白琴
摘 要:教師要充分認識到滲透文學(xué)素養(yǎng)在高中英語教學(xué)中的作用。從教材解讀中發(fā)掘文學(xué)價值、拓展文學(xué)資源育人價值、創(chuàng)設(shè)文學(xué)欣賞語言學(xué)習(xí)活動、開展評判性文學(xué)作品閱讀活動幾方面研究滲透文學(xué)素養(yǎng)的高中英語教學(xué)設(shè)計方略。
關(guān)鍵詞:高中英語;文學(xué)素養(yǎng);教學(xué)策略;滲透
中圖分類號:G633.41 文獻標志碼:A 文章編號:1008-3561(2017)02-0086-01
文學(xué)是人類社會思想生活和感情發(fā)展歷程的記錄,也是人們了解一個地區(qū)、一個民族的媒介載體,只有閱讀欣賞一個國家的文學(xué),才能對這個國家的歷史和文化有更深層次的理解。而當下有的英語教師關(guān)注的重點依然是語言的表層結(jié)構(gòu),對語言的深層結(jié)構(gòu)尤其是語言背后的文學(xué)價值挖掘還不夠,學(xué)生盡管有扎實的詞匯和語言基本功,但對文學(xué)和文化的理解尚顯不足。學(xué)生對以英語為母語的國家歷史知之甚少,在閱讀中沒有形成文體意識和文學(xué)素養(yǎng)。
一、滲透文學(xué)素養(yǎng)在高中英語教學(xué)中的作用
(1)培養(yǎng)學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)。高中英語課程標準將培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)作為英語教學(xué)的主要目標,文學(xué)素養(yǎng)是語言的核心素養(yǎng)。它是承載語言技能、知識、文化和歷史的大百科全書,掌握了目標語的文學(xué),也就附帶學(xué)會了語音、詞匯和語法。
(2)提升學(xué)生人文視野。英語課程標準指出,要提高學(xué)生的綜合文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國高速發(fā)展的社會需要和涉外交流的需求。引導(dǎo)學(xué)生進行文學(xué)作品閱讀,滲透文學(xué)素養(yǎng)是擴大學(xué)生人文視野,提升學(xué)生人文內(nèi)涵的必然之舉。
(3)培養(yǎng)學(xué)生情感價值觀。文學(xué)和情感態(tài)度是緊密相連的,文學(xué)宗旨是傳遞一定的文化和價值觀,文學(xué)往往是語言的經(jīng)典流傳之作,具有感染性和正向性,滲透文學(xué)素養(yǎng)能培養(yǎng)學(xué)生愛憎分明、敢愛敢恨的心理特質(zhì),從而使學(xué)生發(fā)展成心智健全、情智共生的和諧之人。
二、在英語教學(xué)中滲透文學(xué)素養(yǎng)的方略
(1)從教材解讀中發(fā)掘文學(xué)價值。牛津高中英語教材是以單元為主題編寫的,教師要有解讀、研讀教材的能力,對教材的文學(xué)素材進行提煉,讓文學(xué)素養(yǎng)真正成為學(xué)生成長的精神食糧。例如,牛津高中英語教材Module 8 Unit1介紹了查爾斯·狄更斯的著名作品《遠大前程》,此文以一個平民的筆觸和視角,描述了英國19世紀初的社會狀況。教師要創(chuàng)造性地設(shè)計多種問題,讓學(xué)生自主探究和合作學(xué)習(xí),體悟文本的深刻內(nèi)涵,攝取其中的文學(xué)營養(yǎng)。
