黎楚彤
摘 要 結(jié)合當(dāng)前中職教育中的會展英語教材的現(xiàn)狀,結(jié)合本校的實際情況,從多個角度探討了開發(fā)會展英語校本教材的基本途徑,并給出今后進行會展英語教材編制的意見,希望對于今后的會展英語教學(xué)改革發(fā)展具有一定幫助。
關(guān)鍵詞 就業(yè)向?qū)?會展英語 教材開發(fā) 教學(xué)改革
中圖分類號:H315.9 文獻標(biāo)識碼:A
0引言
隨著我國經(jīng)濟社會的快速發(fā)展,會展業(yè)在經(jīng)濟社會中具有相當(dāng)快的發(fā)展速度,具有較強的旅游、商務(wù)、信息等方面的綜合性,在國外發(fā)達國家中,已經(jīng)成為經(jīng)濟發(fā)展中重要的一個增長點。我國的會展業(yè)正在以20%以上的速度增長,并且具有越來越大的規(guī)模,可以看做為新世紀(jì)發(fā)展中的朝陽產(chǎn)業(yè),已經(jīng)引起各方面的充分重視,盡管起步較晚,但在各方面的配套正在努力趕上國外發(fā)達國家的水平,一般來說,這種差距主要涉及到會展人數(shù)的素質(zhì)以及數(shù)量等方面。在我國會展行業(yè)的國際化的過程中,應(yīng)該要求硬件方面的快速發(fā)展,同時,更應(yīng)該注重會展從業(yè)人員的專業(yè)背景知識,以及熟練的英語交流能力,這樣才能更好地保證符合新時代的發(fā)展要求,培養(yǎng)出能力過硬的會展專業(yè)人才。
1會展英語教材的現(xiàn)狀
縱觀我國的會展英語發(fā)展情況,只有通過合適的教材,才能讓教師進行有效教學(xué)工作,保證學(xué)生獲取足夠的知識以及能力。會展英語對于中職教育來說具有一定的新穎性,但是,考慮到教學(xué)的實際情況,這門課程顯得尤為重要。經(jīng)過調(diào)研,市面上符合中職教育的會展英語教材并不多,適用性也不強。有些統(tǒng)編教材系統(tǒng)理論性比較強,實踐內(nèi)容過少,與實踐中的會展服務(wù)英語需求相差較遠,不能體現(xiàn)出地方特色,不滿足中職教育中的會展英語的發(fā)展需求。所以,結(jié)合自身的中職教育實際情況,應(yīng)該二次對于原有教材進行加工和處理,編寫出適合新時代要求下的中職會展英語教材工作,更好地符合專業(yè)教學(xué)的需求。
在考慮到社會對于會展英語教學(xué)的需求方面,各層次的人才也在逐步發(fā)展的會展業(yè)中脫穎而出,這就要求學(xué)校在進行教材編寫中應(yīng)該緊緊聯(lián)系市場的發(fā)展規(guī)律,充分利用校本資源的基礎(chǔ)上,積極開展會展英語校本教材的開發(fā)。這里通過相關(guān)的統(tǒng)計數(shù)據(jù),分析了當(dāng)前對于會展英語教材的相應(yīng)需求。從會展英語教材獲取角度來說,盡管各個手段各不相同,但是,獲取的教材種類以及數(shù)量依舊比較少,因此,應(yīng)該從實際出發(fā),結(jié)合學(xué)生專業(yè)發(fā)展的需求來保證獲得必要的會展英語教材。經(jīng)過調(diào)查,這已經(jīng)成為一種共識,通過教材的編寫,能保證專業(yè)化人才的培養(yǎng)得到保證,同時,還能夯實學(xué)生的英語功底,有利于實現(xiàn)畢業(yè)后的就業(yè)發(fā)展。
2開發(fā)會展英語校本教材的基本途徑
通過會展英語教材的編寫,主要是能夠滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)要求,保證會展英語教材能夠具有較強的實踐性、地方特色,在進行教材的編寫過程中,應(yīng)該突出其綜合性、實踐性以及探究性等方面等特點,參考了大量的文獻、資料。
