陳衛(wèi)東 聶友倫
2016年11月,中共中央辦公廳印發(fā)《關(guān)于在北京市、山西省、浙江省開展國家監(jiān)察體制改革試點方案》,標(biāo)志著國家監(jiān)察體制改革正式啟幕。同年12月,十二屆全國人大常委會第二十五次會議表決通過了《關(guān)于在北京市、山西省、浙江省開展國家監(jiān)察體制改革試點工作的決定》,授權(quán)北京、山西、浙江及所轄縣、市、市轄區(qū)設(shè)立監(jiān)察委員會,行使監(jiān)察職權(quán)。2018年3月,第十三屆全國人大一次會議表決通過了《中華人民共和國監(jiān)察法》(下文簡稱《監(jiān)察法》),以基本法律的形式正式對監(jiān)察委員會的組織與職權(quán)、監(jiān)察范圍與管轄、監(jiān)察權(quán)限、監(jiān)察程序等內(nèi)容做出了規(guī)定。作為一項“重大政治體制改革”,監(jiān)察體制改革觸發(fā)了國家權(quán)力結(jié)構(gòu)的重大調(diào)整,是推進(jìn)國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化的重大舉措。[注]陳光中、邵?。骸段覈O(jiān)察體制改革若干問題思考》,載《中國法學(xué)》,2017(4)。
監(jiān)察體制改革實現(xiàn)了“國家監(jiān)察全覆蓋”,這種全覆蓋包括對公職人員的監(jiān)督、調(diào)查、處置三方面內(nèi)容。其中,調(diào)查職責(zé)乃針對公職人員“涉嫌貪污賄賂、濫用職權(quán)、玩忽職守、權(quán)力尋租、利益輸送、徇私舞弊以及浪費國家資財?shù)嚷殑?wù)違法和職務(wù)犯罪”展開。調(diào)查程序的制度設(shè)計既關(guān)乎被調(diào)查人的權(quán)利保障,也直接決定著案件的最終處置結(jié)果,因而尤為重要。[注]陳衛(wèi)東:《職務(wù)犯罪監(jiān)察調(diào)查程序若干問題研究》,載《政治與法律》,2018(1)。調(diào)查的核心在于獲取與案件事實相關(guān)的證據(jù),并以之作為職務(wù)違法處置或追究職務(wù)犯罪刑責(zé)的實體依據(jù)。[注]卞建林:《監(jiān)察機關(guān)辦案程序初探》,載《法律科學(xué)》,2017(6)。特別是在職務(wù)犯罪案件的調(diào)查中,由于調(diào)查程序應(yīng)與后續(xù)刑事訴訟程序?qū)樱渌米C據(jù)如何在刑事訴訟中使用是一個亟須闡釋的理論問題。從近期提請審議的《中華人民共和國刑事訴訟法(修正草案)》(下文簡稱《修正草案》)來看,刑事訴訟監(jiān)察證據(jù)問題并未被觸及,兩法之間似乎呈現(xiàn)出一種“井水不犯河水”的景象,但實際上兩種不同性質(zhì)的證據(jù)必須做出制度安排,否則司法實踐中將會出現(xiàn)“無法可依”的局面。
監(jiān)察證據(jù)在刑事訴訟中的使用主要由《監(jiān)察法》第33條所規(guī)制,該條文分為三款,分別規(guī)定了監(jiān)察機關(guān)收集的證據(jù)材料在刑事訴訟中作為證據(jù)的使用,監(jiān)察機關(guān)取證、查證、使用證據(jù)的標(biāo)準(zhǔn),以及非法證據(jù)的排除。宏觀而論,該條為監(jiān)察證據(jù)制度的基礎(chǔ)條款,與刑事訴訟的銜接亦以此展開。筆者擬從對《監(jiān)察法》第33條的解釋切入,就其規(guī)定的三款條文分別予以闡釋,以厘清兩類證據(jù)銜接與刑事訴訟監(jiān)察證據(jù)適用的原則:其一,通過解釋“在刑事訴訟中可以作為證據(jù)使用”,明確監(jiān)察證據(jù)的刑事證據(jù)資格問題,一并檢討當(dāng)前理論之誤區(qū);其二,對“應(yīng)當(dāng)與刑事審判關(guān)于證據(jù)的要求和標(biāo)準(zhǔn)相一致”做出解釋,并對《監(jiān)察法》中相關(guān)取證程序規(guī)范進(jìn)行具體分析,初步探析監(jiān)察調(diào)查程序與現(xiàn)行刑事訴訟法及其相關(guān)司法解釋的關(guān)系;其三,解釋第三款中的非法證據(jù)排除規(guī)定,并與刑事訴訟非法證據(jù)排除規(guī)則進(jìn)行比較,分析此處非法證據(jù)認(rèn)定的標(biāo)準(zhǔn)與非法證據(jù)排除的范圍。應(yīng)當(dāng)說明的是,本文寫作的用意不在于對宏觀制度加以評述,亦不涉及具體規(guī)定之細(xì)節(jié)探討與價值判斷,僅扼要提示可能出現(xiàn)的法律適用問題以及相應(yīng)的思考方向與規(guī)范模式,以供理論與實務(wù)界參考。
