曹飛飛
口頭語和書面語是按照兩種不同的語言功能分類產(chǎn)生的。口頭語,顧名思義,就是人們?cè)谄綍r(shí)生活中交談時(shí)口頭使用的語言,人們可以通過說話者的發(fā)音來確定表達(dá)者的思想感情;而書面語則是人們?cè)跁娼涣髦兴褂玫恼Z言,是一種以文字為工具進(jìn)行感情傳遞的語言??陬^語和書面語的區(qū)別在于語言運(yùn)用方式的差異,是口頭的和書面的語言運(yùn)用差異,也就是說,兩種語言的屬概念是相同,都是“語言運(yùn)用”,口頭語和書面語是在相同的屬概念根據(jù)“語言運(yùn)用”的不同方式進(jìn)行區(qū)分的。
口頭語和書面語之間的區(qū)別鑒定非常復(fù)雜。在語法語音使用規(guī)范的環(huán)境中,書面語可以體現(xiàn)為大量的使用修辭方法和成語等等,口頭語的使用則是包含了許多俚語,這樣會(huì)使交流過更通俗易懂且舒適。但是,在文化知識(shí)日益普及的今天,民眾的文化水平得到了不斷的提高,禮貌用語的大量使用使得書面語和口頭語慢慢失去了界線,甚至在具有一定文化水平的人群中,兩者的使用形式和形態(tài)也接近一致。在日常生活交流中我們很容易發(fā)現(xiàn)書面語的一些常用詞匯,而在書面語中也同樣會(huì)出現(xiàn)許多口頭用語。
口頭語言較之于書面語言不同,它有自己的特點(diǎn),語文教師必須掌握這些特點(diǎn)才能提出訓(xùn)練的重點(diǎn),研究訓(xùn)練的方法,安排訓(xùn)練的步驟。現(xiàn)著重就口頭用語在語文教學(xué)中的運(yùn)用做一個(gè)規(guī)范性的研究。
一、表達(dá)的現(xiàn)場(chǎng)性
人們的口語表達(dá)都是在特定的具體環(huán)境中,對(duì)某個(gè)現(xiàn)象,為了某種目的而進(jìn)行的表達(dá)和交流。這種表達(dá)和交流,雖然有時(shí)預(yù)先深思熟慮,但到具體環(huán)境時(shí)又必須受環(huán)境的制約,要看現(xiàn)場(chǎng)的實(shí)際情況決定如何表達(dá)。一般地說,口頭表達(dá)之前,頭腦中只有個(gè)大略的想法,思維不一定很有條理,內(nèi)部邏輯性也不一定非常嚴(yán)密,語句選擇不一定十分準(zhǔn)確;而且說話過程中,還要通過對(duì)方的信息反饋,邊表達(dá)邊思索邊修正,這樣原有的意思才能逐漸明確,表達(dá)的內(nèi)容也才能逐步充實(shí),感情色彩也才逐漸顯露出來,聽的人也由原來的不了解到逐步了解,以至完全接受。這整個(gè)過程,就是現(xiàn)場(chǎng)效果。這和書面語言的反復(fù)斟酌推敲,最后以文字形式固定下來是不同的。
這種口語表達(dá)現(xiàn)場(chǎng)性的特點(diǎn),就要求在聽說訓(xùn)練中心需注意思維的敏捷與嚴(yán)密性,注意語言的規(guī)范化和條理性,做到能根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)情況隨機(jī)應(yīng)變。
二、語言的瞬時(shí)性
口頭語言是通過聲音的高低強(qiáng)弱,各種因素的組合來表達(dá)思想內(nèi)容的。據(jù)統(tǒng)計(jì),正常人口述一分鐘約有150個(gè)單字,語言一閃而過,很快消失,而下一句話又連續(xù)而來。盡管同一句話可以重復(fù)幾遍,或利用錄音機(jī)將聲音保持下來,但在一般情況下不管說或者聽,人腦都要在很短時(shí)間內(nèi)輸出或接受相當(dāng)數(shù)量額信息,而且要及時(shí)做出反應(yīng)。
這種口語表達(dá)語言瞬時(shí)性的特點(diǎn),決定了聽說訓(xùn)練中說話者必須做到語音清晰,吐字清楚,咬字準(zhǔn)確,聲音響亮,速度快慢相宜,聽話人要有一定的辨別能力,語音記憶能力,綜合概念能力以及瞬間反應(yīng)能力等。
三、手段的多樣性
教師在課堂教學(xué)中,口頭語言的作用十分顯著,它關(guān)系到每一節(jié)課的成敗。在語文課堂里,教師語言親切,說話內(nèi)容淺顯易懂,娓娓動(dòng)聽,學(xué)生聽了宛如春風(fēng)拂面,這樣肯定能形成良好的課堂氣氛,促進(jìn)和諧的師生關(guān)系,取得良好的教學(xué)效果。因此,作為一名小學(xué)語文教師,更應(yīng)該注意提高自己的口頭表達(dá)能力,充分應(yīng)用口語表達(dá)的魅力,若能適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用口頭語言的科學(xué)性、思想性、藝術(shù)性,一定會(huì)收到事半功倍的效果。但最重要的還是不斷錘煉自己的專業(yè)素養(yǎng),加深自己的文化底蘊(yùn)。雨果說“語言就是力量?!弊屛覀冇眯腻N煉自己的課堂教學(xué)語言,用充滿藝術(shù)性的教學(xué)語言彈奏出美妙動(dòng)人的樂曲,讓它在學(xué)生的頭腦中回響激蕩,粘住每一顆求知的心靈。
