• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      對(duì)外漢語初級(jí)閱讀課教學(xué)方法探究

      2017-05-22 15:57許明月
      北方文學(xué)·中旬 2017年5期
      關(guān)鍵詞:初級(jí)階段對(duì)外漢語教學(xué)閱讀課

      摘要:閱讀課作為對(duì)外漢語教學(xué)體系中重要的課程,一般在初級(jí)階段就為學(xué)生開設(shè)。對(duì)于初級(jí)學(xué)生來說,從綜合課文的對(duì)話形式轉(zhuǎn)換到閱讀課上文章的形式是一件極具挑戰(zhàn)的事情,因此對(duì)外漢語初級(jí)階段的閱讀教學(xué)應(yīng)該以學(xué)生為中心和循序漸進(jìn)的原則,以培養(yǎng)學(xué)生閱讀興趣和閱讀習(xí)慣為主要目的,讓學(xué)生養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,消除畏難情緒。

      關(guān)鍵詞:對(duì)外漢語教學(xué);閱讀課;初級(jí)階段

      一、對(duì)外漢語閱讀教學(xué)綜述

      (一)對(duì)外漢語閱讀課的重要性

      聽、說、讀、寫是第二語言學(xué)習(xí)的四個(gè)重要方面,因此在對(duì)外漢語教學(xué)系統(tǒng)中常常以綜合課為核心,幫助學(xué)生學(xué)習(xí)漢語詞語和語法,同時(shí)設(shè)置聽力課、閱讀課、口語課和寫作課輔助學(xué)生學(xué)習(xí)。

      對(duì)外漢語閱讀課有利于學(xué)生的漢語語言學(xué)習(xí)。一方面,學(xué)生可以通過閱讀課擴(kuò)大詞匯量。對(duì)學(xué)習(xí)漢語的外國學(xué)生來說,雖然可以通過綜合課學(xué)習(xí)新的詞語和句子,但生詞的數(shù)量的范圍往往有限,不能滿足學(xué)生的需求。而在閱讀課上,學(xué)生就可以解除大量新的生詞和句子,對(duì)綜合科上的學(xué)習(xí)內(nèi)容進(jìn)行擴(kuò)展;另一方面,閱讀課有利于學(xué)生鞏固和深入學(xué)習(xí)綜合課上的詞語。在綜合課上學(xué)習(xí)的新詞語,如果不使用常常很快就會(huì)忘記,如果學(xué)生在閱讀課上再次接觸學(xué)過的的詞語,就會(huì)加深學(xué)生對(duì)詞語的印象,同時(shí)閱讀課文中提供的語言環(huán)境也能幫助學(xué)生加深對(duì)詞語的理解,學(xué)會(huì)詞語的用法。

      對(duì)外漢語閱讀課有利于學(xué)生了解中國文化和中國現(xiàn)狀。與綜合課課文不同,閱讀課的課文涉及范圍更廣,不僅包括中國人的日常生活、還包括中國傳統(tǒng)故事、文化和價(jià)值觀念等方方面面。以《步步高漢語閱讀》系列教材為例,每一冊(cè)的教材含有十八單元,每個(gè)單元的主題不同,包括中國白領(lǐng)的故事、中國的數(shù)字文化、中國的網(wǎng)絡(luò)現(xiàn)狀等。學(xué)生們通過閱讀課不僅學(xué)習(xí)到了了更多的中國文化,還可以借此了解中國的方方面面。

      因此,對(duì)外漢語教學(xué)中的漢語閱讀課貫穿于學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的整個(gè)過程,同時(shí)漢語閱讀課也是學(xué)生學(xué)習(xí)漢語、了解中國文化的重要途徑和手段。

      (二)對(duì)外漢語閱讀課的教學(xué)任務(wù)和原則

      教師只有在明確對(duì)外漢語閱讀課的教學(xué)任務(wù)和原則之后,才能更好的定位閱讀課在整體教學(xué)工作中的作用,從閱讀課的教學(xué)目標(biāo)和特點(diǎn)出發(fā),因地制宜,讓學(xué)生更輕松快速地學(xué)好本門課。

      根據(jù)趙金銘教授的《對(duì)外漢語教學(xué)概論》,對(duì)外漢語閱讀課的任務(wù)主要包括四個(gè)方面:一是擴(kuò)展詞匯量; 二是學(xué)習(xí)和鞏固第二語言知識(shí); 三是閱讀技能訓(xùn)練; 四是提高語言水平。閱讀課的教學(xué)原則一是實(shí)踐性原則; 二是實(shí)用性原則;三是循序漸進(jìn)原則;四是以學(xué)生為中心原則。

