王譯婕(國(guó)電科技環(huán)保集團(tuán)股份有限公司,北京 100039)
兩人之間的往事(短篇小說)
王譯婕
(國(guó)電科技環(huán)保集團(tuán)股份有限公司,北京100039)
中圖分類號(hào):I106.4
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1671-864X(2015)05-0021-03
西山賓館是H市政府的招待酒店,亞東被安排住了進(jìn)來。
亞東在房間想了很久,坐在沙發(fā)上想,坐在床上想,又躺在床鋪上想,這個(gè)電話打不打?亞東聽同學(xué)說過,大學(xué)畢業(yè)以后,瑞雪從來不和同學(xué)們見面,H市分配了十幾位同學(xué),二十五年里大家還小聚了幾次,瑞雪一次也不到場(chǎng),好像與同學(xué)根本不存在什么關(guān)系。有的同學(xué)和瑞雪突然相遇,她也是客客氣氣,平平淡淡地打過招呼,一走了之;有外地同學(xué)來H市出差,想同學(xué)見上一面,誰也沒有見過瑞雪;有的通過電話,雙方訂的好好的,一到時(shí)間,瑞雪總是打來電話說臨時(shí)有采訪任務(wù)抽不出身來。據(jù)說,二十五年她只和一位同學(xué)見到面。這位同學(xué)是瑞雪大學(xué)時(shí)期的同宿舍好友,兩人住的是上下鋪。這位同學(xué)到了H市,打通了瑞雪電話,說一定要見見,瑞雪答應(yīng)了只提了一個(gè)要求,不能帶任何一位同學(xué)來。這位同學(xué)如約到了瑞雪指定的飯店,兩個(gè)人共進(jìn)晚餐。瑞雪比這位同學(xué)晚來了五、六分鐘,她躲在一旁,讓服務(wù)員看準(zhǔn)了只有一位客人才出了場(chǎng)。
亞東他們班畢業(yè)后聚會(huì)了兩次,一次在抗州,一次在上海。同學(xué)們聚在一塊兒有點(diǎn)議論瑞雪。她和同學(xué)們之間怎么了?大家回憶大學(xué)四年,同學(xué)之間也沒有誰和瑞雪過不去。瑞雪現(xiàn)在是個(gè)單身貴族,二十五年不結(jié)婚,一個(gè)人獨(dú)往獨(dú)來,性情孤僻了?細(xì)細(xì)分析分析又是不可能。瑞雪分配在市外事口工作,H市的同學(xué)經(jīng)常能看見她出現(xiàn)在一場(chǎng)外事場(chǎng)合,神態(tài)、舉止也隨和、自然。有些晚餐時(shí)間,同學(xué)們也能看見瑞雪和幾位男的女的笑容可掬地吃在一起,晚餐后,她便獨(dú)自開著自己的白色別克小驕車一溜煙兒跑走了。
亞東在一旁聽到同學(xué)們議論瑞雪,就支起耳朵格外注意,聽同學(xué)們講多了,自己突然像什么東西刺了心,細(xì)想想,瑞雪是不是自己傷害的?這是在抗州這第一次約會(huì)就想到的。到了第二次在上海聚會(huì),亞東又從四川達(dá)縣跑出來,主要因素還是希望能撞上瑞雪。瑞雪仍舊沒有來,她只是打電話讓班里和她要好的同學(xué)轉(zhuǎn)達(dá)一下意思。這讓亞東心里邊空空的,腦海里一直幻覺瑞雪的身影,會(huì)不時(shí)出現(xiàn)在同學(xué)們的身邊。上海離H市很近,亞東很想再用幾天單獨(dú)跑到上??纯?,但是,單位打來電話,召他提前返回了。
這一次,亞東所在的市商務(wù)局到上海商務(wù)局有件外調(diào)任務(wù),亞東把這項(xiàng)工作爭(zhēng)取到自己手里。他對(duì)老局長(zhǎng)說,H市是他母校所在地,有許多同學(xué)分配在那里,他二十五年沒有回過了,時(shí)機(jī)太難得。老局長(zhǎng)總是一副善解人意的心懷,同意亞東走一趟兒。
