馮小麗
【摘 要】外語教學(xué)離不開詞匯教學(xué),詞匯學(xué)習(xí)貫穿于語言學(xué)習(xí)的全過程。不掌握一定量的詞匯,聽、說、讀、寫、譯都無法順利進行,就直接影響學(xué)生英語能力的運用和發(fā)展。
【關(guān)鍵詞】初中英語 詞匯教學(xué) 情景 記憶
中圖分類號:G4 文獻標識碼:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2017.11.164
在初中英語教學(xué)中,詞匯的學(xué)習(xí)是一個重要的組成部分。掌握一定量的詞匯是學(xué)好語言的基礎(chǔ)。為了讓學(xué)生學(xué)好英語,我們不斷探求和改進教學(xué)方法。在初中一年級時,由于內(nèi)容較少,詞匯簡單,學(xué)生還能應(yīng)付,隨著年級的增高,英語內(nèi)容的深化,詞匯量的增加,學(xué)生越來越感覺到詞匯的記憶已成為學(xué)習(xí)英語的最大障礙,這樣無疑給學(xué)生的學(xué)習(xí)增加了難度,加重了學(xué)生的負擔(dān)。也正是這樣,學(xué)生產(chǎn)生了逆反心理,逐漸對英語產(chǎn)生厭學(xué)情緒,有的甚至放棄這門學(xué)科。那么,如何進行詞匯教學(xué)呢?
一、利用構(gòu)詞法進行詞匯教學(xué)
英語中的很多詞匯是借助構(gòu)詞法變化的,教師要引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會用構(gòu)詞法知識來辨認和記憶英語單詞。構(gòu)詞法包括合成派生轉(zhuǎn)化等方法。其中派生法可以幫助學(xué)生掌握大量單詞。派生法是通過加前綴、后綴的方式構(gòu)成其他單詞的方法。學(xué)生掌握此方法就可以推測出一類詞的意思。例如當學(xué)生了解了dis-,un-等前綴表示“不”的意思后,再見到disable,discover等就可以猜到這些詞的含義,了解了后綴-less加載名詞后可以變成詞義相反的形容詞,就不難猜careless,armless等詞的含義。另外,轉(zhuǎn)化詞也需要特別提醒學(xué)生注意。例如:color原是名詞“顏色”的意思,但可以轉(zhuǎn)化成動詞,表示“涂色”。通過引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)構(gòu)詞法,對學(xué)生擴大詞匯量將有很大幫助,而且使學(xué)生記憶單詞更便捷、更牢固。
二、滲透語音教學(xué)
拼讀是詞匯教學(xué)的基礎(chǔ),教師在聽說課的詞匯跟讀環(huán)節(jié)要滲透語音教學(xué)。字母在單詞中的讀音是有規(guī)律可循的,字母或字母組合在單詞中往往只發(fā)一個音或固定的幾個音,其讀音相對穩(wěn)定。
教師在呈現(xiàn)單詞的過程中強調(diào)一下字母或字母組合的讀音規(guī)則,學(xué)生就能很容易地在腦中形成簡單的拼讀拼寫規(guī)則,并輕易地記住兩到三個音節(jié)組成的基本詞匯。例如,在教授單詞“good”時,教師告訴學(xué)生拼讀規(guī)則,經(jīng)過拼讀訓(xùn)練后,學(xué)生就能迅速準確地拼讀look,book,cook,took,foot等類似單詞。教了name,就能拼讀lake,make,hate,gate,cake,等單詞。教了dry,就能拼讀dress,drop, destroy,dream,draw等單詞?!斎黄醋x訓(xùn)練是一個長期的過程,教師在進行詞匯教學(xué)時,就應(yīng)該有意識地讓學(xué)生觀察單詞的字母構(gòu)成,對于一些規(guī)律性的東西,試著讓學(xué)生自己比較﹑歸納。在反復(fù)地訓(xùn)練中,學(xué)生漸漸掌握重讀閉音節(jié),重讀開音節(jié),輔音字母組合、元音字母組合,r音節(jié)等發(fā)音規(guī)律。然后教師可以進行逆向訓(xùn)練,讓學(xué)生根據(jù)字母在單詞中的讀音規(guī)律把單詞拼寫出來。漸漸地,學(xué)生達到了聽詞能寫、見詞會讀的程度,這就解決了學(xué)生掌握拼寫單詞的技巧。
三、通過閱讀進行詞匯教學(xué)
