吉海韻
摘要:對外漢語教學(xué)課堂實踐是對外漢語專業(yè)的必修課,是一門理論實踐相結(jié)合,并側(cè)重實踐的一門課程,在對外漢語專業(yè)的課程設(shè)置體系中分量很重。本文從理論和實踐兩個方面出發(fā),對本課程的教學(xué)模式進行了梳理,且根據(jù)實踐經(jīng)驗,對本課程的教學(xué)步驟提出了一定意見和建議。
關(guān)鍵詞:對外漢語教學(xué)課堂實踐;教學(xué)模式;理論教學(xué);實踐教學(xué)
盛炎在《語言教學(xué)原理》中提出:一個比較理想的漢語教師應(yīng)該專業(yè)底子比較厚,掌握漢語教學(xué)的基本理論、基礎(chǔ)知識和基本技能;有一套扎實的教學(xué)基本功,教學(xué)效果比較好;掌握現(xiàn)代化的研究手段,科研能力比較強;外語水平比較高。……最理想的漢語教師應(yīng)該是一身二任:既是出色的漢語教師,又是教學(xué)理論專家。1
由此可以看出,對外漢語教師既要熟知漢語知識,又要懂得教學(xué)理論。因此,許多學(xué)校在設(shè)置對外漢語專業(yè)的課程體系時,培養(yǎng)漢語教師技能的實踐課是必須考慮的。以西安某民辦高校對外漢語專業(yè)為例,學(xué)生在大三的下半學(xué)期有一門必修課,即對外漢語教學(xué)課堂實踐。
首先,它是對外漢語教學(xué)概論的實踐延伸。對外漢語教學(xué)概論側(cè)重從理論角度介紹本專業(yè)的基礎(chǔ)知識,其中所涉及到的對外漢語課堂教學(xué)的內(nèi)容,也偏重于理論。這些理論性的知識進入實踐操作的第一步,就體現(xiàn)在對外漢語教學(xué)課堂實踐的課程安排上。
其次,它是對外漢語教學(xué)課程實習(xí)的理論鋪墊。對外漢語課程實習(xí)要求學(xué)生真正進入面向外國學(xué)生的漢語教學(xué)課堂,進行實地觀摩、聽課、記錄以及答疑解惑,并研讀教材進行備課,最后走上講臺,以一名漢語教師的身份開展課堂教學(xué)活動。要順利完成上述實習(xí)要求,必須要有一定的課堂教學(xué)理論知識為指導(dǎo)。而這些課堂教學(xué)理論知識,就是對外漢語教學(xué)課堂實踐課的內(nèi)容??偟膩碚f,對外漢語教學(xué)課堂實踐在對外漢語專業(yè)學(xué)習(xí)中,起著承上啟下、理論聯(lián)系實踐的重要作用。
本課程的授課內(nèi)容主要包括教學(xué)理論的講授和教學(xué)實踐的訓(xùn)練和指導(dǎo)。因此,本文將從理論教學(xué)和實踐教學(xué)兩方面出發(fā),從課程教學(xué)原則、教學(xué)模式和實踐教學(xué)步驟等方面進行闡述。
一、理論教學(xué)部分
(一)教學(xué)原則
1.理論教學(xué)要有指導(dǎo)性
理論教學(xué)內(nèi)容要有指導(dǎo)性,意味著在設(shè)置理論教學(xué)的具體內(nèi)容時,一定要立足于實踐,服務(wù)于實踐,不能脫離實踐的最終目的。并在此目標的指引下,能夠從理論高度指導(dǎo)教學(xué),把教學(xué)的經(jīng)驗教訓(xùn)實踐心得進行總結(jié)分析,形成理論化系統(tǒng)化的知識,完成實踐活動的升華過程。
前文說過,本課程是對外漢語教學(xué)課程實習(xí)的理論知識學(xué)習(xí)。因此,在理論學(xué)習(xí)部分,所有的理論教學(xué)內(nèi)容都要圍繞課程實習(xí)展開,為學(xué)生順利進行專業(yè)課程實習(xí)打下堅實基礎(chǔ)。
不同于其他純理論性課程或者理論性比較強的課程,本課程的理論知識在選擇方面,一定要注意向教學(xué)實踐靠攏,可以包括以下內(nèi)容:教學(xué)準備工作的注意事項,教案的編寫,教學(xué)目標的設(shè)定,教學(xué)重點難點的區(qū)分和確定,教學(xué)對象的分析,教材的研究,上好第一課對教師的重要意義,如何準備第一節(jié)課,教學(xué)設(shè)計,板書設(shè)計,多媒體課件制作,課堂突發(fā)事件處理辦法及應(yīng)對舉措等等。
2.理論教學(xué)要有可操作性
可操作性意味著理論教學(xué)的內(nèi)容一定要能夠被應(yīng)用于實踐,能夠直接指導(dǎo)學(xué)生的教學(xué)實踐活動,能夠非常鮮明地體現(xiàn)于教學(xué)實踐活動的具體環(huán)節(jié)或具體步驟上。
這一部分的理論內(nèi)容在實踐教學(xué)中的體現(xiàn)主要是:
首先:幫助對外漢語教師確定最基本的教學(xué)目標。教學(xué)目標是教學(xué)活動的總指導(dǎo),教學(xué)目標確定好之后,才可以在此基礎(chǔ)上進行后續(xù)的備課、寫教案等活動。
其次,教師在教學(xué)時可以根據(jù)教學(xué)目標的內(nèi)容設(shè)置講課內(nèi)容,安排講課順序。交際能力的實現(xiàn)順序可以讓教師在實際教學(xué)時,將學(xué)生的學(xué)習(xí)結(jié)果進行階段性評價,避免學(xué)習(xí)評價機制的單一性。
