劉春艷
摘 要:提高高職院校少數(shù)民族學(xué)生漢語口語表達(dá)能力對(duì)于培養(yǎng)其職業(yè)素養(yǎng)及步入社會(huì)后的個(gè)人發(fā)展起著重要作用。本文分析了高職院校預(yù)科口語教學(xué)存在的問題,并提出了相應(yīng)對(duì)策,試圖探索出適合高職院校少數(shù)民族預(yù)科生漢語口語水平提高的有效途徑和方法。
關(guān)鍵詞:口語;教學(xué)改革;任務(wù)型;多元評(píng)價(jià)
中圖分類號(hào):G710 ? 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A ? 文章編號(hào):1002-2589(2015)33-0185-02
高職院校需要培養(yǎng)出既要有一定專業(yè)理論知識(shí)又要有較強(qiáng)實(shí)踐能力的人才,漢語口語課程就是一門專業(yè)技能性很強(qiáng)的課程,它對(duì)提高學(xué)生個(gè)人的交際能力、職業(yè)素養(yǎng)及步入社會(huì)后的個(gè)人發(fā)展均起著重要作用。然而,新疆少數(shù)民族學(xué)生尤其是職業(yè)院校的學(xué)生由于漢語口語能力低,直接影響到個(gè)人職業(yè)能力發(fā)展,甚至影響到就業(yè)。因此,以提高少數(shù)民族漢語口語能力為前提的口語教學(xué)改革勢(shì)在必行。為此,本文從課程設(shè)置、教學(xué)模式、評(píng)價(jià)和教材幾個(gè)方面,對(duì)當(dāng)前高職院校預(yù)科口語教學(xué)存在的問題進(jìn)行分析,以期探索出適合高職院校少數(shù)民族預(yù)科生漢語口語水平提高的有效途徑和方法。
問題一:口語課程設(shè)置不科學(xué)
高職院校能否在預(yù)科階段培養(yǎng)出漢語口語能力過硬的少數(shù)民族人才,在一定程度上依賴于預(yù)科課程設(shè)置的合理化程度,因?yàn)檎n程設(shè)置決定了人才培養(yǎng)的規(guī)格和水平,也反映了培養(yǎng)的目標(biāo)和方向。可目前由于不斷擴(kuò)招,對(duì)口語的重視程度不夠等方面的原因,造成課程設(shè)置不合理的問題直接影響了口語教學(xué)質(zhì)量的提高。
1.口語教學(xué)時(shí)數(shù)偏低??谡Z課是一門語言技能課,不僅要講授語音、詞匯、構(gòu)詞和造句等語言知識(shí),還要培養(yǎng)學(xué)生的表達(dá)能力、話語能力和交際策略能力,不僅要講授基礎(chǔ)知識(shí),還要進(jìn)行大量技能訓(xùn)練,可口語課在整個(gè)課程設(shè)置中的課時(shí)比例偏低,教師沒有足夠時(shí)間對(duì)學(xué)生進(jìn)行系統(tǒng)訓(xùn)練,學(xué)生練習(xí)時(shí)間不夠,很難養(yǎng)成良好的自覺說漢語的習(xí)慣,有些學(xué)校甚至將口語、聽力設(shè)置為一門課程,統(tǒng)稱為聽說課,使用同一教材,由同一教師講授,經(jīng)常出現(xiàn)聽多說少,擠占口語訓(xùn)練時(shí)間的現(xiàn)象。
2.班級(jí)容量過大。語言類課程教學(xué)要求班級(jí)容量不能過大,因?yàn)閷W(xué)生只有進(jìn)行大量口語訓(xùn)練,保證開口率,口語水平的提高才能成為可能??赡壳奥殬I(yè)院校少數(shù)民族學(xué)生激增,預(yù)科班級(jí)每個(gè)班平均在45人以上,班級(jí)容量過大,導(dǎo)致實(shí)踐性教學(xué)無法進(jìn)行,學(xué)生開口率低,達(dá)不到預(yù)期教學(xué)目的。
對(duì)策一:改進(jìn)課程設(shè)置,增加口語教學(xué)時(shí)數(shù),實(shí)行小班授課。
口語課是一門實(shí)踐技能性較強(qiáng)的課程,要提高學(xué)生漢語口語交際能力,保證一定教學(xué)時(shí)數(shù)是必要的,即教學(xué)改革中應(yīng)適當(dāng)增加口語技能課的比例,并且應(yīng)從聽說課中獨(dú)立出來,開設(shè)專門的口語課。近些年來,伴隨著擴(kuò)招,學(xué)生數(shù)量激增,教師數(shù)量明顯不足,在這種情況下完全實(shí)行小班授課有諸多困難。因此,預(yù)科期間可以采用仍以大班人數(shù)分班,上口語課時(shí)以15-20人為一個(gè)集體,將一個(gè)大班拆分成2-3個(gè)小班,除一名任課教師外,可以選派師范學(xué)院高年級(jí)實(shí)習(xí)學(xué)生擔(dān)任其他小班的授課,由任課教師指導(dǎo)、檢查備課教案,并進(jìn)行授課培訓(xùn),以此真正提高學(xué)生開口率。同時(shí)為彌補(bǔ)教學(xué)時(shí)數(shù)不足,實(shí)現(xiàn)口語訓(xùn)練的連續(xù)性,可在全校范圍內(nèi)征集漢族志愿者,走進(jìn)預(yù)科,早讀領(lǐng)讀,自習(xí)進(jìn)班輔導(dǎo),為民漢班牽線搭橋,參與或組織豐富多彩的語言實(shí)踐活動(dòng),使學(xué)生愉快、自然地進(jìn)入漢語交際環(huán)境中,增進(jìn)學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)習(xí)效率。