一些學(xué)者主張通過廣泛閱讀自然習(xí)得單詞,因此他們不鼓勵背單詞。想要自然習(xí)得單詞,就必須有一個能提供廣泛閱讀機會的學(xué)習(xí)環(huán)境。這樣,學(xué)生才能在一定的時間內(nèi)頻繁遇到同一個單詞,從而自然而然地記住它。通過閱讀進行詞匯教學(xué)是目前比較流行的詞匯教學(xué)之一。通過閱讀,一方面可以進行詞匯教學(xué),擴大學(xué)生的詞匯量;另一方面可以讓學(xué)生在閱讀中學(xué)習(xí)所學(xué)語言的文化知識。通過閱讀進行詞匯教學(xué)就是讓學(xué)生通過語境所提供的信息對出現(xiàn)在語境中的生詞進行猜測,從而習(xí)得這個詞。
四、整合電影視頻資源來講解單詞
用中文來對英文單詞進行解釋,這樣的講解方式是應(yīng)用最廣的單詞教學(xué)方法,對于中文理解能力較弱的學(xué)生來說,就很難掌握單詞的用法,結(jié)合語境來講解單詞能夠很好地化解這種尷尬。關(guān)于結(jié)合語境來講解單詞,建議參考以下兩個方面。一是教師要大量收集英文原聲電影和當紅美劇中的材料,運用視頻剪輯等方式將某些單詞的用法呈現(xiàn)出來,從而能夠讓學(xué)生通過情景來深入理解電影的意思。二是學(xué)生在具體的詞匯運用中如果未能夠應(yīng)用到恰當?shù)恼Z境,教師既要將該單詞的正確使用語境講解清楚,又要將學(xué)生欲表達的意思用英語地道地表達出來,從而切實做到“傳道授業(yè)解惑”。
五、傳授記憶方法
教師要多探索、多反思,努力傳授給學(xué)生有效的詞匯學(xué)習(xí)和記憶的方法,不斷有效積累詞匯。
1.拆字記憶法。碰到這類單詞policeman,weekend,blackboard,playground,supermarket等等。我們可以拆開來記grand+father grandfather.
2.歸類記憶法。學(xué)到一個新單詞時,教師可以讓學(xué)生回憶同一類的單詞。教材上的單詞可以按生活用品、動物、植物、水果、食物、家庭成員、身體部位、學(xué)習(xí)用具、交通工具等等分類。
3.擴形記憶法。例如success(n.)-succeed(v.)-successful(adj.)-successfully(adv.)luck(n.)-lucky(adj.)-luckily(adv.)-unlucky(adj.)-unluckily(adv.);heath-healthy(adj.)-healthily(adv.)-unhealthy(adj.)-unhealthily(adv.)等等
4.比較記憶法。對比積累,如近義詞cheap-inexpensive,kind-friendly等;反義詞long-short,good-bad等;再如形近詞those-these,here-there等;還可以找答句Nice to meet you!-Nice to meet you,too.Thank you.-That's all right.
5.聯(lián)想記憶法。教師要有意識的培養(yǎng)學(xué)生將新詞匯和舊詞匯相聯(lián)系的習(xí)慣,例如教學(xué)sense可聯(lián)想到:hear,smell,feel,look,taste等。教學(xué)bring,可聯(lián)想到take,carry,get,fetch等。另外,教師應(yīng)遵循德國心理學(xué)家艾賓浩斯的遺忘曲線規(guī)律,在教學(xué)完詞匯后及時地給學(xué)生進行大量的聽說練習(xí)。做到持之以恒,形式多樣,這樣就能使學(xué)生達到良好的記憶效果。
總之,詞匯教學(xué)的方法并不是固定的。在實際教學(xué)中,根據(jù)學(xué)習(xí)者的情況和學(xué)習(xí)條件的不同,教師可以將幾種不同的教學(xué)方法結(jié)合起來以達到更好的教學(xué)效果。實踐證明,靈活多樣的教學(xué)方法,能激發(fā)和培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語詞匯的興趣,能有效地訓(xùn)練基本技能。而耐心啟發(fā),積極引導(dǎo)學(xué)生運用各種記憶方法,能使英語詞匯的教學(xué)質(zhì)量大大提高。