潘娣
(杭州技師學(xué)院,浙江杭州 311500)
在中職院校的英語(yǔ)課堂上,教師都比較重視英語(yǔ)語(yǔ)法的學(xué)習(xí),對(duì)文章進(jìn)行簡(jiǎn)單的翻譯,然后要求學(xué)生掌握單詞的意思和語(yǔ)法的運(yùn)用,并且在整個(gè)教學(xué)過(guò)程中,很多老師都是以純漢語(yǔ)的教學(xué)模式進(jìn)行知識(shí)的傳授,學(xué)生除了被動(dòng)接收知識(shí),很少有機(jī)會(huì)能主動(dòng)使用英語(yǔ)進(jìn)行口頭表達(dá),這就是眾所周知的“啞巴英語(yǔ)”。
本院一周安排一次英語(yǔ)課程,只有在英語(yǔ)課堂上,學(xué)生才能接觸到英語(yǔ),遺忘周期長(zhǎng),學(xué)習(xí)時(shí)間短,到了英語(yǔ)課堂上,學(xué)生不敢使用英語(yǔ)作為交流工具,在教師組織的課堂活動(dòng)中,表現(xiàn)比較被動(dòng),久而久之,學(xué)生對(duì)英語(yǔ)表達(dá)產(chǎn)生抵觸情緒,學(xué)習(xí)的主動(dòng)性和積極性都在慢慢削弱。
結(jié)合本院的英語(yǔ)課程教學(xué),教師們經(jīng)過(guò)研究,制定了一份適合我院中職學(xué)生口語(yǔ)學(xué)習(xí)和教學(xué)的英語(yǔ)測(cè)評(píng)模式,提高學(xué)員英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的實(shí)用性和有效性,使學(xué)生能學(xué)以致用。以下是我院教師針對(duì)學(xué)生的口語(yǔ)學(xué)習(xí)情況進(jìn)行的教學(xué)改革:
在此次改革實(shí)施之前,學(xué)生的英語(yǔ)成績(jī)由三個(gè)部分組成,即平時(shí)成績(jī)25%,期中成績(jī)25%,期末成績(jī)50%。應(yīng)學(xué)院課改的要求,經(jīng)過(guò)老師的多次研討,最終確定職業(yè)院校學(xué)生英語(yǔ)考評(píng)模式改革方案,每學(xué)期開(kāi)學(xué)之初,教師就告知學(xué)生口語(yǔ)考試,在每學(xué)期末的總評(píng)成績(jī)中,將期末的50%改變?yōu)榭谡Z(yǔ)25%和期末卷面25%,學(xué)生在新學(xué)期的英語(yǔ)學(xué)習(xí)中就會(huì)加強(qiáng)對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)能力的重視程度,對(duì)他們的英語(yǔ)學(xué)習(xí)起到了促進(jìn)作用,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性、自覺(jué)性和課堂參與程度,使英語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容得到了更新,教學(xué)手段得到了改進(jìn),教學(xué)方法得到了改革。
教師主要采用交際教學(xué)法,以學(xué)生為中心創(chuàng)設(shè)交流情景,設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生積極參與課堂活動(dòng),用英語(yǔ)作為課堂上的交流和表達(dá)工具。學(xué)生按照教師的指引完成課堂教學(xué)活動(dòng)后,教師根據(jù)學(xué)生的課堂表現(xiàn)給予評(píng)價(jià),完成教師點(diǎn)評(píng)——學(xué)生互評(píng)——自我評(píng)價(jià)。
在新的考評(píng)模式中,口語(yǔ)成績(jī)計(jì)入期末總成績(jī)中,學(xué)生擔(dān)心口語(yǔ)的成績(jī)會(huì)拖后腿,影響到最終的總評(píng)成績(jī),因此,他們會(huì)在課堂上積極發(fā)言,主動(dòng)回答問(wèn)題,提高了學(xué)習(xí)的積極性,同時(shí)也對(duì)英語(yǔ)教學(xué)有何很好的促進(jìn)作用。
