龐啟帆

部隊(duì)又迎來(lái)了一批新兵。部隊(duì)首長(zhǎng)把這批新兵交給一位很?chē)?yán)厲的軍官進(jìn)行訓(xùn)練。按照慣例，在訓(xùn)練的第一天，這名軍官先對(duì)新兵進(jìn)行訓(xùn)話。

當(dāng)然，他以前從沒(méi)見(jiàn)過(guò)這批新兵。于是，他開(kāi)始自我介紹道：“我的名字叫Stone（石頭），事實(shí)上，我甚至比石頭更硬。所以，請(qǐng)你們今后一定按照我所說(shuō)的去做，千萬(wàn)不要試圖跟我耍什么花招。不信，你們就試試看，是我這塊石頭硬，還是你們硬？”

訓(xùn)話完畢，軍官走上前，一個(gè)個(gè)問(wèn)士兵的名字。“先生們，請(qǐng)你們說(shuō)大聲點(diǎn)，讓每個(gè)戰(zhàn)友都能聽(tīng)得清清楚楚。另外，不要忘記稱呼我為長(zhǎng)官?！彼麌?yán)肅地大聲說(shuō)道。

全體士兵都大聲回應(yīng)，然后一個(gè)個(gè)又大聲地向他報(bào)上自己的名字。但是，當(dāng)石頭長(zhǎng)官走到最后一名士兵面前時(shí)，這名士兵一言不發(fā)。石頭長(zhǎng)官很不高興，惱怒地對(duì)這名士兵喊道：“剛才我說(shuō)什么了？一定要按照我所說(shuō)的去做。所以，當(dāng)我問(wèn)你問(wèn)題的時(shí)候，一定要回答！我再問(wèn)你一遍：你叫什么名字，士兵？”

士兵緊張地看著石頭長(zhǎng)官，臉都憋紅了，但就是不說(shuō)話。石頭長(zhǎng)官惱怒到了極點(diǎn)，“騰”地抬起右腳，就要往他身上踹去。

士兵趕緊大聲回答：“我的名字叫Stonebreaker（碎石機(jī)），長(zhǎng)官！”