摘 要:語言一度是人類自以為傲的一項偉大的創(chuàng)造,它也擔(dān)負(fù)著整個時空人們之間相互交流的重要角色,但是同時語言本身也有很大的局限性,尤其在表達(dá)諸如法律價值所指向的品質(zhì)上更是明顯。
關(guān)鍵詞:符號;局限;法律價值
這里的語言,是指以人們以語音為物質(zhì)外殼,進(jìn)行溝通交流的各種表達(dá)符號。從人類開始發(fā)明語言的時候,語言在人與人之間扮演著非常重要的角色。不得不承認(rèn),語言也是從古至今人們交流的重要媒介。但是語言的本意,它本身只是一種指向,它并無真實的客體的物質(zhì)形象,當(dāng)然變成文字,那又是另一種突變指向了。語言可以指代一切事物,比如樹,這個語言指代的就是那樣一個能看得見能摸得見的物,它是一個描述,一個指代。語言的重要性也是毋庸置疑的。語言是人類創(chuàng)造的,人類不是完美的,有局限性的人類創(chuàng)造出的東西,也具有很大的局限性。
一、語言本身的局限性
語言本身先天就具有局限性,當(dāng)人們在情感表達(dá)的時候,比如高興、悲傷的時候,我們可以選擇很多語言,比如”我很開心”“我很難過”,但是在這里,語言表達(dá)人的情感的時候出現(xiàn)了不足,除了心靈本身情懷難以言傳外,甚至跟悲傷、痛苦所表現(xiàn)出來的表情相比,語言都是無法企及的。
語言隨著時間變化所呈現(xiàn)出的局限性,在時間的長河里,語言經(jīng)常會處于一種非常尷尬的境地,古往今來,多少同一個事物的指向用的語言就會完全不一樣。拿中國來說,古漢語的語言和近現(xiàn)代都是不一樣,發(fā)音、形體都呈現(xiàn)出了不同。反映在文字上,還有繁體字和簡體字的區(qū)別。這種隨著時間的變遷所呈現(xiàn)出的語言變化帶有很大的局限性。
語言地域性的局限性,每個地區(qū)由于文化習(xí)慣、風(fēng)土人情傳承下來的語言也是不一樣的,比如各個地區(qū)的方言,同一個指向的表達(dá),很多地區(qū)的語言表達(dá)完全不一樣,即使語言文字上看起來一樣,都會出現(xiàn)發(fā)音不一樣。比如中國的南方北方地區(qū),同樣的官方語言馬鈴薯所指向的植物,北方一些地區(qū)就稱為山藥蛋,而南方一些地方稱為洋芋。如果不加以解釋的話,就很難明白這些稱呼所指向的事物。近年來,隨著網(wǎng)絡(luò)群體的出現(xiàn),網(wǎng)絡(luò)語言開始大量涌出,不斷的改變和創(chuàng)新,語言本身也開始豐富多彩,所指向的內(nèi)涵和外延都在不斷的發(fā)生變化。
二、法律價值語言表達(dá)的局限性
這里的法律價值是指法律自身所應(yīng)當(dāng)具有的值得追求的品質(zhì)和屬性。那么在西方相對成熟系統(tǒng)的法律價值體系里面,所追求的品質(zhì)和屬性在語言上表達(dá)出來的就是如下:自由、秩序、公平、正義等。當(dāng)然今天的中國在大力提倡依法治國的大環(huán)境下,法律本身所追求的美好的品質(zhì)也同樣受到我們的重視。作為一名法律工作者,一名法學(xué)教師,每當(dāng)我在給學(xué)生用語言講述法律價值的時候,每次都感覺到,語言本身的確不能完全的表達(dá)出法律價值本身所追求的品質(zhì),甚至非常的蒼白無力,法律價值用語的局限性暴露無遺。
例如自由,法律價值所追求的自由,這是在法律這個層面所追求的一個精神品質(zhì),它跟秩序是一脈的。這種秩序中的自由,自由中的秩序,是人類一直以來努力奮斗的目標(biāo),人的語言行為不去傷害他人,而自律于法律性,這就是法律價值所追求的自由。談到自由兩字,為了深刻的展現(xiàn),就必須不斷的再次用其他語言來表達(dá)和闡釋自由所包含的內(nèi)涵和外延,其實就形成了一堆語言符號的表達(dá)。但是不論怎么表達(dá),都會感覺表達(dá)不夠。人類心靈的那種悸動、震撼、向往、碰撞,甚至心靈瞬間的爆發(fā)力,語言都無法企及,無法描述,反而,這里出現(xiàn)了一個有趣的現(xiàn)象:語言本身成了一個獨(dú)立的客體存在。某種意義上來說,自由兩個字跟人類想追求和表達(dá)的那種心靈上的東西是完全不一樣的。成了兩個獨(dú)立的客體,完全沒有關(guān)系的兩個客體。當(dāng)然如果這樣的話,自由兩個字的語言其實也毫無存在的必要。這個看起來如此獨(dú)立的客體立即沒有了任何意義?;氐秸Z言本身應(yīng)該具有的關(guān)聯(lián)性、指向性、指代性,語言才是語言,才具有它獨(dú)特的生命力,因此它還必須用自由兩個字來指代人們心中想要表達(dá)出來的情感、追求、目標(biāo)。但是正因為可以表達(dá),但是卻不能完全表達(dá),因此自由兩字的語言表達(dá)具有了很大的局限性。
其他的法律價值例如公平、正義這類語言,同樣面臨著相同的局限性。盡管高度濃縮、高度精確的描述,依然呈現(xiàn)出了一堆語言符號不斷在解釋和堆積。想要精確的把法律價值的內(nèi)涵表達(dá)和傳達(dá)出來,完整的表達(dá),那是不可能的,相對的、帶有局限性的表達(dá)是可以的。
人類有很多種表達(dá)心靈、情感、知識的表達(dá)方式,比如一個眼神,一個感覺,就到位了。而語言在這個交流系統(tǒng)里只是占了重要的席位,但是卻不是唯一的席位。當(dāng)然我們也要同時看到語言雖然有它的局限性,但是它本身的出現(xiàn)目的還是為了交流,人與人之間傳遞情感的一種符號,仍然是人類交流不可缺的重要的角色。自熱而然,語言本身具有便捷性和局限性成了一個整體的兩面,同時存在而又同時滅亡。法律價值本身的語言表達(dá)也同樣受制于它。可以說,盡管語言在法律價值上的表達(dá)已經(jīng)算是高度的提煉,高度的表達(dá),但是仍然未能表達(dá)人類心靈的千萬分之一。
作者簡介:
李俠(1979~),女,貴州人,仡佬族,現(xiàn)職稱:道真縣委黨校講師,學(xué)歷:碩士,研究方向:法學(xué)理論,社會主義法制。