【摘要】在國(guó)際化進(jìn)程腳步加快的現(xiàn)代社會(huì),我國(guó)與各個(gè)國(guó)家之間的交流愈加密切,愈加頻發(fā),與各個(gè)國(guó)家之間的貿(mào)易往來也不斷增加。在這一背景下,能同時(shí)熟練掌握外語與專業(yè)知識(shí)的綜合型人才十分緊缺。近幾年,ESP(English for Specific Purposes)已經(jīng)成為了全國(guó)各大高校外語教育改革的發(fā)展方向,ESP教師轉(zhuǎn)型也成為了高校外語教育關(guān)注的熱點(diǎn)?,F(xiàn)文章主要針對(duì)“互聯(lián)網(wǎng)+”大學(xué)ESP教師轉(zhuǎn)型發(fā)展進(jìn)行研究。
【關(guān)鍵詞】ESP教師 “互聯(lián)網(wǎng)+” 轉(zhuǎn)型發(fā)展
ESP教師知識(shí)構(gòu)成與教學(xué)質(zhì)量無法達(dá)到相關(guān)要求成為了高校ESP教學(xué)停滯不前的重要因素。傳統(tǒng)教師發(fā)展理念認(rèn)為只要控制掌握好教師外在發(fā)展因素就能夠科學(xué)合理的預(yù)測(cè)教師未來的發(fā)展趨勢(shì)與動(dòng)向,而沒有清晰認(rèn)識(shí)到教師個(gè)人的內(nèi)在體會(huì)與認(rèn)知。大學(xué)教師要實(shí)現(xiàn)ESP教師轉(zhuǎn)型就需要充分利用現(xiàn)代信息技術(shù),在“互聯(lián)網(wǎng)+”的環(huán)境下提升教師個(gè)人的內(nèi)在體會(huì)與認(rèn)知,力求借助“互聯(lián)網(wǎng)+”的力量來順利實(shí)現(xiàn)ESP教師轉(zhuǎn)型。
一、“互聯(lián)網(wǎng)+”及其對(duì)教育的影響
在互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展過程中“互聯(lián)網(wǎng)+”是最新的發(fā)展業(yè)態(tài),是互聯(lián)網(wǎng)思維發(fā)展的創(chuàng)新實(shí)踐成果,拉動(dòng)著經(jīng)濟(jì)形態(tài)持續(xù)的發(fā)展演變,進(jìn)而推動(dòng)社會(huì)經(jīng)濟(jì)擁有持續(xù)的生命力?!盎ヂ?lián)網(wǎng)+”可以通俗的理解為互聯(lián)網(wǎng)與各個(gè)行業(yè)的融合,即為“互聯(lián)網(wǎng)+”各個(gè)行業(yè)。但是互聯(lián)網(wǎng)與各個(gè)行業(yè)并不是簡(jiǎn)單的相加,而是通過信息技術(shù)與互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)來進(jìn)行深度融合,以形成新的發(fā)展態(tài)勢(shì)。“互聯(lián)網(wǎng)+”代表著全新的社會(huì)形態(tài),充分的將互聯(lián)網(wǎng)的創(chuàng)新成果融合在社會(huì)發(fā)展、經(jīng)濟(jì)繁榮的各個(gè)領(lǐng)域當(dāng)中,全面提高了社會(huì)的創(chuàng)新能力與生產(chǎn)力,創(chuàng)造了更加寬廣的,以互聯(lián)網(wǎng)為基礎(chǔ)的基礎(chǔ)設(shè)施與工具。
在2015年“互聯(lián)網(wǎng)+”發(fā)展戰(zhàn)略推出后,我國(guó)教育行業(yè)也開始高度重視“互聯(lián)網(wǎng)+”戰(zhàn)略的歷史機(jī)遇,開始重點(diǎn)建設(shè)網(wǎng)絡(luò)化、數(shù)字化、信息化的教育體系,提出建設(shè)全面學(xué)習(xí)型的社會(huì),著力培養(yǎng)大批創(chuàng)新型人才,以促進(jìn)學(xué)生可以實(shí)現(xiàn)全面發(fā)展,充分發(fā)揮信息技術(shù)在教育行業(yè)中的巨大作用?!盎ヂ?lián)網(wǎng)+”教育代表著將互聯(lián)網(wǎng)的創(chuàng)新成果與教育融合在一起,以全面改善教育質(zhì)效性,讓教學(xué)更加貼近個(gè)性化、精細(xì)化、科學(xué)化。