摘 要：威廉·福克納是20世紀(jì)美國(guó)偉大的小說(shuō)家之一，《獻(xiàn)給愛(ài)米麗的一朵玫瑰花》是他的短篇小說(shuō)中的精品。本文試從女性主義角度，主要著眼于父權(quán)統(tǒng)治、社會(huì)壓力、時(shí)代因素、愛(ài)米麗的性格、荷默的背叛五個(gè)方面來(lái)分析愛(ài)米麗的悲劇成因。愛(ài)米麗的命運(yùn)被一種無(wú)形而又不可抗拒的力量所支配，最終導(dǎo)致了一場(chǎng)愛(ài)情悲劇的形成。

關(guān)鍵詞：父權(quán)統(tǒng)治 傳統(tǒng)價(jià)值觀 愛(ài)情悲劇

1949年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者威廉·?？思{被看作是美國(guó)南方文藝復(fù)興的旗手，他一生除創(chuàng)作了19部長(zhǎng)篇小說(shuō)外，還完成了大量?jī)?yōu)秀的短篇小說(shuō)?！东I(xiàn)給愛(ài)米麗的一朵玫瑰花》以其凝練的筆觸、精巧的構(gòu)思、富有個(gè)性的人物形象堪稱可以與福克納的長(zhǎng)篇小說(shuō)相媲美的短片小說(shuō)代表作。小說(shuō)講述了一個(gè)傲慢、固執(zhí)、守舊的女性形象。她因愛(ài)生恨，毒殺戀人，最終與尸體為伴，過(guò)著一種隱居生活的悲劇故事。下面就小說(shuō)中的一些故事情節(jié)，從女性主義角度分析造成愛(ài)米麗悲慘命運(yùn)的成因。

一、父權(quán)統(tǒng)治對(duì)愛(ài)米麗的迫害

美國(guó)南方社會(huì)在某種程度上可以說(shuō)是清教社會(huì)，因此美國(guó)南方的家庭倫理浸透著清教思想。作為父親，特別是作為莊園主的父親自然是家庭的主宰者，有著至高無(wú)上的權(quán)利和地位。小說(shuō)中呈現(xiàn)出的畫(huà)面是愛(ài)米麗的父親手執(zhí)馬鞭，岔開(kāi)雙腳站在前面，而身穿白衣、身材苗條的愛(ài)米麗站在后面。手執(zhí)馬鞭的父親，滿臉沉思而又深刻的表情，自始至終都牢牢控制著那座破舊的大宅子，控制著愛(ài)米麗的命運(yùn)。他剝奪了愛(ài)米麗作為“女人”的主體性，他用馬鞭驅(qū)走了一切可能誘惑她的東西，小心翼翼地守護(hù)著她的貞節(jié)，因?yàn)閻?ài)米麗不是作為個(gè)體而存在著，她的貞節(jié)是整個(gè)格里爾生家族的榮譽(yù)象征，是父親權(quán)威與教養(yǎng)的體現(xiàn)。

愛(ài)米麗從小喪母，作為格里爾生家的獨(dú)生女她更無(wú)從體會(huì)兄弟姐妹之間的親情，父親和大宅子就是她生活的全部。在父親嚴(yán)厲管教下的愛(ài)米麗不是作為一個(gè)有血有肉的女人而存在著，她是一種象征，一座豐碑。父權(quán)統(tǒng)治扼殺了愛(ài)米麗的青春，剝奪了她的自由，窒息了她的夢(mèng)想。長(zhǎng)期生長(zhǎng)在這樣一個(gè)缺少愛(ài)與溫暖的家庭，愛(ài)米麗養(yǎng)成了冷酷無(wú)情的性格。在父權(quán)統(tǒng)治下的愛(ài)米麗只能有淑女風(fēng)范，不能給家族抹黑，只能無(wú)條件服從，不能抵抗。正如?？思{所言：“她的生活很可能就是被一個(gè)自私的父親所毀掉的?！?/p>