在新的制度條件下,對涉嫌職務(wù)犯罪的監(jiān)察調(diào)查實質(zhì)上替代了以往由檢察機關(guān)實施的職務(wù)犯罪偵查程序,而通過調(diào)查措施獲取的證據(jù)亦將成為公訴與審判的主要依據(jù)。實現(xiàn)監(jiān)察調(diào)查與刑事訴訟銜接的重點在于證據(jù)的轉(zhuǎn)化,其制度路徑為“建立監(jiān)察委員會與司法機關(guān)的協(xié)調(diào)銜接機制”。換言之,就是通過該機制達(dá)成監(jiān)察案件向刑事案件的轉(zhuǎn)化,從而使監(jiān)察委員會調(diào)查涉嫌職務(wù)犯罪案件時所收集的證據(jù)能夠順利進(jìn)入刑事訴訟程序當(dāng)中。[注]陳衛(wèi)東:《中國刑事訴訟權(quán)能的變革與發(fā)展》,275頁,北京,中國人民大學(xué)出版社,2018。
改革前,紀(jì)檢監(jiān)察與刑事訴訟的程序銜接也同樣面臨證據(jù)轉(zhuǎn)化的問題,其解決方案是通過對實物證據(jù)與言詞證據(jù)的劃分,并依靠兩方面制度安排予以實現(xiàn)的。具體而言就是:其一,在《刑事訴訟法》第52條規(guī)定“行政機關(guān)在行政執(zhí)法和查辦案件過程中收集的物證、書證、視聽資料、電子數(shù)據(jù)等證據(jù)材料,在刑事訴訟中可以作為證據(jù)使用”,將紀(jì)檢執(zhí)紀(jì)的性質(zhì)統(tǒng)一視為行政執(zhí)法,從而賦予此類實物證據(jù)“進(jìn)入刑事訴訟”的資格[注]郎勝主編:《中華人民共和國刑事訴訟法修改與適用》,120頁,北京,新華出版社,2012。;其二,在《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則(試行)》第64條規(guī)定“人民檢察院辦理直接受理立案偵查的案件,對于有關(guān)機關(guān)在行政執(zhí)法和查辦案件過程中收集的涉案人員供述或者相關(guān)人員的證言、陳述,應(yīng)當(dāng)重新收集”,即通過偵查訊問或詢問來重新獲取或固定相關(guān)言詞證據(jù)。
改革后,由于監(jiān)察程序不再具有行政執(zhí)法的性質(zhì),檢察機關(guān)亦不承擔(dān)收集監(jiān)察案件證據(jù)的職責(zé),以往的適用規(guī)則失去了對此的規(guī)范價值,因而產(chǎn)生了證據(jù)轉(zhuǎn)化的新問題。就此問題,《監(jiān)察法》給出了一套概括的解決方案,即規(guī)定監(jiān)察機關(guān)依照監(jiān)察程序收集的證據(jù)皆可于刑事訴訟中“作為證據(jù)使用”。曾有學(xué)者提出,因監(jiān)察機關(guān)的調(diào)查活動囊括了針對職務(wù)違法與職務(wù)犯罪兩種性質(zhì)不同的行為,直接移送的言詞證據(jù)應(yīng)以涉嫌職務(wù)犯罪的正式立案為界限,并以此促進(jìn)調(diào)查程序的規(guī)范化,保障調(diào)查獲取的言詞證據(jù)經(jīng)得起審查起訴與審判程序的檢驗。[注]陳光中、邵?。骸段覈O(jiān)察體制改革若干問題思考》,載《中國法學(xué)》,2017(4)。亦有論者進(jìn)一步提出,對于紀(jì)檢監(jiān)察部門在調(diào)查違紀(jì)違法行為過程中獲取的言詞證據(jù),可在發(fā)現(xiàn)刑事犯罪并決定立案后,由負(fù)責(zé)辦理職務(wù)犯罪案件的具體監(jiān)察部門進(jìn)行重新取證,以實現(xiàn)刑事訴訟證據(jù)的內(nèi)部轉(zhuǎn)化。[注]王迎龍:《監(jiān)察委員會權(quán)力運行機制若干問題之探討》,載《湖北社會科學(xué)》,2017(12)。上述論斷的核心思想,乃試圖通過某種“刑事立案”程序來限制監(jiān)察委員會的調(diào)查活動,并以立案作為界分兩類不同性質(zhì)調(diào)查的標(biāo)準(zhǔn)。但是,已通過的《監(jiān)察法》文本并未采此主張,且該設(shè)想本身亦存在理論與實踐兩方面的疑難。有論者指出,就理論層面而言,證據(jù)的證據(jù)能力為其本身所具有的關(guān)聯(lián)性、合法性以及可靠性所決定,不受取證時間階段之影響;在實踐的現(xiàn)實需求上,證據(jù)的內(nèi)部轉(zhuǎn)化既浪費程序資源,也將影響調(diào)查效率。[注]縱博:《監(jiān)察體制改革中的證據(jù)制度問題探討》,載《法學(xué)》,2018(2)。雖然在監(jiān)察與司法實踐中,制度設(shè)計的效率導(dǎo)向十分重要[注]陳衛(wèi)東、聶友倫:《偵查視角下的刑事速裁程序效率研究——現(xiàn)狀、問題與展望》,載《中國刑事法雜志》,2016(6)。,但就其理論層面的論述則需進(jìn)一步商榷,此涉及對《監(jiān)察法》第33條第1款的解釋問題。