(二)理論教學(xué)模式
1.以講授為主,課堂練習(xí)為輔
理論教學(xué)部分,偏重于采取傳統(tǒng)的教師講授為主的方式,輔之以課堂練習(xí)。
這一部分主要是教師講授,講授的內(nèi)容大致包括以下幾個方面:
第一,漢語語言點的講解方法。比如如何向?qū)W生解釋近義詞,如何講解“把”字句和“被”字句等語言點的常用教學(xué)方法。
第二,教學(xué)理論的講解。大三的學(xué)生有一些已經(jīng)參加了語文教師資格證的考試,學(xué)習(xí)了教育學(xué)、教學(xué)心理學(xué)等教育類課程,并且對中小學(xué)語文教學(xué)的理論有一定的了解。但是,對外漢語教學(xué)和語文教學(xué)不是同一個概念。雖然我們可以借鑒一些語文教學(xué)的理論,但是對外漢語的教學(xué)理論還是要學(xué)習(xí)的。學(xué)生一定要轉(zhuǎn)變觀念,認識到兩種教學(xué)活動的不同所在。
2.多種教學(xué)方式相結(jié)合
第一,教學(xué)工具的選擇。
教具主要以板書和多媒體教學(xué)設(shè)備的結(jié)合使用為主。
板書是最傳統(tǒng)的教具。雖然現(xiàn)在是現(xiàn)代化高科技設(shè)備時代,但是我們也不可忽略板書的優(yōu)點。從教學(xué)實際來看,板書在對留學(xué)生進行漢字教學(xué)有很大的優(yōu)勢,比如可以清晰地向?qū)W生展示漢字的筆順等。因此,我們一定不能忽略傳統(tǒng)教具的優(yōu)點。
其次,多媒體教學(xué)設(shè)備的高效利用。利用多媒體設(shè)備,可以非常方便地使用視頻、音頻、圖像等教學(xué)輔助工具,生動形象地展示教學(xué)素材。
第二,教學(xué)方式的多元化
理論部分以講授為主,同時輔以課堂討論、作業(yè)練習(xí)等環(huán)節(jié)。
二、實踐部分
在這門課程中,實踐教學(xué)部分占總課時的70%,是最重要的一部分。實踐部分的教學(xué)模式如下:
(一)教學(xué)觀摩部分
教師展示名師課堂教學(xué)視頻。觀摩視頻的同時,學(xué)生要做非常詳細的課堂記錄。比如記錄課堂上老師和學(xué)生說的每一句話,記錄學(xué)生向老師提的問題以及老師的回答,最好還要記下每個課堂發(fā)言學(xué)生的姓名以及他們的發(fā)言內(nèi)容等。
(二)教學(xué)觀摩總結(jié)
在這一部分,學(xué)生根據(jù)觀摩教學(xué)視頻時做的課堂記錄,總結(jié)授課教師的教學(xué)流程,探索教學(xué)方式方法。
(三)教案撰寫訓(xùn)練
撰寫教案的訓(xùn)練主要包括三個步驟:
首先,教師要帶領(lǐng)學(xué)生學(xué)習(xí)教案的基本寫作要求和方法,分析教案模板的寫作思路和優(yōu)缺點。
其次,教師提供材料,學(xué)生據(jù)此撰寫教案。
最后,教師引導(dǎo)學(xué)生進行課堂討論,對學(xué)生撰寫的教案進行集體評價,并在討論的基礎(chǔ)上繼續(xù)修改直至符合教學(xué)要求。
(四)學(xué)生試講
這是整個課程的核心部分所在。教師對教學(xué)理論的講解,學(xué)生觀摩教學(xué)視頻,撰寫教案等全部都是為這個階段的活動打基礎(chǔ)作鋪墊。
學(xué)生試講主要有以下環(huán)節(jié):
第一,學(xué)生分組。教師根據(jù)班級學(xué)生數(shù)量的多少進行分組,一般以3-5個人為宜。分組方式靈活處理,教師分配或?qū)W生自由組合皆可。
第二,學(xué)生分工。每個小組的學(xué)生分別負責(zé)一個板塊進行準備工作。以三人小組為例,協(xié)商選定試講內(nèi)容后,一個同學(xué)負責(zé)寫教案,一個同學(xué)負責(zé)制作PPT,一個同學(xué)負責(zé)講課。
第三,教師布置具體講課任務(wù)和要求。教材、試講內(nèi)容的選擇,都依據(jù)實際情況處理。
第四,正式試講。學(xué)生按照要求,進行15-20分鐘的試講。教師當(dāng)場進行點評,其他同學(xué)也可以提出意見和建議。
第五,對試講活動進行整體評價,總結(jié)經(jīng)驗教訓(xùn),并以書面形式將結(jié)果提交給教師進行綜合鑒定。
三、結(jié)語
從教學(xué)效果來看,經(jīng)過一個學(xué)期的學(xué)習(xí)和訓(xùn)練,學(xué)生能夠較快熟悉對外漢語教師的身份,并且能夠以漢語教師的身份進行對外漢語教學(xué)。當(dāng)然,這種模式也有不足之處,還有待改進。
參考文獻:
[1]盛炎.語言教學(xué)原理[M].重慶出版社,2006,1.
[2]白迪迪.關(guān)于對外漢語語言實踐課的一些思考[J].教育科學(xué),2012(12).