祝秀權(quán),曹 穎
(淮陰師范學(xué)院 文學(xué)院,江蘇 淮安 223300)
《周公之琴舞》組詩(shī)保存于已公布的《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)(叁)》,這組詩(shī)在竹簡(jiǎn)中即命名為《周公之琴舞》,作者為周公和周成王。組詩(shī)以周公為儆誡多士而作的作為開(kāi)頭的詩(shī)句,共有四句。接著是周成王所作的組詩(shī),一共九啟,即九首詩(shī),每首詩(shī)均以“亂”作結(jié)尾。周成王所作的組詩(shī)的第一首“敬之敬之”,就是《詩(shī)經(jīng)·周頌·敬之》一詩(shī)。周成王所作的組詩(shī)的其它幾首詩(shī),傳世典籍中沒(méi)有記載。清華簡(jiǎn)《周公之琴舞》自2012年公布以來(lái),至今已有不少學(xué)者對(duì)其作者、內(nèi)容、結(jié)構(gòu)等方面進(jìn)行了研究,特別是《琴舞》組詩(shī)與《詩(shī)經(jīng)》的關(guān)系及其對(duì)研究、認(rèn)識(shí)《詩(shī)經(jīng)》的價(jià)值和作用等作了多角度的研究,本文擬對(duì)迄今以來(lái)的學(xué)界研究成果作一綜述和評(píng)價(jià)。
1.《周公之琴舞》的成文時(shí)代及作者
經(jīng)過(guò)對(duì)清華簡(jiǎn)做碳14年代測(cè)定,確定竹簡(jiǎn)為公元前305±30年,相當(dāng)戰(zhàn)國(guó)中期偏晚時(shí)代。但竹簡(jiǎn)所記載的內(nèi)容是西周初期的事。李學(xué)勤先生通過(guò)對(duì)傳世本《敬之》古代注疏中有關(guān)資料的分析,推測(cè)清華簡(jiǎn)《周公之琴舞》的作期大致為周公致政、成王嗣位期間,《琴舞》是周公及群臣向成王進(jìn)諫與成王自儆之詩(shī)。李學(xué)勤同時(shí)認(rèn)為,《周公之琴舞》不一定直接是周公、成王所作,有可能是詩(shī)人的代言。
李守奎認(rèn)為,先秦時(shí)期瑟的出現(xiàn)早于琴,西周是否已經(jīng)出現(xiàn)琴,目前沒(méi)有充分出土資料的證據(jù),故他認(rèn)為《周公之琴舞》是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期整理的寫(xiě)本。這是關(guān)于《周公之琴舞》的成文時(shí)代的另一種觀點(diǎn)。李學(xué)勤和李守奎兩人的觀點(diǎn),大致代表了至今關(guān)于《周公之琴舞》的成文時(shí)代的研究成果和觀點(diǎn)。筆者贊同李學(xué)勤、李守奎兩位先生的結(jié)論:《琴舞》組詩(shī)非周公、成王本人所作,而是詩(shī)人根據(jù)其言辭而作,這與《周頌》詩(shī)篇的創(chuàng)作性質(zhì)相符?!肚傥琛方M詩(shī)很可能是楚人的創(chuàng)作,因?yàn)樗鼛в忻黠@的楚國(guó)詩(shī)歌和文化特征。
2.《周公之琴舞》的性質(zhì)和主題
馬芳在研究清華簡(jiǎn)中的毖詩(shī)時(shí)認(rèn)為,《周公之琴舞》與《芮良夫毖》都有明確的儆戒對(duì)象,多使用套語(yǔ)、格式化語(yǔ)言的特征。黃甜甜認(rèn)為,《周公之琴舞》可能在楚國(guó)充當(dāng)貴族教育中“詩(shī)教”的教本。