《監(jiān)察法》第33條第1款規(guī)定:“監(jiān)察機關(guān)依照本法規(guī)定收集的物證、書證、證人證言、被調(diào)查人供述和辯解、視聽資料、電子數(shù)據(jù)等證據(jù)材料,在刑事訴訟中可以作為證據(jù)使用。”本款規(guī)定之目的在于配合《刑事訴訟法》第50條取證的法定程序規(guī)范。一般而言,辦案機關(guān)的取證行為需按刑事訴訟法規(guī)定展開,但顯然監(jiān)察證據(jù)的獲取并不以之為限,因此,其進(jìn)入訴訟程序應(yīng)得法律授權(quán)而作為《刑事訴訟法》第50條規(guī)定之例外。[注]《刑事訴訟法》第50條規(guī)定:“審判人員、檢察人員、偵查人員必須依照法定程序,收集能夠證實犯罪嫌疑人、被告人有罪或者無罪、犯罪情節(jié)輕重的各種證據(jù)。”本規(guī)定的規(guī)范意義之一在于確立了證據(jù)收集的法定程序原則,對“保障準(zhǔn)確適用法律,保障案件公正處理”、“保障人權(quán)和維護(hù)程序公正”具有重要意義,而刑事訴訟其他具體取證規(guī)定亦由此展開。參見郎勝主編:《中華人民共和國刑事訴訟法修改與適用》,116-117頁,北京,新華出版社,2012。事實上,“在刑事訴訟中可以作為證據(jù)使用”的規(guī)定應(yīng)被視為授權(quán)性條款,即授權(quán)檢察機關(guān)、審判機關(guān)可不對監(jiān)察證據(jù)以刑事訴訟法規(guī)定再行收集固定,而徑行對其進(jìn)行審查判斷,并依審查結(jié)果將其作為指控或定案的依據(jù)。
本款尚需對“可以作為證據(jù)使用”加以厘清?!缎淌略V訟法》第48條對“證據(jù)”的概念、種類和適用原則做了表述:第一,“可以用于證明案件事實的材料,都是證據(jù)”,這是對證據(jù)關(guān)聯(lián)性的要求,關(guān)聯(lián)性是證據(jù)最根本的屬性,無關(guān)聯(lián)性的材料不能稱之為“證據(jù)”[注]證據(jù)作為一個表意語詞具有概括性。無關(guān)聯(lián)性的材料超出了“證據(jù)”的表意范圍,故不能以“證據(jù)”這個語詞稱之。而具有關(guān)聯(lián)性的材料,即使違法取得或不具真實性,亦可以證據(jù)稱之,所謂“非法證據(jù)”、“偽證”是也。該條文中所使用的“證據(jù)”,其含義亦為此。;第二,證據(jù)的形式包括物證、書證、證人證言等八種,雖然某些證據(jù)可能具有關(guān)聯(lián)性,但若非法定證據(jù)種類之一,亦不能在訴訟中“使用”[注]法定證據(jù)種類的規(guī)范價值在于限制證據(jù)在訴訟中使用的形式,即證據(jù)必須符合上述種類要求方可在訴訟中使用。此規(guī)定的意義乃與直接審理原則下的嚴(yán)格證明法則相關(guān),在此不做展開,可參見林鈺雄:《嚴(yán)格證明與刑事證據(jù)》,6-26頁,臺北,新學(xué)林出版股份有限公司,2007。反對觀點,參見孫遠(yuǎn):《論法定證據(jù)種類概念之無價值》,載《當(dāng)代法學(xué)》,2014(2)。;第三,“證據(jù)必須經(jīng)過查證屬實,才能作為定案的根據(jù)”,這是對刑事訴訟中證據(jù)的適用作出的表述,即作為定案根據(jù)的證據(jù)應(yīng)當(dāng)“查證”、“屬實”。依上述見解,證據(jù)只要“可以用于證明案件事實”且符合法定的證據(jù)形式,即“在刑事訴訟中可以作為證據(jù)使用”,而此證據(jù)是否能夠作為定案根據(jù),則應(yīng)經(jīng)審判法庭做最終的審查判斷。換言之,證據(jù)在訴訟中的“使用資格”即為證據(jù)進(jìn)入訴訟的資格,而非對其本身證據(jù)能力的要求。在以職權(quán)主義為主的我國刑事訴訟中,證據(jù)的證據(jù)能力與證明力皆為法庭調(diào)查的內(nèi)容所涵蓋,將無證據(jù)能力或不可采的證據(jù)排除于庭前,既無現(xiàn)實可能亦無必要;而起訴將其作為指控的依據(jù)、庭審對其展開的合法性或真實性調(diào)查,即可被視為證據(jù)的“使用”。論者似乎混淆了證據(jù)的“使用資格”與證據(jù)能力,認(rèn)為“以合法手段獲取的具有關(guān)聯(lián)性、可靠性的證據(jù),就可以作為訴訟證據(jù)使用”[注]縱博:《監(jiān)察體制改革中的證據(jù)制度問題探討》,載《法學(xué)》,2018(2)。,但證據(jù)的使用資格應(yīng)當(dāng)做更寬泛的理解。
事實上,權(quán)威機構(gòu)已將第33條第1款中的“可以作為證據(jù)使用”明確解釋為“證據(jù)具有進(jìn)入刑事訴訟的資格,不需要刑事偵查機關(guān)再次履行取證手續(xù)”,而“這些證據(jù)能否作為定案的根據(jù),還需要根據(jù)刑事訴訟法的其他規(guī)定進(jìn)行審查判斷”。[注]⑥ 中央紀(jì)委國家監(jiān)委法規(guī)室編:《〈中華人民共和國監(jiān)察法〉釋義》,168、168-169頁,北京,中國方正出版社,2018。與此類似,立法機關(guān)工作部門在對《刑事訴訟法》第53條“可以作為證據(jù)使用”進(jìn)行解釋時,亦使用了相同表述,即“證據(jù)具有進(jìn)入刑事訴訟的資格”,其效果僅為“不需要刑事偵查機關(guān)再次履行取證手續(xù)”,而證據(jù)能力與證明力的事項則尚待司法機關(guān)進(jìn)行審查判斷。[注]郎勝主編:《中華人民共和國刑事訴訟法修改與適用》,120頁,北京,新華出版社,2012。