“互聯(lián)網(wǎng)+”與教學(xué)的融合存在的缺陷之一就是碎片化,互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)下的教學(xué)手段只能作為傳統(tǒng)教育的補(bǔ)充手段而存在,并不能完全替代。傳統(tǒng)的課堂學(xué)習(xí)可以學(xué)習(xí)成為合作與互助的行為,而基于互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)下的學(xué)習(xí)卻無法實(shí)現(xiàn)學(xué)生之間的相互溝通。而在“互聯(lián)網(wǎng)+”環(huán)境下,學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中最重要的學(xué)習(xí)內(nèi)容并不是知識(shí),而是價(jià)值觀、人生觀、溝通能力、實(shí)踐能力與健康的心理狀態(tài)。而要實(shí)現(xiàn)上述教學(xué)目標(biāo)就需要教師實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)型。因此在“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代,教育行業(yè)將面臨著巨大的變革,教師也需要伴隨著時(shí)代的發(fā)展踏上轉(zhuǎn)型的道路。
二、“互聯(lián)網(wǎng)+”大學(xué)ESP教師轉(zhuǎn)型發(fā)展
1.ESP及其教師知識(shí)構(gòu)成。ESP即為某一特定專業(yè)領(lǐng)域知識(shí)下的外語教學(xué),教學(xué)目標(biāo)就是讓學(xué)生掌握與專業(yè)領(lǐng)域相關(guān)的語言知識(shí),熟練掌握專業(yè)外語工作技能。所以可以看出,ESP的本質(zhì)是外語與其他專業(yè)之間的交叉,這要求ESP教師不單單要擁有PCK理論基礎(chǔ),同時(shí)還需要熟悉某一特定職業(yè)的專業(yè)知識(shí)。ESP教學(xué)擁有以下特點(diǎn):第一,明確的目的性,主要應(yīng)用于特定的職業(yè)。ESP教學(xué)的教學(xué)目標(biāo)十分明確,主要是具體運(yùn)用于某一特定行業(yè),根據(jù)行業(yè)工作崗位的不同來掌握不同的外語技能。第二,特殊的教學(xué)內(nèi)容。ESP教學(xué)的教學(xué)內(nèi)容主要為行業(yè)化內(nèi)容。因此ESP教師需要同時(shí)具備外語專業(yè)知識(shí)與相關(guān)行業(yè)知識(shí),教師需要充分考慮到學(xué)生未來工作的工作需求。
要實(shí)現(xiàn)向ESP教師轉(zhuǎn)型就需要具備ESP教師所需要的能力。ESP教師教師的知識(shí)構(gòu)成是由語言文化與、專業(yè)知識(shí)與教育學(xué)知識(shí)三大部分組成而成。其中,語言文化與專業(yè)學(xué)科知識(shí)都是實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)的重要資源,而教育學(xué)知識(shí)則是保證在教學(xué)過程中教師與學(xué)生之間溝通順暢的工具,是提升學(xué)生接受知識(shí)效率的助推劑。第一,語言文化知識(shí)。在語言文化知識(shí)中EGP教師運(yùn)用外語語言知識(shí)與跨文化交際知識(shí)是十分常見的,這些外語文化知識(shí)對(duì)ESP教師處理教學(xué)內(nèi)容,合理安排教學(xué)計(jì)劃有著重要的作用。第二,專業(yè)學(xué)科知識(shí)。專業(yè)學(xué)科知識(shí)主要包括基礎(chǔ)理論、專業(yè)實(shí)踐與專業(yè)課程教學(xué)。其中基礎(chǔ)理論知識(shí)是最為基礎(chǔ)的,只有擁有扎實(shí)的理論基礎(chǔ)才可以深入掌握專業(yè)實(shí)踐與專業(yè)課程教學(xué)。而對(duì)于ESP教師來說,專業(yè)實(shí)踐知識(shí)是其中的難點(diǎn)之一,教師無法在自學(xué)掌握,而是需要通過密切、深入的行業(yè)溝通來實(shí)現(xiàn)。專業(yè)實(shí)踐知識(shí)是學(xué)生緊缺的,因此專業(yè)實(shí)踐知識(shí)也成為了ESP教師必須掌握的重點(diǎn)。而專業(yè)課程教學(xué)知識(shí)則包括專業(yè)課程教學(xué)法、專業(yè)文化知識(shí)點(diǎn)。開展ESP教學(xué)時(shí)不能只采用傳統(tǒng)的EGP教學(xué)法,而是應(yīng)該針對(duì)專業(yè)學(xué)科的教學(xué)方式來選擇的教學(xué)方法。