二、不同價(jià)值觀下的社會(huì)壓力

在杰弗遜小鎮(zhèn)，老一代人的思想觀念并沒(méi)有隨著時(shí)代的變革日新月異，他們希望延續(xù)舊南方的夢(mèng)。在鎮(zhèn)上人們的眼中，愛(ài)米麗是一個(gè)傳統(tǒng)，一座豐碑，是南方價(jià)值觀的象征。她代表格里爾生家族輝煌的過(guò)去，是鎮(zhèn)上人們的驕傲。因此，人們要竭盡全力保護(hù)這座豐碑，防止它倒塌。當(dāng)愛(ài)米麗愛(ài)上北方佬荷默的時(shí)候，杰弗遜小鎮(zhèn)上的人們千方百計(jì)阻撓，并且把愛(ài)米麗免稅的行為視作杰弗遜小鎮(zhèn)的責(zé)任和義務(wù)。這些行為充分暴露了杰弗遜小鎮(zhèn)的人們對(duì)南方傳統(tǒng)價(jià)值觀念的懷念。

與此截然相反，新一代的市民對(duì)愛(ài)米麗持反對(duì)態(tài)度。對(duì)愛(ài)米麗的拒絕納稅事件，他們采取了行動(dòng)，但最終愛(ài)米麗大獲全勝。當(dāng)愛(ài)米麗殺死荷默后，臭味散發(fā)，老杰弗遜人以撒石灰的方式來(lái)幫助愛(ài)米麗掩蓋事實(shí)的真相。這種建立在蓄奴制基礎(chǔ)上的南方價(jià)值觀念隨著時(shí)間的推移慢慢失去存在的合理性，但老一代杰弗遜人的思想觀念并非能夠在短時(shí)間內(nèi)徹底轉(zhuǎn)變，他們的庇護(hù)使愛(ài)米麗一步步走向錯(cuò)誤的深淵。

三、時(shí)代發(fā)展的必然性

南北戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，美國(guó)南方種植園經(jīng)濟(jì)日漸衰退，工業(yè)文明日益興起。杰弗遜小鎮(zhèn)受到北方文明的沖擊。而象征著南方種植園經(jīng)濟(jì)輝煌過(guò)去的愛(ài)米麗的宅子，仍支撐著它殘敗的身姿，企圖堅(jiān)守以往的統(tǒng)治地位。新的生產(chǎn)關(guān)系必然會(huì)取代舊的生產(chǎn)關(guān)系，這是歷史發(fā)展的必然性。愛(ài)米麗所代表的南方種植園經(jīng)濟(jì)必然會(huì)被北方新興的工業(yè)文明所取代，這是大勢(shì)所趨。

小說(shuō)中的荷默是一個(gè)熱情、豪放的北方男子形象，身上洋溢著北方文明的氣息。在某種意義上，可以說(shuō)荷默對(duì)愛(ài)米麗的吸引力是北方文明擊敗南方傳統(tǒng)價(jià)值觀念的象征。愛(ài)米麗代表的是南方價(jià)值觀念，荷默代表北方現(xiàn)代文明，他們的愛(ài)情結(jié)局預(yù)示著南北雙方矛盾的不可調(diào)和性，最終只能是一方取代另一方。

四、愛(ài)米麗自身的原因

出身貴族的愛(ài)米麗是在南方清教傳統(tǒng)觀念中長(zhǎng)大的，她高傲倔強(qiáng)，讓人無(wú)法接近。她總是把頭抬得高高的，她拒絕繳稅，當(dāng)她買老鼠藥毒殺荷默的時(shí)候她拒絕給予解釋。愛(ài)米麗時(shí)時(shí)刻刻保持這種姿態(tài)，但她沒(méi)有傷害過(guò)任何人，這種高傲只是一位弱女子保護(hù)和捍衛(wèi)自己權(quán)利的唯一方式。

但是在追求愛(ài)情的時(shí)候，愛(ài)米麗表現(xiàn)出剛毅不屈的性格，她與杰弗遜小鎮(zhèn)的人們頑強(qiáng)抗?fàn)帲浞诛@現(xiàn)出她高傲、叛逆的性格。她希望能夠?qū)崿F(xiàn)自己作為一位女性的夢(mèng)想，希望擁有自己的家庭，愛(ài)自己的丈夫，實(shí)現(xiàn)自己作為母性的小小愿望。當(dāng)鎮(zhèn)上的人認(rèn)為她已經(jīng)墮落的時(shí)候，她仍然把頭抬得高高的。即使荷默沒(méi)有拋棄愛(ài)米麗，她都不可能改變自己在鎮(zhèn)上人們心中的印象。她沒(méi)有放棄，沒(méi)有自暴自棄，而是用自己的方式來(lái)維持她的愛(ài)情，那就是殺死荷默以便永遠(yuǎn)擁有他。