      (三)對(duì)外漢語閱讀初級(jí)階段的具體教學(xué)任務(wù)

      由于漢語初級(jí)學(xué)生的漢語學(xué)習(xí)時(shí)間不長,漢語詞匯量小、語法基礎(chǔ)薄弱,特別是對(duì)于剛剛接觸漢語閱讀的學(xué)生來說,很難實(shí)現(xiàn)真正意義上的閱讀教學(xué)。因此這一階段的閱讀課具體任務(wù)在在閱讀課總體教學(xué)任務(wù)下具有一些特殊性,主要以培養(yǎng)閱讀習(xí)慣和閱讀興趣為主。具體有:

      1.學(xué)習(xí)鞏固漢語語言知識(shí),主要是字詞的識(shí)記和豐富,已掌握的知識(shí)鞏固,句子的閱讀理解;

      2.簡(jiǎn)單的閱讀技能的滲透;

      3.閱讀習(xí)慣的培養(yǎng)。

      對(duì)此《高等學(xué)校外國留學(xué)生漢語言專業(yè)教學(xué)大綱》對(duì)初級(jí)階段的漢語閱讀教學(xué)內(nèi)容做出了如下要求: 教學(xué)內(nèi)容是認(rèn)讀字、詞、句,在此基礎(chǔ)上,閱讀與綜合課所學(xué)語法、詞匯相關(guān)的短文。短文內(nèi)容包括與學(xué)生的學(xué)習(xí)、生活有關(guān)的知識(shí)、常識(shí)以及中國社會(huì)和人文方面的簡(jiǎn)單介紹。教學(xué)方法是通過細(xì)讀掌握短文大意,正確理解文章中重點(diǎn)詞語及句子的意思,逐步過渡到限時(shí)閱讀。

      二、初級(jí)對(duì)外漢語閱讀課常見問題

      (一)學(xué)生缺乏正確的閱讀意識(shí)和閱讀習(xí)慣

      很多剛接觸閱讀的學(xué)生由于受到綜合科的影響,錯(cuò)誤的認(rèn)為閱讀課就是要弄明白課文中每個(gè)詞語和語法的意思和用法,導(dǎo)致閱讀速度很慢,只看懂句子看不懂課文。一方面,閱讀課上大量的生詞讓學(xué)生覺得學(xué)習(xí)壓力大、學(xué)習(xí)任務(wù)重,產(chǎn)生畏難情緒;另一方面,學(xué)生也無法區(qū)分綜合課和閱讀課的區(qū)別。

      其次,學(xué)生對(duì)手機(jī)的依賴程度過高。由于學(xué)生在剛開始接觸閱讀的時(shí)候,不明白閱讀的目的也沒有閱讀技巧。在閱讀一篇課文的時(shí)候,一遇到不認(rèn)識(shí)的詞語就開始使用手機(jī)和詞典查閱,這樣嚴(yán)重影響閱讀的速度和效率,破壞在閱讀時(shí)的連貫性,不利于他們參加HSK等水平測(cè)試。

      (二)教師難以把握閱讀課的重點(diǎn),上課模式與綜合科相似

      閱讀課的教學(xué)目的和教學(xué)任務(wù)都與綜合課有區(qū)別,閱讀課重在對(duì)學(xué)生閱讀習(xí)慣和技能的培養(yǎng),其次幫助學(xué)生鞏固和擴(kuò)大詞匯量。很多閱讀課老師沒有把握好閱讀課的教學(xué)重點(diǎn),用過多的時(shí)間給學(xué)生講解和練習(xí)生詞語法,讓學(xué)生覺得閱讀課和綜合科沒什么區(qū)別。最終讓學(xué)生無法達(dá)到閱讀訓(xùn)練的目的。

      (三)忽略學(xué)生的主體地位

      在初級(jí)閱讀課中,現(xiàn)有的教學(xué)模式大多是教師進(jìn)行大量講解,然后由學(xué)生完成練習(xí),教師再對(duì)練習(xí)題進(jìn)行講解。這樣的教學(xué)模式不僅很枯燥,學(xué)生積極性不高,另一方面也忽略了學(xué)生主體地位,缺乏讓學(xué)生在閱讀課堂上自主表達(dá)和運(yùn)用閱讀技巧的部分。很多初級(jí)學(xué)生覺得閱讀課很枯燥,并且不知道上閱讀課有作用。