此外,本款規(guī)定之適用仍有一處顯著疑難,即“被調(diào)查人供述和辯解”的證據(jù)形式問題。根據(jù)《刑事訴訟法》第48條的規(guī)定,刑事訴訟證據(jù)的法定種類中并無“被調(diào)查人供述和辯解”,與之對應(yīng)的是“犯罪嫌疑人、被告人供述和辯解”,這也是改革前行政監(jiān)察所獲言詞證據(jù)應(yīng)得轉(zhuǎn)化的原因。雖然從表面上看,“被調(diào)查人供述和辯解”非刑事訴訟的法定證據(jù)形式,但從法體系的實質(zhì)層面觀之,第33條第1款對監(jiān)察證據(jù)資格的授權(quán)已經(jīng)事實上改變了刑事訴訟法定證據(jù)種類的規(guī)定,即將被調(diào)查人供述和辯解也作為一種可以在刑事訴訟中使用并作為定案依據(jù)的證據(jù)。[注]雖然該解釋在一定程度上解決了被調(diào)查人供述和辯解的證據(jù)資格問題,但由于刑事訴訟法制中缺乏關(guān)于此證據(jù)種類的質(zhì)證與認(rèn)證規(guī)范,仍將因此造成法適用上的困境。筆者認(rèn)為,被調(diào)查人供述和辯解與犯罪嫌疑人、被告人供述和辯解具有內(nèi)容上的一致性,應(yīng)參照適用刑事訴訟法與相關(guān)司法解釋的相關(guān)規(guī)定,如在證據(jù)的合法性調(diào)查中,法庭可以要求監(jiān)察調(diào)查人員出庭說明情況。此外,對于此類證據(jù)的取證活動亦應(yīng)參照刑事訴訟法及其相關(guān)規(guī)定進(jìn)行。下文將予詳述。申言之,《監(jiān)察法》應(yīng)為刑事訴訟應(yīng)當(dāng)遵循的法律淵源,當(dāng)新法作出例外規(guī)定時應(yīng)采新法之特別規(guī)定,這在第47條第4款“經(jīng)上一級人民檢察院批準(zhǔn),依法作出不起訴決定”中體現(xiàn)得更為明顯。[注]根據(jù)《刑事訴訟法》第171條第4款、第173條的規(guī)定,檢察機關(guān)的不起訴決定應(yīng)由其自己決定,而《監(jiān)察法》第47條第4款則要求對監(jiān)察案件的不起訴決定應(yīng)報上一級檢察機關(guān)批準(zhǔn),即實質(zhì)上對刑事訴訟程序作出了例外規(guī)定。與此類似,2008年《律師法》實施后與當(dāng)時刑事訴訟法關(guān)于會見權(quán)、調(diào)查取證權(quán)、閱卷權(quán)的規(guī)定相沖突,根據(jù)全國人大法工委的答復(fù),這種情況即“以新的法律規(guī)定修改了刑事訴訟法的有關(guān)規(guī)定”,適用新法優(yōu)于舊法的原則。參見孫繼斌:《全國人大常委會法工委回復(fù)應(yīng)按修訂后律師法規(guī)定執(zhí)行》,載《法制日報》,2008-08-17。
《監(jiān)察法》為刑事訴訟法的法律淵源,刑事訴訟法同樣應(yīng)是監(jiān)察調(diào)查之取證程序所遵循的規(guī)范。換言之,監(jiān)察機關(guān)在調(diào)查取證時,應(yīng)當(dāng)遵循刑事訴訟法規(guī)體系所規(guī)定的程序規(guī)范,這也是《監(jiān)察法》第33條第2款規(guī)定的規(guī)范內(nèi)涵,對本條的解釋殊為必要。
《監(jiān)察法》第33條第2款規(guī)定:“監(jiān)察機關(guān)在收集、固定、審查、運用證據(jù)時,應(yīng)當(dāng)與刑事審判關(guān)于證據(jù)的要求和標(biāo)準(zhǔn)相一致?!睂Υ?,權(quán)威機構(gòu)作出如下解讀,“刑事審判關(guān)于證據(jù)的要求和標(biāo)準(zhǔn)有嚴(yán)格、細(xì)致的規(guī)定,監(jiān)察機關(guān)收集的證據(jù)材料在刑事訴訟中作為證據(jù)使用,必須要與其相銜接”,“如果證據(jù)不扎實、不合法,輕則被檢察機關(guān)退回補充調(diào)查,影響懲治腐敗的效率,重則會被司法機關(guān)作為非法證據(jù)予以排除,影響案件的定罪量刑”。⑥雖然前款規(guī)定賦予監(jiān)察證據(jù)在刑事訴訟中使用的資格,但其最終能否成為定案根據(jù),尚需審判機關(guān)經(jīng)證據(jù)能力與證明力兩個層次的審查。[注]“以審判為中心”的訴訟制度改革特別強調(diào)了這一點,參見陳衛(wèi)東:《以審判為中心:解讀、實現(xiàn)與展望》,載《當(dāng)代法學(xué)》,2016(4)。就證據(jù)能力而言,作為刑事訴訟定案根據(jù)的證據(jù)應(yīng)當(dāng)符合刑事訴訟法體系對證據(jù)形式與證據(jù)收集等規(guī)范性要求,否則將可能被排除在法庭認(rèn)證的范圍之外。尤其是在實質(zhì)化的庭審中,這一點更為重要。[注]馬靜華:《庭審實質(zhì)化:一種證據(jù)調(diào)查方式的邏輯轉(zhuǎn)變》,載《中國刑事法雜志》,2017(5)。換言之,監(jiān)察證據(jù)欲作為刑事案件的定案根據(jù),其取證程序應(yīng)當(dāng)以刑事訴訟法與最高人民法院《關(guān)于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》(下文簡稱《高法解釋》)的規(guī)定為參照,不得違反其關(guān)于證據(jù)規(guī)范尤其是證據(jù)排除規(guī)則的條款及立法精神。