在新的教學(xué)模式中,教師改變了傳統(tǒng)的說(shuō)教式的教學(xué)方法,組織學(xué)生觀看教學(xué)視頻、鼓勵(lì)學(xué)生參與豐富多彩的教學(xué)活動(dòng),使用小組討論、英語(yǔ)口語(yǔ)演講、英語(yǔ)知識(shí)競(jìng)賽、角色對(duì)話(huà)等互動(dòng)式教學(xué)模式使學(xué)生參與到課堂中去。
多媒體教學(xué)在新的教學(xué)模式中也發(fā)揮了積極的作用,比如,在課堂上播放與教材相關(guān)的教學(xué)視頻。從而更加立體生動(dòng)地展現(xiàn)學(xué)習(xí)內(nèi)容,加大專(zhuān)業(yè)信息量,充分體現(xiàn)英語(yǔ)這門(mén)語(yǔ)言工具的應(yīng)用性和趣味性。
學(xué)校還增加了很多英語(yǔ)語(yǔ)言類(lèi)的知識(shí)競(jìng)賽。競(jìng)賽的目的就是為學(xué)生提供英語(yǔ)實(shí)踐的機(jī)會(huì),比如英語(yǔ)詞匯接龍,英語(yǔ)口語(yǔ)朗誦比賽,趣味英語(yǔ)技能比賽,其中趣味英語(yǔ)比賽報(bào)名者很多,也很受學(xué)生的歡迎。
以英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)促進(jìn)口語(yǔ)測(cè)試語(yǔ)言測(cè)試專(zhuān)家Arthur Hughes把語(yǔ)言教學(xué)和語(yǔ)言測(cè)試之間的關(guān)系定義為 “伙伴關(guān)系 (Relationship of Partnership)”。教師在教學(xué)過(guò)程中要強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)口語(yǔ)能力的重要性,著力解決好教師設(shè)計(jì)任務(wù)、學(xué)生參與任務(wù)和營(yíng)造任務(wù)型環(huán)境等三方面的問(wèn)題。
在口語(yǔ)測(cè)試過(guò)程中,教師給出的問(wèn)答都是貼近學(xué)生的生活和職業(yè)能力的。對(duì)學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá),要求流利程度、儀容儀態(tài)、準(zhǔn)確度都要達(dá)到相應(yīng)的要求,并且根據(jù)教師設(shè)計(jì)的情景能準(zhǔn)確地進(jìn)行角色扮演。因此,在口語(yǔ)課堂上,教師要適時(shí)調(diào)控、積極引導(dǎo),對(duì)學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá)能力進(jìn)行充分的了解,并及時(shí)加以糾正和指導(dǎo),并根據(jù)課堂表現(xiàn)對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和積極性進(jìn)行調(diào)控,增強(qiáng)學(xué)生口語(yǔ)能力的成就感。
對(duì)一門(mén)語(yǔ)言的測(cè)試,要求是多方面的。在測(cè)試內(nèi)容上,要求學(xué)生能對(duì)日常生活中發(fā)生的問(wèn)題和社會(huì)現(xiàn)象進(jìn)行討論,比如4S店汽車(chē)銷(xiāo)售的場(chǎng)景、日常超市購(gòu)物的場(chǎng)景、對(duì)天氣的描述、對(duì)興趣愛(ài)好的描述等,要求學(xué)生都能根據(jù)教師給出的情景進(jìn)行問(wèn)答。在測(cè)試形式上,本院的口語(yǔ)測(cè)試采取面試法,面試題目基本相同,面試方式根據(jù)學(xué)生學(xué)情的不同,采用學(xué)生一個(gè)接一個(gè)地進(jìn)行或兩人一組同時(shí)進(jìn)行的方式。本院教師經(jīng)過(guò)研討,設(shè)計(jì)出以下幾種測(cè)評(píng)方法:
3.2.1 自我闡述法
在這種測(cè)評(píng)方法中,設(shè)置一組考官,對(duì)同一個(gè)年級(jí)和班級(jí)的學(xué)生進(jìn)行分組,即同一批考官對(duì)同一批學(xué)生進(jìn)行評(píng)分。學(xué)生根據(jù)教師設(shè)計(jì)的情景,針對(duì)自身的問(wèn)題進(jìn)行簡(jiǎn)單的闡述。
