簡++悅
摘要:安德森的教育目標(biāo)分類學(xué)為大學(xué)英語閱讀課的“思辨”轉(zhuǎn)向奠定了堅(jiān)實(shí)的學(xué)理基礎(chǔ)。國內(nèi)外教育發(fā)展的頂層設(shè)計(jì)以及《大學(xué)英語教學(xué)指南》(送審稿)的發(fā)布,成為“醫(yī)治”當(dāng)下大學(xué)英語閱讀教學(xué)中的“思辨缺席癥”、進(jìn)行“思辨”轉(zhuǎn)向的契機(jī)。筆者嘗試著進(jìn)行大學(xué)英語“思辨”閱讀課的設(shè)計(jì)。
關(guān)鍵詞:“思辨”;教育目標(biāo)分類學(xué);“思辨”轉(zhuǎn)向;設(shè)計(jì)
引言
眾所周知,21世紀(jì)是信息時(shí)代,知識(shí)日新月異,信息紛繁蕪雜。此情此景,有人甘做盲目、被動(dòng)的應(yīng)聲蟲,把一切所讀、所聽之信息均奉為真理,而有的人則在“思辨”指引下“博學(xué)之,審問之,慎思之,明辨之,篤行之。”
為了應(yīng)對(duì)新時(shí)代的挑戰(zhàn),培養(yǎng)出更多“慎思”、“明辨”的人才,世界高等教育會(huì)議早在上世紀(jì)末(1998年)就高瞻遠(yuǎn)矚,發(fā)表了《面向二十一世紀(jì)高等教育宣言:觀念與行動(dòng)》。其第一條以“教育與培訓(xùn)的使命:培養(yǎng)批判性和獨(dú)立的態(tài)度”為標(biāo)題,繼而又在第五條“教育方式的革新:批判性思維和創(chuàng)造性”中特別指出:高等教育機(jī)構(gòu)必須教育學(xué)生,能夠批判性地思考和分析問題;課程需要改革以超越對(duì)學(xué)科知識(shí)簡單的認(rèn)知性掌握,課程必須包含獲得在多元文化條件下批判性和創(chuàng)造性分析的技能。
在我國,《中華人民共和國高等教育法》總則中規(guī)定:“高等教育的任務(wù)是培養(yǎng)具有創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力的高級(jí)專門人才……?!薄秶抑虚L期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010—2020年)確定的戰(zhàn)略主題之一是:“堅(jiān)持能力為重。優(yōu)化知識(shí)結(jié)構(gòu),豐富社會(huì)實(shí)踐,強(qiáng)化能力培養(yǎng)。著力提高學(xué)生的學(xué)習(xí)能力、實(shí)踐能力、創(chuàng)新能力,教育學(xué)生學(xué)會(huì)知識(shí)技能,學(xué)會(huì)動(dòng)手動(dòng)腦,學(xué)會(huì)生存生活,學(xué)會(huì)做人做事,促進(jìn)學(xué)生主動(dòng)適應(yīng)社會(huì),開創(chuàng)美好未來?!边@里,創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力的內(nèi)核都是思辨能力,或者說思辨能力是創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力的前提。從根本上說,創(chuàng)新是思辨能力的體現(xiàn),而實(shí)踐只有在高級(jí)思辨能力的引導(dǎo)下才能導(dǎo)致創(chuàng)新(孫有中, 2011)。
質(zhì)言之,“思辨”能力培養(yǎng)在世界范圍內(nèi)得到充分重視和凸顯,更是未來十年中國高等教育發(fā)展的核心目標(biāo)。
大學(xué)英語閱讀教學(xué)中的“思辨缺席癥”
繆四平(2007)認(rèn)為在高等教育體系內(nèi),可以“把批判性思維的培養(yǎng)與學(xué)科教學(xué)有機(jī)地結(jié)合起來”。遺憾的是,當(dāng)下的大學(xué)英語閱讀教學(xué)并沒有引入“思辨”能力培養(yǎng),染上了“思辨缺席癥”。