問題二:以功能項(xiàng)目為綱的口語教學(xué)模式無法滿足學(xué)生口語需求
高職院校預(yù)科口語課堂教學(xué)大致采用講練生詞(給例句然后讓學(xué)生造句)——讀課文(教師領(lǐng)讀、學(xué)生反復(fù)分角色朗讀)——講練課文中的重點(diǎn)句型——完成課后練習(xí)——組織情景會(huì)話的以功能為綱的教學(xué)模式,教師過于注重詞語、句型、語法知識(shí)的講解,留給學(xué)生自由表達(dá)的時(shí)間少,學(xué)生語言輸出過于注重形式而影響了語言的流暢度,口語訓(xùn)練素材與學(xué)生現(xiàn)實(shí)生活存在差距,缺乏真實(shí)感,感情較難投入,無法調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,口語教學(xué)失去了應(yīng)有的活力,學(xué)生實(shí)際口語能力提高緩慢。
對(duì)策二:改變傳統(tǒng)的以功能項(xiàng)目為綱的教學(xué)模式,使用任務(wù)型教學(xué)法。
任務(wù)型語言教學(xué)是通過讓學(xué)習(xí)者使用目的語去完成真實(shí)或接近真實(shí)的任務(wù),使他們?cè)谕瓿扇蝿?wù)過程中學(xué)習(xí)、運(yùn)用語言,從而發(fā)展學(xué)習(xí)者的語言交際能力[1]。在任務(wù)型教學(xué)的課堂上,教師的講解是有限的,大部分的時(shí)間用于學(xué)生小組活動(dòng)和結(jié)對(duì)練習(xí)上。教師提供可理解的、與學(xué)生個(gè)人經(jīng)歷和學(xué)習(xí)內(nèi)容相聯(lián)系的交際任務(wù),學(xué)生需要在課下通過多種渠道分頭查找資料,并與組員分享獲得的信息以完成交際任務(wù),將課內(nèi)學(xué)習(xí)與課外學(xué)習(xí)相結(jié)合,使學(xué)生在參與活動(dòng)和完成任務(wù)的過程中,通過交際性的、有目的的協(xié)商學(xué)習(xí)掌握語言。下面我們通過表格形式對(duì)以功能為綱的教學(xué)模式與任務(wù)型教學(xué)模式進(jìn)行比較。
通過比較發(fā)現(xiàn),任務(wù)型教學(xué)法彌補(bǔ)了以功能為綱的教學(xué)模式帶來的弊端,任務(wù)型教學(xué)課堂以真實(shí)任務(wù)為依據(jù),學(xué)生在完成任務(wù)的過程中不斷合作、不斷交流,為學(xué)生提供了更多口語表達(dá)的時(shí)間,由于全過程學(xué)生都參與其中,上課積極性自然提高,學(xué)生愿意表達(dá)的欲望增強(qiáng),課堂氣氛活躍,口語能力提高迅速。
問題三:口語課堂教學(xué)評(píng)價(jià)形式單一
自新疆開始實(shí)行通過MHK測(cè)試少數(shù)民族漢語水平起,各職業(yè)院校也逐漸認(rèn)識(shí)到口語教學(xué)的重要性,并采取了一些改革措施,對(duì)學(xué)生的口語水平采用平時(shí)表現(xiàn)加期末口語測(cè)試成績(jī)綜合評(píng)定,但平時(shí)表現(xiàn)得分大都是教師的印象分,所給成績(jī)普遍偏高,與學(xué)生上課的真實(shí)表現(xiàn)存在出入,這種形成性評(píng)價(jià)基本流于形式,這使得學(xué)生只有在期末考試前和MHK輔導(dǎo)時(shí)才開始重視口語練習(xí)。由于缺乏科學(xué)合理的評(píng)價(jià)方式,學(xué)生學(xué)習(xí)口語缺乏積極性、持續(xù)性,導(dǎo)致口語成績(jī)一直偏低,最終影響學(xué)生MHK成績(jī)整體達(dá)標(biāo)。
對(duì)策三:建立多元、動(dòng)態(tài)的教學(xué)評(píng)價(jià)模式。
教學(xué)效果是驗(yàn)證教育質(zhì)量的重要形式,多樣化的考核方式可以全面地反映學(xué)生對(duì)本課程的掌握程度。我們要采取全方位、多角度的綜合評(píng)價(jià)方式,在今后的口語教學(xué)中除了不斷完善終結(jié)性評(píng)價(jià)外,還要引入真正意義上的形成性評(píng)價(jià),即學(xué)生在完成每一項(xiàng)任務(wù)并進(jìn)行成果展示之后,要進(jìn)行學(xué)生自評(píng)、小組評(píng)價(jià)和教師評(píng)價(jià)。幾種評(píng)價(jià)相互配合,使學(xué)生更全面、更好地了解自己。