H市商務(wù)局辦公室的一位副主任和一位辦事員,把亞東帶到了西山賓館。副主任告訴亞東,這是一家四星級(jí)賓館,是市政府自己的,把亞東安排住好,局長(zhǎng)也是交待過的。四川來的同事吃住費(fèi)用由局里出,你們這么老遠(yuǎn)來一趟是稀客哦。副主任兩人把亞東安排進(jìn)了房間,看看表也到了吃晚飯時(shí)間,又帶著亞東到九層餐廳吃飯。吃飯間,副主任問,江蘇小菜喜歡不?亞東告訴自己二十五年前就畢業(yè)在H市外國(guó)語學(xué)院。副主任一聽高興極了,要安排吃飯以后逛逛市容,副主任得意地說,H市這二十五年發(fā)展的不得了,回想回想二十五年前的H市,他自己也不相信自己的眼睛。亞東也同意副主任的看法,下了飛機(jī)進(jìn)市區(qū)途中,亞東就感覺到了H市的巨變。他也明白,H市靠近大都市上海便利是很大的。
亞東聽副主任滔滔不絕后,抱歉地說,今晚能不能請(qǐng)一下假,他上路前約了同學(xué)。眼下當(dāng)首長(zhǎng)的都能夠理解人,副主任說支持亞東請(qǐng)假,夜景改日再逛。他還說,同學(xué)情,戰(zhàn)友情最說不清楚啦。臨走前,副主任交待亞東有什么需要盡管打自己手機(jī)。副主任走了幾步退回來,他說自己給亞東的名片上沒有手機(jī)號(hào)碼。亞東手拿著寫上手機(jī)號(hào)碼的名片,送副主任兩人上電梯下樓,副主任要送亞東上電梯回房間,雙方推扯一會(huì)兒,亞東說,自己住在酒店里,理應(yīng)送他們,副主任想想也是,就連聲“好、好、好”進(jìn)電梯下樓。
亞東坐另一部電梯回到了房間,他自己便坐沙發(fā)也不是,坐床上也不是,躺下來想也不是,圍繞打不打這個(gè)電話,想來想去。
不行,亞東決定還是打電話。他想瑞雪不接電話,是不可能;關(guān)鍵是她是否愿意見上一面。他不想對(duì)瑞雪解釋些什么,只是想見一見,至少讓她知道自己來了,并且找過她。
亞東找出從H市同學(xué)處打聽到的瑞雪手機(jī)號(hào)碼,用自己手機(jī)撥通了。
對(duì)方手機(jī)不緊不慢地響著,果然沒有接通。
亞東把手機(jī)貼著整個(gè)耳朵上,生怕線兒斷了,他覺得這手機(jī)聲音響的很大,就是不緊不慢。聲音終于斷了,亞東又捺了重播鍵。
“喂,誰?”對(duì)方在手機(jī)響了一會(huì)兒后接通了,她是輕輕地問,動(dòng)靜中毫無絲兒色彩,口里只是吐出兩個(gè)和誰也無關(guān)的詞兒。
亞東聽出是瑞雪,生怕手機(jī)又中斷,馬上說:“我,我是,吳亞東?!?/p>
對(duì)方又沒有動(dòng)靜,亞東重復(fù)了一遍:“喂,聽見沒有?我是吳亞東?!?/p>
“什么事兒?”瑞雪的腔調(diào)仍舊一副冷若冰霜。
“我在H市,我想和你見個(gè)面?!?/p>
“為什么?”
“老同學(xué)啦,二十幾年沒有見面,我想見見你?!眮問|根本不介意瑞雪的態(tài)度,只是按自己的想法說。
“喂,喂……”對(duì)方又沒有回話,亞東從床上站到地上向瑞雪喊著,他不停走動(dòng),生怕手機(jī)在那個(gè)方位斷了線。
“喂,我出來一趟不容易,見見面聊聊,對(duì)了,就是我們倆,沒有別的同學(xué)?!?/p>
手機(jī)對(duì)面還是靜靜的。
“喂,說話聽,不方便嘛?”