眾所周知,教育目標(biāo)分類學(xué)(taxonomy of educational objectives)是把各門學(xué)科的教育、教學(xué)目標(biāo)按統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)分類使之規(guī)范化、系列化的理論。2001年,安德森等人吸收了當(dāng)代心理學(xué)研究中最新的學(xué)習(xí)理論,進(jìn)一步深化了布魯姆所提出的教育目標(biāo)分類學(xué)理論。他們將教育目標(biāo)細(xì)分為“知識(shí)”(knowledge)和“認(rèn)知過程”(cognitive process)兩大維度?!爸R(shí)”包括事實(shí)性知識(shí)(factual knowledge)、概念性知識(shí)(conceptual knowledge)、程序性知識(shí)(procedural knowledge)和元認(rèn)知知識(shí)(metacognitive knowledge)?!罢J(rèn)知過程”則由低到高分為:記憶(remember)、理解(understand)、應(yīng)用(apply)、分析(analyze)、評(píng)價(jià)(evaluate)、創(chuàng)造(create)。細(xì)察之,“分析”、“評(píng)價(jià)”和“創(chuàng)造”這些認(rèn)知能力直接與“思辨”對(duì)應(yīng),是“思辨”的題中已有之意,因此“思辨”是“認(rèn)知過程”中的高階思維(higher-order thinking)。
英語教材作為英語教學(xué)系統(tǒng)的信息傳播媒體,在英語教學(xué)中發(fā)揮著重要的作用,是英語課程實(shí)施的重要組成部分(黃建濱等, 2010),是完成教學(xué)內(nèi)容和實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)的重要前提條件(郭燕等, 2013)。鑒于此,我們可以借助閱讀教材這“冰山一角”管窺大學(xué)英語教學(xué)中的“思辨缺席癥”。
自2004年教育部《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》頒布后,國內(nèi)大學(xué)英語教材如雨后春筍,繁榮發(fā)展。鑒于這些教材“存在很大雷同性”(蔡基剛, 2011),筆者不再一一贅述,僅以目前廣泛使用的幾本教育部推薦教材為例,對(duì)其進(jìn)行“反思性”或“使用后”評(píng)價(jià)(retrospective evaluation)。
綜而觀之,該類教材所提出的教學(xué)目標(biāo)大致可以概括為:指導(dǎo)學(xué)生在深入學(xué)習(xí)課文的基礎(chǔ)上,從詞、句、語篇等角度進(jìn)行聽、說、讀、寫、譯等多方面的語言操練,著重培養(yǎng)學(xué)生的英語語言能力和綜合應(yīng)用能力。在此目標(biāo)的驅(qū)動(dòng)下,其教學(xué)內(nèi)容所遵循的是由詞匯到篇章的大而全的套路,更側(cè)重于閱讀技巧、消化細(xì)節(jié)、解讀結(jié)構(gòu)、中英翻譯、詞匯等語言知識(shí)和閱讀理解訓(xùn)練。從結(jié)構(gòu)分析到語法解釋、詞匯學(xué)習(xí)、句子翻譯都還是純語言的教學(xué),很難說是以內(nèi)容為依托的(蔡基剛, 2011)。不難發(fā)現(xiàn),“純語言”教學(xué)模式的重心在于語言知識(shí),屬于安德森教育目標(biāo)分類學(xué)體系中各類“知識(shí)”的范疇,從“認(rèn)知過程”來看,其所著力培養(yǎng)的是其中的“記憶”、“理解”、“應(yīng)用”等低階能力,這種低階能力培養(yǎng)的習(xí)慣,未能對(duì)語言知識(shí)“碎片”進(jìn)行系統(tǒng)化、結(jié)構(gòu)化處理,沒能讓知識(shí)形成思維,催生觀點(diǎn),解決問題(戚亞軍,2013)。