(1)應(yīng)該尋找課堂外的發(fā)展空間,充分開展調(diào)研活動。在進行開發(fā)教材的過程中,應(yīng)該充分考慮到中職畢業(yè)生的未來就業(yè)問題,通過不斷從社會、從企業(yè)發(fā)展中進行思考,了解當(dāng)前的社會經(jīng)濟發(fā)展熱點以及趨勢問題,了解所需的各個方面的相關(guān)人才,積極配合企業(yè)單位的發(fā)展需求,鼓勵企業(yè)走進課堂教學(xué),讓中職會展英語教學(xué)充分與時俱進的時代特點,更有利于實現(xiàn)學(xué)生的創(chuàng)造性以及獨立性,滿足專業(yè)基礎(chǔ)的發(fā)展要求,實現(xiàn)未來的就業(yè)需求。
(2)通過不斷的就業(yè)觀念的深化,符合學(xué)生的專業(yè)需求。學(xué)生的發(fā)展應(yīng)該是進行教材編寫的根本落腳點,應(yīng)該通過中職教育,培養(yǎng)社會發(fā)展所需的高素質(zhì)勞動者,能夠具有較強的專業(yè)崗位能力。應(yīng)該努力讓學(xué)生喜歡教材內(nèi)容,并對于其中內(nèi)容愿意去進行實踐。應(yīng)該從學(xué)生心理出發(fā),編寫符合學(xué)生發(fā)展特點的教材,讓他們易于接受。應(yīng)該充分考慮到中職學(xué)生的畢業(yè)就業(yè)問題,不斷利用教材來增強崗位能力,保證快速適應(yīng)就業(yè)環(huán)境。所以,這就要求在進行開發(fā)教材中,編寫的導(dǎo)向則是職業(yè)目標(biāo)以及涉及到的會展實踐活動,通過必要職業(yè)分析,保證中職教育中的職業(yè)能力的突現(xiàn),符合實踐發(fā)展需求,滿足崗位要求,不斷增強學(xué)生的就業(yè)應(yīng)聘的競爭力。
(3)應(yīng)該積極實現(xiàn)專家學(xué)者走進課堂,這樣能落實好教材的權(quán)威性。對于教材來說,就是讓學(xué)生能夠系統(tǒng)化地掌握教材內(nèi)容,在學(xué)習(xí)過程中,應(yīng)該時刻體現(xiàn)出教材的權(quán)威性。涉及到權(quán)威性方面,主要包括以下幾個方面:一是教材內(nèi)容則是學(xué)科中最為重要以及基礎(chǔ)的體現(xiàn);二是教材內(nèi)容應(yīng)該能讓學(xué)生容易接受和理解;三是在進行編寫教材過程中,應(yīng)該要求專業(yè)領(lǐng)域中的學(xué)者以及專家進行編寫或者審定。為了保證教材的權(quán)威性方面的要求,在編寫過程中,應(yīng)該積極請教權(quán)威人士,并重視實踐教學(xué)中存在的問題,這樣才能基本落實好會展英語腳本教材的開發(fā)工作,能夠滿足學(xué)生的就業(yè)需求。
3開發(fā)建議
(1)根據(jù)會展英語教學(xué)任務(wù)的要求,應(yīng)該實施教學(xué)目標(biāo)的明確化,從教學(xué)目標(biāo)開始會展英語教材的設(shè)計。其中,從中職學(xué)生的英語實際情況進行考慮,他們的英語基礎(chǔ)由于各方面的原因確實比較差,應(yīng)該保證教學(xué)目標(biāo)的合理設(shè)定,一般都是進行初級或者中級的英語交際即可;另外,會展英語教學(xué)工作應(yīng)該體現(xiàn)出一定的綜合性,強調(diào)相應(yīng)的執(zhí)業(yè)行為能力、心里承受能力以及自我實現(xiàn)等方面的培養(yǎng)。
