葉圣陶
“下水”是從游泳方面借過來的。教游泳當然要講一些游泳的道理,但是教的人熟諳水性,跳下水去游幾陣給學的人看,對學的人好處更多。語文老師教學生作文,要是老師自己經(jīng)常動動筆,或者作跟學生相同的題目,或者另外寫些什么,就能更有效地幫助學生,加快學生的進步。經(jīng)常動動筆,用比喻的說法說,就是“下水”。
這無非希望老師深知作文的甘苦,無論取材布局,遣詞造句,知其然又知其所以然,而且非常熟練,具有敏感,幾乎不假思索,而自然能左右逢源。這樣的時候,隨時給學生引導一下,指點幾句,全是最有益的啟發(fā),最切用的經(jīng)驗。學生只要用心領會,努力實踐,作一回文就有一回進步。
老師出身于學生。當學生的時候,誰不曾練習作文?當了老師之后,或者工作上需要,或者個人有興趣,經(jīng)常動動筆的也有。但是多數(shù)老師就只教學生作文,而自己不作文了。只教而不作,能派用場的不就是學生時代得來的一點兒甘苦嗎?老話說,三日不彈,手生荊棘。這點兒甘苦永久保得住嗎?固然,講語法修辭的書,講篇章結(jié)構(gòu)的書,都可以拿來參考,幫助教學。但是真要對學生練習作文起作用,給學生切合實際的引導和指點,還在乎老師消化那些書而不是轉(zhuǎn)述那些書,還在乎老師在作文的實踐中深知作文的甘苦。因此,經(jīng)常動動筆是大有好處的,“教師下水”確然是個切要的要求。
試拿改文做例子來說。給學生改文,最有效的辦法是當面改。當面改可以提起筆來就改,也可以跟學生共同念文稿,遇到需要改的地方就頓住,向?qū)W生提出些問題,如“這兒怎么樣”“這兒說清楚了沒有”之類,讓學生自己去考慮。兩種辦法比較起來,后一種對學生更有好處。學生經(jīng)這么一點醒,本來忽略了的地方他注意了,他動腦筋了。動過腦筋之后,可能的情形有二。一是他悟出來了,原稿寫得不對,說該怎么樣才對。這多好啊,這個不對那個對由他自己悟出,印象當然最深刻。二是他動過腦筋還是不明白,不知道老師為什么要在這兒向他提問題。這時候他感到異常困惑,在這異常困惑的時候聽老師的改正,也將會終身忘不了。前面說,讓學生自己去考慮的辦法對學生更有好處,理由就在此?,F(xiàn)在要說的是老師要念下去就有數(shù),哪兒該給學生點醒,哪兒該提什么樣的問題給學生點醒最為有效,這并不是輕易辦得了的。要不是對作文非常熟練,具有敏感,勢將無能為力。怎么達到非常熟練,具有敏感的境界呢?唯有經(jīng)常動筆,勤寫多作而已。