• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      《歌德全集》中譯本上海首發(fā)

      2016-12-15 21:18:48
      文學(xué)教育 2016年11期
      關(guān)鍵詞:常用語(yǔ)慣用語(yǔ)歌德

      《歌德全集》(德文版)新書發(fā)布會(huì)日前在上海書展舉行。上海外語(yǔ)教育出版社社長(zhǎng)、總編輯莊智象就《歌德全集》(德文版)的引進(jìn)出版背景作了介紹。他指出,《歌德全集》(德文版)的引進(jìn)出版意義重大,既能推動(dòng)德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科建設(shè),又能促進(jìn)學(xué)術(shù)研究及翻譯人才培養(yǎng),對(duì)進(jìn)一步推動(dòng)中德文化交流,增進(jìn)不同民族、文化之間的理解和交流起到至關(guān)重要的作用。德國(guó)駐上海總領(lǐng)事館文化和新聞處處長(zhǎng)文木森從德國(guó)人的視角對(duì)歌德作了評(píng)價(jià)。他認(rèn)為,歌德是當(dāng)今世界上難以再現(xiàn)的百科書式全才,《歌德全集》堪稱一部“大百科全書”。歌德作品中的許多表述已成為德語(yǔ)慣用語(yǔ),有些甚至和中國(guó)常用語(yǔ)相對(duì)應(yīng),例如:“請(qǐng)神容易送神難”。中國(guó)語(yǔ)言博大精深,對(duì)于《歌德全集》(德文版)的中譯,文木森評(píng)價(jià)“這是一次偉大而光榮的壯舉”,真誠(chéng)希望中國(guó)讀者能夠喜歡歌德的作品。

      猜你喜歡
      常用語(yǔ)慣用語(yǔ)歌德
      Fun Idioms趣味慣用語(yǔ)
      歌德的書
      打電話的常用語(yǔ)
      韓語(yǔ)固有慣用語(yǔ)的認(rèn)知機(jī)制
      稱馬非馬,綽號(hào)是他
      我要歌德的書
      對(duì)外漢語(yǔ)慣用語(yǔ)教學(xué)對(duì)策探析
      歌德的寬容
      論日語(yǔ)慣用語(yǔ)構(gòu)成中的同語(yǔ)素現(xiàn)象
      朗費(fèi)羅與歌德文緣關(guān)系及其理論意義
      都昌县| 香格里拉县| 安庆市| 黄龙县| 徐汇区| 临沧市| 原平市| 沙田区| 德安县| 临江市| 罗平县| 文山县| 三门峡市| 普宁市| 平罗县| 灯塔市| 蛟河市| 保德县| 藁城市| 鸡泽县| 贵德县| 萨嘎县| 吕梁市| 城市| 天全县| 柘城县| 中方县| 剑阁县| 卫辉市| 永春县| 临漳县| 旬邑县| 大埔县| 南康市| 泰和县| 河曲县| 成武县| 岢岚县| 吉安市| 醴陵市| 如皋市|