應(yīng)予注意,監(jiān)察調(diào)查程序未專門區(qū)分職務(wù)違法與職務(wù)犯罪案件,雖然可適用的調(diào)查措施有別,但就程序的推進(jìn)而言,兩者并無特別差異。即使某一調(diào)查程序針對的是職務(wù)違法案件,應(yīng)由監(jiān)委會自行處置,不受刑事訴訟制度所約束,但在調(diào)查之初乃至調(diào)查過程中,監(jiān)察人員卻無法完全認(rèn)定案件的性質(zhì)。實踐中由違法調(diào)查轉(zhuǎn)為犯罪調(diào)查的案件亦不可勝計,甚至可以說大多數(shù)職務(wù)犯罪皆為違紀(jì)調(diào)查所發(fā)現(xiàn)。在此現(xiàn)狀下,監(jiān)察調(diào)查程序就必須自始至終以刑事訴訟規(guī)范為嚴(yán)格界限,“從一立案就要嚴(yán)格執(zhí)法、嚴(yán)格按照標(biāo)準(zhǔn)收集證據(jù)”[注]中央紀(jì)委國家監(jiān)委法規(guī)室編:《〈中華人民共和國監(jiān)察法〉釋義》,190頁,北京,中國方正出版社,2018。,使監(jiān)察證據(jù)具有證據(jù)能力,符合審判的標(biāo)準(zhǔn)與要求。
在第33條第2款確定的原則下,《監(jiān)察法》關(guān)于取證程序與調(diào)查措施的立法全面向刑事訴訟程序靠攏?!侗O(jiān)察法》第41條第1款規(guī)定了監(jiān)察取證活動的一般規(guī)則,“調(diào)查人員采取訊問、詢問、留置、搜查、調(diào)取、查封、扣押、勘驗檢查等調(diào)查措施,均應(yīng)當(dāng)依照規(guī)定出示證件,出具書面通知,由二人以上進(jìn)行,形成筆錄、報告等書面材料,并由相關(guān)人員簽名、蓋章”。該條款所對應(yīng)的即為《刑事訴訟法》偵查一章第二節(jié)至第七節(jié)關(guān)于偵查程序的內(nèi)容,如其第116條就訊問程序規(guī)定“訊問的時候,偵查人員不得少于二人”,第128條對勘驗檢查規(guī)定“偵查人員執(zhí)行勘驗、檢查,必須持有人民檢察院或者公安機關(guān)的證明文件”,第138條關(guān)于搜查規(guī)定“搜查的情況應(yīng)當(dāng)寫成筆錄,由偵查人員和被搜查人或者他的家屬,鄰居或者其他見證人簽名或者蓋章”,等等。
除此之外,《監(jiān)察法》第四章監(jiān)察權(quán)限亦就調(diào)查措施予以明確,并規(guī)定了若干程序性規(guī)范。從具體條款來看,大部分規(guī)定除個別表述存在差異外,實質(zhì)上基本移植了刑事訴訟法的內(nèi)容,而權(quán)威機構(gòu)的釋義也進(jìn)一步借鑒刑事訴訟的具體取證規(guī)范作出了解釋。例如,《監(jiān)察法》第20條第2款規(guī)定:“對涉嫌貪污賄賂、失職瀆職等職務(wù)犯罪的被調(diào)查人,監(jiān)察機關(guān)可以進(jìn)行訊問,要求其如實供述涉嫌犯罪的情況?!贝丝钜?guī)定對應(yīng)《刑事訴訟法》第116條“訊問犯罪嫌疑人必須由人民檢察院或者公安機關(guān)的偵查人員負(fù)責(zé)進(jìn)行”、第118條“犯罪嫌疑人對偵查人員的提問,應(yīng)當(dāng)如實回答”等規(guī)范內(nèi)容。權(quán)威機構(gòu)的解釋更是對被調(diào)查人的訊問程序予以提示,要求“應(yīng)當(dāng)首先提問被調(diào)查人是否有違法犯罪行為,讓他陳述有違法犯罪的事實情節(jié)或沒有違法犯罪的辯解,然后再向他提出問題”,這與第118條的前半部分如出一轍。再如,《監(jiān)察法》第24條第1款與第2款規(guī)定:“監(jiān)察機關(guān)可以對涉嫌職務(wù)犯罪的被調(diào)查人以及可能隱藏被調(diào)查人或者犯罪證據(jù)的人的身體、物品、住處和其他有關(guān)地方進(jìn)行搜查。在搜查時,應(yīng)當(dāng)出示搜查證,并有被搜查人或者其家屬等見證人在場。搜查女性身體,應(yīng)當(dāng)由女性工作人員進(jìn)行?!鄙鲜鰞煽钜?guī)定與《刑事訴訟法》第134條偵查人員的搜查權(quán)、第136條第1款搜查令狀的要求、第137條見證人要求以及搜查女性身體的規(guī)定相一致。
可以看出,《監(jiān)察法》在監(jiān)察取證程序的立法上所作出的努力,實將刑事訴訟程序的規(guī)定內(nèi)化為監(jiān)察規(guī)范。由于監(jiān)察取證程序的二元性,使得其既針對職務(wù)違法之監(jiān)察,又要“服務(wù)”于職務(wù)犯罪后續(xù)的審查起訴與審判程序,因此,必須構(gòu)建相應(yīng)的監(jiān)察程序規(guī)則以統(tǒng)括這兩種實屬不同性質(zhì)的調(diào)查活動。又因監(jiān)察案件的性質(zhì)并不具備先驗性,故監(jiān)察調(diào)查程序只能按照刑事審判的標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)格設(shè)置。但是,《監(jiān)察法》條文的體量并不足以構(gòu)建細(xì)致入微的調(diào)查制度與取證程序,相較于刑事訴訟法這種專門的程序法而言,其程序性規(guī)定尚顯粗疏,在實際的調(diào)查活動中可能出現(xiàn)無法可依的局面。就此問題,權(quán)威機構(gòu)給出的解決方案是參照“其他法律法規(guī)”執(zhí)行。如訊問被調(diào)查人的“訊問活動要符合監(jiān)察法及其他法律法規(guī)關(guān)于具體程序、要求等的規(guī)定”[注],詢問證人等人員的“詢問活動要符合監(jiān)察法及其他法律法規(guī)關(guān)于具體程序、要求等的規(guī)定”[注]。
