段毓
摘 要:語言是一種藝術(shù)。由古至今,語言經(jīng)歷了一次次的變革才有了現(xiàn)在的語言形式。人類的快速發(fā)展,語言有著功不可沒的作用。而隨著社會經(jīng)濟的發(fā)展,語言技術(shù)也從初步形成到逐漸趨于成熟化,為人類生活帶來了方便。語言技術(shù)對語言生活以及社會發(fā)展產(chǎn)生了很大的影響,人們在語言中的書面語及口語方面都有很大的改變,社會中網(wǎng)絡(luò)技術(shù)也在語言技術(shù)的影響下逐漸成熟?,F(xiàn)就對語言技術(shù)在語言生活以及社會發(fā)展的影響進行分析探討。
關(guān)鍵詞:語言技術(shù);語言生活;社會發(fā)展;影響
隨著語言技術(shù)的發(fā)展,對語言生活及社會發(fā)展有著很大的影響。人們利用計算機語言技術(shù)能更加規(guī)范、優(yōu)化書面語的書寫。在口語中,打破了傳統(tǒng)口語的限制,發(fā)揮了其口語的作用。語言技術(shù)還對社會發(fā)展有著重要的作用,推動了社會的快速發(fā)展?,F(xiàn)就從以下方面進行分析。
一、語言技術(shù)
語言技術(shù)(Language technology),即自然語言處理技術(shù)(Natural language processing, NLP),又稱人類語言技術(shù)(Human language technology),包括書面語言文本處理(Text processing)和語音及口語處理(Speech processing)兩大技術(shù)范圍。語言技術(shù)的基礎(chǔ)理論研究部分稱為計算語言學(xué)(Computational linguistics)。也可以將計算語言學(xué)分為兩部分,即理論計算語言學(xué)(Theoretical Computational linguistics)和應(yīng)用計算語言學(xué)(Applied computational linguistics)。
二、語言技術(shù)在語言生活方面的影響
(一)在書面語方面的影響
1.語言技術(shù)的發(fā)展,推動了書面語的產(chǎn)生,使書面語的運用更加便利、有效。以前,因為地域、文化等不同而語言有所不同,人們在交流溝通方面存在著很大的障礙,而且語言的傳播存在著很大的障礙。而隨著語言以及語言技術(shù)的發(fā)展,逐漸趨于統(tǒng)一化,書面語的出現(xiàn),使人們之間的交流更為便利,即使是相隔萬里,有了語言技術(shù),有了統(tǒng)一規(guī)劃的語言文字,人們依然能進行交流。因地域、文化不同造成的阻礙隨著語言技術(shù)的發(fā)展逐漸消失。
2.書面語不同于一般的語言,是需要修飾、裝點的語言。而語言技術(shù)的書面語言文本處理可以根據(jù)用戶的不同需求而進行操作。過去,人們在進行書面語書時無法做到統(tǒng)一處理,甚至于是有些要求無法進行處理。但現(xiàn)在的書面語文本處理技術(shù)的成熟,人們能對書面語文本進行各種各樣的處理。我們在參與各種競賽時,如:作文比賽、自主招生、寫論文等等,對于文本的要求是不一樣的,要進行不同的文本處理操作。在寫論文時,對于行距、字體、字號等都是不一樣的,而且有些地方還需要進行加粗處理,那現(xiàn)在的語言技術(shù)完全可以承擔(dān)這樣的操作。語言技術(shù)在很大程度上促進了語言文本形式的多樣化。
3.語言技術(shù)的推廣可以將好的、著名的作品保存下來,我們在寫作文、論文時常常需要查閱資料、文獻等等。有些時候文本的打開需要特定的格式才能打開,那此時,我們可以更改資料、文獻的格式來打開,最后更換不同的平臺來打開以便查閱。我們在查閱時也更為方便。
(二)在口語方面的影響
所謂口語就是口頭語言,是人類生活的根本。而口頭語言在傳播上存在很大的限制,一旦距離稍遠,就無法進行交流、傳播,而語言技術(shù)在很大程度上緩解這種限制,有效的促進口語的傳播。比如,在QQ軟件上,人們可以發(fā)語音,在千里之外的人都可以及時的接收。還能進行視頻聊天等等。此外,還有語言轉(zhuǎn)換為文本功能,有利于口語能力的提高,以及人們語言水平的提高。
三、語言技術(shù)在社會發(fā)展方面的影響
語言技術(shù)的發(fā)展有效地促進了社會的發(fā)展,在網(wǎng)絡(luò)媒體方面更甚。
(一)語言技術(shù)促進有聲媒體、網(wǎng)絡(luò)媒體的發(fā)展
隨著語言技術(shù)的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)媒體也在不斷的發(fā)展,從最初的無聲媒體到有聲媒體在到現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)媒體,都是在語言技術(shù)的推動下進行的。語言技術(shù)的逐步成熟,使得人們對媒體的要求也越來越高,促進人們?nèi)W(xué)習(xí)先進的理念,引進先進的技術(shù),網(wǎng)絡(luò)媒體出現(xiàn),使得語言的傳播更加方便,人與人之間的交流更為頻繁,逐漸趨于信息共享模式。此外,語言技術(shù)的城市,也使得一系列的媒體設(shè)備相繼出現(xiàn)。人們在網(wǎng)絡(luò)媒體上可以及時了解時事,掌握一線信息,從而推動社會的發(fā)展。
四、結(jié)語
語言是有魅力的,可以使人與人之間的感情更為密切,可以使人們了解、掌握自己想要的訊息。傳統(tǒng)的語言雖然能交流,但還是存在著很大的限制,隨著語言技術(shù)水平發(fā)展,使得語言的作用被全面發(fā)掘、釋放出來,在語言生活以及社會發(fā)展起到了至關(guān)重要的作用。作為學(xué)生的我們自然也是享受到了語言技術(shù)帶來的便利。無論是在學(xué)習(xí)還是生活中都能真切感受到語言的魅力,并為之折服。相信以后語言技術(shù)會更上一層樓,為人們生活以及社會發(fā)展作出貢獻。
參考文獻:
[1]李宇明.不同媒介的語言特征與網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展[J].中國廣播,2016(9):17-19.
[2]黃行.中國少數(shù)民族社會語言生活的可持續(xù)發(fā)展[J].語言科學(xué),2016,15(4):358-358.
[3]汪晨.社會語言學(xué)視角下的網(wǎng)絡(luò)語言變異分析[J].南昌教育學(xué)院學(xué)報,2016(2):23-26.