• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      淺析網(wǎng)絡(luò)語言反規(guī)范現(xiàn)象及思考

      2018-07-23 07:46閆穎慧
      藝術(shù)科技 2018年6期
      關(guān)鍵詞:模因論抖音網(wǎng)絡(luò)語言

      閆穎慧

      摘 要:隨著時(shí)代和信息技術(shù)的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)逐漸成為人們交流溝通的主要方式。網(wǎng)絡(luò)語言也成為人們生活的一部分。本文從模因論的理論出發(fā),從現(xiàn)狀研究、網(wǎng)絡(luò)語言不規(guī)范的原因、分析抖音評(píng)論語言和對(duì)不規(guī)范的語言進(jìn)行理性分析這四大方面,以抖音熱評(píng)語言為例,分析網(wǎng)絡(luò)語言失范現(xiàn)象。

      關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語言;模因論;抖音;反規(guī)范

      信息時(shí)代的飛速發(fā)展促進(jìn)了網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)日益成為人們交流的主要方式,甚至人們每一天都離不開網(wǎng)絡(luò)。“抖音”作為新時(shí)代下飛速發(fā)展且倍受歡迎的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),其中的網(wǎng)絡(luò)語言有其獨(dú)特之處,最具特點(diǎn)的語言則是評(píng)論語言。本文在瀏覽大量的評(píng)論語言下,發(fā)現(xiàn)其語言具有諧音音變、縮略語形變、語義變異、詞法變異的反規(guī)范現(xiàn)象,因此本文將以抖音評(píng)論語言為例,從模因論理論出發(fā),對(duì)以抖音為代表的新生平臺(tái)的網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行探究,并進(jìn)行理性思考。

      1 網(wǎng)絡(luò)語言失范研究現(xiàn)狀

      對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語言是否應(yīng)該規(guī)范的問題主要存在以下三種觀點(diǎn)。第一種觀點(diǎn)是純潔說,閃雄的《網(wǎng)絡(luò)語言破壞漢語的純潔》。一文中作者從語言的傳承角度和純潔的角度出發(fā),認(rèn)為雖然語言是約定俗成的,但是怎樣約定俗成掌握在我們自己的手里,我們應(yīng)該制定合理的約定而不應(yīng)任其發(fā)展,否則就會(huì)導(dǎo)致后人受到較大的負(fù)面影響。[1]在網(wǎng)絡(luò)當(dāng)中,我們?cè)谒烈獍l(fā)表個(gè)人意見之時(shí),文化責(zé)任是不可忽視的。

      第二種觀點(diǎn)是“規(guī)范說”,持這種觀點(diǎn)的學(xué)者認(rèn)為,網(wǎng)絡(luò)語言不能任其發(fā)展,是需要人為規(guī)范的,但是對(duì)于哪些語言現(xiàn)象應(yīng)該進(jìn)行規(guī)范以及怎樣規(guī)范又有著不同的見解。一方認(rèn)為,應(yīng)該采取寬容、理解、推動(dòng)、引導(dǎo)的態(tài)度。在金志如所寫的《試論網(wǎng)絡(luò)語言的現(xiàn)狀及其規(guī)范化》當(dāng)中指出,要以更為寬容之心去審視網(wǎng)絡(luò)語言,尤其是要對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言予以必要的引導(dǎo),確保網(wǎng)絡(luò)語言建設(shè)工作能夠有序展開,最終促使網(wǎng)絡(luò)語言能夠繁榮起來。周紅波以及蘇鑫等也持有相近的觀點(diǎn)。另一方面則認(rèn)為對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范應(yīng)該具有層次性。于根源在網(wǎng)絡(luò)語言概論中指出,對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范應(yīng)該是分層次的,并且有他自己的要求,但總的來說還是以交際的到位程度及交際值作為衡量的唯一標(biāo)準(zhǔn),持類似觀點(diǎn)的還有李建沖,江南等人。