口頭語言是人們?cè)谌粘I睢⒐ぷ?、學(xué)習(xí)中經(jīng)常運(yùn)用的,不受場(chǎng)合限制,也不受物質(zhì)條件的限制,同時(shí)也不受表達(dá)者水平的限制,它比書面語更靈活多樣。在口頭語言中,短句、省略句、詞語的異位現(xiàn)象都比較多,另外,同一句話,不同的音調(diào)、音高、音長(zhǎng)、音強(qiáng),以及不同的表情、手勢(shì)、環(huán)境,都會(huì)表達(dá)出不同的意思,這些都說明口頭語言表達(dá)方式比書面語言更加豐富多彩。
口頭語言和書面語言在表達(dá)手段上不同的是:書面語言的表達(dá)只能借助于文字和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)??陬^語言表達(dá)除了以詞語為主要內(nèi)容的有聲語言外,還可以運(yùn)用眼睛、嘆氣、嘖贊以及喜怒哀樂等面部表情等副語言;另外,講話時(shí)的節(jié)奏緩急,語速快慢,音調(diào)的抑揚(yáng)頓挫,起伏變化等等都可以有效地增強(qiáng)表達(dá)的效果。
四、內(nèi)容的針對(duì)性
由于口頭用語相對(duì)書面語言在語法上的要求較低,所以很多教師會(huì)忽略口語語法的嚴(yán)謹(jǐn)性。但從小學(xué)生的學(xué)習(xí)習(xí)慣上看,他們對(duì)于口頭語言的依賴性很強(qiáng),往往將自己所說的未經(jīng)處理直接用書面表達(dá)出來。那么如果教師的口頭用語在語法上經(jīng)常出現(xiàn)錯(cuò)誤,就不僅會(huì)影響學(xué)生的口頭表達(dá),還會(huì)對(duì)學(xué)生的寫作產(chǎn)生不良的影響。因此,教師在教學(xué)語言的表達(dá)過程中,應(yīng)進(jìn)行正確、恰當(dāng)?shù)剡x擇,準(zhǔn)確地解釋概念、規(guī)則和原理,揭示事物的內(nèi)在矛盾及其相互聯(lián)系,以達(dá)到使學(xué)生準(zhǔn)確領(lǐng)會(huì)教學(xué)內(nèi)容的效果。語法的規(guī)范化包括詞匯和句子的準(zhǔn)確使用。在課堂教學(xué)中,要準(zhǔn)確選擇規(guī)范化的詞語表達(dá)教學(xué)內(nèi)容。例如,一位教師指著黑板的某一地方說:“同學(xué)們,請(qǐng)看這個(gè)地賞兒(地方),要看清亮(清楚),不能囫囫馬約(馬馬虎虎)?!彼淖x音合乎普通話語音要求,但使用了普通話里沒有的語匯,因此就不是規(guī)范的教學(xué)語言。另外,句子表達(dá)如若不規(guī)范,也容易使學(xué)生無法準(zhǔn)確理解教師所要表達(dá)的意思。如有的教師在課堂小結(jié)時(shí)常說:“經(jīng)過今天這節(jié)課的學(xué)習(xí),對(duì)我們的啟發(fā)很大”。這句話缺失了主語成分,但他的學(xué)生在此影響下就有可能在習(xí)作中寫出“經(jīng)過這件事,對(duì)我的感觸很深”之類的話。所以教師要注重口頭語言語法的正確性,認(rèn)真學(xué)習(xí)詞、詞組、句子的組織規(guī)律。
口語表達(dá)和書面表達(dá)都是有感而發(fā),有事要講,或有情要抒,這就是口語表達(dá)的針對(duì)性,一方面,口語表達(dá)具有特定的對(duì)象。它是在特定時(shí)間內(nèi),針對(duì)某一件事某一個(gè)問進(jìn)行的。所以聽和說的所針對(duì)的對(duì)象是具體的。另一方面,口語表達(dá)的預(yù)定內(nèi)容,常要根據(jù)情況的變動(dòng)而做適當(dāng)?shù)恼{(diào)整,增減或變換,以適應(yīng)現(xiàn)場(chǎng)變化的情況,從而使表述的內(nèi)容針對(duì)性更強(qiáng)。因此,它有更大的靈活性。此外,口語表達(dá)能臨場(chǎng)即景表述,事先毫無準(zhǔn)備,這就是它的敏捷性。
總之,對(duì)于教學(xué)來說,口語表達(dá)能力的訓(xùn)練目標(biāo)是要提高學(xué)生的綜合語文能力,并不能偏廢對(duì)聽、讀、寫的培養(yǎng),畢竟四者相輔相承,才能共同構(gòu)成語文能力結(jié)構(gòu)體系。因此,教師應(yīng)發(fā)揮積極主導(dǎo)作用,從而讓學(xué)生在良好的氛圍中不斷提升自己的能力。
(作者單位:黑龍江省齊齊哈爾市拜泉縣龍泉鎮(zhèn)明德小學(xué))