摘要:江國香織作為日本著名的文學(xué)女作家,創(chuàng)作了一系列具有現(xiàn)實感的情感小說,其中《一閃一閃亮晶晶》、《東京塔》、《好想痛痛快快哭一場》都是在文學(xué)作品中比較暢銷的,深受讀者喜愛。江國香織用很多生活中的瑣碎與片段淋漓盡致地展現(xiàn)了日本女性在情感關(guān)系中的形象和地位,透過江國香織的文學(xué)作品可以看出當(dāng)代日本女性在情感關(guān)系中展現(xiàn)的自由獨立、重塑自我的形象和意識。
關(guān)鍵詞:江國香織;情感關(guān)系;日本女性;女性形象;自由獨立
江國香織是日本文壇著名的小說家、兒童文學(xué)作家、翻譯家、詩人。處女作《草之丞的故事》在1987年就獲得了“小小童話大獎”。多年來,江國香織的作品一直得到了讀者的極度認(rèn)可,始終保持著驚人的創(chuàng)作勢頭,一路斬獲無數(shù)文壇大獎。尤其她創(chuàng)作的《一閃一閃亮晶晶》、《東京塔》、《好想痛痛快快哭一場》在中國、法國、美國等多個國家受到歡迎,很多女性都將她的作品當(dāng)做精神的良藥。
江國香織擅長描寫現(xiàn)代日本社會中女性的愛情與孤獨,尤其是在日本年輕女讀者群體中有著很高的人氣。江國香織作品中的人物大多是生活在都市的普通男女,文風(fēng)鮮明輕松,是很多戀愛中的青年女性的精神安慰與精神支柱,讀者在欣賞時可以很順其自然地讀完作品。因此江國香織也是治愈文學(xué)的作家代表之一。江國香織在小說中經(jīng)常以女性的視角去揭露和探討男女之間更深層次的純粹情感。江國香織的情感小說可與“情愛大師”渡邊淳一相媲美,在日本榮獲多個獎項。江國香織的文學(xué)作品側(cè)重于從現(xiàn)代都市男女的情感糾紛中著手,從婚外戀、家庭變異、同性戀、戀母情結(jié)等幾個方面進(jìn)行創(chuàng)作,在創(chuàng)作主題中以愛情觀為主,側(cè)重于對傳統(tǒng)倫理道德的束縛。在江國香織的作品我們通??吹降氖羌彝ブ鲖D、單身媽媽、企業(yè)白領(lǐng)、年輕女子等形象,從這些有代表性的人物身上,來揭示現(xiàn)代社會中日本女性在情感關(guān)系中的孤獨情感。大多作品江國香織都采用現(xiàn)代性的敘事方式,通過過去和現(xiàn)在時空交織的敘事方式來展開對人物的描述與故事的敘述,讓讀者在不斷縱深的敘事空間中感受到作品人物心理的層次感與復(fù)雜性,貫穿作品主線的始終是日本獨特的民族文化心理與情感內(nèi)涵。對人物個體的重視,對情感的體驗,對價值觀和世界觀的追求是江國香織文學(xué)作品中主要凸顯的文學(xué)特色。江國香織以細(xì)致入微的筆觸展現(xiàn)了日本女性在情感觀眾中的孤獨感,深刻揭示了現(xiàn)代日本女性的價值觀念與生存狀態(tài),體現(xiàn)了日本鮮明的民族審美追求與藝術(shù)特色。可以說,對江國香織文學(xué)作品進(jìn)行討論與研究,對考察日本現(xiàn)代社會中女性在情感關(guān)系中的形象有著極為重要的現(xiàn)實意義。
一、孤獨守望中追求渴望幸福
在《威化餅干的椅子》這部作品中,江國雪織把潔白、細(xì)長而又脆弱的威化餅比喻成漂亮的椅子,這樣的椅子固然漂亮,但是不能坐人。結(jié)合《威化餅干的椅子》我們也會發(fā)現(xiàn),漂亮的威化餅椅子其實是現(xiàn)實生活中大多數(shù)女性渴望的幸福。小說中的女主人公為了萍水相逢的激情,與舊歡就直接在電話里分手了。主人公一面肆無忌憚地享受這段不倫之戀,一面幸福而又惶恐地與新的戀人歡愉著,于是她既渴望有人相伴的幸福,又始終堅持過著孤獨的生活。在江國香織塑造的女性人物中,她們或矛盾、或獨立、或勇敢、或敏感與怯懦,但是無一例外的是,她們的內(nèi)心深處是孤獨的。這種孤獨從何處來,又將從何而去,一切的源頭都是來自于對愛和幸福的渴望和追求。江國雪織作為通過敏感的視覺,在梳理小說的文字上,透過對男女情感關(guān)系的把握,揭示了困擾很多現(xiàn)代女性關(guān)于情感的現(xiàn)實問題。