      第三種觀點(diǎn)為“過早說”,在陳光明所寫的《對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言中“新興音譯”的后現(xiàn)代解讀——兼談網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范》當(dāng)中就明確指出,要對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言出現(xiàn)的深層原因予以探析,在此基礎(chǔ)上看待網(wǎng)絡(luò)語言存在的意義及合理性,而對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象的對(duì)錯(cuò)問題,則認(rèn)為應(yīng)該交給時(shí)間和歷史去檢驗(yàn)。劉彥超則認(rèn)為對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語言,沒有必要同時(shí)也不能進(jìn)行規(guī)范。

      2 網(wǎng)絡(luò)語言不規(guī)范產(chǎn)生的原因

      2.1 網(wǎng)絡(luò)交際環(huán)境的特殊性

      網(wǎng)絡(luò)環(huán)境具有開放性和特殊性,每個(gè)人都隔著一層神秘的面紗,任何人都可以參與到網(wǎng)絡(luò)中來,正是因?yàn)檫@樣,大家的素質(zhì)也參差不齊,人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)上不存在現(xiàn)實(shí)中的尊卑長(zhǎng)幼之說,也沒有現(xiàn)實(shí)中的利益沖突,這決定了交流雙方有著相同的地位。有很多網(wǎng)友利用網(wǎng)絡(luò),發(fā)泄負(fù)面情緒,帶來了惡劣的影響的同時(shí),對(duì)語言的規(guī)范性也帶來了一定的沖擊。網(wǎng)絡(luò)溝通不是面對(duì)面的,就具有了空間性和時(shí)間的間隔性。這也決定了用不同的適合交流的網(wǎng)絡(luò)語言來進(jìn)行交談,就會(huì)產(chǎn)生一些不規(guī)范的語言現(xiàn)象。

      2.2 網(wǎng)民群體的特殊性

      現(xiàn)實(shí)生活當(dāng)中充斥著壓力和負(fù)擔(dān),這讓人們?cè)噲D尋找壓力的發(fā)泄場(chǎng)所與情感宣泄的突破口,而網(wǎng)絡(luò)恰恰滿足了這個(gè)要求,成為減壓的方式之一。人們?cè)噲D用幽默怪誕、夸張搞笑的語言形式來緩解內(nèi)心的壓抑、寂寞與生活壓力。也是出于這種心理,他們對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行了隨意曲解和改造。

      3 從模因論看抖音評(píng)論語言失范現(xiàn)象

      3.1 模因論原理

      所謂模因,即是因?yàn)槌鲎缘幕蚴窍嗤模杂幸欢ǖ南嗨菩?。從文化層面來進(jìn)行理解,相關(guān)的思想在特定人員間的模仿與傳播。

      3.2 模因論闡述失范現(xiàn)象

      對(duì)模因的模仿以及復(fù)制進(jìn)行分析可知,其要求詞語原件與復(fù)制件在形式、內(nèi)容等方面是一模一樣的。依據(jù)模因論來說,語言模因在復(fù)制、傳播之時(shí),主要表現(xiàn)為兩種方式,一是形式相同,但內(nèi)容有所區(qū)別,這屬于變現(xiàn)形,二是內(nèi)容相同,但形式有所區(qū)別,這屬于基因型。而網(wǎng)絡(luò)語言一般是后者。抖音屬于短視頻社交軟件,有著十多個(gè)億的下載量,在傳播正能量的同時(shí),評(píng)論中也存在著不規(guī)范現(xiàn)象。

