作者簡(jiǎn)介：畢仁科，男，湖北省宜昌市夷陵區(qū)廣播電視臺(tái)時(shí)政新聞部記者，碩士，主要從事廣播電視新聞學(xué)研究。]

（湖北省宜昌市夷陵區(qū)廣播電視臺(tái)，湖北 宜昌 443100）

摘 ?要：本文從國(guó)際新聞的對(duì)內(nèi)傳播視角出發(fā)，分析了中央電視臺(tái)新聞?lì)l道的國(guó)際新聞報(bào)道的整體現(xiàn)狀、主要功能。央視新聞?lì)l道的國(guó)際新聞報(bào)道，以國(guó)際資訊為主，通過(guò)全天多時(shí)段播出方式，把發(fā)生在本國(guó)之外的新聞事件、外國(guó)消息，傳播給本國(guó)受眾，成為國(guó)內(nèi)受眾了解國(guó)外世界和信息的重要渠道和窗口。

關(guān)鍵詞：央視新聞?lì)l道;國(guó)際新聞;現(xiàn)狀

中圖分類號(hào)：G212 ? ? ? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A ? ? ? ? ? ? 文章編號(hào)：1672-8122（2015）10-0101-02

當(dāng)下國(guó)際新聞節(jié)目成為電視新聞改革的新熱點(diǎn)，也是媒體提高收視率、鞏固受眾的重要選擇之一。在全球化時(shí)代，廣大國(guó)民不光要了解國(guó)內(nèi)和身邊的變化情況，也要放眼世界、關(guān)注國(guó)際事務(wù)，央視新聞?lì)l道作為我國(guó)第一大臺(tái)，發(fā)揮著重要的功能作用，它的報(bào)道如何，將直接影響到呈現(xiàn)給國(guó)人的世界圖像。

一、新聞?lì)l道國(guó)際新聞報(bào)道的現(xiàn)狀

（一）報(bào)道以國(guó)際資訊為主

央視把新聞?lì)l道的宗旨和目標(biāo)定位為：“與世界同步”、“第一時(shí)間、第一現(xiàn)場(chǎng)”，追求的是新聞的時(shí)效性，強(qiáng)調(diào)新聞的快速報(bào)道，體現(xiàn)出新聞?lì)l道對(duì)新聞價(jià)值的追求。以《新聞直播間》為代表的直播節(jié)目，成為快速反應(yīng)，靈活性最強(qiáng)，能及時(shí)插播最新資訊的欄目，動(dòng)態(tài)消息是其主要內(nèi)容，正在發(fā)生的國(guó)際和國(guó)內(nèi)事件都是其報(bào)道對(duì)象，它的直播特性和資訊報(bào)道成為其主要特點(diǎn)。而國(guó)際新聞作為其中一部分重要內(nèi)容，也以簡(jiǎn)、短、快的國(guó)際資訊為主，央視新聞?lì)l道在白天主要給國(guó)內(nèi)受眾提供最快、最新國(guó)際新聞資訊，穿插于新聞直播中，除此之外，《新聞30分》《新聞聯(lián)播》《東方時(shí)空》《24小時(shí)》《午夜新聞》等欄目中，國(guó)際新聞作為其中的一個(gè)部分，內(nèi)容也以國(guó)際新聞消息為主，都是當(dāng)天重要國(guó)際新聞的匯總，為在有限的時(shí)間內(nèi)增加新聞條數(shù)，每條時(shí)間都很短。整體而言，央視新聞?lì)l道中，除國(guó)際新聞專題欄目《世界周刊》，國(guó)際新聞評(píng)論類欄目《環(huán)球視線》外，其余大部分都以國(guó)際新聞資訊為主，這與頻道追求新聞時(shí)效性的定位相關(guān)，作為專門(mén)的新聞?lì)l道，對(duì)正在發(fā)生的國(guó)際新聞事件迅速報(bào)道，即能滿足受眾的共時(shí)需求，也是其國(guó)際報(bào)道能力和國(guó)際傳播力的真正體現(xiàn)。