江國香織的《寂寞東京塔》作為廣為流傳的文學(xué)作品,被拍成了電影。在電影《密會》當(dāng)中,講述了兩位已婚婦女與青澀少年的不倫之戀。在江國香織的文章里,男女之間不倫之愛固然源于情性,可是在她的筆風(fēng)里絲毫不受道德與倫理的約束與桎梏,幾乎做不到止乎禮儀,只是大家都在勉強(qiáng)維持而已?!稏|京塔》這方面無疑極其代表性。我們通過看這些離經(jīng)叛道、違背常理的不倫之戀,既看到了家庭的安穩(wěn)和平靜,又看到了男女之愛是如此的純粹與浪漫。或許,這就是尼采曾說的“沒有道德的現(xiàn)象,只有對現(xiàn)象的道德解釋”現(xiàn)象作為一種物質(zhì)的存在,但是道德又屬于屬識形態(tài)范疇。假如沒有后來的道德觀念的介入,周圍的人不會對男女之間的種種行為去給于道德與品質(zhì)的判斷。江國香織在《寂寞東京塔》中只是描述現(xiàn)象,沒有對兩位少婦的行為做任何道德價值的判斷,很巧妙地回避了與傳統(tǒng)倫理道德的沖突,用春風(fēng)化雨的筆觸,去告訴年輕女性應(yīng)該如何理性地獲得幸福,如何理性地思考人生,這就是江國香織作品的正確打開方式。詩史和喜美子作為小說中兩位婚外戀的主人公,都是已婚的女子,都擁有著外人看起來平靜而又幸福的家庭,盡管她們發(fā)生了婚外戀。但是他們都在理性地處理著婚外這段不倫戀的關(guān)系,她們不想讓婚外情影響并且危及現(xiàn)有的家庭生活。一旦維系好,既可以得到情感的浪漫,又可以不失去幸福的家庭生活,可以說著是當(dāng)代日本婚外戀一個普遍的特色。江國香織非常精準(zhǔn)地把握著女性的心理,在小說中不著痕跡地將其輕摸淡寫出來。在電影中兩位少婦性格迥異,一個好動,一個好靜,他們一個追求肉體上的欲望與滿足,一個追求精神的滿足與依賴。作為不倫之戀的內(nèi)容與題材,江國香織通過固有的講述方式與描寫風(fēng)格,展現(xiàn)出了與其他作家不一樣的處理方式。讓人們從不倫之戀中,看不出骯臟和猥瑣,相反還有很多鮮明的視覺與特點,充分展現(xiàn)了已婚女人的孤獨與寂寞。但是人們也從中看到內(nèi)心需要堅守的善良和純潔。
二、愛到極致是隱忍
“當(dāng)濃烈的愛情毫無預(yù)警地破局時,請準(zhǔn)備以優(yōu)雅的姿態(tài)療傷。”在《那一年,我們愛的閃閃發(fā)亮》中,江國香織這樣寫道。江國香織文字中的女性似乎一直都有一種治愈的能力,可以是實現(xiàn)自我的療傷。作為旁觀者的江國香織以一種置身事外的態(tài)度,欣賞著筆下的女性在灑脫、隱忍、失落與希望的交織中,感受孤獨與悲傷的同時,還對生活和感情抱著希望和愛?!赌且荒辏覀儛鄣拈W閃發(fā)亮》中妻子喜愛酗酒,丈夫是個不折不扣的同性戀。然而就是這樣的一個組合,還可以讓人感受到了溫情和安靜。作品主人公在這樣的情感關(guān)系中說到,“這樣的婚姻也未嘗不可,沒有要求,沒有期望,沒有可失去的,也沒有什么可擔(dān)心的?!睆囊欢ǔ潭壬险宫F(xiàn)了現(xiàn)代女性對于情感追求的理性,自由大于束縛,不再完全依附于婚姻,相反對于畸形的婚戀關(guān)系還能理性判斷。在《好想痛痛快快哭一場》中江國香織描寫了伴侶之間難舍難分而又極度倦怠的狀態(tài),主人公說,“我像獨身女人一樣自由,像已婚女人一樣孤獨,兩個人在一起,卻比一個人更寂寞。”