“什么不方便?你在哪里?”瑞雪說話了。
“我在H市西山賓館……”
“好,你在十七樓咖啡廳等我,九點(diǎn)見?!比鹧┰捳f后,手機(jī)悄然中斷。
這個(gè)通話讓亞東冒了一頭汗,他把手機(jī)往床上一扔,一屁股坐在床上,長(zhǎng)長(zhǎng)吐了一口氣。瑞雪的冷若冰霜,讓亞東的汗直冒。他聽同學(xué)聚會(huì)時(shí)說過,瑞雪在電話里對(duì)誰都是這般不冷不熱,不緊不忙的。兩人通話,她的聲音、氣息就像在空中操縱著你。這感覺對(duì)亞東自己來說,此時(shí)感覺更適當(dāng)。
亞東到衛(wèi)生間把毛巾用冷水透一透,又用毛巾擦了擦臉上、頭上的汗。他走出來衛(wèi)生間拿起手機(jī)看看時(shí)間,才七點(diǎn)四十五分,他點(diǎn)上一支香煙,望著窗外。西山賓館的大門外是衡山路,這是通往H市市政府后門的一條路。衡山路兩旁是兩排高高相影的法國(guó)梧桐樹。深秋時(shí)分,梧桐樹上肥大的葉兒,隨風(fēng)已經(jīng)飄走了,只是零零星星幾片,還在枝頭上搖搖晃晃。亞東記得,學(xué)校的院子里就有很多很多法國(guó)梧桐樹,自己對(duì)它們的身影太熟悉了。亞東在學(xué)校四年春夏秋冬,每天都從這些梧桐樹下走過,他要去上課下課,他要上圖書館、上飯?zhí)茫髞碛趾腿鹧┰跇湎抡勛约旱募亦l(xiāng),談學(xué)習(xí)體會(huì),談自己的末來。
瑞雪家在H市,六歲爸媽離開,瑞雪被送到水鄉(xiāng)小鎮(zhèn)奶奶身邊上學(xué)生活,到了十六歲,爸爸才接她回到H市。瑞雪文弱,少言寡語,班級(jí)里沒有多少同學(xué)能和她說上幾句話,每次搭上話兒,瑞雪的話語非常精練,說完掉頭就走。瑞雪與亞東熟悉了,亞東發(fā)現(xiàn)瑞雪的話兒都在眼睛里。
亞東喜歡一個(gè)人到其他專業(yè)的教室復(fù)習(xí)功課,他認(rèn)為這樣的氣氛靜。他固定去一間教室,后來,在這里就遇見了班里很不多話的瑞雪。亞東記得第一次遇見的情景。他那天一走進(jìn)那間A123教室,就發(fā)現(xiàn)瑞雪坐在他習(xí)慣坐的座位后面,他看見了瑞雪,瑞雪也正好抬頭看見了他。亞東用手勢(shì)向她打招呼,瑞雪是用眼睛與他打招呼。有一次,是瑞雪走到亞東桌前,悄聲向他借上午古典文學(xué)課的筆記。亞東抱歉地說,放宿舍沒在在書包里,瑞雪回到自己的位置,亞東走出教室跑回宿舍,拿來古典文學(xué)課筆記交給了瑞雪。瑞雪沒有說話,亞東發(fā)現(xiàn)她是眼睛問他,我沒有讓你去拿何必呢?亞東每次自習(xí)都看見瑞雪,兩人只是用眼睛打招呼,亞東也就是在這個(gè)時(shí)候?qū)W會(huì)了用眼睛說話,并且也只會(huì)和瑞雪說。亞東清楚,這種語言是他與瑞雪之間的。
亞東想不起來是什么時(shí)候,兩人在梧桐樹間散步交談的。是A123教室區(qū)停電,還是一次晚自習(xí)結(jié)束一起走回宿舍區(qū),亞東真的想不起來了。亞東對(duì)瑞雪講起自己的西南山區(qū),講起爸爸媽媽,想起農(nóng)村的苦澀和快樂。瑞雪只是用眼睛望著他,鼓勵(lì)著他,瑞雪讓他多講,隨便講什么都可以。她對(duì)亞東講,世上沒有什么人給她講這么多話兒,她在農(nóng)村生活過,了解農(nóng)村生活的甘苦。亞東就是在與她交談中,清楚瑞雪大多時(shí)間是用眼睛說話。這年亞東二十三歲,大瑞雪兩歲。亞東似乎感覺到兩人之間接觸多了,是怕同學(xué)們當(dāng)玩笑開,還是怕影響自己學(xué)業(yè),亞東現(xiàn)在也沒有對(duì)自己講清楚。