凌珊
一、意思自治原則產(chǎn)生的歷史背景
研究對于國際法律適用對意思原則的限制,就必須先研究意思自治原則本身。意思自治原則的產(chǎn)生、發(fā)展和確立有其深刻現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)。首先,意思自治原則來源于羅馬法的基本精神,它適應(yīng)了資本主義初期商品經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要。16世紀(jì),資本主義工商業(yè),尤其在地中海地區(qū)有了長足的發(fā)展,這些地區(qū)的商人在國內(nèi)外進(jìn)行頻繁的貿(mào)易交往,但是,歐洲各國仍處在封建割據(jù)的狀態(tài),法律也各不相同,在商業(yè)交往中適用何地法律便成為很重要的問題。意思自治原則便能很好地解決這一問題,當(dāng)事人的合意能迅速、清楚地確定合同的法律適用問題。隨著資本主義商品經(jīng)濟(jì)的逐漸發(fā)展,資產(chǎn)階級對有效率的市場需求,再加上自由觀念的深入人心,意思自治原則的優(yōu)越性愈加明顯:首先,雙方當(dāng)事人選擇的法律明確,有利于保持法律關(guān)系的穩(wěn)定,提高各方的交易效率;其次,所選擇的法律是雙方平等協(xié)商的結(jié)果,能中立和公正來對待各方;最后,當(dāng)爭議發(fā)生的時候,法院可以迅速決定應(yīng)該適用的法律,節(jié)省解決爭議的時間。
二、意思自治原則在我國《涉外民事關(guān)系法律適用法》中的體現(xiàn)
當(dāng)事人意思自治原則作為涉外合同法律適用的首要原則,已為大多數(shù)國家的立法和司法實(shí)踐所接受《中華人民共和國涉外民事關(guān)系法律適用法》(以下簡稱《涉外民事關(guān)系法律適用法》)作為新中國第一部涉外民事關(guān)系法律適用的基礎(chǔ)法,在肯定當(dāng)事人意思自治的同時,發(fā)展和完善了當(dāng)事人意思自治原則,賦予了它重要的法律地位。
《涉外民事關(guān)系法律適用法》在條文結(jié)構(gòu)的安排上,把當(dāng)事人意思自治原則放在了總則部分,賦予了該原則以統(tǒng)領(lǐng)的地位;在分則部分,多達(dá)14個條款的規(guī)定,進(jìn)一步明確了其重要地位。
《涉外民事關(guān)系法律適用法》頒布之前,我國對當(dāng)事人意思自治原則的認(rèn)可和實(shí)踐主要集中在涉外合同領(lǐng)域?!渡嫱饷袷玛P(guān)系法律適用法》借鑒了其他國家的做法,大大擴(kuò)展了當(dāng)事人意思自治原則的適用范圍,把當(dāng)事人意思自治原則擴(kuò)展到侵權(quán)、物權(quán)、知識產(chǎn)權(quán)和婚姻領(lǐng)域,一方面有利于當(dāng)事人形成權(quán)利義務(wù)的預(yù)期,維護(hù)法律關(guān)系的穩(wěn)定性;另一方面有利于涉外民事爭議的迅速解決,節(jié)約司法成本。進(jìn)一步突出了該原則的重要地位。
三、當(dāng)事人意思自治原則的限制
1.強(qiáng)制性規(guī)范的限制
在國際私法立法中,已有公共秩序保留規(guī)定的情況下,是否還需要強(qiáng)制性規(guī)范的原則性規(guī)定,學(xué)者們曾有一番爭論,Aubrey Diamond認(rèn)為《羅馬公約》第7條第2款關(guān)于強(qiáng)制性規(guī)范的規(guī)定沒有必要,公共秩序原則作為公認(rèn)的具有重要意義的原則,它準(zhǔn)許法院在適用外國法違背本國公共秩序時,拒絕適用外國法或限制適用外國法。Friedrich Juenger則認(rèn)為,強(qiáng)制性規(guī)范是具有很強(qiáng)公共秩序性質(zhì)的法規(guī),可以不管當(dāng)事人選擇的法律或根據(jù)法律適用原則應(yīng)適用的法律,而直接適用。在李雙元主編的《國際私法》,北京大學(xué)出版社2006年版中指出盡管過去有學(xué)者認(rèn)為當(dāng)事人的意思自治是沒有限制的,但從杜摩蘭提出意思自治原則時起,杜摩蘭及大多數(shù)學(xué)者都認(rèn)為當(dāng)事人的自主選擇只能在任意性法律的范圍內(nèi)進(jìn)行,當(dāng)事人選擇法律不能影響強(qiáng)制性規(guī)定的適用。