筆者認(rèn)為,《周公之琴舞》有儆戒之義和詩(shī)教功用是無(wú)可否認(rèn)的,這些楚地的詩(shī)與《詩(shī)經(jīng)》中的詩(shī)一樣,在楚國(guó)充當(dāng)著禮樂(lè)教化的功能。它們?cè)谑褂玫姆绞缴鲜且愿栉璞硌莸男问匠尸F(xiàn)的,詩(shī)是服務(wù)于、從屬于歌舞表演的。在這一點(diǎn)上,《周公之琴舞》與北方的《詩(shī)》是一致的。
關(guān)于《周公之琴舞》的主題,馬芳認(rèn)為它體現(xiàn)了西周政治思想和政治文化的一大特色:重視聽(tīng)言納諫對(duì)治國(guó)安邦的作用;楊樺也認(rèn)為《周公之琴舞》反映了修身與治國(guó)相結(jié)合,敬天保民,力行文王之德政的治國(guó)思想。
3.《周公之琴舞》的樂(lè)章結(jié)構(gòu)
《周公之琴舞》共十首詩(shī),由周公毖臣詩(shī)四句、成王自儆詩(shī)九首組成。在周公所作四句前有一個(gè)短序:“周公作多士儆毖,琴舞九絉。”成王所作九篇前亦有類似的短序:“成王作儆毖,琴舞九絉?!蓖瑯佣际恰扒傥杈沤R”,為何周公詩(shī)只有四句,而成王詩(shī)是九篇呢?
徐正英、馬芳認(rèn)為,成王九首詩(shī)是一組完整的組詩(shī)。因?yàn)槠渲械撵胱?、自儆、儆臣三層意思連貫順暢,其篇制結(jié)構(gòu)也符合古詩(shī)樂(lè)以“九”成組的規(guī)則,且與傳世《詩(shī)經(jīng)·周頌》中組詩(shī)的原初形態(tài)具有極大的相似之處。因而由短序可推知,周公所作也應(yīng)為九首,那么《周公之琴舞》原詩(shī)應(yīng)當(dāng)為十八篇。
李學(xué)勤對(duì)此有另一種看法,他認(rèn)為,通過(guò)仔細(xì)繹讀可以發(fā)現(xiàn),《周公之琴舞》中現(xiàn)有的十篇詩(shī)是前后呼應(yīng)的關(guān)系,“周公作”的下一篇的口吻確實(shí)為周公儆毖多士的口吻,可以作為全詩(shī)的領(lǐng)首,這是毋庸置疑的,但在“成王作”的后面九篇,卻有一些詩(shī)篇是不可能出自成王的。如果從詩(shī)篇內(nèi)容中的君臣口吻來(lái)劃分,可以發(fā)現(xiàn)有五篇詩(shī)為周公所作,五篇詩(shī)為成王所作,分布很有規(guī)律,這顯然是有意編排的結(jié)果。
黃甜甜認(rèn)為,楚人視周公之詩(shī)和成王之詩(shī)為樂(lè)章,且楚人尚存《周頌》“什”的觀念,所以將這十首詩(shī)放在一起,成為一組。
《周公之琴舞》組詩(shī)還有一個(gè)引人注目的結(jié)構(gòu)特點(diǎn):每首詩(shī)開(kāi)頭均有“啟曰”,及結(jié)尾均有“亂曰”這一種樂(lè)章標(biāo)識(shí)。徐正英認(rèn)為,“啟曰”“亂曰”可能是《詩(shī)經(jīng)》的原始樂(lè)章形態(tài),經(jīng)過(guò)刪《詩(shī)》者的整齊劃一,這些原始形態(tài)被修改、刪除了?;蛴捎诖呵镉迷?shī)風(fēng)氣的形成,使“啟曰”“亂曰”的原始形態(tài)逐漸失去了它的意義,于是“啟曰”“亂曰”樂(lè)章標(biāo)識(shí)遂最終消失。