（二）以國(guó)內(nèi)受眾為傳播對(duì)象

從新聞傳播的角度看，國(guó)際新聞與國(guó)內(nèi)新聞活動(dòng)沒(méi)有本質(zhì)的差別，都具有新聞宣傳的一般屬性。但相對(duì)國(guó)內(nèi)新聞而言，國(guó)際新聞還具有跨國(guó)際、跨文化、跨語(yǔ)言的性質(zhì)，這就是國(guó)際新聞的特殊性。國(guó)際新聞傳播包括了兩個(gè)方面：對(duì)外（對(duì)國(guó)外受眾）傳播本國(guó)的新聞和信息，宣傳維護(hù)本國(guó)形象，讓外國(guó)人更加了解本國(guó)情況;對(duì)內(nèi)（對(duì)國(guó)內(nèi)受眾）傳播國(guó)際社會(huì)和其他國(guó)家的新聞，讓本國(guó)人民了解到世界其他國(guó)家和地區(qū)的情況，更好的認(rèn)識(shí)外部世界，了解國(guó)際社會(huì)的發(fā)展變化情況。由此，可以得知，新聞?lì)l道的國(guó)際新聞報(bào)道，應(yīng)該屬于第一種模式，即把發(fā)生在本國(guó)之外的新聞事件、外國(guó)消息或外國(guó)媒體報(bào)道的國(guó)內(nèi)事實(shí)，傳播給本國(guó)受眾。

央視新聞?lì)l道作為重要的國(guó)內(nèi)頻道，強(qiáng)調(diào)以新聞立臺(tái)，具有較強(qiáng)的國(guó)內(nèi)和國(guó)際報(bào)道實(shí)力，是國(guó)內(nèi)受眾了解最新新聞事件的重要渠道。在國(guó)際新聞傳播中，其主要作用是讓國(guó)人更好的了解世界，為國(guó)內(nèi)受眾提供國(guó)際新聞資訊信息平臺(tái)，讓國(guó)人更加了解國(guó)際社會(huì)的變化動(dòng)態(tài)以及國(guó)際社會(huì)、經(jīng)濟(jì)的發(fā)展變化。

（三）全天候多時(shí)段方式播出

央視新聞?lì)l道的國(guó)際新聞播出時(shí)間遍布全天，從凌晨開(kāi)始，分布全天24小時(shí)的所有整點(diǎn)時(shí)段，晚間為其重點(diǎn)播出時(shí)段，形成了全天候多時(shí)段的播出格局。國(guó)際新聞主要在綜合性新聞欄目中播出，包括《新聞聯(lián)播》《午夜新聞》《新聞直播間》《朝聞天下》《新聞30分》等;而主要的國(guó)際新聞專欄如《國(guó)際時(shí)訊》《世界周刊》《環(huán)球視線》等，都放在22：00～24：00之間播出，凌晨之后還有《環(huán)球記者連線》。所以，22：00～24：00之間的時(shí)間，成為專門(mén)類國(guó)際新聞欄目的主要播出時(shí)段，此時(shí)間段內(nèi)的國(guó)際新聞節(jié)目也最為集中，應(yīng)該說(shuō)，這與國(guó)際新聞的主要受眾有關(guān)。一般認(rèn)為，國(guó)際新聞的受眾以男性、從事腦力勞動(dòng)人士為主，這類人群一般在晚上10點(diǎn)之后才有看電視的時(shí)間。央視新聞?lì)l道在2011年恢復(fù)24小時(shí)全天候直播，增加午夜檔的節(jié)目，午夜不再只是重播節(jié)目，而是增加《新聞直播間》，每小時(shí)播出一次，增強(qiáng)即時(shí)新聞的報(bào)道，如有重大事件，還會(huì)加長(zhǎng)直播時(shí)間。央視新聞?lì)l道的有關(guān)負(fù)責(zé)人表示，之所以恢復(fù) 24 小時(shí)直播，主要原因之一是因?yàn)槲缫箼n新聞多是國(guó)際新聞，會(huì)有助于打造央視的國(guó)際大臺(tái)形象。

總體而言，央視新聞?lì)l道的國(guó)際新聞報(bào)道形成了全天候、多時(shí)段、多欄目的整體報(bào)道格局和播出方式，國(guó)際新聞報(bào)道比重和數(shù)量得到不斷增加。

（四）海外報(bào)道實(shí)力不斷增強(qiáng)

