王萍 吳暾華
摘 要: 本文針對環(huán)境科學“專業(yè)英語”課程的教學特點,簡析了“互動式教學模式”在該門課程教學過程中的重要意義,并從“引導(dǎo)式教學”、“學生為主導(dǎo)的演講式教學”、“巧妙布置作業(yè)”、“高質(zhì)量的備好每一節(jié)課”等方面對提高環(huán)境科學“專業(yè)英語”課程的教學質(zhì)量提出一些建議和措施。
關(guān)鍵詞: 環(huán)境科學 專業(yè)英語 互動式教學模式 應(yīng)用探索
1.引言
當今社會日益突出的環(huán)境污染與環(huán)境安全問題使得國際間交流與合作愈來愈密切,無論是區(qū)域還是跨國界環(huán)境問題的解決,都離不開環(huán)境科學與工程行業(yè)技術(shù)人員和專家學者的密切交流與合作,即環(huán)境科學專業(yè)與環(huán)境問題直接相關(guān)。隨著人類在控制環(huán)境污染方面取得的進展,環(huán)境科學作為一門新興學科也日趨成熟,近二三十年來發(fā)展極為迅速,幾乎與自然、社會的一切學科都有聯(lián)系[1]。專業(yè)英語是環(huán)境科學專業(yè)一門重要的專業(yè)基礎(chǔ)課,是以專業(yè)需求為基礎(chǔ)的實用型英語,在課程體系中占有非常重要而特殊的地位[2,3]。通過“專業(yè)英語”課程的學習,學生可以更好地掌握環(huán)境科學領(lǐng)域的相關(guān)知識及發(fā)展方向,進而更好地了解其中熱點和問題。目前傳統(tǒng)的、以教師為課堂主體的授課形式仍是最主要的教學模式,這種教學模式已經(jīng)不適應(yīng)新形勢下環(huán)境科學“專業(yè)英語”課程的教學要求,急需進行相關(guān)改革[4]。
2.互動式教學模式淺析
環(huán)境科學“專業(yè)英語”課程教學的目的是培養(yǎng)既有環(huán)境科學專業(yè)知識,又有較高英語水平的復(fù)合型人才,使學生在社會上具有競爭力,進而為未來的職業(yè)生涯打下基礎(chǔ)。但是若教學方法不得當,學生的學習效果將較差,甚至連畢業(yè)論文所需的摘要翻譯,可能都無法獨立保質(zhì)完成。此門課程傳統(tǒng)的教學模式大都是老師在講臺上“講什么”,學生在臺下就被動“聽什么”,不但忽略了英語綜合應(yīng)用能力的培養(yǎng),而且使學生不能將英語學習與專業(yè)學習有機結(jié)合到一起[5]。尤其對于一些“枯燥”的專業(yè)英語詞匯(單純詞、合成詞等)和“冗長”的句式(陳述句、復(fù)合句、被動語態(tài)、虛擬語氣等),可能教師費了很大的心血,換來的還是“課堂上的呼呼大睡”。并且很多時候老師不清楚學生是否已經(jīng)聽懂,除了課堂講述的內(nèi)容,學生還想知道些什么,他們感興趣的點在哪里,對當前國際、國內(nèi)存在的一些環(huán)境問題他們是不是也想發(fā)表一下自己的觀點。因此,筆者認為在完成教學任務(wù)和保證課程教學質(zhì)量的前提下,積極地與學生溝通,在課上和課下與之產(chǎn)生良性互動就顯得尤為重要,即在“專業(yè)英語”的課堂授課中引入“互動式教學模式”。
“互動式教學模式”是指教師的“教”和學生的“學”兩個過程互相作用的整體性動態(tài)過程,具體應(yīng)該表現(xiàn)為教師的主導(dǎo)施教和學生的主體認識相輔相成的課堂活動過程,即“教”和“學”不但不脫節(jié),還要成為相互聯(lián)系、相互促進、有序發(fā)展的整體。同時這種良性的互動過程可以和諧師生關(guān)系,使教師不但可以是“良師”,而且完全可以成為“益友”,進而形成和諧的師生互動、生生互動,以產(chǎn)生“教”和“學”共贏的狀況,最終達到強化教學效果的一種教學法[6]。在環(huán)境科學“專業(yè)英語”課程的互動教學環(huán)節(jié)下,讓學生動起來,變被動學習為主動學習是解決問題的關(guān)鍵。為提高環(huán)境科學“專業(yè)英語”課程的教學質(zhì)量,更好地實現(xiàn)教學效果,筆者總結(jié)了多年來該課程教學過程中存在的問題,以及個人教學的經(jīng)驗與心得,認為可以從以下幾個方面展開相關(guān)改革工作。