江林昌認(rèn)為,《周公之琴舞》是目前所見(jiàn)先秦時(shí)期詩(shī)樂(lè)舞三位一體最完整的頌詩(shī)結(jié)構(gòu),它保留了樂(lè)舞之詩(shī)的原貌,而今所見(jiàn)《周頌》是供閱讀的讀本,已丟失了詩(shī)樂(lè)舞三位一體的原貌。
李學(xué)勤認(rèn)為,《周公之琴舞》與《大武》的結(jié)構(gòu)相仿,對(duì)佚樂(lè)有重要參考價(jià)值。蔡先金認(rèn)為,這種“啟+亂”式的循環(huán)結(jié)構(gòu),能夠反映出西周初期的詩(shī)樂(lè)面貌。
1.《周公之琴舞》與《周頌·敬之》對(duì)讀與比較
廖名春認(rèn)為,清華簡(jiǎn)成王九首詩(shī)中的第一首與《周頌·敬之》篇內(nèi)容基本相同,清華簡(jiǎn)本在形式上更原始,而《周頌·敬之》篇?jiǎng)t更規(guī)范。黃甜甜認(rèn)為,簡(jiǎn)本在文意表達(dá)上更勝今本《周頌·敬之》,句式更穩(wěn)定。
李守奎認(rèn)為,簡(jiǎn)文與毛詩(shī)有多處異文,從總體上來(lái)看要比毛詩(shī)順暢,并提出:毛詩(shī)可能有錯(cuò)簡(jiǎn)。李守奎總結(jié)了三點(diǎn)不同之處:首先,在形式上,簡(jiǎn)文詩(shī)分為“啟”與“亂”兩個(gè)部分,而今本沒(méi)有;其次,今本中存在異文字,且多為同音假借。例如“陟降厥士”中的“士”舊注讀為“事”,這一點(diǎn)與簡(jiǎn)文是相合的;最后,今本中有訛脫和錯(cuò)簡(jiǎn)的情況。例如“不聰敬止”“學(xué)有緝熙于光明”這些不容易理解的詩(shī)句,學(xué)者們鉆研許久也不得其解,而現(xiàn)在通過(guò)對(duì)比便可以知道:前一句有訛脫,后一句“緝熙”錯(cuò)衍。
吳萬(wàn)鍾通過(guò)對(duì)讀發(fā)現(xiàn),今本《詩(shī)經(jīng)·敬之》篇的詩(shī)句相較于簡(jiǎn)文來(lái)說(shuō),儒家思想中的“天命”觀與學(xué)習(xí)觀體現(xiàn)得更加清晰,并且具有儆戒后世君王的普遍性意義。今本中有些詞句的改變也使它們的詩(shī)義相較于簡(jiǎn)本來(lái)說(shuō)變得更加深遠(yuǎn),例如,簡(jiǎn)文中的“文非易帀”在今文中變?yōu)椤懊灰自铡?,這樣一來(lái),詩(shī)的含義原來(lái)是對(duì)君王周成王的告誡,現(xiàn)在變成了嗣位者的普遍儆戒;“卑監(jiān)在茲”變?yōu)椤叭毡O(jiān)在茲”,原意是君王個(gè)人的自我監(jiān)督,現(xiàn)在變成了一種督促國(guó)君日積月累、自強(qiáng)不息、不茍其位的含義;“教其光明”變?yōu)椤皩W(xué)有緝熙于光明”,“教其光明”是教導(dǎo)至于光明的境界,“學(xué)有緝熙于光明”則變?yōu)閷W(xué)習(xí)要有積累而至于光明的境界。
王長(zhǎng)華認(rèn)為,簡(jiǎn)文與今文的文字繁簡(jiǎn)與用語(yǔ)有些差別與這兩種音樂(lè)系統(tǒng)的不同有關(guān)系?!吨芄傥琛放c《詩(shī)經(jīng)》來(lái)源相同,但是卻是屬于兩個(gè)不同的音樂(lè)系統(tǒng)的。