“其他法律法規(guī)”應(yīng)做何種理解?從釋義的表述中可以看出,這些“其他法律法規(guī)”應(yīng)當(dāng)是規(guī)定了“具體程序、要求”的規(guī)范。在規(guī)定訊問、詢問的法律法規(guī)中檢索,容易推導(dǎo)出此處的“其他法律法規(guī)”應(yīng)指刑事訴訟法及其相關(guān)有權(quán)解釋。結(jié)合前文對《監(jiān)察法》第33條第2款的解釋,亦足以對此進(jìn)一步證明。權(quán)威機構(gòu)更是在解釋“刑事審判關(guān)于證據(jù)的要求和標(biāo)準(zhǔn)”時明白指出,該要求和標(biāo)準(zhǔn)于《刑事訴訟法》總則第五章和《高法解釋》第四章做了詳細(xì)規(guī)定,比如證據(jù)的種類、收集證據(jù)的程序、各類證據(jù)審查與認(rèn)定的具體要求等。[注]中央紀(jì)委國家監(jiān)委法規(guī)室編:《〈中華人民共和國監(jiān)察法〉釋義》,130、132、169頁,北京,中國方正出版社,2018。值得注意的是,《刑事訴訟法》以及《高法解釋》關(guān)于證據(jù)制度的規(guī)定并非孤立存在,而是與偵查章的取證規(guī)范緊密相連,大部分證據(jù)排除皆為偵查人員違反取證程序之后果。如《高法解釋》第四章第76條規(guī)定,“詢問證人沒有個別進(jìn)行的”,該證人證言“不得作為定案的根據(jù)”;與之相對應(yīng)的取證規(guī)范為《刑事訴訟法》偵查章第122條第2款“詢問證人應(yīng)當(dāng)個別進(jìn)行”。在《監(jiān)察法》未就此規(guī)定的情況下,應(yīng)當(dāng)參照適用《刑事訴訟法》偵查章關(guān)于詢問證人的規(guī)定執(zhí)行,而非僅限于證據(jù)章的規(guī)定。
基于上述對《監(jiān)察法》第33條第2款的解釋,監(jiān)察調(diào)查的取證程序應(yīng)按如下模式進(jìn)行:第一,嚴(yán)格依照《監(jiān)察法》規(guī)定的程序執(zhí)行,這毫無疑問;第二,當(dāng)《監(jiān)察法》及其有權(quán)解釋未對取證程序予以明確時,參照刑事訴訟法規(guī)定的取證程序執(zhí)行;第三,當(dāng)兩法皆無明確規(guī)定時,應(yīng)參照《高法解釋》關(guān)于證據(jù)的審查認(rèn)定規(guī)范對調(diào)查措施進(jìn)行調(diào)整,以保證所取得的證據(jù)符合審判的標(biāo)準(zhǔn)和要求。
非法證據(jù)排除規(guī)則是刑事訴訟法實現(xiàn)人權(quán)保障價值最為重要的制度,其實質(zhì)上劃定了刑事訴訟法上真實發(fā)現(xiàn)的界限。對于某些嚴(yán)重侵犯當(dāng)事人權(quán)利的非法取證行為,在考慮是否排除由此取得的非法證據(jù)的時候,甚至應(yīng)當(dāng)將真實置之度外。[注]張建偉:《排除非法證據(jù)的價值預(yù)期與制度分析》,載《中國刑事法雜志》,2017(4)。監(jiān)察調(diào)查活動的目的在于“收集被調(diào)查人有無違法犯罪以及情節(jié)輕重的證據(jù),查明犯罪事實”,并以之作為是否處置以及作出何種處置的依據(jù)。鑒于處置結(jié)果對被調(diào)查人可能造成的巨大影響,從人權(quán)保障的基本內(nèi)涵考量,監(jiān)察調(diào)查活動亦須設(shè)置相應(yīng)的證據(jù)排除規(guī)則。[注]監(jiān)察機關(guān)所取證據(jù)在刑事訴訟中應(yīng)受非法證據(jù)排除規(guī)則的規(guī)制,相關(guān)研究參見易延友:《非法證據(jù)排除規(guī)則的立法表述與意義空間——〈刑事訴訟法〉第54條第1款的法教義學(xué)分析》,載《當(dāng)代法學(xué)》,2017(1)?!侗O(jiān)察法》第33條第3款是監(jiān)察調(diào)查程序中的非法證據(jù)排除條款,其明確規(guī)定:“以非法方法收集的證據(jù)應(yīng)當(dāng)依法予以排除,不得作為案件處置的依據(jù)。”相較刑事訴訟法及非法證據(jù)排除的大量相關(guān)司法解釋,此款規(guī)定顯得過于簡練,實難對監(jiān)察實踐起到具體的指導(dǎo)作用。解釋該款規(guī)定,重點應(yīng)回答如下兩個問題:其一,何為“非法證據(jù)”?其二,怎樣“予以排除”?