怕影響學(xué)習(xí),站不住腳,兩人在梧桐樹下談的最多是功課;怕同學(xué)們笑,這又不現(xiàn)實(shí)的事兒,A123教室一帶同班同學(xué)很少來。后來,當(dāng)時(shí)的亞東有一天,在A123教室門口看了一眼低頭看書的瑞雪,自己走進(jìn)了A125教室。與瑞雪分開教室自習(xí),自己卻什么也不看下去,總是往旁邊東張西望。放下專業(yè)課書籍,拿出選修課的書也是看不下去,亞東奇怪自己的反常。這時(shí),他突然發(fā)現(xiàn)自己收不住心,想站起來另找一個(gè)專業(yè)的教室,他收拾起桌面上的書本,又抬不起步。亞東第二天掙扎了許久,還是來到A123教室。他盼望自己能把自己在這里掉了的心在這里收起來。亞東坐在桌子前,強(qiáng)制自己往書本里鉆的時(shí)候,瑞雪卻走進(jìn)來,她靜靜地走近亞東的桌子,輕輕地往亞東面前放了一個(gè)紙條,用眼睛告訴亞東:“你看?!北闱娜蛔叱鋈ァ?/p>
亞東拿起紙條,左右四顧,,沒有人察覺。他望著瑞雪她走出A125教室的背影。亞東低頭看紙條上寫著:“你為什么躲在這里?我什么也看不進(jìn)去。”亞東明白瑞雪和自己一樣不適應(yīng)這種自習(xí)環(huán)境,這樣影響著兩個(gè)人的學(xué)業(yè)。亞東收起自己攤開的書本,背起書包起身回到了A123教室。亞東走進(jìn)教室的時(shí)候,沒有看瑞雪,瑞雪也沒有抬頭看進(jìn)來的亞東,亞東感覺自己一下子能看進(jìn)去書了,整個(gè)心思全收攏了。這天晚自習(xí)結(jié)束,亞東和瑞雪各走各的,誰也沒有用眼睛與對(duì)方打招呼。
亞東這一點(diǎn)是記得的。那天下午H市下大雨,吃晚飯的時(shí)間,亞東從A123教室走出來,發(fā)現(xiàn)瑞雪站在A123教室底樓大門旁,手里拎著一把黑色雨傘。瑞雪用眼睛讓亞東和自己用一把傘,亞東也不呆板,鉆進(jìn)了瑞雪已經(jīng)撐開的雨傘內(nèi)。在二號(hào)食堂,亞東和瑞雪一起排隊(duì),一起端飯,一起坐在一張桌子上吃飯。亞東手里拎著瑞雪的傘,傘上的雨水濕了亞東的一條褲腿。吃飯間,瑞雪眼睛盯著飯桌上面,嘴里問亞東:“最近怎么啦?”“什么?”“家里有事?”“家里?沒有事啊?!眮問|沒有等瑞雪再問自己回答自己。瑞雪要了一份青瓜肉絲,吃飯前,她問亞東吃肉不,亞東說很喜歡吃。瑞雪說自己不喜歡,就把肉都撥給了亞東。從這天起,他們倆恢復(fù)正常了。自習(xí)的時(shí)候,倆人還是用眼神打招呼。眼神語言一般是“加油”、“沒有事吧?”“沒事兒”此類。晚自習(xí)結(jié)束了,他們倆就一起下樓,一起走在梧桐樹下,有時(shí)談?wù)劷裉斓恼n程內(nèi)容,有些純粹是一種閉聊。有時(shí),走到了亞東宿舍附近或走到了瑞雪宿舍附近,倆人一交換眼神,從拐個(gè)彎在梧桐樹間再走回去。亞東慢慢醒悟出來,他和瑞雪之間,這可能就是戀愛,就是那種朦朧的感情。他自己躺在床扳上,經(jīng)常睡不著,翻過來擰過去。亞東認(rèn)為,自己和瑞雪之間阻隔的東西太多,進(jìn)一步發(fā)展不現(xiàn)實(shí)。亞東能留下H市嗎?H市分配指標(biāo)每年太少,H市的生源還要往外市走。人分配不到H市,戶口、糧食關(guān)系就無法落戶。在二十五年前,這兩項(xiàng)就是中國(guó)人的命根子。那瑞雪能去西南大山區(qū)嗎?讓一位城市女娃子和自己回山區(qū)吃苦嗎?亞東想了又想,真的不現(xiàn)實(shí)。臨畢業(yè)前,晚自習(xí)后,亞東和瑞雪談起這件事兒,這是瑞雪提出來的。
“吳亞東,畢業(yè)后你不回山區(qū)嗎?”
