王國華
雖然坦白了可能會挨罵,但我還是要坦白:我極其討厭所謂的網絡流行語。什么“我也是醉了”“有錢就是任性”“XX技術哪家強” “萌萌噠”“時間都去哪了”“且行且珍惜”等句式,抬頭也是,低頭也是,噼里啪啦撲面而來,盡情把你淹沒,讓你躲又沒處躲,藏又沒處藏。詭異的是,自己有時候還會時不時地用一下,就像聽到《小蘋果》和《最炫民族風》的旋律,想抵制卻情不自禁地跟著哼,其實早被帶進惡俗的溝壕里。
之所以討厭流行語,皆因引用者語言貧乏,表達無力,只好用別人的話來概括自己的感受,像“給力”“坑爹”這類詞匯。其實每個感受都是個體的,無可替代的。但在快速表達的時代,你不及時表達,就被略過去了,為著“我說故我在”,便在身邊隨手抓一個最省時省力的詞、句,“啪嚓”一下甩出去。用一個句式,表述千般意境,這就造成每一種見解都成為偏見,流行語言則是直接促成并固化這種粗暴模式的元兇。
從網絡流行語的來源看,很多都是非理性,沒道理的。“我和你什么仇什么怨”“一百塊錢都不給我”,一句口水,被覺得好玩的人重復幾遍,就成了所謂流行語。有的流行語確實是抓住了一點時代的特征,但哪句話能跟時代沒關系呢?時代是頭碩大的黃牛,每個流行語也就是九牛一毛,你可以說流行語搔到了時代的某個G點,牛毛肯定跟牛有關系,但也可以說——毫無關系,拔掉了一根毛,黃牛還在。
流行必速朽。當年的“階級斗爭,一抓就靈”“走資派”之類的詞匯流行不?最后怎么樣?現在再提“神馬都是浮云”,顯得又土氣又傻帽。流行語仿佛時裝,一年一個款式,一季一個顏色,去年的流行款,今年無法再穿出來。還不如一些最樸素、最實在的話,比如“吃了嗎”,一句問候語這么多年還在用,就像大米和水一樣的,不帶任何文采和智力因素,卻充滿了人文關懷。
(摘自《中國新聞周刊》)