(2)在進行考慮設(shè)計會展英語校本教材內(nèi)容方面,應(yīng)該從本校的實際情況出發(fā),結(jié)合當(dāng)前本地區(qū)以及國內(nèi)外職業(yè)教育發(fā)展情況,結(jié)合職業(yè)崗位的需求,滿足社會發(fā)展對于人才的需求,保證中職畢業(yè)生能具有較強的專項能力,在此基礎(chǔ)上,進行專業(yè)教學(xué)的系統(tǒng)化整合。一般來說,應(yīng)該要求能夠涵蓋整合性、順序性以及連續(xù)性等幾個方面的要求,才能完成內(nèi)容組織結(jié)構(gòu),保證技術(shù)應(yīng)用型人才的培養(yǎng)工作,這樣能夠確定好教學(xué)內(nèi)容的實用性,保證“以能力為本位”。通過會展英語教學(xué)的改革,保證學(xué)生的積極性得到提升,滿足中職教學(xué)的高效性要求。
(3)結(jié)合實際情況,開發(fā)本校的會展英語教學(xué)中,應(yīng)該體現(xiàn)出就業(yè)導(dǎo)向的特點。積極參考之前的會展教材,結(jié)合本校學(xué)生實際情況,突出地方需求的特點,參考實踐的教學(xué)經(jīng)驗,保證教材能夠更好地體現(xiàn)出重點以及難點問題,并進行清晰的教學(xué)思路的構(gòu)建,能夠?qū)崿F(xiàn)二次的加工創(chuàng)造,保證會展英語教材編制的有效性。具體的教材開發(fā)中,應(yīng)該注重實際,特別是相應(yīng)的reception,organization,management等方面,這樣具有更強的實踐性。
4結(jié)語
通過上述分析,在進行會展英語教材編制中,應(yīng)該注意到,重視口語能力的培養(yǎng),保證實施任務(wù)型教學(xué),通過情景創(chuàng)設(shè)計,提升學(xué)生的積極性,同時,在教學(xué)中應(yīng)該穿插相應(yīng)的中英互譯,保證學(xué)習(xí)內(nèi)容更加貼近崗位和就業(yè)需求,會展英語教材應(yīng)該符合國際化發(fā)展的需求,滿足本校的實際需求。在此基礎(chǔ)上進行教材的編寫,能夠從企業(yè)、市場以及學(xué)校的角度統(tǒng)一化考慮,基于就業(yè)為向?qū)В袭a(chǎn)教結(jié)合的項目教學(xué)要求,能夠為社會發(fā)展提供高素質(zhì)的技能型人才。
參考文獻
[1] 林景英.廣西高校會展英語人才培養(yǎng)對策探析[J].廣西社會科學(xué),2011(11).
[2] 黃映秋.會展英語特點和譯員培養(yǎng)[J].中國科技翻譯,2007,20(3).
[3] 侯圓文.探討高職公共英語向職場英語的有效過渡[J].教育與職業(yè),2011(6).
[4] 何榮輝.基于交叉學(xué)科教育的人才培養(yǎng)模式——以會展英語專業(yè)為例[J].時代文學(xué),2011(16).
[5] 周燕,高鳳江.論會展企業(yè)對會展英語學(xué)生職業(yè)能力需求對專業(yè)人才培養(yǎng)方案設(shè)置的啟示[J].湖北函授大學(xué)學(xué)報,2016,29(6).
[6] 沈文.會展英語課程開發(fā)與商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)之我見[J].黑河學(xué)刊, 2015(9).
[7] 張莉萍.高職會展英語人才培養(yǎng)的探討——對《珠江三角洲地區(qū)改革發(fā)展規(guī)劃綱要(2008-2020年)》的解讀與思考[J].遼寧高職學(xué)報,2014(11).
[8] 彭春燕.河南省高職會展英語教學(xué)現(xiàn)狀分析及對策[J].英語廣場(下旬刊),2014(7).