[摘要]自20世紀(jì)70年代,小津安二郎(下文簡(jiǎn)稱為小津)進(jìn)入全球視野以來(lái),關(guān)于其作品的“物哀”風(fēng)格便一直存在爭(zhēng)議。近年不斷發(fā)現(xiàn)、整理出的早期電影作品、日記等相關(guān)資料,揭示了“戰(zhàn)爭(zhēng)”對(duì)小津的“物哀”人格形成的重大影響,并為小津電影中的“物哀”提供了有力佐證。小津認(rèn)為,電影以余味定輸贏,而這種不落痕跡的余味累積便形成如空氣般存在的“物哀”?!拔锇А笔切〗?qū)徝赖牡湫吞攸c(diǎn),同時(shí)也是其作品的“靈韻”所在。
[關(guān)鍵詞]小津;戰(zhàn)爭(zhēng);物哀
“物哀”由“物之心”與“事之心”構(gòu)成,對(duì)“世上萬(wàn)事萬(wàn)物,形形色色,不論是目之所及,抑或耳之所聞,抑或身之所觸,都收納于心,加以體味,加以理解,就是感知‘事之心、感知‘物之心”?!拔锇А笔菍?duì)萬(wàn)千事物的體恤、理解與包容;是拋棄功利之心,純粹以人性為基點(diǎn),不受任何道德觀念的約束的情感發(fā)生。這種“物哀”審美,普遍存在于小津的作品中。
一、小津“物哀”審美形成
作為最具“日本特色”的導(dǎo)演之一,小津獨(dú)特的電影風(fēng)格引發(fā)了學(xué)者不同的解讀:佐藤忠男認(rèn)為小津通過(guò)對(duì)看起來(lái)完全沒(méi)有意義的事物的重復(fù)描寫,以穩(wěn)定形態(tài)傳達(dá)了難以言喻的心情;馬克斯·泰西埃指出小津風(fēng)格典型的效果體現(xiàn)為“禪”;波德維爾認(rèn)為小津“通過(guò)一些風(fēng)格策略對(duì)好萊塢慣例的變形,使影片具有明顯的日本特征”,進(jìn)而呈現(xiàn)出“詩(shī)電影”的風(fēng)格。
上述“難以言喻的心情”“禪”“詩(shī)電影”與“物哀”異曲同工。而針對(duì)小津電影中的“物哀”:保羅,拉德認(rèn)為,“在小津電影里,靜止?fàn)顟B(tài)常常引起‘風(fēng)流的氛圍,尤其是‘物哀”;唐納德,里奇認(rèn)為小津作品的主要特點(diǎn)就是“物哀”,但“物哀”并不是其自覺(jué)追求。“小津并沒(méi)有有意識(shí)地去捕捉這種特質(zhì),這樣做對(duì)他而言,無(wú)異于造假,因?yàn)樵谒磥?lái),‘物之哀這個(gè)觀念顯然已經(jīng)過(guò)時(shí),而且迂腐”;蓮實(shí)重彥認(rèn)為,對(duì)“物哀”分析忽略了小津初期的黑幫電影,且電影中的靜物并不是要反映“物哀”,“小津的電影沒(méi)有反映任何東西,正如留在房間里的鏡子沒(méi)有反射出任何東西”。與上述研究多運(yùn)用文本分析不同,田中真澄獨(dú)創(chuàng)“周游”法,以豐富的史料證實(shí):1960年左右,小津曾頻繁地提及“物哀”:“我的主題是‘物哀這種極為日本化的東西。無(wú)論世界變化,變得如何喧囂,物哀或者人的溫情肯定是不變的。”“我想減少戲劇性,想在內(nèi)容表現(xiàn)中不落痕跡地累積余韻,成為一種物哀之情……電影不是滿滿十分來(lái)展現(xiàn)戲劇性,而只是展現(xiàn)七八分,讓那些沒(méi)有展現(xiàn)的部分成為物哀是我的目標(biāo)?!?/p>
