張家口壩上方言詞“個”的分析研究

黨雪梅

張家口壩上方言詞“個”的分析研究

黨雪梅

“個”在張家口壩上方言詞匯中占有重要的地位，它不僅體現(xiàn)了晉語區(qū)語言的特點，也體現(xiàn)了張家口壩上方言的特點。“個”在張家口方言中最主要的用法就是用作詞綴，詞綴“個”的位置非常靈活，既可以作前綴也可以作中綴和后綴，其中作為前綴和后綴使用的范圍更為廣。

張家口壩上 方言詞 個 詞綴

方言詞“個”是張家口壩上方言詞匯中最重要的組成部分，它形成了張家口壩上方言的獨特氣質(zhì)。但是對于方言詞“個”的讀音、來源、用字、結(jié)構(gòu)等方面學界還沒有一個很明確的界定和定義。其中在用字方面主要有“格、圪、紇”等，當然也有人用到了“個”。不管是“格、圪、紇、”還是“個、隔”它們都沒有詞匯意義，只有語法意義。我們認為這個詞在方言中主要是用作詞綴，它依附于和它搭配組詞的詞根并且表示附加意義。這些組成的詞語，大部分都有“小、輕微、可愛”的意義。因為“個”字最基本的語法意義就是“小”，所以本文我們選用“個”作為記錄上述現(xiàn)象的用字。分析的時候，我們主要使用的是中國社會科學院語言研究所方言研究室資料室的《漢語方言詞語調(diào)查條目表》?！皞€”字作為詞綴來使用在各個方言區(qū)都比較普遍，壩上方言中的詞綴“個”作詞綴時，讀輕聲。特別地，它在壩上方言中的位置比較靈活，分別可以作前綴、中綴、后綴。下面我們具體來說明“個”在壩上方言中作前綴和中綴的用法。

一、“個”作前綴的情況

（一）個+動詞

“個+動詞”這一結(jié)構(gòu)中的“個”后面的動詞多為單音節(jié)的實意動詞，整個結(jié)構(gòu)構(gòu)成的是動詞性詞語，表示動作或情態(tài)。這類詞的特點主要是模擬動作的聲音和情狀，具有很強的形象性。例如：

個扭（人走路的時候屁股擺動） 個夾（用東西或身體部位夾?。?/p>

在實際的運用過程中，“個+動詞”多用來描述身體的動作，所以這個結(jié)構(gòu)后可以接相應(yīng)的身體部位。這些詞表示的行為動作多指一些不好的習慣。構(gòu)成的詞主要有：

個擠眼兒（用力地閉眼睛） 個抄手（把手放入袖子里）

（二）個+名詞

“個+名詞”這一結(jié)構(gòu)中的名詞多為單音節(jié)名詞的重疊式，“個+名詞”這一結(jié)構(gòu)構(gòu)成的是名詞，所表示的事物具有形狀小、扁的特征。例如：

個蛋蛋╱個蛋子（一種食物） 個節(jié)節(jié)（一種食物）

“個”在壩上方言中作前綴，從大的方面來說基本上就是上述的這兩種情況，“個”作為前綴其后可以和動詞、名詞組合構(gòu)成相應(yīng)的動詞和名詞。下面我們要分析“個”在方言中的中綴的用法。

二、“個”作中綴的情況

根據(jù)《調(diào)查表》的調(diào)查結(jié)果顯示，中綴“個”和其他的語素以附加的方式構(gòu)成的詞共有15個?！皞€”在方言中作中綴的情況相對來說比較少，“個”作中綴主要是“形容詞+個+疊音詞+的”這一結(jié)構(gòu)。

“形容詞+個+疊音詞+的”這一結(jié)構(gòu)構(gòu)成形容詞，且多為狀態(tài)形容詞，最常見的就是顏色形容詞?！皞€+疊音詞”這一部分表示程度?！靶稳菰~+個+疊音詞+的”結(jié)構(gòu)中的每一個部分結(jié)合得非常緊密，結(jié)構(gòu)中的形容詞與后面幾個部分的搭配比較嚴格?！靶稳菰~+個+疊音詞+的”這一結(jié)構(gòu)在使用的過程中帶有可愛、喜愛的感情色彩，在日常生活中使用的頻率要高于普通的顏色詞。例如：

綠/藍個瑩瑩的（綠色/藍色）白個生生的（白色）紅個蛋蛋的（紅色）

除此之外，還有其他的一些形容詞也可以用在這一結(jié)構(gòu)中，但是這些詞的數(shù)量比較少的。例如：

圓個扭扭的 肉個呼呼的

“形容詞+個+疊音詞+的”這一結(jié)構(gòu)構(gòu)成的形容詞作為一個整體，在壩上方言中多做謂語和定語，其中做謂語的情況要多一些?！靶稳菰~+個+疊音詞+的”做謂語與普通話里的謂語有些不同，下面我們就來說明方言中這一結(jié)構(gòu)作為謂語的特殊用法。

在句中單獨作謂語，其后不需要加其他的語氣詞、動態(tài)助詞等。例如：

那個襖兒（指上衣）藍個瑩瑩的。

那個閨女兒（指女孩兒）的臉白個生生的。

在作謂語的時候不能受程度副詞的修飾。例如：剛生下的小孩兒肉個嘟嘟的，真是可愛！

這孩子的臉黑個嚓嚓的，又到灰堆里玩了？

這一結(jié)構(gòu)在使用時不能用在問答句中的回答句，如果需要用這一結(jié)構(gòu)回答要用相應(yīng)的形容詞回答。例如：

女兒：小姨剛剛買的那件衣服是什么顏色的？媽媽：藍色的。

上述就是“形容詞+個+疊音詞+的”在方言中作謂語的情況。

三、結(jié)語

本文我們主要談了“個”作前綴和中綴的用法。張家口壩上方言詞“個”，它的意義和用法同普通話、晉語有許多相同之處，但它更多地體現(xiàn)出壩上方言的地區(qū)特點。最后，我們希望本文的研究能為張家口方言詞匯研究的發(fā)展盡一份力量。

［1］黃伯榮，廖序東.現(xiàn)代漢語（增訂第四版）［M］.北京：高等教育出版社，2007.

［2］蔣宗許.漢語詞綴研究綜述［J］.西南科技大學學報，2008（3）：1～11.

（作者單位：河北大學文學院）

黨雪梅（1991-），女，漢族，河北張家口人，河北大學文學院語言學及應(yīng)用語言學專業(yè)在讀碩士研究生。