在《沉落的黃昏》里,梨果的男朋友健吾為了認(rèn)識幾天的華子和自己分手,華子居然還跑去和梨果同住。作為外貌并不出眾的華子如何能讓健吾放棄多年的感情和她在一起。但是在江國香織的作品中,我們看不到對華子這個第三者的恨意,以至于最后華子以自殺結(jié)束自己的感情,我們還會感到惋惜之余覺得很自然。因為在這段感情中,華子始終是在不斷在追逐自己的幸福,并不安于現(xiàn)狀,一直在擺脫束縛想要追求自由。江國香織的小說,描述的每一段感情不管有多么轟轟烈烈都能很自然地處理,并且讓讀者能夠順理成章地去包容和理解,平靜的文章也有力量,也能讓人在寧靜的氛圍中去思考在情感關(guān)系中主人公處于一個種什么的情緒和情感。不管江國香織哪部作品,其實所散發(fā)的魅力都是展現(xiàn)女性在情感關(guān)系中向往自由、追求并接受幸福的指引。
三、結(jié)語
江國香織本人也是一名女性,除了能夠創(chuàng)造出令人津津樂道的作品,還和其他作家不同的是,江國香織絕不沉浸在一些不現(xiàn)實的幻想中,也不會在中年時期沉浸在無邊的更年期苦悶中。江國香織時常去隨著自己的心境,去做一些外人看來格格不入的事情。比如,一個人看著老電影,比如翻看藏著灰塵的小說。多年過去,江國香織一直保持著自己的步調(diào)向著未來前行,偶爾還會默默地去尋找過往的痕跡??梢哉f,江國香織里作品的人生態(tài)度與別樣的情感方式,也有自己在平淡生活中的瞬間與縮影。藏著回憶里的人和物,在將情感與孤獨細(xì)細(xì)打磨后,展現(xiàn)的或是自由奔放,或是幸福而又隱忍。在讀者眼里每一個場景都是真實的,是復(fù)活的,當(dāng)潛藏內(nèi)心要追求的幸福與美好與讀者可以坦誠相見時,它們最終變成了一部部關(guān)于情感的優(yōu)秀作品。
江國香織的《東京塔》、《一閃一閃亮晶晶》、《游泳既不安全也不舒適》等作品,在具有現(xiàn)實感的同時,更重視主人公的個人情感與內(nèi)心孤獨的展現(xiàn),很多微妙的變化都是通過女性在生活片段中來反映的。日本的文化傳統(tǒng)已經(jīng)將孤獨滲透到每一位女性當(dāng)中,江國香織也不例外,她筆下的每一個女性都是處在孤獨的情感關(guān)系中。于是她在作品中會讓主人公們想盡各種方法在與獨孤為伴的同時,走出孤獨,用獨立自由的強(qiáng)烈意志開始未來新的生活和情感。獨特的視角和鮮明平淡且細(xì)膩的筆觸,都是通過江國香織的講述表現(xiàn)了現(xiàn)代日本女性自我覺醒后勇敢追求自由和獨立的意識,展現(xiàn)的是自由、獨立,走出孤獨、重塑自我的一個覺醒過程。
參考文獻(xiàn):
[1]姚吉婷;江國香織文學(xué)中的女性形象[D].黑龍江大學(xué).2014
[2]許霄潔;江國香織的文學(xué)世界[D].華東師范大學(xué).2009
[3]劉輝;情感關(guān)系中的女性孤獨一論江國香織的愛情小說[D].曲阜師范大學(xué).2012
[4]李馥江;;江國香織小說中的日本審美傳統(tǒng)[J];和田師范??茖W(xué)校學(xué)報;2008年03期
[5]顧羽寧;論江國香織的孤獨感 - 以《一閃一閃亮晶晶》等為例[D].南京師范大學(xué).2014
作者簡介:尹鳳先,1975年7月20日生,女,籍貫:遼寧省沈陽市,單位:沈陽航空航天大學(xué),職稱:講師,學(xué)歷:博士,研究方向:外語教育學(xué),比較社會文化學(xué),中日女性文學(xué)比較。