2.“互聯(lián)網(wǎng)+”ESP教師轉(zhuǎn)型途徑。在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代ESP教師轉(zhuǎn)型的方式更加多元化,也使得ESP教師與EGP教師之間的距離更加接近。互聯(lián)時(shí)代ESP教師的轉(zhuǎn)型在傳統(tǒng)的轉(zhuǎn)型方式上更加快捷、更加有效。
(1)互聯(lián)網(wǎng)培訓(xùn)與協(xié)作。傳統(tǒng)ESP教師轉(zhuǎn)型模式下教師大多數(shù)都是前往國(guó)內(nèi)外開展先進(jìn)的培訓(xùn)。雖然異地培訓(xùn)的方式有效升華了ESP教師與國(guó)內(nèi)外ESP教育機(jī)構(gòu)之間的合作,對(duì)于我國(guó)ESP教師轉(zhuǎn)型過程中借鑒汲取豐富的經(jīng)驗(yàn)十分有效,但是這一培養(yǎng)模式的成本較高、實(shí)際操作性有限。然而在“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代中教師要接受ESP教師教學(xué)培訓(xùn)不再需要前往異地,而只是需要利用互聯(lián)網(wǎng)就可以突破時(shí)間與地域的限制來學(xué)習(xí)國(guó)內(nèi)外各項(xiàng)ESP專業(yè)課程。這一方式投入成本低,教師的參與度較高,并且教師還可以根據(jù)自己的學(xué)習(xí)狀態(tài)來選擇學(xué)習(xí)內(nèi)容或反復(fù)學(xué)習(xí),有效提升了教師的學(xué)習(xí)效率。ESP教師除了參與到互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)下的培訓(xùn)外還可以利用互聯(lián)網(wǎng)積極主動(dòng)的與其他專業(yè)教師開展深度的交流,邀請(qǐng)教師指導(dǎo)或一同完成ESP課程的開發(fā)設(shè)計(jì)。由此可見“互聯(lián)網(wǎng)+”給ESP教師轉(zhuǎn)型帶來了更大、更加廣闊的學(xué)習(xí)交流平臺(tái)。
(2)充分利用互聯(lián)網(wǎng)資源。在ESP教師的轉(zhuǎn)型時(shí)期最為關(guān)鍵的就是轉(zhuǎn)變外語教師的思維模式。傳統(tǒng)教學(xué)模式下的大學(xué)外語教師應(yīng)該充分意識(shí)到互聯(lián)網(wǎng)及其應(yīng)用在外語教學(xué)中的重要性,從而充分利用互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)與資源應(yīng)用在外語教學(xué)中。當(dāng)前國(guó)內(nèi)眾多高校已經(jīng)建立了語言教學(xué)平臺(tái)軟件,在語言教學(xué)平臺(tái)中教學(xué)資源建設(shè)是一個(gè)需要長(zhǎng)時(shí)間累積的重要工程,各種類型的再現(xiàn)資料,例如文本資料、音像資料、語料庫資料等,均需要在教育部門的支持下各個(gè)高校相互協(xié)作共同建設(shè),沖破高校與高校之間的壁壘,以全面實(shí)現(xiàn)資源共享。當(dāng)前高校外語已經(jīng)進(jìn)入了翻轉(zhuǎn)課堂與慕課時(shí)代,教師可以利用慕課與翻轉(zhuǎn)課堂等方式來提升教學(xué)效率。同時(shí),ESP教師還可以利用互聯(lián)網(wǎng)+時(shí)代下的產(chǎn)物,微信、微博等平臺(tái)讓學(xué)習(xí)者可以利用移動(dòng)設(shè)備來與教師進(jìn)行實(shí)時(shí)的在線交流與溝通。