根據(jù)筆者和同事們多年的使用經(jīng)驗(yàn),“純語言”教學(xué)既容易造成教師和學(xué)生雙向的審美疲勞,更未能體現(xiàn)高等教育的“思辨”性要求,“分析”、“評(píng)價(jià)”等高階思維也即“思辨”是“缺席”的。在歷時(shí)兩年(學(xué)完四冊(cè))的閱讀教學(xué)中,教師大多沿著課文分析(Text Analysis)、詞匯講解的套路進(jìn)行授課。有時(shí)甚至將學(xué)習(xí)視為被動(dòng)的信息接受過程,把學(xué)習(xí)者看作是有待填充的容器(Chaffee, 1985)。王海嘯教授在“首屆中國外語微課大賽決賽頒獎(jiǎng)及評(píng)委點(diǎn)評(píng)”中也對(duì)這種中規(guī)中矩的“純語言”教法提出了質(zhì)疑。從某種意義上說,它的模式化、套路化使閱讀教學(xué)陷入低水平重復(fù)的窘境,毫無層次性和階梯性可言,教師有淪為活“詞典”之嫌。另一方面,在這種教學(xué)模式下,學(xué)生將英語學(xué)習(xí)局限在由詞匯和語法構(gòu)成的單一坐標(biāo)系之內(nèi),只關(guān)注語言表達(dá),并將文章視為絕對(duì)權(quán)威,對(duì)其中的信息全盤接收,“很少有機(jī)會(huì)解決實(shí)際問題,對(duì)新信息進(jìn)行審視、判斷、質(zhì)疑以及分析、綜合”(Sacco, 1987)。為解決這一困擾我們多年的教學(xué)難題,我們認(rèn)為大學(xué)英語閱讀教學(xué)在夯實(shí)學(xué)生的語言能力后著實(shí)應(yīng)進(jìn)行“思辨”轉(zhuǎn)向了。
大學(xué)英語閱讀教學(xué)的“思辨”轉(zhuǎn)向
2015年3月底,教育部高等學(xué)校大學(xué)外語教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)在武漢發(fā)布了《大學(xué)英語教學(xué)指南》(送審稿),針對(duì)大學(xué)英語閱讀教學(xué)提出基礎(chǔ)、提高、發(fā)展三個(gè)階段目標(biāo)。筆者認(rèn)為,這三個(gè)目標(biāo)符合教育目標(biāo)分類學(xué)中對(duì)于教學(xué)目標(biāo)應(yīng)遵循“螺旋式”發(fā)展的要求,值得肯定并參考。其中,基礎(chǔ)和發(fā)展目標(biāo)關(guān)注語篇理解,側(cè)重對(duì)文章主旨和細(xì)節(jié)的把握,屬于低階思維范疇;而發(fā)展目標(biāo)則要求學(xué)生對(duì)閱讀材料進(jìn)行分析與評(píng)價(jià),屬于高階思維范疇。顯然,閱讀教學(xué)中的發(fā)展目標(biāo)已將矛頭對(duì)準(zhǔn)大學(xué)英語閱讀教學(xué)中現(xiàn)存的“思辨缺席癥”,可以說在戰(zhàn)略上吹響了“思辨”轉(zhuǎn)向的號(hào)角。
戰(zhàn)略上的“思辨”轉(zhuǎn)向必然引發(fā)戰(zhàn)術(shù)上的調(diào)整,引起課程體系中的一系列變革。此前一以貫之的綜合課(以閱讀為主)必將按照“螺旋式上升”的理念重新加以規(guī)劃。例如,前三個(gè)學(xué)期是閱讀能力的基礎(chǔ)和提高階段,學(xué)生可以學(xué)習(xí)現(xiàn)有的各大主流教材,側(cè)重語言“知識(shí)”的積累以及“記憶”、“理解”、“應(yīng)用”等低階思維的培養(yǎng);第四學(xué)期則是閱讀能力的發(fā)展階段,旨在引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行“思辨”閱讀,提高其高階思維能力。那么,應(yīng)該如何進(jìn)行課程的設(shè)計(jì)呢?
