周曉丹
[摘 要]初中英語閱讀教學(xué)不僅僅是對(duì)語言點(diǎn)的簡單處理,也不只是對(duì)文本信息的淺層捕捉和理解。對(duì)于任何一片英語閱讀文本而言,其本身擁有豐富的內(nèi)涵,僅僅依靠學(xué)生現(xiàn)有的知識(shí)能力和水平,還不能深究到閱讀文章的深度和廣度。這就需要教師在閱讀教學(xué)過程中,對(duì)文本進(jìn)行充分的解讀。以英語新課標(biāo)的要求為著眼點(diǎn),培養(yǎng)學(xué)生的語言技能,情感態(tài)度、學(xué)習(xí)方法,文化意識(shí)等。本文以初中英語閱讀教學(xué)為出發(fā)點(diǎn),探討了閱讀文本的深層次解讀和處理,旨在加強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)文本,提高閱讀能力和課堂效率。
[關(guān)鍵詞]初中;英語;閱讀;文本
一、初中英語閱讀文本解讀的必要性
新的課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)初中英語教學(xué)方法和學(xué)習(xí)策略提出了新的要求,初中英語教學(xué)要面向全體學(xué)生,英語學(xué)習(xí)要聯(lián)系學(xué)生的實(shí)際生活,以切實(shí)提高學(xué)生學(xué)習(xí)能力和增長知識(shí)為目標(biāo)。近些年,很多的專家學(xué)者對(duì)初中英語閱讀教學(xué)加大了研究和實(shí)踐的力度,同時(shí)結(jié)合工作在一線的英語教師的工作實(shí)踐和經(jīng)驗(yàn)總結(jié),在初中英語閱讀教學(xué)方法上形成了一套相對(duì)成熟的教學(xué)模式。但是通過課堂的實(shí)踐和觀摩,我們不難發(fā)現(xiàn),在初中英語閱讀實(shí)際教學(xué)中,問題依然是層出不窮。例如,有的教師假借“閱讀課”的名義,進(jìn)行單純的單詞、語法、詞組等的教學(xué);有的教師在閱讀課的導(dǎo)入中,“鋪墊過多”,致使沒有足夠的時(shí)間處理閱讀等,這些現(xiàn)象的存在,都折射出初中英語教師把文本解讀的重點(diǎn)放在了語言點(diǎn)上,對(duì)閱讀本身的文本解讀不深入、不到位,反而嚴(yán)重影響了教學(xué)效果。所以,初中英語閱讀教學(xué),準(zhǔn)確解讀文本是高效教學(xué)的基礎(chǔ)。
二、初中英語閱讀文本解讀的策略分析
根據(jù)《柯林斯高階英語學(xué)習(xí)詞典》上的定義“a text is a book or other piece of writing, especially one connected with science learning.”因此,本文所說的文本就是用來進(jìn)行英語教學(xué)的文章或者段落。而“解讀”在《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》中的解釋是“通過分析來理解”。閱讀時(shí),學(xué)生要將本文中的知識(shí)結(jié)合自己儲(chǔ)備的知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)先聯(lián)系,加以思考研究。英語閱讀教學(xué)不能推理文本,要從多角度多元化解讀文本,在具體的解讀過程中,可以從文本的體裁、閱讀策略、作者的寫作意圖、文本的結(jié)構(gòu)、文本整體語義等對(duì)閱讀文本進(jìn)行解讀。本文以外語教學(xué)與研究出版社出版的“NEW CONCEPY ENGLISH 2(新概念英語2)”第一單元的Lesson 8 the best and the worst(最好的和最差的)為例,設(shè)計(jì)閱讀教學(xué)活動(dòng),探究教師如何對(duì)文本進(jìn)行深層次解讀,以實(shí)現(xiàn)高效閱讀教學(xué)。
1.明確文本的題材。在閱讀一篇新的文章時(shí),首先應(yīng)該讓學(xué)生從整體上把握文章,使學(xué)生對(duì)文章有一個(gè)初步的了解,所以教師可以從文章體裁為出發(fā)點(diǎn)。根據(jù)文章的內(nèi)容和章節(jié)確定英語閱讀的題材(注:英語閱讀題材有:敘事型、議論型、描寫型、說明型)?!皌he best and the worst”屬于敘事性。通過對(duì)我們?nèi)粘I钪?,出現(xiàn)的某一個(gè)事情的進(jìn)行敘述,以此得出有價(jià)值的意義。
在“the best and the worst”中,作者根基日常生活中的一件小事,進(jìn)行敘述,在敘述時(shí),分為了幾個(gè)步驟,每個(gè)步驟表達(dá)一定的意思。每個(gè)步驟之間,都用合適的連接詞進(jìn)行銜接。文章短小精悍,所以在授課的時(shí),教師應(yīng)該明確的讓學(xué)生學(xué)會(huì)各種英語語法和連接詞的使用,理清文章,讓學(xué)生明白文章所敘述的內(nèi)容。
2.確定解讀的策略。通過英語閱讀教學(xué),學(xué)生不但能夠掌握閱讀文章的主要內(nèi)容,而且學(xué)會(huì)如何進(jìn)行高效、自主的閱讀,是其重要的部分。對(duì)于每篇閱讀文章,都有一定的閱讀技巧。例如“the best and the worst”這篇文章,教師可以教學(xué)生閱讀技巧中的精讀以及閱讀策略。
由于文章的較短,所以在了解文章主旨大意的過程中,可以省略到略讀的環(huán)節(jié),通過第一遍的精讀,解決文章的主旨大意、篇章結(jié)構(gòu)和作業(yè)的寫作目的等問題。例如,在the best and the worst這篇文章中,在閱讀之前,教師讓學(xué)生通過文章的標(biāo)題和首句進(jìn)行思考,并且回答問題“what does the title tell us ?”和“would you guess what the text is about after reading the first sentence of the passage?”