(1)在上課之初,采用引導(dǎo)式教學,從基礎(chǔ)的詞匯和基本的環(huán)境問題講解著手,爭取讓同學能理解并迅速融入到課堂中,進而提出一些稍有難度的問題引導(dǎo)他們進行深入思考。例如講到教材中的“Climate Change and the Greenhouse Effect”(氣候變化和溫室效應(yīng))部分時,很明顯,是有關(guān)溫室效應(yīng)相關(guān)的問題,環(huán)境科學專業(yè)的學生都能談一些,因此,在教學過程中就可以首先引導(dǎo)學生在課堂上用中文討論,然后教師與學生一起學習教材中的觀念。這樣既讓學生復(fù)習了一些專業(yè)的舊知識,又學習了新的研究視角,更了解了有關(guān)此研究領(lǐng)域的一些專業(yè)的英語表達,進而就會達到較好的教學效果。
(2)學生為主體的演講式教學模式。每次課讓2~3名同學輪流到講臺做一個簡短的英文演講,可以自主選題,或者給同學規(guī)定一個主題。臺下聽演講的學生需要根據(jù)臺上學生的演講內(nèi)容進行提問,臺上學生要用英文解答。學生間也可以相互討論,然后教師隨機叫臺下的學生起來點評,最后教師加以總結(jié)。這樣一個互動過程,對于臺上演講的學生來說,可以鍛煉其英文構(gòu)思的寫作能力、口語表達能力及應(yīng)變能力;對于臺下的學生來說,主要鍛煉的是聽力和理解歸納總結(jié)能力。在整個互動教學的過程中,學生都是高度集中的。一個學期下來,差不多每個學生都要做一次這樣的演講,每個學生的能力都可以得到一定鍛煉。此外,演講前的資料準備階段,也可以很好地鍛煉學生的英文閱讀、翻譯和寫作能力。
(3)巧妙布置作業(yè)。結(jié)合教材中的一些閱讀材料,課下可以有針對性地給學生布置一些環(huán)境問題的調(diào)研任務(wù),根據(jù)布置任務(wù)的要求組織學生以小組形式進行外文文獻的查閱、分析,并利用所學知識進行討論,最后做成PPT,在課上進行發(fā)言交流。例如講到教材中的“Environmental Security:An Envolving Concept”(環(huán)境安全:一個不斷變化的概念)部分時,可以給學生布置一個關(guān)于“全球環(huán)境安全問題”的調(diào)研任務(wù),課后讓學生通過查找文獻,了解最新研究進展,課堂上每個小組做成英文PPT匯報本組的調(diào)研結(jié)果,然后教師與學生一起學習教材中的觀念。這種采用以學生為主導(dǎo)的演講式教學模式可以有效提高學生的學習興趣,極大地調(diào)動學生課堂上的積極性與參與度,全面提高他們專業(yè)英文的聽、說、讀、寫及理解能力,實現(xiàn)“專業(yè)英語”課程的教學目標。
(4)高質(zhì)量的備好每一節(jié)課。環(huán)境科學是一個知識更新很快的專業(yè),國際、國內(nèi)的環(huán)境形式時刻在發(fā)生改變。為了使課堂知識能夠適合和滿足學生的需求,即使“互動教學模式”更好地服務(wù)于學生,教師的課前準備過程就顯得尤為重要。因此,教師在“備課”過程中,除應(yīng)抓住書本知識以外,還應(yīng)該時刻關(guān)注媒體的最新新聞,及時修改自己的教學內(nèi)容,以便適應(yīng)與時俱進的發(fā)展要求。同時課前可以通過網(wǎng)絡(luò)、雜志等各種傳媒手段,搜集最新、最準確的信息,利用多媒體視頻課件等手段,把一些課外知識融入上課內(nèi)容中,以拓寬學生視野。
3.結(jié)語
筆者在大量教學實踐中發(fā)現(xiàn),“專業(yè)英語”課程的教學既不同于一般的基礎(chǔ)英語的授課,又與專科的應(yīng)用英語有較大區(qū)別。因此,我們在教學過程中引入了“互動教學模式”這種愉快的教學方法。其特點就是充分體現(xiàn)以學生為主體的教學原則,培養(yǎng)學生的獨立思考能力、理解能力、歸納應(yīng)用能力、思維想象能力及分析問題和解決問題的能力,從而提高學生的學生成績,同時使教學達到較好效果。
參考文獻:
[1] 蔡基剛,廖雷朝.學術(shù)英語還是專業(yè)英語—我國大學ESP教學重新定位思考[J].外語教學,2010,31(6):47.
[2]劉鳳,任百祥,滕洪輝,等.高校環(huán)境科學與工程專業(yè)英語教改實踐與探討[J].廣東化工,2013,21(40):175.
[3]孫宏元,白燕.《環(huán)境工程專業(yè)英語》教學初探[J].瓊州學院學報,2011(18).
[4]丁雙紅,張學輝.理工科專業(yè)英語教學特點及改革意見[J].理工高教研究,2004,23(2):114.
[5]劉晶.以學生為中心的教學理念與實踐模式[J].吉林省經(jīng)濟管理干部學院學報,2014(28).
[6]顏醒華.互動教學改革創(chuàng)新的理論思考[J].高等理科教育,2007,1(2):21.
資助項目:溫州醫(yī)科大學高等教育教學研究項目(項目編號:YBJG201415)。