沈聯(lián)濤
量子現(xiàn)實(shí)是,這個世界又好又壞,取決于你如何看待它
印度有個傳說故事,一位國王在聽大臣們辯論時,右大臣侃侃而談,令人信服地解釋了為什么必須按照他的思路來作決策。國王會點(diǎn)頭贊許:“你說得對?!?隨后,左大臣旁征博引反駁了右大臣的說法,力主作出相反的決策。國王想了想又道:“你說得對。”
這時,王后說道:“陛下,他們兩人不可能都說得對!”
對此,國王鄭重地回答:“你說得也對。”
那么,到底誰說得對?
我們大多數(shù)人被教育要相信專家以及基于事實(shí)的、理性的邏輯思考。但是,如今發(fā)生了如此多的事件證明專家是錯的(比如經(jīng)濟(jì)學(xué)家未能預(yù)測全球金融危機(jī),民意調(diào)查未能預(yù)測英國脫歐),而且美國政府顯然正基于所謂“另一種事實(shí)”作出重大決策,這一范式是否正在發(fā)生變化?
愛因斯坦有一句名言:“我們所創(chuàng)造的世界是我們思考的過程。要改變世界,必須改變我們的思維方式?!?/p>
大部分受過西方科學(xué)和社會科學(xué)培訓(xùn)的主流專家所攻讀的學(xué)科正因大量科學(xué)發(fā)現(xiàn)而迅速過時。目前的主流經(jīng)濟(jì)學(xué)思想仍然停留在牛頓學(xué)說的階段,然而作為經(jīng)濟(jì)學(xué)之模型的物理學(xué)本身已經(jīng)發(fā)展到量子力學(xué)階段。牛頓學(xué)說往往是線性的、機(jī)械的,聲稱有最優(yōu)解。而量子力學(xué)則是非線性、動態(tài)且復(fù)雜的。在實(shí)踐中,量子物理學(xué)和數(shù)學(xué)已進(jìn)入生物學(xué)、心理學(xué)甚至計(jì)算學(xué)。
physics-envy簡言之,目前的主流經(jīng)濟(jì)學(xué),正飽受“物理嫉妒”之苦(Physics Envy指的是在很多專業(yè)領(lǐng)域中,大家認(rèn)為其中的理論最終應(yīng)該要像物理學(xué)一樣,能夠通過數(shù)學(xué)模型的方式加以解釋或呈現(xiàn)——譯者注),試圖實(shí)現(xiàn)可量化的精確性和預(yù)測性,卻無力應(yīng)對巨大的不確定性和復(fù)雜性。作為社會科學(xué)女王,量化的經(jīng)濟(jì)學(xué)正不斷臣服于政治,而政治是一門藝術(shù),而非科學(xué)。
與自然科學(xué)不同,社會科學(xué)研究人與人之間以及人與自然之間的相互作用,而這些都不容易預(yù)測。新古典經(jīng)濟(jì)學(xué)將這種復(fù)雜性降低為現(xiàn)在被證明錯誤的一個假設(shè),即人是理性的,而且群體行為可以通過理性的個人行為來預(yù)測。
新古典經(jīng)濟(jì)學(xué)是假消息。它給人根本不存在的虛假的確定性。
另一方面,量子力學(xué)源于基本粒子(亞原子)層面非常奇怪的行為。一個粒子可同時既在這又在那,就像著名物理學(xué)家薛定諤的量子物理學(xué)悖論——一只身處放射性盒子中的貓是否既是死的又是活的?但量子理論在量子計(jì)算領(lǐng)域已處于應(yīng)用階段,數(shù)據(jù)處理能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)優(yōu)于傳統(tǒng)計(jì)算機(jī)。
所以,對許多經(jīng)濟(jì)學(xué)家來說,數(shù)據(jù)現(xiàn)在比石油更有價值。通過借助大數(shù)據(jù)和人工智能,人類可以作出更好的預(yù)測和決策。然而,如果真如特朗普所言,我們獲得的是假消息,那么可能做出錯誤的決定和判斷。
數(shù)據(jù)的問題在于,只有當(dāng)我們知道如何從中總結(jié)教訓(xùn)、模式或結(jié)論時,它才有價值。我們的范式(概念、理論、算法、傳統(tǒng)或直覺)有助于我們作出關(guān)鍵決策:是戰(zhàn)斗、團(tuán)結(jié)(合作)還是逃跑。
而且,當(dāng)我們面對巨大不確定性,我們的理論或經(jīng)驗(yàn)無法提供指引,而我們又不知道是否該相信哪個事實(shí)或“另一種事實(shí)”,我們干脆什么都不做。當(dāng)我們不知道該相信什么時,拖延通常是我們的默認(rèn)選項(xiàng)。
量子現(xiàn)實(shí)是,這個世界又好又壞,取決于你如何看待它。牛頓經(jīng)濟(jì)學(xué)是“兩者擇一”,有最優(yōu)的路徑和解決方案。而當(dāng)今世界所上演的,是關(guān)乎極度復(fù)雜問題的惡戰(zhàn),這類問題沒有簡單的解決方案,只有復(fù)雜的結(jié)果。每一方都在挑選對己方觀點(diǎn)有利的信息,而另一方則聲稱他們讀的是假消息。
極化是當(dāng)今量子現(xiàn)實(shí)中的主導(dǎo)因素。操縱這一現(xiàn)實(shí)的信息可能混亂不清。
之所以出現(xiàn)極化的觀點(diǎn),是因?yàn)榇嬖谔嗄軓氐最嵏簿置娴囊蛩?,包括人口統(tǒng)計(jì)學(xué)因素、破壞性技術(shù)、氣候變化、城市化、社會不平等、恐怖主義以及地緣政治競爭等形式。許多人持有極端的觀點(diǎn),將自身所有弊病和不如意都怪到別人頭上。
鑒于這種巨大的不確定性,下述情況也就不足為奇:選舉表明許多人關(guān)心變革的必要性,但不了解能進(jìn)行哪些變革,只是相信任何改變都比現(xiàn)狀強(qiáng)。
理想主義者要求簡簡單單,但得到的卻是表里不一。
這就是為何量子現(xiàn)實(shí)可能本身不清不楚且令人困惑。
所有領(lǐng)導(dǎo)者都要好好銘記溫斯頓·丘吉爾的至理名言:“成功源自屢戰(zhàn)屢敗卻屢敗屢戰(zhàn)。”而對于我們凡夫俗子而言,量子現(xiàn)實(shí)下的決策看起來更像是渾水摸魚。
(翻譯:熊靜,審譯:康娟,編輯:袁滿)