今后,口語課程的考核要采取形成性評(píng)價(jià)與終結(jié)性評(píng)價(jià)相結(jié)合的動(dòng)態(tài)評(píng)價(jià)方式,從課堂口語表現(xiàn)、課內(nèi)課外小組合作的積極參與程度、口語匯報(bào)表演(可一人也可多人,可以是演講也可以是小品,可表演一次,也可表演多次,期末考試前截止,具體時(shí)間不限,以最好成績(jī)計(jì)算)、期末口語測(cè)試等方面全面考查學(xué)生的口語水平,各部分比例見下表。
通過這種多元、動(dòng)態(tài)的評(píng)價(jià)模式必然會(huì)使學(xué)生練習(xí)口語不再是單單應(yīng)付考試,由被動(dòng)學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)為主動(dòng)學(xué)習(xí),學(xué)生學(xué)習(xí)興趣增強(qiáng),口語水平出現(xiàn)質(zhì)的飛躍。
問題四:缺乏專門、有針對(duì)性的口語教材
目前各職業(yè)院校使用的口語教材大多是由北京語言大學(xué)出版的針對(duì)留學(xué)生的以功能為綱的教材,教材大多以生詞——課文——注釋——詞語例釋——練習(xí)的形式展開,形式單一、缺乏變化;所展現(xiàn)內(nèi)容大多以留學(xué)生生活為背景,很難讓新疆少數(shù)民族學(xué)生產(chǎn)生共鳴,有些語料甚至與學(xué)生實(shí)際需要脫節(jié)。語料中時(shí)有將書面語體當(dāng)作會(huì)話語體用于教材的現(xiàn)象發(fā)生,不利于學(xué)生在日常交際中語體色彩的培養(yǎng)。
對(duì)策四:編寫或選擇適合職業(yè)院校預(yù)科教學(xué)的任務(wù)型口語教材。
傳統(tǒng)口語教材一般以“功能——結(jié)構(gòu)”相結(jié)合的原則為指導(dǎo)思想,教材采用生詞——課文——注釋——詞語例釋——練習(xí)的形式展開,而任務(wù)型口語教材完全打破了這一形式,它的內(nèi)容完全由大大小小的任務(wù)構(gòu)成,這些任務(wù)包括它的目標(biāo)、為學(xué)習(xí)者提供的能夠幫助學(xué)習(xí)者完成任務(wù)的輸入、學(xué)習(xí)者為完成任務(wù)而進(jìn)行的活動(dòng)、教師所扮演的角色、學(xué)習(xí)者所扮演的角色、環(huán)境[1]。任務(wù)型口語教材不再拘泥于形式的整齊劃一,它更注重學(xué)生跨文化口語交際能力的提高,在這類教材中學(xué)生是主體,教師只是指導(dǎo)者,整個(gè)課堂以學(xué)生互動(dòng)為主,注重合作性學(xué)習(xí)。職業(yè)院校更注重培養(yǎng)的是實(shí)踐技能型人才,使用任務(wù)型教學(xué)方法及教材教出來的學(xué)生口語實(shí)踐能力更強(qiáng)、更愿意與他人合作,學(xué)習(xí)能力、合作解決問題的能力都會(huì)比使用傳統(tǒng)教材的學(xué)生強(qiáng),這更符合職業(yè)要求,這種學(xué)習(xí)方式不僅在學(xué)語言上,在學(xué)習(xí)其他專業(yè)課程上也都會(huì)對(duì)學(xué)生產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。
總之,經(jīng)過一系列口語實(shí)踐教學(xué)改革,嚴(yán)格按任務(wù)型教學(xué)模式進(jìn)行教學(xué),使用任務(wù)型口語教材,加大學(xué)生上課參與力度,增加學(xué)生開口說話時(shí)間,提高上課趣味性,并加大、完善評(píng)價(jià)力度,職業(yè)院校少數(shù)民族的漢語口語表達(dá)能力一定能得到有效提高。
參考文獻(xiàn):
[1]商秀坤.任務(wù)型英語口語教材與傳統(tǒng)對(duì)外漢語口語教材的對(duì)比研究[D].北京:北京語言大學(xué),2008.
[2]林青,竇曼玲,高建平.MHK測(cè)試成績(jī)分析及其對(duì)教學(xué)的反饋?zhàn)饔谩钥κ矌煼秾W(xué)院為例[J].喀什師范學(xué)院學(xué)報(bào),2012(4).
[2]王俊霞.高職院校漢語口語類課程教學(xué)改考[J].內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2013(6).
[4]胡艷明.少數(shù)民族雙語教師培訓(xùn)漢語口語教學(xué)模式探析[J].新疆職業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2011(2).