首先,課程所采用的閱讀材料要具有一定時(shí)效性、現(xiàn)實(shí)意義以及可論辯性(arguable/debatable)。為此,可以將心理、傳媒、教育、倫理、法律、文化等領(lǐng)域近年來的熱點(diǎn)、焦點(diǎn)且有爭議性的問題引入課堂,盡量讓學(xué)生接觸到針對(duì)同一問題的不同觀點(diǎn),以引導(dǎo)他們充分認(rèn)識(shí)到多元價(jià)值觀的合理性和必要性,從而以開放、寬容的態(tài)度傾聽不同的聲音,最終使“大學(xué)成為思想自由之島嶼,各種觀點(diǎn)毫無禁忌地得到追問與審視”(Bloom,1988)。其次,在學(xué)習(xí)閱讀材料前應(yīng)該進(jìn)行積極、有效的“導(dǎo)入”。通過回答問卷、角色扮演、小組討論、報(bào)告展示、情景對(duì)話等活動(dòng)(任務(wù)),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,激活其已有的“圖式”(schemata)和“關(guān)于世界的知識(shí)”(knowledge of the world), 同時(shí)強(qiáng)化聽、說、讀、寫等語言技能,為開展“思辨”閱讀奠定基礎(chǔ)。最重要的是,作為一門“概念-過程”課程,大學(xué)英語“思辨”閱讀課必須涵蓋假設(shè)、問題、結(jié)論、論證、駁論、瑕疵論證分析以及怎樣判斷虛假統(tǒng)計(jì)數(shù)字、如何查證論據(jù)來源等“思辨”的核心概念與技能的系統(tǒng)講解與操練。“思辨”是一種活動(dòng),僅知其意遠(yuǎn)不夠,要通過大量的練習(xí)來訓(xùn)練,以達(dá)到熟能生巧的程度 (Cottrell, 2005),唯其如此,學(xué)生們才能夠以“思辨”技能為器,對(duì)閱讀材料所提供的信息、觀點(diǎn)、論證進(jìn)行規(guī)范、持之有故、言之成理的分析、綜合與評(píng)價(jià),并對(duì)所涉問題形成自己的認(rèn)識(shí),完成“一系列連續(xù)性和復(fù)雜性的行為”?!八急妗遍喿x課的終極目標(biāo)是通過大量、反復(fù)的“思辨”訓(xùn)練,使學(xué)生熟練掌握“思辨”技能,形成“思辨”習(xí)慣,最終超越于書本,通過“知識(shí)遷移”,更好地解決生活、科研和工作中所面臨的種種實(shí)際問題,以包容而審慎的態(tài)度與人生、世界對(duì)話。
結(jié)語
安德森的教育目標(biāo)分類學(xué)為大學(xué)英語閱讀課的“思辨”轉(zhuǎn)向奠定了堅(jiān)實(shí)的學(xué)理基礎(chǔ)。國內(nèi)外教育發(fā)展的頂層設(shè)計(jì)以及《大學(xué)英語教學(xué)指南》(送審稿)的發(fā)布,成為“醫(yī)治”當(dāng)下大學(xué)英語閱讀教學(xué)中的“思辨缺席癥”、進(jìn)行“思辨”轉(zhuǎn)向的契機(jī)。目前,筆者正在嘗試以上述思考為基點(diǎn),打造本土化的大學(xué)英語思辨閱讀教材,以填補(bǔ)教材建設(shè)在這一領(lǐng)域的空白,助力大學(xué)英語閱讀教學(xué)的“思辨”轉(zhuǎn)向,使其盡早在教學(xué)實(shí)踐中落地開花。我們相信“思辨”之光將照亮大學(xué)英語教學(xué)的漫漫前路,讓我們一道上下而求索!
參考文獻(xiàn)
[1]郭燕, 徐錦芬.我國大學(xué)英語教材使用情況調(diào)查研究[J].外語學(xué)刊, 2013(6): 102-108.
[2]黃建濱, 于書林.《英語教材—回顧與評(píng)價(jià)》評(píng)介[J]. 現(xiàn)代外語, 2010(3): 323-325.
[3]繆四平.美國批判性思維運(yùn)動(dòng)對(duì)大學(xué)素質(zhì)教育的啟發(fā)[J]. 清華大學(xué)教育研究,2007(3):99-105.
[4]戚亞軍.用“故事化”寫作建構(gòu)語言自我—“以寫促學(xué)”的敘事心理學(xué)視角[J]. 外語界,2013(6): 87-94.
[5]孫有中.突出思辨能力培養(yǎng),將英語專業(yè)教學(xué)改革引向深入[J]. 中國外語, 2011 (3):49-58.