非法證據(jù),按照刑事訴訟法上的理解,應(yīng)包含以非法方法收集的犯罪嫌疑人、被告人的供述辯解和證人證言(非法言詞證據(jù))以及收集程序不符合法定程序的物證和書證(非法實物證據(jù))兩大類。[注]事實上,立法對非法言詞證據(jù)與非法實物證據(jù)一直采用的是不同的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),考慮到物證、書證本身的不可替代性,一律排除不符合實際,不利于犯罪的懲治[注]郎勝主編:《中華人民共和國刑事訴訟法修改與適用》,124、6頁,北京,新華出版社,2012。,因而在確認(rèn)程序違法的基礎(chǔ)上另增補正與解釋的要求。但是,《監(jiān)察法》立法則未采言詞與實物證據(jù)二元類分的模式,而是將其籠統(tǒng)規(guī)定為“以非法方法收集的證據(jù)”。權(quán)威機構(gòu)釋義書指出,這種情況“主要是指以刑訊逼供,或者以威脅、引誘、欺騙等非法方法來獲取證據(jù)”,并未指明非法證據(jù)的性質(zhì)種類。[注]中央紀(jì)委國家監(jiān)委法規(guī)室編:《〈中華人民共和國監(jiān)察法〉釋義》,169頁,北京,中國方正出版社,2018。就《監(jiān)察法》本身體系而言,該解釋對應(yīng)第40條中“嚴(yán)禁以威脅、引誘、欺騙及其他方法收集證據(jù)”的取證程序條款,雖未指明獲取證據(jù)的種類,但根據(jù)司法實踐的情況看,依靠前述非法方法所取之證據(jù)一般為言詞證據(jù),而不包括違反取證程序所獲得的物證、書證等實物證據(jù)。此外,該釋義又另起一段專門闡釋了違反取證程序的證據(jù)補正規(guī)則,亦未明確此處證據(jù)的種類。
宏觀上看,《監(jiān)察法》對非法言詞證據(jù)范圍的劃定較刑事訴訟法更為寬泛,而對非法實物證據(jù)則缺乏規(guī)制。換言之,非法證據(jù)的范圍在監(jiān)察程序中并不明確。眾所周知,并非所有的違法取證行為都將導(dǎo)致該證據(jù)被排除的結(jié)果,若嚴(yán)格依此解釋,必將使一些違法犯罪行為逃脫法律制裁,因此,應(yīng)當(dāng)預(yù)先設(shè)定判斷非法證據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)。釋義書對其解釋借鑒了《高法解釋》以及相關(guān)規(guī)范性文件的規(guī)定,如對刑訊逼供的認(rèn)定采“痛苦規(guī)則”[注]關(guān)于“痛苦規(guī)則”的概念及解釋思路,參見龍宗智:《我國非法證據(jù)排除的“痛苦規(guī)則”及相關(guān)問題》,載《政法論壇》,2013(5)。,指“使當(dāng)事人在肉體上或者精神上遭受劇烈疼痛或者痛苦的方法”。事實上,這種借鑒仍是對“審判標(biāo)準(zhǔn)”的貫徹,其原因亦不辨自明——在調(diào)查程序獲取的證據(jù)被視為刑事訴訟中的非法證據(jù)時,當(dāng)然將被排除而不能作為定案根據(jù),而使監(jiān)察活動失去意義。因此,對于旨在追究刑事責(zé)任的監(jiān)察調(diào)查程序而言,非法證據(jù)的認(rèn)定必須以刑事審判的標(biāo)準(zhǔn)為標(biāo)準(zhǔn),即符合《刑事訴訟法》、《高法解釋》以及《關(guān)于辦理刑事案件嚴(yán)格排除非法證據(jù)若干問題的規(guī)定》等刑事訴訟法規(guī)關(guān)于非法證據(jù)排除規(guī)則的要求,對實物證據(jù)亦當(dāng)如此。[注]應(yīng)予注意,監(jiān)察調(diào)查程序亦針對職務(wù)違法行為展開,其處置亦以監(jiān)察證據(jù)為基礎(chǔ)。雖然根據(jù)本文見解,《監(jiān)察法》要求調(diào)查程序皆應(yīng)以審判標(biāo)準(zhǔn)展開,但不排除調(diào)查中的取證活動違反刑事訴訟規(guī)定的情況存在,當(dāng)該監(jiān)察證據(jù)僅作為違法處置的根據(jù)時,應(yīng)以何種標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行排除規(guī)則仍需進(jìn)一步明確與探討。