“什么條件呢?”
“我家里的情況?!?/p>
“哦,家里的情況。”
“你能離開H市嗎?”亞東也問瑞雪。
“不能,一、我也沒有地方去;二、H市人離開H市,別人還不罵你腦子唔靈光?!?/p>
“哦,是這樣。”
他們倆對(duì)視著,又很快避開了對(duì)方的眼神。那年月,人們對(duì)有些問題很保守,有很多顧慮,又多了很多含蓄和失誤。
離校的日子里,亞東心里總是像少了一件什么東西,他從瑞雪眼睛也看出她的失落和憂愁。他們各自又裝著若無其事,任憑心里被貓一樣的家伙抓撓著。
當(dāng)前,各個(gè)高校都已經(jīng)構(gòu)建了校園安保系統(tǒng),同時(shí)也建立了校園安全視頻中心,雖然能夠通過監(jiān)控錄像還原一些事件的情形,但是并沒有使用太多的智能化技術(shù),缺少智能識(shí)別、預(yù)警、視頻摘要等功能[6]。為了能夠完善安保監(jiān)控網(wǎng)絡(luò)的功能,需要對(duì)整個(gè)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行升級(jí),引入智能視頻監(jiān)控云系統(tǒng),并加入智能識(shí)別的功能,從而進(jìn)行視頻摘要并推送到云端進(jìn)行搜索。
亞東回到山區(qū)分在了商業(yè)局。他心里有些難放下。他覺得自己就是有東西丟在了H市。亞東畢業(yè)半年后,向單位請(qǐng)假跑到H市,打電話找到了分在H市外事辦的瑞雪。瑞雪聽見亞東來了,表情很吃驚。倆人見了面,瑞雪把亞東安排在外事辦的招待所。瑞雪問亞東跑回來做什么?亞東支吾了一會(huì)兒,說自己有點(diǎn)私事兒,就是沒有說出來是專程看瑞雪,或者是來找自己感覺丟掉的東西。瑞雪問亞東待多久,亞東說后天就回去,單位不給太長(zhǎng)的假。亞東和瑞雪當(dāng)晚吃了一頓飯,倆人交換了各自單位的基本情況。吃完飯,瑞雪陪亞東在招待所外面的馬路邊走走,他們聊的又是同學(xué)們分配后這半年的情況,當(dāng)天黑了,瑞雪把亞東送到招待所傳達(dá)室外,自己就回家了。
亞東那年到了H市,見到瑞雪,想過的話兒一下子不知道如何表述,瑞雪能去西南山區(qū)不?她還是能接受一個(gè)沒戶口、沒糧食定
量又沒工作的大男人?亞東想對(duì)瑞雪說,我們一起去剛剛建立的深圳特區(qū),他又覺得自己太自私。亞東把希望的賭注單方面放在瑞雪的態(tài)度上。第二天上午,瑞雪沒有到招待所找亞東,昨晚分手時(shí),她說上午留給亞東辦私事兒,下午再過來看亞東。亞東心里說我有什么私事,嘴上卻說出好的好的。到了下午瑞雪通過傳達(dá)室老頭兒來問,屋里誰叫吳亞東大門口有位夏姑娘找。亞東屋里一共住著三位旅客,還有一位床是空的,他站起來隨老頭兒走出來。
瑞雪問亞東私事辦完了?亞東只能點(diǎn)點(diǎn)頭。瑞雪問明天一早就回去,下午還辦些什么?亞東說,想上街逛逛商店,瑞雪說我陪你。他們倆一同走出招待所。路過書店,亞東進(jìn)去挑了一些家里的書店買不到的外國(guó)名著。在第一家百貨商店,他為姐姐的女孩買了兩樣玩具,給爸爸媽媽稱了幾斤點(diǎn)心。到了第三家店,亞東對(duì)瑞雪說,自己有個(gè)妹妹,自己從小就喜歡她,她近期要結(jié)婚了,他想給妹妹買一件衣服。