其實這一集中還有很多有趣的臺詞，上面所講的只是其中一部分，而這放在全劇11季中來看只不過是滄海一粟?？傊?，這部劇曾讓我忍俊不禁，也曾讓我潸然淚下，我像是陪伴著這一家人度過了11年，見證了兄弟倆發(fā)際線的后移、父子間漸漸解凍的關系、Niles和Daphne終成眷屬的愛情……它帶給了我太多，也讓我終于懂得何為經典。也希望看完這篇文章后去看劇的你不僅能從中汲取英語知識，更能收獲屬于你的獨一無二的追劇體驗。

作者簡介：

朱漢祺，北京新東方學校優(yōu)能E計劃聽力口語集訓營負責人、中國人民大學博士、中美聯(lián)合培養(yǎng)博士、國家公派訪問學者；考取英語專業(yè)八級，多次獲得“北京新東方優(yōu)秀教師”稱號，教授學員上萬，被學生親切地稱為“毛豆老師”。

各位親愛的T粉：

本期精美微電子刊“追大片，學英語”內含6篇有關電影介紹的文章，可掃右側二維碼下載，也可通過以下方式獲?。?/p>

①電腦下載，鏈接：http：//download.dogwood.com.cn/qkpdf/teens/1708.pdf

②加入TEENS讀者QQ群（群號：205334629），在“群文件”—“雜志福利”中下載

下期將會為大家奉上“男神駕到”，也歡迎小伙伴們推薦自己感興趣的主題哦～～

掃碼下載

Curriculum Extension

無憂升學

所謂縱向結構，是指對單詞從意思識記到用法了解再到詞義辨析的掌握。下面筆者以中考高頻詞offer為例來說明。

意思識記

提到offer，我們最熟悉的意思是“提供”。除此之外，它還可以表示“主動提出”。

用法了解

關于offer的用法，我們來看一下2016年北京西城一模完形填空第31題。

"You can ______ （31） about something else； anything you want，" I offered.

在上面這個句子中，offer作及物動詞，譯為“主動提出”。

詞義辨析

先來看一下2009年北京中考完形填空第40題。

Believing that anything unusual was probably good for me， she ______ （40） to get a loan （貸款） so that I could go to Africa to work as a volunteer， which was my most important experience.

A. decided B. afforded

C. offered D. prepared

很多考生不知道C項offer還有表示“主動提出”的意思，所以誤選了A項 decided，誤以為是decide to do sth.。其實，offer側重于主動提出去做某事，而decide則帶點被動和消極的態(tài)度。因此，2009年的這道題中offer更符合題意。關于decide表示消極、被動的含義，我們再來看一下2010年北京西城一模完形填空第41小題。

"I'll work in Dillon's shop after school，" Nels ______ （41）.

A. decided B. volunteered C. suggested D. mentioned

這道題單從語法角度來分析，似乎A、B、C、D均符合要求。很多同學由于對A項decide更為熟悉，覺得這個單詞讀起來也通順，符合所謂的語感，于是就選擇了這項。但是結合全篇來理解，全家人眾志成城，風雨同舟，一起努力去攻克生活中的種種難關。這樣一來，弟弟Nels不會是被動、消極地去Dillon's shop做兼職，而應該是自愿地去兼職。因此，B項volunteer更符合題意。從詞根來看，volunteer的詞根為vol-，英文釋義為will，意為“意愿”，由此我們也可判斷單詞volunteer含有積極、主動的情感態(tài)度，也更符合題意。

不少初中同學可能都有這樣一個問題：英語單詞學到什么程度才可以在中考中做到游刃有余呢？顯然，單純機械地記住單詞的一個常見意思是遠遠不夠的，我們需要對所學的單詞有一個深入而全面的了解?？墒?，怎樣才能做到深入而全面的了解呢？在這里，筆者推薦“十字形結構（即縱向結構和橫向結構）”學習法，幫助大家縱向深入理解和橫向綜合掌握單詞，從此再也不用發(fā)愁記不住中考詞匯。endprint