對“應(yīng)當(dāng)依法予以排除”做何種理解?一般而言,非法證據(jù)排除規(guī)則乃一項審判中的規(guī)則,即由審判者對證據(jù)合法性進(jìn)行判斷。但在我國語境下,由于檢察機關(guān)亦行使審查起訴等具有裁量性質(zhì)的職權(quán),為了保障起訴經(jīng)得起審判的檢驗,因此,也須審查證據(jù)的合法性,非法證據(jù)排除規(guī)則因而前溯至審前階段,甚至在偵查階段,公安機關(guān)的預(yù)審部門與法制部門亦將對證據(jù)合法性進(jìn)行自我審查,防止因證據(jù)排除導(dǎo)致補充偵查、撤銷案件等情況出現(xiàn)?!芭懦币馕吨安坏米鳛槠鹪V意見、起訴決定和判決的依據(jù)”,此亦為刑事訴訟法所明確。[注]程雷:《非法證據(jù)排除規(guī)則規(guī)范分析》,載《政法論壇》,2014(6)。事實上,與公安機關(guān)類似,監(jiān)察機關(guān)內(nèi)部同樣設(shè)置了審理部門,其工作的重點內(nèi)容之一就是對涉嫌犯罪需要移送起訴的案件的證據(jù)進(jìn)行合法性審查,將非法證據(jù)予以排除,實現(xiàn)證據(jù)把關(guān),防止非法證據(jù)流入訴訟程序,從而保證調(diào)查活動的有效性。從監(jiān)察處置的結(jié)果來看,即為防止非法證據(jù)作為起訴意見之依據(jù)。
除此之外,非法監(jiān)察證據(jù)的排除在訴訟實踐中還可能存在兩個具體問題。其一,關(guān)于重要取證工作錄音錄像的“留存?zhèn)洳椤?。有學(xué)者認(rèn)為,“留存?zhèn)洳椤边@一規(guī)定基本上封閉了辯方查核的可能性,甚至將造成檢察機關(guān)查核、審判機關(guān)調(diào)取的困難。[注]龍宗智:《監(jiān)察與司法協(xié)調(diào)銜接的法規(guī)范分析》,載《政治與法律》,2018(1)。這種擔(dān)憂并非沒有道理,但筆者認(rèn)為,在法庭履行公正義務(wù)的基礎(chǔ)上,該制度設(shè)計在理論上對審判的影響不大。實際上,錄音錄像“留存?zhèn)洳椤痹谠V訟上的目的就在于證明取證過程的合法性,當(dāng)法庭認(rèn)為需要以播放錄音錄像的方式調(diào)查證據(jù)是否合法時,作為國家機關(guān)的監(jiān)察機關(guān)理應(yīng)配合,否則將承擔(dān)不利的訴訟后果。其二,關(guān)于調(diào)查人員的出庭作證?!缎淌略V訟法》規(guī)定,在法庭調(diào)查中,取證合法性可通過偵查人員出庭說明情況的方式進(jìn)行證明。但是,《監(jiān)察法》與《刑事訴訟法修正草案》均未就調(diào)查人員出庭作出規(guī)定,這亦可能導(dǎo)致兩法之間的銜接失調(diào)。筆者認(rèn)為,在現(xiàn)行法律規(guī)定下,可將《刑事訴訟法》第57條第2款“其他人員”解釋為包括調(diào)查人員在內(nèi)的其他人員,當(dāng)認(rèn)為有必要時,法庭可以通知調(diào)查人員出庭說明情況,以證明取證的合法性。
刑事訴訟監(jiān)察證據(jù)的適用乃《監(jiān)察法》與刑事訴訟法銜接的關(guān)鍵,同時也是監(jiān)察制度改革必須理清的重大理論問題。本文以《監(jiān)察法》第33條為中心,初步對監(jiān)察證據(jù)在刑事訴訟中的證據(jù)資格、應(yīng)遵循的取證規(guī)范以及非法監(jiān)察證據(jù)排除等方面進(jìn)行了法解釋上的研究,以期為監(jiān)察與司法實踐提供有益參考。具言之,其一,監(jiān)察機關(guān)依照《監(jiān)察法》規(guī)定收集的符合刑事訴訟法法定證據(jù)種類的證據(jù)材料,具有進(jìn)入刑事訴訟的資格,經(jīng)審查起訴與法庭調(diào)查確認(rèn)其證據(jù)能力與證明力的,可以作為定案的根據(jù);其二,監(jiān)察機關(guān)在調(diào)查取證時,應(yīng)當(dāng)依照《監(jiān)察法》規(guī)定的程序與規(guī)則進(jìn)行,但當(dāng)規(guī)范不明或缺位時,則應(yīng)遵循刑事訴訟法及其司法解釋關(guān)于偵查取證程序的規(guī)定,并參照相關(guān)審查認(rèn)證規(guī)范對調(diào)查措施予以及時調(diào)整;其三,對職務(wù)犯罪監(jiān)察程序而言,應(yīng)當(dāng)依據(jù)刑事訴訟法體系確立的非法證據(jù)排除規(guī)則進(jìn)行非法證據(jù)的認(rèn)定與排除。除此之外,關(guān)于監(jiān)察程序與刑事訴訟在證據(jù)方面的銜接尚存在諸多理論疑難,如使用技術(shù)調(diào)查措施所取證據(jù)的認(rèn)證問題、留置作為一種調(diào)查措施的取證規(guī)范問題等,如何對這些問題進(jìn)行科學(xué)解讀與妥善處理,仍需理論界與實務(wù)界深入討論。