楊晨
摘 要:深入而又準(zhǔn)確地對(duì)文本進(jìn)行解讀是閱讀教學(xué)的起點(diǎn),在對(duì)文本進(jìn)行閱讀的過程中,可以從文字、文學(xué)和文化三個(gè)方面進(jìn)行解析,并且從三個(gè)方面進(jìn)行不斷的深入,以達(dá)到對(duì)閱讀文本深層含義的理解。國家教育體制改革下的新課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)高中英語閱讀教學(xué)提出了新的要求:改變之前只對(duì)文本進(jìn)行簡單的文字處理的傳統(tǒng)閱讀教學(xué)方式,要求學(xué)生在閱讀中對(duì)文本的深層含義進(jìn)行深入而又準(zhǔn)確的理解。通過在英語閱讀教學(xué)中的實(shí)際案例,探究并分析了英語教師應(yīng)該怎樣通過利用閱讀文本中的內(nèi)容和文體來對(duì)閱讀情景及問題進(jìn)行設(shè)計(jì),以達(dá)到逐步引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)并且理解閱讀文本的深層次含義。
關(guān)鍵詞:文本;深層含義;英語閱讀教學(xué)
近年來,隨著國家的教育體制改革不斷深入,在高中的英語閱讀教學(xué)方面,新課程標(biāo)準(zhǔn)也有了新的要求。閱讀本身是一個(gè)對(duì)文本進(jìn)行理解的過程,學(xué)生在這個(gè)過程中可以對(duì)文本中的有效信息進(jìn)行提取,進(jìn)而達(dá)到對(duì)文本內(nèi)容進(jìn)行通篇理解的目的。閱讀文本中的信息有顯性和隱性之分,即有的是直接體現(xiàn)在文本表面上的,還有的是隱藏在文本深層需要去挖掘的。在我國的英語閱讀教學(xué)中,學(xué)生對(duì)閱讀文本的理解往往只停留在對(duì)表面文字信息的理解上,并沒有深入到文本的深層含義。因此,如何引導(dǎo)學(xué)生朝著文本深層含義進(jìn)行閱讀及理解成了英語教育工作者應(yīng)該重點(diǎn)研究的問題,只有這樣才能在更大程度上提高學(xué)生的閱讀水平,才能使語言教學(xué)的工具性與人文性得到統(tǒng)一。
一、文字、文學(xué)與文化之間的關(guān)系
在對(duì)英語文本進(jìn)行閱讀的過程中,通??梢詮娜齻€(gè)方面進(jìn)行解讀。首先,可以對(duì)文本的文字信息進(jìn)行提取處理,從一個(gè)單詞到一個(gè)句子,再到一個(gè)段落,最終達(dá)到對(duì)整篇文章內(nèi)容的理解,即對(duì)文本的文字信息性解讀。其次,在對(duì)文本的文字信息進(jìn)行理解之后就可以對(duì)作者的寫作技巧、寫作觀點(diǎn)和寫作意圖等方面進(jìn)行深入地解讀,即對(duì)作品的文學(xué)性進(jìn)行解讀。最后,讀者完成前兩步之后就可以憑借自己的知識(shí)經(jīng)驗(yàn)對(duì)文本中作者的寫作觀點(diǎn)和價(jià)值取向進(jìn)行評(píng)價(jià)和判斷,即對(duì)文本的文化性解讀。
綜上所述,對(duì)文本進(jìn)行解讀的三個(gè)層面是循序漸進(jìn)、相互聯(lián)系的。我們?cè)陂喿x過程中既可以選擇由低到高、由淺入深的閱讀方式,當(dāng)然也可以僅對(duì)一個(gè)層面進(jìn)行解析,這都是可以的。對(duì)于我國高中的英語閱讀教學(xué)來講,就應(yīng)該特別重視后兩個(gè)層面,加強(qiáng)學(xué)生對(duì)閱讀文本的文學(xué)性和文化性方面的深層理解。這樣不僅可以提高學(xué)生的英語水平,還可以使其在閱讀中獲得認(rèn)知、情感以及價(jià)值觀等方面的提高,這也是我國高中英語閱讀教學(xué)的基本目標(biāo)。
二、對(duì)文本深層含義進(jìn)行閱讀教學(xué)的策略
1.對(duì)學(xué)生進(jìn)行引導(dǎo)式的閱讀