(2)拓展文學(xué)資源育人價值。實現(xiàn)從英語教學(xué)向英語教育的轉(zhuǎn)變是英語改革的方向,也是素質(zhì)教育的必然要求,教師要在介紹文本背景或?qū)胛谋緯r嵌入文學(xué)的材料和內(nèi)涵,讓學(xué)生帶著情感、態(tài)度去欣賞文本,內(nèi)化主旨,分享英語語言的獨特魅力和深刻內(nèi)涵。例如,牛津高中英語教材Module 6 Unit2 Reading 主標題為“尋找幸?!?,在學(xué)生閱讀文本前,教師可讓學(xué)生先欣賞歐·享利的小說《麥琪的禮物》,學(xué)生在課外認真品味此文學(xué)作品的意蘊,了解到一對年輕、貧窮但很恩愛的夫婦從淚水中依然尋找到屬于他們的幸福,即便悲傷但充滿了溫暖,故事傳遞了幸福是一種人生態(tài)度和情感的價值取向。然后,由此導(dǎo)入文章的主閱讀部分,學(xué)生因情而讀、因感而思,增強了學(xué)習(xí)效果,提升了語言能力,感悟了語言內(nèi)在美。
(3)創(chuàng)設(shè)文學(xué)欣賞語言學(xué)習(xí)活動。“語言是學(xué)會的,練會的,不是教會的?!蔽膶W(xué)更是如此。要提升學(xué)生的文學(xué)修養(yǎng),就要讓學(xué)生在目的語語言環(huán)境中神游,于文學(xué)語言的遣詞造句和篇章結(jié)構(gòu)中找到情感和人文的著力點。首先,教師要指導(dǎo)學(xué)生從目的語語言的表層結(jié)構(gòu)深入過渡到深層結(jié)構(gòu),開展豐富多彩的語言活動,讓學(xué)生欣賞語言的美,體悟語言的情,感悟語言的魂。常見的語言活動有多種,如編寫故事,創(chuàng)造性地讓學(xué)生復(fù)述故事,或?qū)υ适逻M行改編,也可以另起爐灶,借力原故事的篇章結(jié)構(gòu)等。其次,可以開展填詞填空,這主要是針對一些朗朗上口的詩歌或難度較大的語言作品,培養(yǎng)學(xué)生的語言節(jié)奏感。第三,影視評價,教師要改變教學(xué)觀和學(xué)習(xí)觀,不能視看影視劇或電視為浪費時間。優(yōu)秀的英文電影既有良好的語言再現(xiàn),也有很好的育人價值。教師要在學(xué)生看完后針對影視開展聽說活動或讀寫活動,在潛移默化中提升學(xué)生語言表達能力。
(4)開展評判性文學(xué)作品閱讀活動。《普通高中英語課程標準(實驗)》指出,要在閱讀過程中發(fā)揮學(xué)生的主體性,培養(yǎng)學(xué)生的評判性思維能力。文學(xué)語言是思維的載體,是思想的最大承載者,教師要以時代的視角和發(fā)展的眼光來解讀文學(xué)作品,讓學(xué)生帶著質(zhì)疑、批判和創(chuàng)新的精神考量文學(xué)作品的前世今生,從而取其精華,提升自我鑒賞力和識別力。例如,牛津高中英語教材Module 8 Unit 1的主題是文學(xué)欣賞,在讀后活動中教師可指導(dǎo)學(xué)生借用后殖民主義的語言和思維來分析評判《魯濱遜漂流記》中的魯濱遜以及星期五的不同人物形象。
三、結(jié)束語
借力高中英語教學(xué)提升學(xué)生的文學(xué)素養(yǎng)是一項長期工程,它與教材編寫、教師水平、學(xué)情和評價等諸多因素有關(guān),需要學(xué)校在各個層面上共同推進。只有堅持從實際出發(fā),遵循語言的認知規(guī)律,循序漸進地開展各項活動,培養(yǎng)學(xué)生的文學(xué)素養(yǎng)才能取得良好效果,從而為學(xué)生的學(xué)科核心素養(yǎng)提供最強動能。
參考文獻:
[1]傅山云.高中英語文學(xué)欣賞課教學(xué)實踐研究[J].英語教師,2012(11).
[2]吳艷玉.高中英語文學(xué)閱讀欣賞課探索與實踐[J].太原大學(xué)教育學(xué)院學(xué)報,2013(04).
[3]張穎,聶愛萍.論英美文學(xué)課在英語師范生教育中的作用[J].教育教學(xué)論壇,2010(27).