戎安

摘 要：《熱鐵皮屋頂上的貓》是田納西·威廉斯的三大劇作之一，長(zhǎng)期以來(lái)，讀者的批評(píng)家都認(rèn)為這是一出以爭(zhēng)奪遺產(chǎn)為故事主線的戲，其實(shí)不然。本文試圖通過(guò)對(duì)文本的細(xì)讀揭示出該劇的真正主題。

關(guān)鍵詞：田納西·威廉斯；《熱鐵皮屋頂上的貓》；同性戀

[中圖分類(lèi)號(hào)]：J8 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2016）-12--01

初讀《熱鐵皮屋頂上的貓》時(shí)大部分人都會(huì)覺(jué)得這是一個(gè)寫(xiě)遺產(chǎn)爭(zhēng)奪的劇本。但是細(xì)看劇本就會(huì)發(fā)現(xiàn)疑點(diǎn)有二：第一，在全劇的中心部分（第二幕）中，幾乎沒(méi)有提及遺產(chǎn)分配的問(wèn)題；第二，在整個(gè)劇本結(jié)束時(shí)，遺產(chǎn)分配的問(wèn)題并沒(méi)有得到解決，作者并沒(méi)有給出任何的解決方案，問(wèn)題還是懸在那里。換句話說(shuō)，如果這出劇被認(rèn)為是一出以爭(zhēng)奪遺產(chǎn)為主要故事情節(jié)的劇本的話，那么讀者會(huì)發(fā)現(xiàn)在這出劇中，作者只是提出了問(wèn)題，而并沒(méi)有解決問(wèn)題，這就讓整部劇顯得很不完整。正如阿瑟·米勒所說(shuō)：“這部戲應(yīng)該有一個(gè)道德評(píng)判，但它卻一直懸在半空，最終也沒(méi)有落下來(lái)。假如我們打個(gè)比方，那就好像是哈姆雷特手里拿著劍，但總是不出手，而且又不拒絕決斗；他娶了奧菲利亞，后者又怎么都不死。”[1]

如果我們想弄清楚整個(gè)劇本的真正主題，定要解答的問(wèn)題有二：第一，誰(shuí)是題目中的那只貓；第二，題目中的熱鐵皮屋頂又指代什么。接下來(lái)，本文試圖解答這兩個(gè)問(wèn)題。

問(wèn)題一：誰(shuí)是那只“貓”？

大部分讀者，甚至是批評(píng)家都會(huì)認(rèn)為瑪格麗特是題目中提到的那只貓。在劇中，瑪格麗特確實(shí)顯得備受煎熬：她一心想要爭(zhēng)取大額財(cái)產(chǎn)，但在老大一家人面前，她又顯得那么沒(méi)有話語(yǔ)權(quán)。老大自己是個(gè)律師，肯定會(huì)在爭(zhēng)取遺產(chǎn)中有著一定優(yōu)勢(shì)；自己的丈夫卻只知道喝酒，一點(diǎn)也不關(guān)心遺產(chǎn)的問(wèn)題。另外，老大和妻子已經(jīng)有了五個(gè)孩子，第六個(gè)也馬上要出生了；而她和布里特卻沒(méi)有孩子，更糟糕的是，布里特還拒絕和她同床。但如果仔細(xì)研究劇本，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)瑪格麗特不會(huì)是劇本的核心人物。

首先我們從劇本的結(jié)構(gòu)角度入手，劇本一共有三幕。第一幕主要內(nèi)容是瑪格麗特和布里特在房間里爭(zhēng)吵，兩個(gè)爭(zhēng)吵不休的話題是布里特為什么開(kāi)始變得消沉。第二幕是全劇的核心部分，幾乎整幕都是大爹和布里特的對(duì)話，話題依然是布里特為何消沉。而瑪格麗特在這一幕中的臺(tái)詞寥寥無(wú)幾。在第三幕的前半部分，瑪格麗特開(kāi)始和老大夫婦倆爭(zhēng)吵；在后半部分，瑪格麗特又和布里特在臥室內(nèi)爭(zhēng)吵，原因是布里特不愿意和她同床。這樣一分析，我們不難看出，其實(shí)貫穿整個(gè)劇本的只有一個(gè)角色，那便是布里特。