2.適用領(lǐng)域的限制
根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國涉外民事關(guān)系法律適用法>若干問題的解釋,(一)》第6條的規(guī)定,當(dāng)事人只能在法律明確規(guī)定可以意思自治的領(lǐng)域進(jìn)行選擇法律。也就是說,當(dāng)事人只能在委托代理、信托、夫妻財產(chǎn)關(guān)系、協(xié)議離婚、動產(chǎn)、物權(quán)、運(yùn)輸中的動產(chǎn)物權(quán)變更、合同、消費(fèi)者合同、侵權(quán)、產(chǎn)品責(zé)任、不當(dāng)?shù)美?、無因管理、知識產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓和許可、知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)這些領(lǐng)域進(jìn)行選擇準(zhǔn)據(jù)法,除此之外的領(lǐng)域,涉外民商事關(guān)系當(dāng)事人不得選擇準(zhǔn)據(jù)法的適用。
3.基于保護(hù)弱方權(quán)益的限制
國際私法層面上的弱者是指在涉外民商事關(guān)系中處于弱勢地位或不利地位的當(dāng)事人。弱者可能表現(xiàn)為當(dāng)事人之間年齡、地位、身份的不平等,也可能表現(xiàn)為當(dāng)事人的經(jīng)濟(jì)地位或知識技能等處于劣勢。郭玉軍:《中國國際私法的立法反思及其完善--以<涉外民事關(guān)系法律適用法>為中心》載《清華法學(xué)》2011年第5期中指出保護(hù)弱者權(quán)益原則主要體現(xiàn)在家事關(guān)系、消費(fèi)合同關(guān)系、勞動合同關(guān)系、產(chǎn)品責(zé)任等領(lǐng)域。如家事糾紛就帶有鮮明的倫理道德和公序良俗的屬性。各國一般都將婦女、兒童和老人作為弱者,給予傾斜性的保護(hù)?;诒Wo(hù)弱者權(quán)益限制當(dāng)事人的意思自治,不是為了限制當(dāng)事人對于私權(quán)的處分,而是為了更好的保護(hù)私權(quán)。
四、筆者對當(dāng)事人意思自治原則的一些看法
意思自治原則是國際私法的重要原則,在允許當(dāng)事人自治的情形下,也對其自由進(jìn)行了限制。但是隨著社會的發(fā)展,整個國際社會的交往已經(jīng)擺脫地域的限制,涉及民商事關(guān)系出現(xiàn)主體多元化、法律行為空間偶然化的特征,和法律的滯后性,對當(dāng)事人意思自治過多的限制不利于保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益。所以在不違反國家公共秩序的情況下,許可當(dāng)事人自治范圍的擴(kuò)大,從而保障其利益。
【參考文獻(xiàn)】
[1]許軍珂:《論當(dāng)事人意思自治原則在<涉外民事關(guān)系法律適用法>中的地位》載《法學(xué)評論》2012年第4期.
[2]《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國涉外民事關(guān)系法律適用法>若干問題的解釋,(一)第6條規(guī)定:“中華人民共和國法律沒有明確規(guī)定當(dāng)事人可以選擇涉外民事關(guān)系法律適用的法律!當(dāng)事人選擇適用法律的!人民法院不予支持?!?/p>
[3]李雙元主編:《國際私法》.北京大學(xué)出版社2006版,第243頁.
[4]黃進(jìn):《中國涉外民事關(guān)系法律適用法的制定與完善》,載《政法論壇》2011年第3期.