      三、對(duì)外漢語閱讀教學(xué)方法

      根據(jù)初級(jí)學(xué)生的漢語基礎(chǔ)薄弱、詞匯和句子的儲(chǔ)備量少的現(xiàn)狀,漢語閱讀課的訓(xùn)練重點(diǎn)在于培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣,幫助克服畏難情緒。幫助學(xué)生理解生詞文字是組成語句文章的最小組詞結(jié)構(gòu)形式,對(duì)詞匯量很小的初級(jí)學(xué)生來說,大量生詞的存在是閱讀過程中一個(gè)重要阻礙。初級(jí)學(xué)生在閱讀中解決生詞障礙的方法除了老師講解以外,主要以手機(jī)查閱為主,嚴(yán)重影響閱讀效率。在老師講解的同時(shí),將一些理解詞語的基本方法引入課堂很有必要。

      用漢語詞語結(jié)構(gòu)來理解新詞。從詞語的結(jié)構(gòu)分類,現(xiàn)代漢語詞語分為復(fù)合、重疊、附加三個(gè)大類,其中復(fù)合類中又分為聯(lián)合、偏正、補(bǔ)充、動(dòng)賓主謂五種。根據(jù)詞語的結(jié)構(gòu)類型,學(xué)生可以根據(jù)詞語中的已經(jīng)認(rèn)識(shí)的字來猜測(cè)詞語的意思。例如聯(lián)合式詞語“艱難”,初級(jí)學(xué)生并未學(xué)習(xí)過這個(gè)詞語,但知道“難”的意思,便可猜測(cè)“艱難”的意思和“難”的意思相似。

      介紹常用定位語素,讓學(xué)生學(xué)會(huì)“舉一反三”,擴(kuò)大詞匯量。語素是漢語最小的語言單位,按照是否有固定的位置,語素分為定位語素和不定位語素。其中定位語素是指在構(gòu)成詞語中出現(xiàn)在固定的位置,例如“綠化”“凈化”“美化”中的“化”,是后置定位語素,表示“讓……變得…..”。如果給學(xué)生引入定位語素的概念,并了解一些常用的定位語素,學(xué)生就能舉一反三,理解更多的詞語。比如說定位語素“族”是“......的一群人”的意思,在給大家講解了“啃老族”后,學(xué)生就能理解“追星族”“低頭族”這類詞語的意思了。

      (一)幫助學(xué)生認(rèn)讀短語和句子

      漢語的初學(xué)者在閱讀漢語文章時(shí),很自然地從識(shí)讀字詞開始,將一個(gè)完整的句子切分成若干個(gè)獨(dú)立的詞輸入大腦。如果將句子切分成短語,那么處理文字信息的速度必然會(huì)提高。漢語中短語結(jié)構(gòu)與句法結(jié)構(gòu)相通,熟悉短語結(jié)構(gòu)有助于學(xué)習(xí)句法,因此要強(qiáng)調(diào)學(xué)生進(jìn)行短語、短句的認(rèn)讀訓(xùn)練。

      首先,在初級(jí)課中引入“斷句”的閱讀方法,可以有效幫助學(xué)生認(rèn)讀短語和句子。“斷句”就是通過分析,將一個(gè)句子特別是長難句分成幾個(gè)部分以便于閱讀理解。在講解閱讀時(shí),可以將斷好句的課文展示在PPT上,一方面引導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成閱讀時(shí)斷句的習(xí)慣,另一方面方便引導(dǎo)學(xué)生朗讀課文。常用的“斷句”方法有:在名詞后斷句,特別是反復(fù)出現(xiàn)的名詞;名詞可以作為句子的主語成分,在名詞后面斷句可以幫助學(xué)生找出句子主體部分;而反復(fù)出現(xiàn)的名詞常常是閱讀課文主題相關(guān)的內(nèi)容,將重復(fù)出現(xiàn)的名詞單獨(dú)斷開能幫助學(xué)生理清閱讀課文的主體。在“不但”“而且”等關(guān)聯(lián)詞語后斷句;名詞后的斷句幫助學(xué)生找到句子主語,而在關(guān)聯(lián)詞語后面斷開有利于學(xué)生理清楚句子的邏輯關(guān)系。