一家媒體駐外記者站和記者的規(guī)模大小、數(shù)量多少以及構(gòu)成狀況，都將直接的影響到一個(gè)媒體的新聞信息采集和傳播能力。截止到2010年，央視共建成了七大中心記者站，包括了美洲中心記者站、歐洲中心記者站、俄羅斯中心記者站、非洲中心記者站、亞太中心記者站、拉美中心記者站、中東中心記者站等，到2012年，海外分臺(tái)、駐外記者站總數(shù)也已經(jīng)達(dá)到70個(gè)，有臺(tái)派駐外記者262人、特約報(bào)道員56人、當(dāng)?shù)毓蛦T125人，遍布于全球64個(gè)地區(qū)和國(guó)家，國(guó)際新聞自采稿數(shù)量和比例逐年增加，信息獲取能力不斷增強(qiáng)，獨(dú)家報(bào)道能力得到進(jìn)一步提升。

以央視的海外特約報(bào)道員為例，目前央視在全球的35個(gè)國(guó)家中，共雇傭了56名海外特約報(bào)道員，特別是在亞洲基本實(shí)現(xiàn)了全覆蓋，由于特約報(bào)道員在簽證上的便利，加上對(duì)當(dāng)?shù)厍闆r更加了解，使得其新聞的采集和制作更加方便，在突發(fā)事件的應(yīng)急處理和現(xiàn)場(chǎng)到達(dá)方面更具優(yōu)勢(shì)，2012年第一季度，央視的海外特約報(bào)道員總共提供了2700條新聞，約占了央視國(guó)際新聞播出總量的40%，并且十幾個(gè)非洲特約報(bào)道員提供了930多條非洲新聞，其中有很多成為了獨(dú)家新聞[1]。央視在加強(qiáng)臺(tái)派駐外記者隊(duì)伍建設(shè)的同時(shí)，大力發(fā)展海外特約報(bào)道員和當(dāng)?shù)爻Ｒ?guī)雇員，也已成為央視提高國(guó)際傳播能力的重要策略。

完善的國(guó)際新聞報(bào)道網(wǎng)絡(luò)，壯大的報(bào)道團(tuán)隊(duì)和人員，不僅能提高央視新聞?lì)l道國(guó)際新聞的自采率，同時(shí)還能減少對(duì)國(guó)際媒體和通訊社的依賴，避免國(guó)際媒體的“議程設(shè)置”的影響，把握國(guó)際話語(yǔ)權(quán)，影響國(guó)際輿論，營(yíng)造良好的國(guó)際環(huán)境，并且在國(guó)際新聞的獨(dú)家性、豐富性，以及國(guó)際新聞視角的中國(guó)化方面，具有積極的作用和影響。增加海外報(bào)道的投入，加快海外報(bào)道網(wǎng)絡(luò)與駐外記者隊(duì)伍的建設(shè)，也將成為央視新聞?lì)l道國(guó)際化發(fā)展的重要戰(zhàn)略。

二、新聞?lì)l道國(guó)際新聞報(bào)道的功能

（一）傳播全球信息

提供國(guó)際政治信息，滿足人民的政治需求，是新聞?lì)l道國(guó)際新聞報(bào)道重要功能之一?！皶r(shí)政”類新聞?wù)加兄匾壤?，成為重點(diǎn)關(guān)注對(duì)象，央視作為我國(guó)第一大媒體，其國(guó)際新聞也成為國(guó)內(nèi)人們了解國(guó)際政治、國(guó)際形勢(shì)、國(guó)際輿論的主要渠道。每當(dāng)國(guó)際上發(fā)生重大事件，人們都希望了解國(guó)外發(fā)生的最新情況，各國(guó)對(duì)事件的態(tài)度和舉措，以及世界人民對(duì)事件的反應(yīng)如何等，而這些都需要通過(guò)國(guó)際新聞來(lái)傳播，通過(guò)報(bào)道讓人們了解到事件的來(lái)龍去脈，形成對(duì)世界政治局勢(shì)的認(rèn)知。

傳播經(jīng)濟(jì)信息，提供經(jīng)濟(jì)決策的依據(jù)，為經(jīng)濟(jì)的發(fā)展提供信息服務(wù)，是央視新聞?lì)l道國(guó)際新聞報(bào)道另外的功能之一。無(wú)論是對(duì)國(guó)家還是公民而言，了解世界經(jīng)濟(jì)的發(fā)展變化形勢(shì)及最新動(dòng)態(tài)，對(duì)于經(jīng)濟(jì)決策和經(jīng)濟(jì)行為都提供了重要依據(jù)和參考，能減少盲目性，采取更加合理有效的經(jīng)濟(jì)舉措，獲得更好的經(jīng)濟(jì)效益，這對(duì)國(guó)家和個(gè)人來(lái)說(shuō)都具有重要的作用。