沈培通過(guò)兩者的對(duì)讀發(fā)現(xiàn),《周頌·敬之》“維予小子,不聰敬止”,對(duì)應(yīng)的簡(jiǎn)文作“訖我夙夜不逸,敬之”,兩相對(duì)讀可知:《敬之》當(dāng)讀為“維予小子不聰,敬止(之)”,而非“維予小子,不聰敬止”的一般讀法。沈還對(duì)李守奎“簡(jiǎn)文與今本《周頌》的押韻很不一樣”的觀點(diǎn)提出異議,沈認(rèn)為李文所說(shuō)的二者押韻很不一樣,其實(shí)是分析方法的不同而造成的,并非客觀事實(shí)。《敬之》的韻腳與簡(jiǎn)文的韻腳并無(wú)不同。
2.《周公之琴舞》與《詩(shī)》的流傳
《周公之琴舞》中成王所作第一首詩(shī)與《詩(shī)經(jīng)·敬之》的不同,引發(fā)了學(xué)者關(guān)于《詩(shī)》的流傳的思考,學(xué)者們普遍認(rèn)為,清華簡(jiǎn)《周公之琴舞》與《詩(shī)》在戰(zhàn)國(guó)時(shí)是分別獨(dú)立流傳的。
李守奎認(rèn)為,清華簡(jiǎn)的詩(shī)由于在孔子編《詩(shī)》之前就傳入了楚國(guó),是獨(dú)立發(fā)展的,因而里面的詩(shī)作還保持著原始面貌,而《詩(shī)經(jīng)》的編輯整理者并沒(méi)有見(jiàn)到過(guò)這些詩(shī)。黃甜甜也提出,清華簡(jiǎn)《周公之琴舞》與今本《詩(shī)經(jīng)·敬之》可能并不存在直接傳承關(guān)系。在戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,由于《周頌》在春秋中期之前就已單獨(dú)流傳,而《詩(shī)經(jīng)》在春秋晚期才最終編訂完成,因此簡(jiǎn)本依托于《周公之琴舞》整個(gè)文本的形式流傳,今本則依托于《周頌》。
吳萬(wàn)鍾依據(jù)王國(guó)維提出的《詩(shī)》的流傳有“詩(shī)家之詩(shī)”與“樂(lè)家之詩(shī)”兩個(gè)系統(tǒng)的觀點(diǎn),認(rèn)為《周公之琴舞》應(yīng)屬于樂(lè)家傳的一種樂(lè)歌文本,《詩(shī)》在戰(zhàn)國(guó)時(shí)期發(fā)揮的不是它的音樂(lè)功能,而是闡發(fā)詩(shī)義的文化功能。
劉麗文認(rèn)為,周代有與傳世本《詩(shī)經(jīng)》不同的“諸侯本”存在?!爸T侯本”或與傳本《詩(shī)經(jīng)》是同一祖本,在流傳中發(fā)生變異,衍化成不同版本,或根本沒(méi)有被《詩(shī)經(jīng)》收入,而是成為了逸詩(shī)。
筆者認(rèn)為,《周頌》和《琴舞》均非成王、周公本人所作,而是詩(shī)人根據(jù)其言辭的記錄而作。它們是根據(jù)同一底本而創(chuàng)作的不同版本,這個(gè)底本就是西周初期周公、成王對(duì)“多士”的“敬毖”之辭。
3.《周公之琴舞》與《周頌》
《周公之琴舞》是目前所見(jiàn)先秦時(shí)期詩(shī)樂(lè)舞三位一體最完整的頌詩(shī)結(jié)構(gòu),體現(xiàn)了頌詩(shī)與樂(lè)舞之間的關(guān)系,學(xué)者們由此展開(kāi)了對(duì)《琴舞》與《周頌》的對(duì)比研究。
