(jù)語(yǔ)義場(chǎng)記憶單詞。許多語(yǔ)言研究者發(fā)現(xiàn)，優(yōu)秀的學(xué)生通常是按語(yǔ)義鏈記憶單詞的，通過(guò)靈活擴(kuò)展概念的方法，語(yǔ)義網(wǎng)里相關(guān)的詞被激活，而且可以被自動(dòng)地使用。換言之，語(yǔ)義網(wǎng)中某一單詞的靈活化可自動(dòng)地“喚起”其他相關(guān)的詞。因此，教師可通過(guò)同義、近義、反義、多義等標(biāo)準(zhǔn)將詞匯歸類，幫助學(xué)生在大腦中構(gòu)建語(yǔ)義網(wǎng)，使學(xué)生能將所學(xué)單詞放在與其他單詞的相互關(guān)系中進(jìn)行學(xué)習(xí)。這樣就能使他們對(duì)所學(xué)詞匯產(chǎn)生一定的認(rèn)知深度，從而也就更易于記憶。與此同時(shí)，學(xué)生也應(yīng)充分發(fā)揮聯(lián)想，勤思考，勤動(dòng)腦，主動(dòng)積極地參與語(yǔ)義網(wǎng)的構(gòu)建過(guò)程，從而更容易更牢固地掌握詞匯?？偠灾?，“結(jié)構(gòu)網(wǎng)”與“語(yǔ)義網(wǎng)”可稱為詞匯教學(xué)的兩大“寶網(wǎng)”。

三、“多渠道輸入，多形式輸出”進(jìn)行詞匯教學(xué)

詞匯記憶問(wèn)題歷來(lái)是外語(yǔ)教學(xué)中的難點(diǎn)、重點(diǎn)。為了提高記憶的質(zhì)量，教師必須教會(huì)學(xué)生科學(xué)地記憶詞匯。在教學(xué)中，教師應(yīng)注意引導(dǎo)學(xué)生動(dòng)用各種器官識(shí)記詞匯，盡量做到通過(guò)耳聽(tīng)、口說(shuō)、眼看、手寫來(lái)學(xué)習(xí)詞匯，充分發(fā)揮聽(tīng)覺(jué)記憶、視覺(jué)記憶和動(dòng)覺(jué)記憶相結(jié)合的綜合記憶作用。隨著當(dāng)代科學(xué)技術(shù)的迅速發(fā)展，多媒體教學(xué)已在學(xué)校教學(xué)中日益普及。多媒體教學(xué)的出現(xiàn)，提高了同時(shí)呈現(xiàn)詞的音、形、義的可能性，使學(xué)生能夠在各種感官的協(xié)同作用下，迅速建立詞匯各方面的聯(lián)系，準(zhǔn)確掌握詞匯的各個(gè)方面，從而有利于理解和記憶。感性與理性的結(jié)合使詞匯教學(xué)又邁出可喜的一步。輸入只是記憶過(guò)程中的一個(gè)階段，一個(gè)完整的記憶過(guò)程還離不開(kāi)輸出。詞匯的輸出形式很多，例如，可根據(jù)特定的話題材料給出特定的詞匯，讓學(xué)生用這些詞匯進(jìn)行情境對(duì)話或書面表達(dá)；也可以要求學(xué)生挑出與詞匯單上的詞不搭配的詞，并解釋他們?yōu)槭裁匆x掉這些詞；還可以讓學(xué)生說(shuō)出他們能記住的所學(xué)單元中的單詞，讓他們按種類將詞分組，畫出詞匯理解圖。這些輸出形式可幫助學(xué)生鞏固所學(xué)詞匯，注意詞與詞之間的關(guān)系，增強(qiáng)詞匯的搭配能力，鞏固相關(guān)的語(yǔ)義網(wǎng)，促進(jìn)詞匯的學(xué)習(xí)和記憶。

結(jié) 論

詞匯作為語(yǔ)言的基石，確實(shí)是舉足輕重的，因此，詞匯教學(xué)在英語(yǔ)教學(xué)中是不容忽視的。教師應(yīng)重視發(fā)揮學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的主動(dòng)性，讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)新詞和總結(jié)規(guī)律，并通過(guò)實(shí)際交際活動(dòng)，在一定的語(yǔ)言情境中學(xué)習(xí)和掌握詞匯。在英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中要進(jìn)行詞匯教學(xué)改革，教學(xué)形式要多樣化，要注重培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)和記憶策略，使他們掌握正確的學(xué)習(xí)方法、記憶方法和詞匯學(xué)習(xí)技巧，從而促進(jìn)學(xué)生聽(tīng)說(shuō)讀寫能力的全面發(fā)展。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳士法：《詞匯選擇標(biāo)準(zhǔn)淺析》，《國(guó)外外語(yǔ)教學(xué)》1999年第2期。

[2] 陸國(guó)強(qiáng)：《現(xiàn)代英語(yǔ)詞匯學(xué)》，上海外語(yǔ)教育出版社，1996年版。

[3] 朱純：《外語(yǔ)教學(xué)心理學(xué)》，上海外語(yǔ)教育出版社，1994年版。

[4] 趙蔚：《閱讀詞匯教學(xué)：從理論到實(shí)踐》，《國(guó)外外語(yǔ)教學(xué)》，1996年第4期。

作者簡(jiǎn)介：農(nóng)嫻，1978年8月，女，廣西百色市靖西縣，研究生，中學(xué)二級(jí)，研究方向?yàn)橹袑W(xué)英語(yǔ)高效課堂