盡管“物哀”成為理解小津的關(guān)鍵,但小津作品中的“物哀”卻始終存在爭(zhēng)議。筆者以為,此根本在于小津“物哀”審美形成歷經(jīng)累積過(guò)程,唯有晚期高度風(fēng)格化的作品中,“物哀”才以成熟碩果散發(fā)幽香。而小津“物哀”審美形成恰如拉康筆下的“人格”形成。拉康認(rèn)為人格是由個(gè)體及其環(huán)境構(gòu)成的復(fù)雜整體,是一種主體不斷適應(yīng)環(huán)境而形成的一種“精神綜合”能力。在此過(guò)程中,主體的“生平經(jīng)歷”起重要作用。小津“物哀”審美的形成與其戰(zhàn)爭(zhēng)親歷有密切聯(lián)系。然而對(duì)此,特別是“小津是否參與了南京大屠殺這樣一個(gè)問(wèn)題,在日本是諱莫如深的。盡管有關(guān)他在中國(guó)大陸作為一名純粹的加害者參與毒氣戰(zhàn)的事實(shí)已經(jīng)被發(fā)現(xiàn),但這些事實(shí)作為禁忌卻遭到封存”。這種對(duì)于小津特殊經(jīng)歷的回避使得現(xiàn)有研究大都集中于小津的電影本身,忽視了戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)于小津“物哀”審美的影響。
小津“是日本所有導(dǎo)演里面參與戰(zhàn)爭(zhēng)次數(shù)最多的,他一生參軍的次數(shù)總共有七次”。多年從軍生涯讓小津產(chǎn)生獨(dú)特的電影理解。1949年,戰(zhàn)后小津被問(wèn)及拍電影的初衷時(shí)曾提及“泥中蓮”之意象:“泥中之蓮……泥土骯臟,蓮花卻清麗,可是蓮花的根在泥土中……我想可以通過(guò)描述泥土和蓮藕來(lái)襯托蓮花,也可以反過(guò)來(lái)描寫蓮花以凸顯泥土和蓮藕”。小津知道戰(zhàn)后的社會(huì)如泥般混亂、骯臟,但認(rèn)為現(xiàn)實(shí)中依然存在“謙虛、美麗而潔凈綻放的生命”。頗為巧合的是,小津的“泥中蓮”意象,其同宗祖輩本居宣長(zhǎng)曾用以說(shuō)明“物哀”。本居宣長(zhǎng)認(rèn)為“《源氏物語(yǔ)》中的風(fēng)流好色是將‘知物哀作為好事而加欣賞。我蓄積污泥濁水,是為了栽種蓮花,并不是為了欣賞污泥濁水。如要欣賞蓮花的美麗與純潔,就不能沒(méi)有污濁泥水”。本居宣長(zhǎng)以上述“泥中蓮”的意象,在日本史上首次提出“物哀論”,極大影響了日本民族文化走向。整個(gè)民族日常生活中充滿“物哀”情愫。
小津中學(xué)時(shí)觀看了大量美國(guó)電影,參加松竹面試時(shí),完整看過(guò)的日本電影不超過(guò)三部,早期創(chuàng)作也追求美國(guó)化。小津“從出道開(kāi)始到30年代中期,都被認(rèn)為是最被美國(guó)化的人”。盡管看不出對(duì)“物哀”有極大的關(guān)心,但田中真澄指出,少年時(shí)代的小津?qū)Α拔锇А笨偸怯兴劇?zhàn)后小津的日記中明確出現(xiàn)了讀《源氏物語(yǔ)》的記載。小津本人的“物哀”性情、作風(fēng)也逐漸體現(xiàn)了出來(lái)。下文以構(gòu)成“物哀”的“物之心”與“事之心”為錨點(diǎn),結(jié)合小津的文字及電影,剖析其作品中“靈韻”般的“物哀”。
二、小津的“物之心”及體現(xiàn)
(一)“空鏡”場(chǎng)景