徐正英、馬芳認(rèn)為,《周公之琴舞》展示出周初頌詩(shī)詩(shī)樂(lè)舞一體的形態(tài)特點(diǎn),從它的“啟曰”“亂曰”的音樂(lè)標(biāo)識(shí),題目中的“琴舞”,及前面短序中的“琴舞九絉(卒)”等提示可以看出頌詩(shī)是不同于“風(fēng)”“雅”的只唱不舞的形式的。
吳萬(wàn)鍾認(rèn)為,《頌》的初期形態(tài)應(yīng)是《周公之琴舞》中的這種樂(lè)章形式的樂(lè)歌??鬃雍芸赡苁前褬?lè)章形式的詩(shī)文本改為讀物形式的詩(shī)文本,這樣《詩(shī)》文本更易于快速傳播。
李守奎通過(guò)對(duì)《周公之琴舞》的篇題、語(yǔ)言及毖詩(shī)的研究,得出了一些對(duì)《周頌》的新認(rèn)識(shí)。如:頌詩(shī)有舞,頌與風(fēng)、雅的主要區(qū)別當(dāng)是演奏時(shí)有舞。頌詩(shī)分章配套使用,《周公之琴舞》使我們得以推知《周頌》演奏的情形?!吨茼灐分幸矐?yīng)有以儆戒為主旨的一類詩(shī)。
王長(zhǎng)華認(rèn)為,清華簡(jiǎn)《周公之琴舞》不能直接等同于《周頌》,因?yàn)椤吨芄傥琛分械脑?shī)篇極有可能是由周宮廷樂(lè)師整理之后傳入楚地,并非原本,將其看成是周朝頌詩(shī)的衍生文本也許更接近歷史的原貌。
1.《周公之琴舞》與“孔子刪詩(shī)說(shuō)”
“孔子刪詩(shī)說(shuō)”出自《史記·孔子世家》,司馬遷所說(shuō)的孔子刪詩(shī)是否為真,一直是學(xué)者們熱議的話題,清華簡(jiǎn)《周公之琴舞》的面世又掀起一波討論的浪潮。
吳萬(wàn)鍾認(rèn)為“去其重”的“重”不是同樣作品的重復(fù),而是作品內(nèi)容類似的重復(fù)。
劉麗文認(rèn)為,《周公之琴舞》原詩(shī)應(yīng)該是十八首,今本《詩(shī)經(jīng)·敬之》是由刪節(jié)和重整而來(lái)的。這種壓縮篇幅、取其所需的刪詩(shī)做法,是當(dāng)時(shí)詩(shī)傳抄中的常見(jiàn)現(xiàn)象。從《詩(shī)》的創(chuàng)作到編定,詩(shī)篇的數(shù)量不斷增加,加起來(lái)有三千多篇是較為正常的現(xiàn)象。篇數(shù)太多,良莠不齊,于是孔子取其精華,剔汰歸類、校訂整理,最終編成了一部完整的《詩(shī)三百》。由此認(rèn)為司馬遷的“孔子刪詩(shī)說(shuō)”是可信的。
徐正英也認(rèn)為“孔子刪詩(shī)”說(shuō)可信。認(rèn)為司馬遷所說(shuō)的孔子“去其重”還有另一層意思,即指孔子在編訂《詩(shī)經(jīng)》時(shí)會(huì)刪除同一版本中內(nèi)容相近、主旨相類的不同篇目。將簡(jiǎn)本與今本對(duì)比便可以發(fā)現(xiàn),《周公之琴舞》九首詩(shī),今只存一首《敬之》,九去其八,正等同于司馬遷所言的十去其九。