(3)互聯(lián)網(wǎng)電子圖書館。在互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)成熟發(fā)展下電子出版刊物越來越普遍,電子圖書館也越來越常見。在互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)下,大學(xué)外語教師可以通過訪問互聯(lián)網(wǎng)來瀏覽電子圖書館,在海量的圖書館資源中查找到自己所需的教學(xué)資料。并且,在獲取相關(guān)資料或資源可以突破地域限制隨時(shí)隨地閱讀并使用教學(xué)資料。傳統(tǒng)教師培訓(xùn)模式下所培養(yǎng)出的外語教師更加注重語言學(xué)與文學(xué)知識(shí)基礎(chǔ),相關(guān)專業(yè)知識(shí)有所欠缺。然而在“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代,互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)下的語料庫給外語教學(xué)過程中的教師提供了詳盡而又豐富的研究資料。ESP教師同時(shí)也可以使用ESP語料庫,利用統(tǒng)計(jì)學(xué)原理與計(jì)算機(jī)互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)來挖掘?qū)I(yè)詞匯的特點(diǎn),以掌握專業(yè)外語詞匯的語言結(jié)構(gòu)與模式,根據(jù)不同頻率編制為ESP詞匯表,從而推動(dòng)大學(xué)外語教師專業(yè)知識(shí)有更加深入的了解,進(jìn)而順利實(shí)現(xiàn)ESP教師的轉(zhuǎn)型發(fā)展。
三、結(jié)束語
在經(jīng)濟(jì)全球化背景下大學(xué)ESP教師轉(zhuǎn)型是實(shí)現(xiàn)自我發(fā)展的必要途徑。而在現(xiàn)代化“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代,ESP教師的轉(zhuǎn)型更離不開互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的支持。在ESP教師轉(zhuǎn)型過程中教師可以充分利用互聯(lián)網(wǎng)培訓(xùn)與寫作、利用互聯(lián)網(wǎng)資源、利用互聯(lián)網(wǎng)電子圖書館等多種途徑來更加高效的實(shí)現(xiàn)ESP的轉(zhuǎn)型?!盎ヂ?lián)網(wǎng)+”時(shí)代的來臨拓寬了外語教師的職業(yè)生長(zhǎng)空間,給大學(xué)生外語教師提供了堅(jiān)實(shí)的技術(shù)支持,有助于實(shí)現(xiàn)ESP教學(xué)全方位發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]利潔紅,翟子惠.大學(xué)外語教師轉(zhuǎn)型發(fā)展探析——基于應(yīng)用型人才培養(yǎng)背景[J].欽州學(xué)院學(xué)報(bào),2014,(04):64-67.
[2]高永梅.論大學(xué)外語教師轉(zhuǎn)型發(fā)展——以地方高校向應(yīng)用技術(shù)型大學(xué)轉(zhuǎn)型為背景[J].呂梁學(xué)院學(xué)報(bào),2015,(05):57-59.
[3]陸燕.從EGP到ESP轉(zhuǎn)型看后大學(xué)外語時(shí)代教師的專業(yè)化發(fā)展[J].內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2015,(05):45-49.
[4]李蕘伶,羅貴球.高職大學(xué)外語教師向ESP教師轉(zhuǎn)型發(fā)展的探究[J].廣西教育,2016,(07):144-146.
作者信息:王娜(1979.04-),女,漢族,河南周口人,本科,碩士學(xué)位,外國(guó)語學(xué)院,副教授,研究方向:英語語言與文化、課程與教學(xué)論。