瑞雪聽了問亞東,你給他買件什么樣的衣服,你的妹妹有多高?亞東很高興地告訴瑞雪,我這個(gè)妹妹比你小一歲,個(gè)子也有一米六三,就是比你黑一些兒,我要給她買件大紅的上衣,讓她在婚禮上更漂亮。瑞雪幫亞東在女服裝柜臺(tái)挑選了很久,幫他選完上一件很時(shí)尚的紅色女上衣,當(dāng)時(shí)的時(shí)尚,無非也就是衣角上戴兩條花邊而已。晚上瑞雪沒有和亞東一塊兒吃晚飯。分手時(shí),她對(duì)亞東講,明天不去火車站送他,單位上午有會(huì),她祝亞東和亞東的妹妹都幸福。亞東也連連說不用送,又替自己妹妹謝謝瑞雪。他還說回去要向妹妹好好介紹瑞雪是怎樣幫助選這件新娘裝的。
在西山賓館房間的亞東,又拿起床上的手機(jī)看時(shí)間,他發(fā)現(xiàn)還有十五分鐘是九點(diǎn),于是,到衛(wèi)生間梳理頭發(fā),然后走出房間到瑞雪指定的咖啡廳。十七樓的咖啡廳是歐式的,還有比薩。亞東挑了一個(gè)靠墻的桌子坐下,帶他進(jìn)去的侍者問,需要些什么?亞東點(diǎn)了一杯咖啡。侍者問什么咖啡?亞東說隨便。侍者看了看亞東轉(zhuǎn)身走了。亞東還沒有完全從回憶里脫出身來,他后來乃至現(xiàn)在都認(rèn)為,自己過去太儒弱,就連自己親妹妹結(jié)婚也沒解釋清楚,要是當(dāng)前這個(gè)年代多好。
“你好,可以坐下嗎?”
亞東猛然回過神兒,抬頭一看,瑞雪已經(jīng)站在了桌子前。
“夏瑞雪?”亞東站起來,看著瑞雪。侍者拉開瑞雪身旁的椅子,讓她坐下,并且問小姐,需要什么?瑞雪回答來杯梳打水。
“你還好嗎?來H市幾天了?”瑞雪先問亞東。
“今天到,到你們市商務(wù)局調(diào)點(diǎn)外經(jīng)材料?!?/p>
“哦?!比鹧┌咽岽蛩騺問|傾斜示意,然后,自己呷了一口。
“瑞雪,你好嗎?”
“我,很好。”瑞雪回答的很干脆。
“我,當(dāng)年……唉?!?/p>
“當(dāng)年怎么了,不是挺好嗎?”瑞雪的眼睛里說的不是這句話。
“真是我妹妹結(jié)婚,我那次就是來找你的?!眮問|快五十歲了,這次話兒說得很流暢。
“哦,過去就讓它過去了,孩子快上大學(xué)了吧?”
“上大一,在川大念中文系?!?/p>
“好啊,后繼有人啦?!?/p>
“瑞雪,二十幾年為什么把自己封閉住呢?”
“我,封閉什么?”瑞雪不再用眼睛看亞東。
“我的心境很靜,不想讓別的東西打擾它。我的心就像一塊平平亮亮的鏡子,我不喜歡去劃開它?!?/p>
“是我當(dāng)年不好,傷害了你?!?/p>
“傷害我?你沒有,你不需要自責(zé),你沒有說什么,我也沒有講什么,請(qǐng)你不要自責(zé)自己……”
亞東與瑞雪說說停停,已經(jīng)沒有了二十五年前,梧桐樹間那種聊天的自由。
亞東把瑞雪送出了賓館,看著瑞雪的車子尾燈一閃一閃地向左轉(zhuǎn)去。亞東總算是約到了瑞雪。
白色的別克在光禿禿的梧桐樹下行駛著,一會(huì)兒,別克慢慢在路邊停了下來,瑞雪從倉(cāng)里拿出了餐巾紙。
哭了,瑞雪哭了,哭得一臉兒淚。
作者簡(jiǎn)介:
王譯婕,女,32歲,筆名:小沫,大學(xué)本科,畢業(yè)于解放軍藝術(shù)學(xué)院文學(xué)系,中國(guó)語言文學(xué);研究方向:戲劇-文學(xué)方向。