謝炳軍認(rèn)為:“刪詩(shī)”系剟去其篇數(shù)之多,“分詩(shī)”系增益其篇數(shù)之寡?!对?shī)經(jīng)》的編定屬于“分詩(shī)”,而不是“刪詩(shī)”。司馬遷“孔子刪詩(shī)說(shuō)”的“去重”是“去多”之意。清華簡(jiǎn)《周公之琴舞》不能證明“孔子刪詩(shī)”說(shuō)成立,迄今尚未有成王組詩(shī)為孔子所刪之明證?!吨芄傥琛方M詩(shī)其余詩(shī)篇未收入《詩(shī)》文本,故難以據(jù)《周公之琴舞》而論定“孔子刪詩(shī)”說(shuō)。筆者贊同謝炳軍的觀點(diǎn),據(jù)《周公之琴舞》而推斷《周頌》也有過(guò)“九體”詩(shī),這是沒(méi)有什么根據(jù)和說(shuō)服力的?!肚傥琛分皇浅?guó)人的詩(shī)歌,它必定是按照楚國(guó)詩(shī)歌的體例模式創(chuàng)作或加工的。
2.《周公之琴舞》與《毛詩(shī)序》
關(guān)于《詩(shī)經(jīng)》的另一公案:《毛詩(shī)序》的形成時(shí)間問(wèn)題,鄭玄有這樣一個(gè)說(shuō)法:《大序》為子夏所作,而《小序》為子夏與毛公合作。徐正英、馬芳認(rèn)為,《周公之琴舞》的面世為這一問(wèn)題提供了新的證據(jù)?!吨芄傥琛分袃善绦蛟谡宫F(xiàn)先秦時(shí)代詩(shī)序的原始形態(tài)的同時(shí),也說(shuō)明了這樣一點(diǎn):《詩(shī)經(jīng)》原本是有序的,且《詩(shī)序》不是漢代的產(chǎn)物。
同時(shí)簡(jiǎn)本的短序中對(duì)其詩(shī)篇儆毖性質(zhì)的判斷與今本《詩(shī)經(jīng)·敬之》的序文是一致的。不過(guò)簡(jiǎn)文之序只是簡(jiǎn)要說(shuō)明了作者及作品性質(zhì),今本詩(shī)之序則具體闡釋了詩(shī)旨。由此可以推測(cè),《毛詩(shī)序》很可能經(jīng)歷了從先秦到漢代這樣一個(gè)逐漸完備的過(guò)程。
關(guān)于《周公之琴舞》流傳到楚地的原因,李學(xué)勤認(rèn)為與周王朝發(fā)生的王子朝之亂有關(guān)?!蹲筠D(zhuǎn)》記載:“王子朝及召氏之族、毛伯得、尹氏固、南宮嚚奉周之典籍以奔楚?!薄吨芄傥琛肥菍9┧猛跫次贿@一類典禮演奏用的樂(lè)章,因而出自于王子朝等人所攜往楚國(guó)的典籍也是合情合理的。
關(guān)于《周公之琴舞》與楚辭的相似之處,王長(zhǎng)華認(rèn)為,在由周宮廷樂(lè)師整理之后,《周公之琴舞》中的詩(shī)篇傳入了楚地,楚國(guó)人結(jié)合楚地音樂(lè)表現(xiàn)形式對(duì)之進(jìn)行改造,便成了我們現(xiàn)在看到的《周公之琴舞》。筆者贊同此說(shuō),因?yàn)槌嗽趽?jù)成辭加工詩(shī)歌時(shí),必然會(huì)帶上楚國(guó)詩(shī)歌的特點(diǎn),故《周公之琴舞》與《周頌·敬之》形式上、內(nèi)容上均有所不同。
李穎依據(jù)清華簡(jiǎn)《周公之琴舞》中的“九絉”材料和傳統(tǒng)文獻(xiàn),對(duì)楚辭“九體”的一系列問(wèn)題,如其結(jié)構(gòu)特征、發(fā)展脈絡(luò)、所承載的禮樂(lè)觀念等做了較為深入細(xì)致的闡釋與剖析。如認(rèn)為楚辭“九體”與“琴舞九絉”與古《九歌》,它們都以“九”為結(jié)構(gòu)綴連成篇。這種特殊結(jié)構(gòu)方式,是當(dāng)時(shí)楚國(guó)一種標(biāo)準(zhǔn)的詩(shī)歌體裁樣式。清華簡(jiǎn)《周公之琴舞》的“琴舞九絉”就是周代的《九歌》。