      (1)內(nèi)容相同形式各異。第一,諧音音變,簡(jiǎn)言之就是利用該字近音或同音的字來代替本字。在抖音評(píng)論語言中,這種諧音詞語,往往會(huì)引起一種陌生化的表達(dá)效果,引起人們的注意和極大興趣。如:555(嗚嗚嗚,表示哭泣)、666(溜溜溜,表示很厲害)、7456(氣死我了)、9494(就是就是)、“口耐”(可愛)“碎覺”(睡覺)“美膩”(美麗)、“小居居”(小豬)“簡(jiǎn)子”(同志)、“桑心”(傷心)、“好伐”(好吧)、“藥店碧蓮”(要點(diǎn)逼臉)、寄幾個(gè)(自己)、兔紙(兔子)、兄dei(兄弟)、我jio的(我覺得)等詞,主要利用漢字、數(shù)字、字母進(jìn)行諧音。達(dá)到幽默或讓人耳目一新的效果。第二,縮略語形變,所謂縮略語,即是將相對(duì)較長(zhǎng)的語詞進(jìn)行縮短出來,最終形成詞語,或是將某個(gè)詞條當(dāng)中的首字母提取出來,構(gòu)成大寫詞。比方說,傻白甜(個(gè)性沒有心機(jī)的人),小白(新手,菜鳥),開口跪(張嘴說話讓人驚訝),BGM(BACKGROUND MUSIC,背景音樂)等,縮略語大多數(shù)是口頭語,很少落實(shí)到書面語上,但是有些比較抽象,讓人不容易理解。

      (2)同形異義的模因型。第一,語義變異。在網(wǎng)絡(luò)當(dāng)中,有些人會(huì)做出一些標(biāo)新立異之舉,對(duì)詞語原來的意義、情感進(jìn)行改變,比方說,“沖冠一怒為紅顏,紅顏一跪?yàn)榧t包”“我家的純種豬都沒有你優(yōu)秀”“走出六親不認(rèn)的步伐”“我笑出了豬叫聲”“懷疑貓生”等。以上舉例從語法詞法方面屬于失范現(xiàn)象,但大多屬于朝生夕死的幽默網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象,所以說,同型異議傳播在網(wǎng)絡(luò)當(dāng)中的表現(xiàn)也是較為突出的。一些詞語的表達(dá)方式,或是其自身出現(xiàn)了本質(zhì)轉(zhuǎn)變,意思也隨之變化。從表面來看,是有一定幽默感的,但是從語義上看,這屬于語言變異的失范現(xiàn)象。第二,詞法變異。主要的表現(xiàn)就是各類詞根以及詞綴派生詞。比方說“……奴”代表的是某種物質(zhì),或是某類人的奴隸,但卻認(rèn)為生活質(zhì)量有所提升的人。進(jìn)而派生出了“房奴”“妻奴”“卡奴”等,在當(dāng)下還出現(xiàn)了“女兒奴”“貓奴”等詞,也就是對(duì)其寵愛有加。再比方說,“基友家的基,是不是可以丟了”前處的基友指好友,后處的基指朋友家的柯基狗?!爸x謝這么愛我的汪”其中,汪這個(gè)動(dòng)詞已經(jīng)轉(zhuǎn)變?yōu)槊~,代指“狗”。很多字詞本身意義已經(jīng)發(fā)生了變異。很多詞語的詞性也發(fā)生了改變。

      猜你喜歡
      模因論抖音網(wǎng)絡(luò)語言
      玩“抖音”愛上風(fēng)流“網(wǎng)紅”,姐姐被拋棄妹妹來報(bào)復(fù)
      “使用與滿足理論”視角下的移動(dòng)短視頻研究
      互動(dòng)儀式鏈視角下的音樂短視頻研究
      音樂社交短視頻軟件何以走紅
      從模因論視角看外語教學(xué)
      淺談成語在廣告語言中的偏離現(xiàn)象
      網(wǎng)絡(luò)語言朝生暮死現(xiàn)象探析
      模因論視域下的網(wǎng)絡(luò)語言漢英翻譯
      根河市| 洛阳市| 营山县| 桐柏县| 都安| 巴林右旗| 南宁市| 明溪县| 溆浦县| 六盘水市| 黔东| 郑州市| 新野县| 德令哈市| 乌兰浩特市| 高唐县| 分宜县| 湘潭县| 修文县| 故城县| 神农架林区| 盐津县| 万盛区| 黔西县| 河北区| 罗源县| 拜城县| 紫阳县| 万源市| 巫溪县| 五大连池市| 洱源县| 乐业县| 宣恩县| 鄯善县| 曲周县| 四会市| 大庆市| 小金县| 易门县| 永修县|