小津的“物之心”首先體現(xiàn)在對(duì)自然的欣賞。鮮黃到刺眼的油菜花、星空綺麗下飄香的洋槐花、水泊蕩漾中隨風(fēng)妖嬈的蘆荻等均是小津戰(zhàn)時(shí)書信中常常出現(xiàn)的自然意象?!芭趶椷葸蒿w來(lái),機(jī)關(guān)槍嗒嗒嗒響著,中間還夾著轟隆的大炮聲。在那些聲音和風(fēng)中,白花非常美麗地飄散下來(lái)。我看著花,心想,也有這樣的戰(zhàn)爭(zhēng)描述方式啊!”在生死交鋒時(shí),小津卻能賞落花之美。這種“總將一切所見(jiàn)所聞都進(jìn)行電影式的咀嚼”體現(xiàn)了小津?qū)ψ匀患?xì)查洞微又明顯疏離的“物哀”審美。
“自然樂(lè)于彌合與人類決裂的東西,復(fù)原人們眼中的創(chuàng)傷?!毙〗?qū)ψ匀坏摹拔锇А睂徝姥永m(xù)到電影創(chuàng)作中。那些如“標(biāo)點(diǎn)符號(hào)”般的“空鏡”場(chǎng)景為影片制造了充滿“物哀”的時(shí)刻。如,《東京物語(yǔ)》片尾列隊(duì)停泊的航船;《晚春》中孤獨(dú)、靜謐的林蔭小路;《秋刀魚之味》中幽寂的走廊、閨房,鏡面反射的淡漠的月光;《麥秋》中公園內(nèi)慢慢飄遠(yuǎn)的風(fēng)箏;《彼岸花》中粼粼閃爍的波光……小津舍棄以人物夸張的情緒或行為表現(xiàn)變化本身,而將無(wú)常觸發(fā)的人生況味悄然融入于自然之中,“物哀”則將原本空的空間化為獨(dú)特的故事情境。
(二)“靜物”影像
最能體現(xiàn)小津“物之心”的是“靜物”影像。小津是日本導(dǎo)演中最早擁有萊卡相機(jī)的人之一,在其極少發(fā)表的攝影作品中就有以靜物為內(nèi)容的《兵器》《靜物》等?!度龒{好人》又名Still Life,即“靜物”,賈樟柯認(rèn)為:靜物代表一種被忽略的現(xiàn)實(shí),它留有時(shí)間的痕跡,但依舊沉默,保守著生活的秘密。那些長(zhǎng)年不變的擺設(shè)、桌子上的器物、墻上的飾物都有憂傷的詩(shī)意。小津?qū)⒋罅咳粘I钇骶哽o物化,為此“小津常常從北鐮倉(cāng)自己的家中帶些物品過(guò)來(lái),親自挑選所有的室內(nèi)物品的陳設(shè)……無(wú)論是擺放一只名貴的‘備前窯茶壺,還是放置一只空的啤酒瓶子,他都一視同仁,小心翼翼”。為充分體現(xiàn)“靜物”的“上鏡頭”性,小津常常打破軸線規(guī)則,以體現(xiàn)出“物哀”審美?!侗税痘ā分袩o(wú)處不在的紅茶壺;《浮草》開(kāi)場(chǎng)與燈塔呼應(yīng)的啤酒瓶;《戶田家兄妹》中賓客們整齊排放的帽子;《麥秋》中隨風(fēng)飄動(dòng)的鯉魚旗,深夜中靜靜倒扣在桌子上的餐具……和小津文字中出現(xiàn)的那些意象一樣,這些以詩(shī)歌方式運(yùn)用的靜物成為小津電影中最為獨(dú)特的韻腳。因此,德勒茲認(rèn)為小津作品中這些靜物的影像絕不等同于空鏡空間,空鏡空間“意味著缺少可能的內(nèi)容,而靜物影像則是某些物件的在場(chǎng)組合,它們被自己所包圍,或者說(shuō)自己就是自己的容器”。那些包含這些物品的小場(chǎng)景,在影像鏈條中觸發(fā)了觀者特殊的情感:“不是一種澎湃的激情,而是一種調(diào)和的情感”,這種由碎屑、微小的事物引發(fā)的幽微而又深刻的體悟即是“物哀”。
三、小津的“事之心”及體現(xiàn)