（二） 維護(hù)本國(guó)利益

服務(wù)于國(guó)家外交、構(gòu)建國(guó)家形象、提供經(jīng)濟(jì)決策依據(jù)、維護(hù)本國(guó)利益，是央視新聞?lì)l道國(guó)際新聞報(bào)道的主要功能。學(xué)術(shù)界有的看法認(rèn)為，國(guó)際新聞是要服從于、服務(wù)于外交的。國(guó)際新聞注定與國(guó)際關(guān)系和國(guó)家外交有著密切的聯(lián)系，當(dāng)國(guó)際事件發(fā)生，涉及到各國(guó)的利益時(shí)，不同的國(guó)家會(huì)有不同的態(tài)度，采取不同的外交政策，而對(duì)其他國(guó)家外交政策的報(bào)道，也成為我國(guó)外交決策的重要信息源，為我國(guó)外交政策的制定提供參考。國(guó)家形象是與國(guó)際新聞的傳播密切相關(guān)的。在國(guó)際新聞的傳播中，無(wú)論是國(guó)際報(bào)道、對(duì)外傳播還是全球化新聞，都是樹(shù)立本國(guó)或者他國(guó)形象的重要工具。堅(jiān)持客觀真實(shí)的報(bào)道其他國(guó)家，不僅有利于我國(guó)與他國(guó)的相互了解和認(rèn)識(shí)，更有利于建立友好合作的國(guó)家關(guān)系，這符合國(guó)家利益的需要。中國(guó)與其他各國(guó)的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系日益密切，相互之間的影響也會(huì)日益加深，當(dāng)他國(guó)經(jīng)濟(jì)政策發(fā)生變化時(shí)，勢(shì)必也會(huì)影響到我國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，所以對(duì)他國(guó)的經(jīng)濟(jì)政策的變化情況有充分的了解，將有助于我國(guó)采取相應(yīng)的舉措，保證經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

（三）溝通多元文化

“如果說(shuō)新聞的形成中有一個(gè)從事實(shí)到信息的編碼過(guò)程，那么國(guó)際新聞的形成還有一個(gè)跨國(guó)家文化的信息二次編碼過(guò)程。[2]”還有學(xué)者進(jìn)一步提出，“由于文化疆域的存在，不僅僅是五W的傳播模式，還應(yīng)該在‘說(shuō)什么后面加上用甲文化編碼和在‘何種效果前面用乙文化解碼的過(guò)程，所以應(yīng)該是七W的傳播。[3]”而對(duì)于央視新聞?lì)l道的國(guó)際新聞報(bào)道來(lái)說(shuō)，由于面向國(guó)內(nèi)觀眾，需要把國(guó)外的文化和信息進(jìn)行解碼，才能讓本國(guó)觀眾們所接受，所以更多的是充當(dāng)了一種“文化解碼”的功能。

國(guó)際新聞是一種跨國(guó)的、跨文化的新聞，國(guó)際新聞本身就是跨文化交流的重要載體。不同的國(guó)家具有不同的文化，各國(guó)之間所具有的文化差異性，為國(guó)際新聞傳播提供了驅(qū)動(dòng)力，也正是由于各國(guó)文化的差異性和多樣性，才使得會(huì)因?yàn)楦髯缘牟煌?，而產(chǎn)生相互交流、溝通的渴望和需求。而滿足人民對(duì)世界其他各國(guó)和其他文化的好奇需求，正是央視新聞?lì)l道國(guó)際新聞報(bào)道所具有的溝通文化作用的體現(xiàn)。

參考文獻(xiàn)：

[1]崔屹平，李宇.二十年來(lái)中國(guó)電視對(duì)外傳播理念嬗變初探——以中央電視臺(tái)為例[J].現(xiàn)代傳播，2012（8）.

[2]劉笑盈.國(guó)際新聞學(xué)：本體、方法和功能[M].北京：中國(guó)廣播電視出版社，2010.

[3]關(guān)世杰.跨文化傳播理論在對(duì)外傳播中的應(yīng)用價(jià)值[C].全國(guó)首屆對(duì)外傳播理論研討會(huì)提交論文，2009.

[4]張健.當(dāng)代電視節(jié)目類型教程[M].上海：復(fù)旦大學(xué)出版社，2011.

[責(zé)任編輯：傳馨]