愛(ài)米麗的反抗是一種對(duì)男性權(quán)威的挑戰(zhàn)，與傳統(tǒng)價(jià)值觀的抗?fàn)?，但最終以失敗告終，成為男權(quán)統(tǒng)治的犧牲品。

五、荷默對(duì)愛(ài)情的背叛

荷默，一個(gè)來(lái)自北方的筑路工人，是一個(gè)自私自利、缺乏道德感與責(zé)任意識(shí)的人。雖然他的出身與愛(ài)米麗毫不般配，但是他的出現(xiàn)對(duì)剛剛失去父親的愛(ài)米麗來(lái)說(shuō)是莫大的安慰，荷默給了她實(shí)現(xiàn)女性價(jià)值的機(jī)會(huì)，給了她組建家庭、結(jié)婚生子，實(shí)現(xiàn)自我的可能性。

荷默公開(kāi)追求愛(ài)米麗，駕著馬車與愛(ài)米麗成雙入對(duì)一起出游，但卻沒(méi)有和她結(jié)婚的打算，不愿意承擔(dān)任何責(zé)任。當(dāng)工程竣工后不久，荷默離開(kāi)了小城。人們最后一次見(jiàn)他是在他再次回到杰弗遜小鎮(zhèn)的時(shí)候。愛(ài)米麗無(wú)法忍受荷默的這種行為，現(xiàn)實(shí)的殘忍使這位可憐的女子只能通過(guò)自己的方式來(lái)挽留屬于她的幸福。因此荷默應(yīng)該為自己的最終結(jié)局負(fù)一定的責(zé)任。

綜上所述，《獻(xiàn)給愛(ài)米麗的一朵玫瑰花》向我們講述了愛(ài)米麗悲慘的命運(yùn)、孤獨(dú)的一生。雖出身貴族，但愛(ài)米麗深受社會(huì)的壓迫、父權(quán)的約束，毫無(wú)幸福感。在種種壓力的迫害之下，愛(ài)米麗奮起反抗，通過(guò)殘忍的方式挽留屬于自己的幸福。小說(shuō)批判了美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)前后南方社會(huì)對(duì)女性的壓制與摧殘，揭露了南方社會(huì)的落后與愚昧。福克納對(duì)愛(ài)米麗的悲慘命運(yùn)深表同情，小說(shuō)中隨處可見(jiàn)“poor Emily”的字眼。為此，我們應(yīng)該為愛(ài)米麗獻(xiàn)上一朵象征愛(ài)情的玫瑰花，以表達(dá)我們對(duì)她的尊敬與同情。

參考文獻(xiàn)：

[1]李文俊.福克納評(píng)論集[M].北京：北京社會(huì)科學(xué)出版社，1980.

[2]苗群鷹.黑屋中的玫瑰——試析愛(ài)米麗的悲劇成因和主體意義[J].廣州：廣州大學(xué)學(xué)報(bào)，2002，（5）.

[3]楊豈深譯，威廉·?？思{.獻(xiàn)給愛(ài)米麗的一朵玫瑰花[M].楊豈深譯，威廉·福克納.?？思{短篇小說(shuō)集[M].南京：譯林出版社，2001.

[4]王小江.人物描寫(xiě)的神秘性及其象征意義——評(píng)?？思{短篇小說(shuō)《獻(xiàn)給愛(ài)米麗的一朵玫瑰花》[J].玉林師專學(xué)報(bào)，1999，（4）.

[5]肖明翰.威廉·福克納研究[M].北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，1997.

[6]葉小妹.以女性主義解讀《獻(xiàn)給愛(ài)米麗的一朵玫瑰花》[J].新余高專學(xué)報(bào)，2005，（4）.

[7]張宇紅.一座父權(quán)社會(huì)里的女性紀(jì)念碑——對(duì)威廉·?？思{《獻(xiàn)給愛(ài)米麗的一朵玫瑰花》的女性解讀[J].柳州師專學(xué)報(bào)，2004，（4）.

（商新新 山東曲阜 曲阜市中醫(yī)藥學(xué)校 273165）