如果小津“物之心”主要源于對(duì)自然、靜物的觀察,那對(duì)小津“事之心”構(gòu)成重大影響之一便是友人山中貞雄的死。山中曾贊美小津院中的雁來(lái)紅,不料參戰(zhàn)次年便病死他鄉(xiāng)。這讓小津被無(wú)常感包圍,由此引發(fā)的“物哀”也滲透進(jìn)其生死觀。當(dāng)小津在戰(zhàn)場(chǎng)上讀著山中的遺書,得知戰(zhàn)爭(zhēng)期間山中依然保持著對(duì)電影熾烈的感情,深受感動(dòng)?!陡〔荨防锍霈F(xiàn)了小津作品中罕見(jiàn)的下雨天,但壓抑、冷郁的色調(diào)卻越發(fā)凸顯盛放的雁來(lái)紅?!把銇?lái)紅”由山中不經(jīng)意的一句贊美而成為小津電影中重要的意象,既寄托了對(duì)友人的敬佩與思念,也是生命逝去后依然對(duì)美的感懷。
小津?qū)ι赖摹拔锇А崩斫庥绊懥穗娪暗慕巧茉?。小津不主張過(guò)度依賴明星,認(rèn)為性格比表情更重要,性格是感情自然釋放的關(guān)鍵。小津這里強(qiáng)調(diào)的性格正是“物哀”:平凡生活中他們有著無(wú)以言說(shuō)的哀情,卻并不因此傷感,面對(duì)婚喪嫁娶、生老病死時(shí)均表現(xiàn)出一種樂(lè)知天命的態(tài)度。如,《東京物語(yǔ)》中當(dāng)京子抱怨兄妹冷漠時(shí),紀(jì)子卻淡然說(shuō)道:生活就是如此。紀(jì)子對(duì)愛(ài)人逝去、人情疏離均以悅納之心相待。對(duì)事實(shí)判斷超越功利之心,對(duì)萬(wàn)物心懷不泯同情的性情正是物哀人格的表現(xiàn);《晚春》中,父親知道紀(jì)子婚后將獨(dú)自面對(duì)孤獨(dú),仍勸說(shuō)紀(jì)子:生死、婚姻是人生和人類歷史的一種秩序。這種坦然,甚至略帶疏離地去面對(duì)離別、生死,將其僅僅視為歷史秩序的觀點(diǎn)恰與物哀的人生觀吻合;《麥秋》中父母平靜接受兒子的戰(zhàn)死,雖不舍卻也坦然接受紀(jì)子的出嫁,知道家庭面臨必然的離散,但并不畏懼,仍然如常享受此在團(tuán)聚時(shí)的天倫之樂(lè)……小津電影中婚姻、死亡都以相對(duì)平和的筆觸、極簡(jiǎn)勾勒出來(lái),片中人物也從未展現(xiàn)出大喜大悲,而哀傷和喜樂(lè)卻如細(xì)流暗潮涌動(dòng)、相互交織,體現(xiàn)著小津“物哀”審美:他們浸潤(rùn)在現(xiàn)實(shí)生活中最為平凡和渺小的憂傷、歡喜中,在世俗中保持著自己應(yīng)有的善良,順應(yīng)規(guī)律,默默承受無(wú)法避免的責(zé)難,任時(shí)光流逝。
四、結(jié)語(yǔ)
戰(zhàn)爭(zhēng)是小津其人及創(chuàng)作的重要拐點(diǎn),戰(zhàn)時(shí)形成的“物哀”構(gòu)成小津作品最為獨(dú)特的靈韻。盡管小津并沒(méi)有講述曲折的故事,鏡頭語(yǔ)言也過(guò)分寡淡,但其“物之心”透視下的“空鏡”場(chǎng)景、“靜物”影像將原本單純物態(tài)的空間轉(zhuǎn)化為充滿“物哀”的普世情境;其“事之心”則淡化了戲劇性情節(jié),以情感狀態(tài)凸顯了角色的“物哀”人格。正是“物之心”和“事之心”構(gòu)成的“物哀”氣質(zhì)讓小津的作品散發(fā)出歷久彌新的動(dòng)人光彩。
[作者簡(jiǎn)介]趙娟(1987- ),女,新疆伊犁人,碩士,伊犁師范學(xué)院講師。主要研究方向:電影史。