在進(jìn)行閱讀教學(xué)中,教師要引導(dǎo)學(xué)生在精讀文章的基礎(chǔ)上,為了獲取文章更為詳細(xì)的信息需要提取重點(diǎn)信息。在the best and the worst一文中,鑒于整篇文章信息清晰,教師可以有針對(duì)性的設(shè)計(jì)幾種形式對(duì)學(xué)生進(jìn)行訓(xùn)練。
例如,采用回答問題的方式,尋找文章中的重點(diǎn)知識(shí):
(1)Who has the best garden in town?
(2)What does he win each year?
(3)Who else has a fine garden?
(4)Is Joes better or not?
(5)Is the writers garden beautiful or is it terrible?
(6)What does he always win a prize for?
3.探究閱讀文章的寫作意圖。在對(duì)英語閱讀文本進(jìn)行解讀的過程中,教師可以通過文本的所表現(xiàn)出來的特點(diǎn),對(duì)文章進(jìn)行解讀。文本的特點(diǎn)主要有文本顯示出來的插圖、圖形、說明、表格等對(duì)文本進(jìn)行補(bǔ)充說明的內(nèi)容。在英語閱讀中,文本的特征對(duì)于學(xué)生理解文章的內(nèi)容具有促進(jìn)作用,在初中閱讀教學(xué)中,鑒于學(xué)生的知識(shí)水平和能力的限制,身為英語教師首先教會(huì)學(xué)生的是如果理解文本的背景知識(shí)。
例如: 教學(xué)活動(dòng):通過題目獲取
學(xué)生的回答:通過題目the best and the worst,可以知道,作者通過介紹兩種不同的事物,并且以此進(jìn)行比較,然后在得出一個(gè)結(jié)論。
然后教師讓學(xué)生看書中的插圖,插圖是對(duì)文字的結(jié)束,在學(xué)生閱讀的過程中,圖解可以幫助學(xué)生理解課文內(nèi)容,以下是本文的插圖:
Joe wins every time
教學(xué)活動(dòng)問題:通過以上的插圖告訴我們什么?
學(xué)生回答:通過插圖和文字的信息,閱讀文章應(yīng)該側(cè)重介紹了Joe wins every time,通過文章中相關(guān)內(nèi)容的材料在結(jié)合比往年單元主題內(nèi)容,我們不難發(fā)現(xiàn),文章介紹了Joe wins every time的原因。
4.理順閱讀文章的脈絡(luò)。一篇閱讀文章,作者為了更好的表達(dá)自己的觀點(diǎn),都會(huì)采用最合適的結(jié)構(gòu)組織文章。但是如果讀者只是從單詞、詞組、語法的角度理解文章,對(duì)于整篇文章的理解就只停留在表面的層次,并不能理解作者的寫作目的。所以對(duì)于一片閱讀文章,應(yīng)該通過解讀文本的整體結(jié)構(gòu),來把握整篇文章的知識(shí),這樣更易于理解作者的寫作目的。因此,教師應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生從宏觀的角度把握文章的結(jié)構(gòu),以“the best and the worst”為例。首先,在學(xué)生精度課文的基礎(chǔ)上,找出文章的主旨句,全文主要圍繞why is Joes garden the most beautiful one in the town?展開的。其次,通過回答問題和觀察插圖等,幫助學(xué)生理順文章的脈絡(luò)。具體方法如下:
三、結(jié)語
英語閱讀教學(xué)是對(duì)學(xué)生英語綜合知識(shí)的測試,閱讀文本的解讀的深度和廣度決定了閱讀教學(xué)的高層次,所以這就要求教師在閱讀教學(xué)中,采用最優(yōu)的方式闡釋閱讀文本的內(nèi)容和觀點(diǎn),帶領(lǐng)學(xué)生和作者進(jìn)行心靈的交流,理順文章的結(jié)構(gòu)。從而提升學(xué)生的閱讀能力。
參考文獻(xiàn):
[1]冷英.文本閱讀中目標(biāo)信息整合方式研究[D].華南師范大學(xué).2014.
[2]莊晶晶.初中生英語文本閱讀中的元認(rèn)知策略研究[D].蘭州大學(xué).2012.