前文中講到,對(duì)文本文字信息的提取和理解是文本閱讀的第一個(gè)層面,而我國高中生在英語閱讀過程中第一個(gè)層面中花費(fèi)的時(shí)間過多,最終導(dǎo)致往往沒有時(shí)間也沒有意識(shí)再繼續(xù)進(jìn)行深層閱讀。因而,英語教師要引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行有效的閱讀,花最短的時(shí)間提取出文本中的有效信息,避免時(shí)間的浪費(fèi)。(1)給學(xué)生規(guī)定好閱讀時(shí)間。在不斷的訓(xùn)練中,提高學(xué)生的閱讀速度。(2)教師可以針對(duì)閱讀文本的有效信息設(shè)計(jì)幾個(gè)問題,讓學(xué)生朝著問題的方向進(jìn)行閱讀。這樣一來,學(xué)生在規(guī)定時(shí)間內(nèi)朝著明確的目標(biāo)進(jìn)行閱讀,不僅可以逐步提高閱讀的速度,還可以避免無效信息的干擾,準(zhǔn)確地提取到文本中的有效信息,從而達(dá)到對(duì)文本文字信息的快速理解。
2.在學(xué)生之間展開討論式閱讀
在學(xué)生對(duì)文本文字信息進(jìn)行快速理解之后,將學(xué)生分為兩人或者三人一組進(jìn)行討論。討論的內(nèi)容也可以由老師提前設(shè)定,主要就是探討作者在文章中寫了什么,寫作觀點(diǎn)是什么;作者在作品中運(yùn)用了什么寫作技巧,這種技巧好在哪里;作者為什么要寫這篇文章,寫作目的是什么等等。學(xué)生在討論中充分表達(dá)出自己的理解可以激發(fā)其思維的活躍性,從而使思維得到創(chuàng)造性的發(fā)揮。討論完畢之后,選擇小組對(duì)討論的結(jié)果進(jìn)行表述,然后由老師公布答案,并對(duì)討論結(jié)果正確的小組進(jìn)行表揚(yáng),同時(shí)也要鼓勵(lì)其他對(duì)文章討論理解有誤的小組。
3.讓學(xué)生發(fā)表閱讀之后的感想
在學(xué)生對(duì)文本信息和作者的寫作技巧、觀點(diǎn)、意圖等內(nèi)容進(jìn)行理解之后,教師要組織學(xué)生發(fā)表讀后感想。對(duì)于這一環(huán)節(jié)沒有固定的答案,學(xué)生可以充分自由地表達(dá)觀點(diǎn)。每一個(gè)學(xué)生可以根據(jù)自己的知識(shí)儲(chǔ)備和生活經(jīng)驗(yàn)對(duì)作者在文章中表達(dá)的價(jià)值取向進(jìn)行判斷,也可以汲取對(duì)自己有益的部分來彌補(bǔ)自己某方面的欠缺。這樣可以使學(xué)生的個(gè)體生活世界與文本中的世界相互結(jié)合起來,以實(shí)現(xiàn)學(xué)生個(gè)人經(jīng)驗(yàn)世界的重組。
新課程標(biāo)準(zhǔn)要求學(xué)生在英語閱讀中不僅僅要關(guān)注文本中文字信息內(nèi)容,更要對(duì)文本所承載的文學(xué)性及文化性進(jìn)行深度的解析。因此,我國英語教育工作者們一定要注意文字、文學(xué)與文本之間的關(guān)系,在教學(xué)中做到循序漸進(jìn):首先引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)在快速閱讀中提取有效的文字信息,其次使學(xué)生在分組討論中解析文章的文學(xué)性,最后安排學(xué)生閱讀完之后對(duì)文章發(fā)表自己的感想。如此一來,必定可以提高高中生在閱讀中挖掘文本的深層含義的能力,從而也能實(shí)現(xiàn)高中英語閱讀教學(xué)的課程目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]張文華,柳偉.指向文本深層含義的高中英語閱讀教學(xué)[J].基礎(chǔ)英語教育,2010,12(1).
[2]任霞.高中英語教學(xué)中深層閱讀能力培養(yǎng)初探[J].新課程學(xué)習(xí)(下),2011(5).
[3]吳志.淺談高中英語閱讀課的文本解讀和詞匯學(xué)習(xí)[J].英語廣場(學(xué)術(shù)研究),2012(6).
編輯 謝尾合