莊志霞
我是鄧蔭柯先生2009年在中國(guó)青年出版社出版《1916-2008經(jīng)典新詩(shī)解讀》一書時(shí)的責(zé)任編輯。該書精選了170位詩(shī)人的188首詩(shī)作,予以了富有個(gè)性色彩的解讀,引發(fā)讀者的激情與靈犀,理解與賞析,與讀者共享詩(shī)意之美。鄧先生治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn),思路開闊,對(duì)中國(guó)百年來的新詩(shī)進(jìn)行了開創(chuàng)性的概括和梳理。書稿付梓后,我社認(rèn)為,該書是一部編選精當(dāng)完美的詩(shī)選,是一串開啟詩(shī)歌寶庫(kù)奧秘的鑰匙,特將其列為給中學(xué)生的圖書裝備書發(fā)行,可見作品的影響。鄧先生為人坦誠(chéng),熱情奔放,出書過程也記載了我們友情成熟的過程,我把他視為我的好兄長(zhǎng)好師友。去歲,欣悉他時(shí)隔五年后又在商務(wù)印書館推出《中華詩(shī)詞名篇解讀》,其學(xué)術(shù)思想和藝術(shù)水平又登上了一個(gè)新的臺(tái)階,實(shí)在可喜可賀!我以為畢業(yè)于上世紀(jì)50年代中后期北京大學(xué)中文系的鄧先生,無愧是中國(guó)作家中的學(xué)者,學(xué)者中的詩(shī)人。他以一顆純粹的詩(shī)人之心和民族百代詩(shī)魂交匯融通,開辟了我國(guó)豐厚的詩(shī)詞藝術(shù)遺產(chǎn)通向當(dāng)代人心靈的道路。
在這本出版當(dāng)年重印的書的后記中補(bǔ)充的鄧蔭柯為該書專門寫的兩首《沁園春·華夏詩(shī)詞》,可視為該書的提要和靈魂傾訴:
沁園春·華夏詩(shī)詞
一
華夏詩(shī)詞,源遠(yuǎn)流長(zhǎng),博大精深。有無邪三百,先民天籟(詩(shī)經(jīng));《楚辭》悲壯,國(guó)士行吟(屈原)。風(fēng)骨建安(曹氏父子等),田園陶令(陶淵明),北曲清商競(jìng)好音(南北朝民歌)。大唐立,唱《春江花月》(張若虛),開啟繽紛。
星空李杜并陳,寫沉郁飛揚(yáng)曠世文。更《琵琶》《長(zhǎng)恨》,敘事詩(shī)魂(白居易);輞川淡遠(yuǎn)(王維),夫子清新(孟浩然)。幽淼長(zhǎng)吉(李賀),瀟灑牧之(杜牧);《錦瑟》《無題》書至忱(李商隱)。傷阿煜,唱人間天上,臣虜哀音(李煜)。
二
詞藝勃興,碩果盈枝,大宋良辰。有希文慷慨,軫念征夫(范仲淹);良臣?xì)W晏,揮灑清真(歐陽(yáng)修晏殊)。風(fēng)月耆卿,溫馨蘊(yùn)藉(柳永),賀鑄秦觀情意醇。東坡筆,寫蒼涼喜悅,恢廓深沉。
靖康慘變(金兵虜徽欽二帝)驚心,勵(lì)志士抗金鼙鼓音。更陸游《書憤》,稼軒《北固》(辛棄疾);姜夔度曲,清照抒魂(李清照);心碎蔣捷(《聽雨》),結(jié)束風(fēng)華,關(guān)(漢卿)馬(致遠(yuǎn))王(實(shí)甫)喬(吉)元曲新。中興季,喜納蘭(性德)誠(chéng)摯,宏闊(龔)自珍。