其次我們從人物深度入手，找出劇本的真正主角。讀過(guò)田納西 威廉斯的作品的人應(yīng)該知道，他喜歡在他的作品中用某個(gè)或幾個(gè)次要人物來(lái)挖掘主要人物的過(guò)去和一些重要經(jīng)歷。比如說(shuō)在威廉斯的著名劇本《欲望號(hào)街車(chē)》中，讀者和批評(píng)家往往認(rèn)為女性角色布蘭琪是該劇的重要人物，但后來(lái)越來(lái)越多的學(xué)者認(rèn)為該劇的重要人物其實(shí)是一直沒(méi)有出現(xiàn)在舞臺(tái)上的布蘭琪的同性戀丈夫艾倫。劇本開(kāi)始時(shí)艾倫已經(jīng)死了，但他的形象被在臺(tái)上所有其他角色的對(duì)話成功復(fù)活，而擁有大量臺(tái)詞的其他的角色的作用只是復(fù)活艾倫。從這方面著手，我們不難發(fā)現(xiàn)在《熱鐵皮屋頂上的貓》中，布里克和大爹的過(guò)去被挖掘的較多，但對(duì)瑪格麗特的歷史卻挖掘的比較少。在劇中我們能找到的瑪格麗特的過(guò)去只是她因?yàn)閼岩刹祭锟撕推浜糜阉够罩g可能存在著同性戀關(guān)系，所以她引誘斯基普上床，以此證明他是同性戀。除此之外，劇中幾乎再也沒(méi)有交代瑪格麗特的過(guò)去了。而且，似乎威廉斯介紹瑪格麗特過(guò)去的真正目的并不是想要挖掘這個(gè)角色，而是想通過(guò)介紹她的過(guò)去來(lái)挖出斯基普的死因，并以此來(lái)說(shuō)明布里克的性取向。由此看來(lái)，瑪格麗特這個(gè)角色的確顯得比較“扁平”。在劇本中，布里克的人物形象要比她豐富的多了。

至此，我們有理由相信在題目中出現(xiàn)的那只“貓”，應(yīng)該是布里克，而非瑪格麗特。

問(wèn)題二：“熱鐵皮屋頂”指代什么？

我們現(xiàn)在已經(jīng)知道題目中的那只“貓”是布里克，那他腳下的“熱鐵皮屋頂”是代表著什么呢？在劇本的一開(kāi)始，作者就開(kāi)始交代布里克突然變得消沉起來(lái)，不停地喝酒，甚至莫名其妙的在中學(xué)操場(chǎng)上摔傷了腿。在一開(kāi)始，布里克就顯得焦躁不安。在他和瑪格麗特以及和大爹的對(duì)話中，我們可以一點(diǎn)一點(diǎn)挖掘到布里克意志消沉的真正原因：他之前的好友斯基普發(fā)現(xiàn)自己是同性戀，由于當(dāng)時(shí)整個(gè)美國(guó)社會(huì)的恐同情節(jié)相當(dāng)嚴(yán)重，斯基普無(wú)人傾訴，在瀕臨崩潰之際打電話給布里克，并表現(xiàn)出自己對(duì)布里克的同性之情。但接受了當(dāng)時(shí)美國(guó)主流文化——清教主義的布里克表現(xiàn)出了對(duì)同性戀的反感和厭惡。他沒(méi)有意識(shí)到斯基普已經(jīng)處于崩潰的邊緣，絕情的掛斷了電話。然后斯基普因注射過(guò)多鎮(zhèn)靜劑死亡。布里克便開(kāi)始了自責(zé)，他自知道自己的絕情讓好朋友喪生。同時(shí)他自己的同性戀意識(shí)也開(kāi)始覺(jué)醒，但他的清教主義結(jié)節(jié)絕對(duì)不允許他承認(rèn)自己是個(gè)同性戀。所以他一直處在矛盾中，唯一的解決方案便是整日用酒精麻醉自己。一方面，布里克在對(duì)好友的死的自責(zé)；另一方面，他又在抗拒承認(rèn)自己的同性戀意識(shí)已經(jīng)覺(jué)醒，所以整個(gè)劇本從頭到尾，他都是處在“熱鐵皮屋頂”上。

綜上，我們可以分析出該劇本的主題并非是遺產(chǎn)爭(zhēng)奪，而是以布里克為代表的美國(guó)同性戀個(gè)體在自己的同性戀意識(shí)覺(jué)醒之后內(nèi)心產(chǎn)生的掙扎與痛苦。

參考文獻(xiàn)：

[1]Miller， Arthur. “The Shadows of the Gods”. p. 191.