      其次,講解現(xiàn)代漢語句子的基本結(jié)構(gòu)和成分,訓(xùn)練學(xué)生提取句子主干的閱讀能力。現(xiàn)代漢語的句子成分主要有主語、謂語、賓語和定語、狀語、補(bǔ)語。其中,主語、謂語和賓語是句子的主干部分,定語、狀語和補(bǔ)語起修飾和補(bǔ)充的作用。在閱讀訓(xùn)練中,抓住句子的主干部分是理解句子和課文的關(guān)鍵,所以學(xué)生在閱讀過程中只要能夠找到和理解句子的主干部分,就算不明白定、狀、補(bǔ)部分有些詞語的意思,也不妨礙學(xué)生理解整個(gè)句子。

      (二)適當(dāng)引入文化背景介紹,引起學(xué)生閱讀興趣

      語言是文化的載體,所以在漢語教學(xué)的過程中始終離不開中國文化介紹和教學(xué)。在閱讀開始之前,向?qū)W生介紹課文主題相關(guān)的文化知識(shí)不僅可以引起學(xué)生興趣,還可以幫助學(xué)生理解課文。例如在閱讀《步步高漢語閱讀——第一冊(cè)》中的課文《六六大順》前,先給學(xué)生介紹中國的數(shù)字文化。一方面可以讓學(xué)生們討論一下自己國家和中國的數(shù)字文化異同,另一方面學(xué)生也能更好的理解課文里數(shù)字“六”對(duì)中國人的意義。

      四、結(jié)論

      關(guān)于對(duì)外漢語閱讀課的探究近年來越來越深入和完善,但針對(duì)初級(jí)階段的對(duì)外漢語閱讀課研究還較少,需要進(jìn)一步研究和應(yīng)用實(shí)踐。但在總的教學(xué)原則上,一定要重視學(xué)生的主體地位,在初級(jí)階段閱讀課上教師的角色主要是幫助學(xué)生閱讀,教會(huì)學(xué)生學(xué)會(huì)閱讀。

      參考文獻(xiàn):

      [1]趙金銘.對(duì)外漢語教學(xué)概論[M].北京:商務(wù)印書館,2004.

      [2]周小兵,張世濤.漢語閱讀教學(xué)理論與方法[M].北京:北京大學(xué)出版社,2008.

      [3]劉暢.對(duì)外漢語初級(jí)階段閱讀教學(xué)初探[J].邊疆經(jīng)濟(jì)與文化,2010(12):4.

      作者簡(jiǎn)介:許明月(1992-),女,漢族,四川安岳人,學(xué)生,在讀研究生,四川大學(xué),漢語國際教育。

      猜你喜歡
      初級(jí)階段對(duì)外漢語教學(xué)閱讀課
      基于主題意義的“生本”高中英語閱讀課
      初中英語閱讀課有效詞匯教學(xué)策略
      基于語料庫的初級(jí)階段泰國學(xué)生“把”字句習(xí)得考察
      淺談組織教學(xué)在對(duì)外漢語教學(xué)中的重要性
      合作學(xué)習(xí)在大學(xué)德語閱讀課中的應(yīng)用
      對(duì)外漢語課堂游戲教學(xué)設(shè)計(jì)
      對(duì)外漢語聽力教學(xué)初探
      多元智能理論對(duì)制定初級(jí)階段對(duì)外漢語教學(xué)培養(yǎng)方案的啟示
      落后國家革命勝利后不能立即搞社會(huì)主義——社會(huì)主義初級(jí)階段的由來及其歷史定位
      對(duì)外漢語聽說一體化教學(xué)模式新探——以初級(jí)階段聽說教學(xué)為例
      普安县| 沿河| 清苑县| 揭阳市| 东宁县| 横山县| 宝鸡市| 吴川市| 东港市| 永登县| 富宁县| 威海市| 博湖县| 高密市| 温宿县| 徐州市| 舞钢市| 周至县| 辽源市| 贵州省| 平顺县| 云林县| 平乡县| 隆回县| 九寨沟县| 三明市| 绍兴县| 合肥市| 郑州市| 莱芜市| 天气| 阿图什市| 三江| 康马县| 离岛区| 德令哈市| 富源县| 平泉县| 黑龙江省| 乌兰县| 沅陵县|