兩首詞詞語(yǔ)質(zhì)樸堅(jiān)實(shí)、概括準(zhǔn)確公允,勾勒了中華詩(shī)詞的發(fā)展脈絡(luò)和骨架,體現(xiàn)了鄧蔭柯對(duì)中華詩(shī)詞品位獨(dú)到的駕馭、深入骨髓的摯愛和底蘊(yùn)醇厚的學(xué)養(yǎng)。中華詩(shī)詞的核心是以李杜歌詩(shī)為中心的唐詩(shī)和以蘇辛詞章為中心的宋詞。上溯至詩(shī)經(jīng)屈原,曹氏父子,陶淵明的篳路藍(lán)縷辛勤開拓,后延至元明戲曲小說中的關(guān)漢卿、曹雪芹的真情歌唱和清詩(shī)詞中納蘭性德、龔自珍的中興小陽(yáng)春。愛國(guó)情懷和珍惜黎民是中華詩(shī)詞的骨格,抒發(fā)精誠(chéng)張揚(yáng)個(gè)性是中華詩(shī)詞的血肉,對(duì)詩(shī)詞藝術(shù)的精益求精的追求是中華詩(shī)詞的靈魂。我們?cè)谶@塊飽經(jīng)苦難而又豐沃渾厚的文化土壤上享受這些精美藝術(shù)的人格陶冶和情感滋養(yǎng),便有了生生不息、蓬勃強(qiáng)健的人文遺傳和精神血脈。
特別值得指出的是,鄧蔭柯的創(chuàng)造激情和開拓性思維。他確立了不分詩(shī)詞曲界限,純粹以思想含量和藝術(shù)價(jià)值、感染力動(dòng)情力為衡量的標(biāo)準(zhǔn),這樣就避免了遺珠之憾,也在詩(shī)歌愛好者面前矗立起一道巍峨逶迤的詩(shī)詞的群峰性景觀。在該書中,鄧兄還創(chuàng)造了一種解讀性文體,把注釋、題解、分析和那些典故、軼事,在不知不覺中融入他從容不迫、有滋有味的解讀,沒有因?yàn)橛凶衷~障礙而阻斷了讀者欣賞詩(shī)詞魅力的心靈享受過程。
詩(shī)詞的解讀堪稱美文、情文,是無韻的詩(shī)篇,文辭準(zhǔn)確又神采飛揚(yáng),充滿了才情和個(gè)性色彩。對(duì)那位“心碎蔣捷”, 鄧蔭柯這樣評(píng)價(jià):
情到深處,才到極處,就顯示不出寫作技巧來了。只看到淳樸到家的白描,剖心瀝膽的獨(dú)白,其實(shí)蔣捷非常熟練地選取了少年、壯年、暮年三個(gè)時(shí)段,歌樓、客舟、僧廬三個(gè)場(chǎng)景,描繪了三個(gè)畫面。第一幅畫面,少年時(shí)代,優(yōu)游浪漫,色調(diào)輕艷明亮。.第二幅畫面,哀樂中年,漂泊動(dòng)蕩,色調(diào)空闊蒼涼。.第三幅畫面,將臨暮年,困頓僧廬,閱盡滄桑,深味悲歡離合,心如止水,色調(diào)黯然低沉。聽雨二字貫穿始終,將三個(gè)畫面自然天成地串接起來,氤氳出濃重凄然的意境。
對(duì)蔣捷的藝術(shù)風(fēng)格, 鄧蔭柯概括為:“簡(jiǎn)潔、深沉、內(nèi)斂、精致,一種清澈而蒼涼的滄桑感?!?/p>
可以說,對(duì)蔣捷這位詞人的開掘和定位,作者達(dá)到了前人尚未達(dá)到的學(xué)術(shù)和藝術(shù)高度,展現(xiàn)了作者的心靈色彩和豐沛的才情。
令人動(dòng)容的是,年近八旬的鄧蔭柯為這幾十萬字的書稿,多年來不問晨昏,孜孜矻矻地查找資料,全神貫注地面對(duì)詩(shī)人詩(shī)作,朝夕揣摩,和百代詩(shī)魂心靈交融,務(wù)求準(zhǔn)確清晰的解讀。 為此,他樂以忘憂,度過了無數(shù)花晨月夕,也使他的歲月過得如此精彩,有價(jià)值。
作為一位在20世紀(jì)50年代后期的那場(chǎng)盡人皆知的運(yùn)動(dòng)中備受磨難的作家,歷經(jīng)幾十載風(fēng)霜雨雪,而今老樹新枝,更加郁郁蔥蔥。作為學(xué)者,他嚴(yán)謹(jǐn)精密,深沉成熟;作為編輯,他敬業(yè)刻苦,眼界前衛(wèi);作為朋友,他寬容坦誠(chéng),童心不泯。而一個(gè)人的精力和專注力是有限度的,難怪作為生活中人,他又是那樣單純幼稚竟至于粗心可笑……
該書出版當(dāng)年就重印,足以證明鄧兄以心血凝成的作品業(yè)已被廣大讀者認(rèn)同。忝為學(xué)弟的我,謹(jǐn)在此敬獻(xiàn)一份愚鈍和感動(dòng),祝福鄧兄老驥伏櫪,志在千里,耄耋之年更加卓然前行。