3.2.2 交際法
目前我院基礎(chǔ)部學(xué)生的高中英語(yǔ)口語(yǔ)考試采用交際法,此法是建立在“交際能力”的理論基礎(chǔ)上的,考試對(duì)象為兩人一組,考試由三部分組成,第一部分是自我介紹,時(shí)間是1分鐘,第二部分為問(wèn)答環(huán)節(jié),由主考官提問(wèn),考生回答,時(shí)間為1分鐘,第三部分為兩人根據(jù)抽簽內(nèi)容進(jìn)行對(duì)話(huà),時(shí)間為3分鐘。在測(cè)試過(guò)程中,教師始終處于主導(dǎo)地位,調(diào)整測(cè)試時(shí)間和難易度,并合理進(jìn)行評(píng)分。
基于口語(yǔ)測(cè)試的真實(shí)性、交互性和綜合性,參照Arthur Hughes的口語(yǔ)能力測(cè)試標(biāo)準(zhǔn),英語(yǔ)教研組為口語(yǔ)測(cè)試設(shè)計(jì)了《口語(yǔ)測(cè)試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)表》,具體內(nèi)容如下:
(1)閱讀部分:要求精準(zhǔn)無(wú)誤、沒(méi)有遺漏和增添。
(2)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)方面:要求學(xué)生發(fā)音清楚、準(zhǔn)確,語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)標(biāo)準(zhǔn),語(yǔ)調(diào)有升有降、有韻味。
(3)熟練程度:自然、暢順、流利,無(wú)反復(fù)、無(wú)中斷、語(yǔ)速適當(dāng)。
(4)儀態(tài)情感:要求穿著得體,表情、動(dòng)作大方得體;在表達(dá)過(guò)程中有激情、有感染力。
由于本院參與口語(yǔ)考試的人數(shù)較多,在具體的操作上,也存在客觀的限制,因此測(cè)試還有待改進(jìn)。
首先,因?yàn)閰⑴c口語(yǔ)測(cè)評(píng)的學(xué)生人數(shù)較多,而教師人數(shù)較少,并且考試時(shí)間較短,教師無(wú)法對(duì)學(xué)生進(jìn)行完整、全面的測(cè)評(píng),教師評(píng)分的多樣性不能得到有效施展,評(píng)分依據(jù)也不同程度上受到了限制。同時(shí),由于口語(yǔ)測(cè)試是分年級(jí)和系部的,參與的學(xué)生比較多,將近2000人,而參與測(cè)評(píng)的教師只有三組(三人一組),因此,每組學(xué)生只有5分鐘,無(wú)法進(jìn)行充分的討論和闡述,也無(wú)法充分展示自己的口語(yǔ)表達(dá)能力。
其次,本院口語(yǔ)測(cè)試的話(huà)題內(nèi)容大都與學(xué)生所學(xué)的課文有關(guān),在測(cè)試之前,學(xué)生也可能會(huì)根據(jù)課文情景進(jìn)行充分的準(zhǔn)備,這就無(wú)法體現(xiàn)學(xué)生在真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境下所能達(dá)到的語(yǔ)言表達(dá)的能力,教師也就無(wú)法客觀地對(duì)其熟練運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行描述、回答的能力進(jìn)行真實(shí)的測(cè)評(píng),這也與之前所設(shè)想的真實(shí)的交際性測(cè)試有所出入和偏差。
最后,考場(chǎng)只是虛擬的交際場(chǎng)景,學(xué)生在臨場(chǎng)發(fā)揮時(shí)總有失誤,或者有緊張不安的情緒,都會(huì)影響發(fā)揮和老師的判斷。教師在測(cè)評(píng)過(guò)程中也會(huì)帶有主觀情緒,評(píng)分不能真實(shí)地展示學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)交際能力。
以上這些問(wèn)題在本院的口語(yǔ)測(cè)評(píng)中都真實(shí)存在,因此,在以后的實(shí)踐過(guò)程中,教師要不斷地進(jìn)行探索和改革,以期找到更適合職業(yè)院校學(xué)生的口語(yǔ)測(cè)試方法。