張成霞
[摘 要] 課堂是教師設(shè)置教學(xué)情境、設(shè)計(jì)教學(xué)結(jié)構(gòu)、選擇學(xué)習(xí)方式及安排活動(dòng)來(lái)幫助學(xué)生主動(dòng)參與學(xué)習(xí),培養(yǎng)學(xué)生關(guān)鍵能力,特別是語(yǔ)言能力、跨文化交際能力、思維能力及學(xué)習(xí)能力的主陣地。在英語(yǔ)課堂教學(xué)中,課堂用語(yǔ)則是教師通過(guò)師生互動(dòng)來(lái)達(dá)成目標(biāo)的重要媒介。文章對(duì)利用課堂用語(yǔ)培養(yǎng)初中學(xué)生英語(yǔ)學(xué)科關(guān)鍵能力的具體案例進(jìn)行了分析,提出相應(yīng)的建議:教師要根據(jù)課堂主體的變化而積極努力地調(diào)整自己的教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方式和教學(xué)進(jìn)度,并通過(guò)課堂用語(yǔ)過(guò)渡和表達(dá)以緩解學(xué)生緊張情緒,激發(fā)學(xué)生興趣,努力培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的關(guān)鍵能力。
[關(guān)鍵詞] 課堂用語(yǔ);初中英語(yǔ);師生互動(dòng)
一、引言
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》對(duì)課堂教學(xué)用語(yǔ)作了內(nèi)容上的豐富、內(nèi)涵層面的提升,改進(jìn)后的課堂教學(xué)用語(yǔ)突出了對(duì)孩子學(xué)習(xí)的人文性關(guān)懷,強(qiáng)化了教學(xué)用語(yǔ)本身的工具性職能(教育部,2012)。
在英語(yǔ)課堂教學(xué)中,教師課堂用語(yǔ)既是課堂教學(xué)內(nèi)容的一種語(yǔ)言輸入,又是促進(jìn)課堂互動(dòng),傳遞教學(xué)內(nèi)容的重要載體。它是學(xué)生接觸所學(xué)語(yǔ)言的重要途徑,在組織課堂教學(xué)和學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中起著至關(guān)重要的作用。(劉旭東,2009)在培養(yǎng)學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)的背景下,越來(lái)越多的授課老師在教學(xué)過(guò)程中關(guān)注課堂用語(yǔ),積極利用課堂用語(yǔ)培養(yǎng)學(xué)生的關(guān)鍵能力,別是語(yǔ)言能力、思維能力、學(xué)習(xí)能力及跨文化交際能力,以提升課堂效率。
二、教師利用課堂用語(yǔ)培養(yǎng)學(xué)生關(guān)鍵能力的具體案例分析
《牛津初中英語(yǔ)》2017 中考英語(yǔ)專題復(fù)習(xí):話題復(fù)習(xí)Topic about Youth,優(yōu)秀教師張朝騫精心準(zhǔn)備的一堂公開課從課前測(cè)的評(píng)價(jià)、新課的導(dǎo)入,到施教的過(guò)程,每個(gè)環(huán)節(jié)的課堂用語(yǔ)的使用都凸顯了英語(yǔ)課堂以學(xué)生為主的特點(diǎn),恰到好處的課堂用語(yǔ)鼓勵(lì)了學(xué)生,使得學(xué)生能夠在輕松愉快的氛圍當(dāng)中體會(huì)中外不同文化的差異,積極地思考問(wèn)題,努力地組織語(yǔ)言,表達(dá)自己的想法,和同伴交流觀點(diǎn),也讓聽課的老師認(rèn)識(shí)到課堂用語(yǔ)的重要性,在教學(xué)過(guò)程中更加注重課堂用語(yǔ)的使用。
(一)巧設(shè)開場(chǎng)白,激發(fā)學(xué)生語(yǔ)言能力
張老師所授課班級(jí)屬于城鄉(xiāng)接合部的一所初級(jí)中學(xué),作為學(xué)習(xí)主體的學(xué)生相比較而言,有第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)的意識(shí),基本上會(huì)完成學(xué)校和老師布置的學(xué)習(xí)任務(wù),具有一定的聽、說(shuō)、讀、寫的能力,但學(xué)習(xí)缺少一定的主觀能動(dòng)性。
張老師以一首跟青春有關(guān)的歌曲Never Grow Old開始了這堂英語(yǔ)課。學(xué)生的目光跟隨著輕聲吟唱的張老師來(lái)到講臺(tái)旁,走到班級(jí)的中央,身后的屏幕上放著學(xué)生們參加各種活動(dòng)的PPT:在食堂用餐,在教室里學(xué)習(xí),在操場(chǎng)上鍛煉,在舞臺(tái)上炫街舞,在大禮堂做演講……
看著一張張相似的青春自信的臉龐,班級(jí)學(xué)生的情緒被調(diào)動(dòng)了起來(lái)。學(xué)生對(duì)非母語(yǔ)的學(xué)習(xí)更容易受到情感因素的影響。學(xué)生在放松的狀態(tài)下能夠獲得更多的語(yǔ)言輸入,從而進(jìn)行更好的語(yǔ)言輸出(Stephen, 1981)。張老師以歌聲作為這堂課復(fù)習(xí)課的特殊的導(dǎo)入語(yǔ)言,引導(dǎo)學(xué)生在輕松的氛圍下觀察PPT所展示的畫面,并有效形成簡(jiǎn)單的語(yǔ)言輸出。
所以當(dāng)老師提問(wèn):青春是什么?學(xué)生積極地做出了回應(yīng):青春是和朋友們一起;青春是分享;青春是擁有一個(gè)夢(mèng)想,并努力讓夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)……從而把初中階段有關(guān)青春的三大問(wèn)題串聯(lián)了起來(lái):8A Unit1 Close friends, 9A Unit3 Teenage problems以及9A Unit4 Growing up,并在張老師的信息提示下討論了各種青少年交往問(wèn)題,青春期所遇到的困擾以及青少年夢(mèng)想,積極表達(dá)自己的想法,逐步提升語(yǔ)言能力。
(二)中外文化背景討論,體會(huì)文化差異,有效形成文化意識(shí)
在討論青少年生活方式時(shí),張老師適時(shí)拋出了問(wèn)題:美國(guó)的青少年有什么問(wèn)題呢?他們的生活方式是怎么樣呢?他們遇到青少年的問(wèn)題嗎?
學(xué)生在初中階段學(xué)習(xí)過(guò)有關(guān)美、英學(xué)生校園生活的文章,對(duì)他們的生活方式有所了解:他們沒(méi)有太多的家庭作業(yè);他們可以選擇自己喜歡的學(xué)科學(xué)習(xí);他們可以利用網(wǎng)絡(luò),待在家里學(xué)習(xí)。
張老師繼續(xù)提問(wèn):他們有零花錢嗎?他們的零花錢是怎么來(lái)的呢?并適當(dāng)給學(xué)生一些圖片幫助學(xué)生討論和回答,讓學(xué)生體會(huì)到中西方在教育子女方面的異同。
在此基礎(chǔ)上,張老師通過(guò)電子郵件和英美國(guó)家中學(xué)生交流問(wèn)答的方式,創(chuàng)設(shè)盡可能真實(shí)的跨文化交際情境,補(bǔ)充更多有關(guān)中外文化的差異,幫助學(xué)生了解中西方學(xué)生在學(xué)習(xí)和生活中遇到的主要問(wèn)題與煩惱,以及獲取幫助的渠道,逐步建立更包容的文化觀,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力。
(三)適當(dāng)留白的課堂用語(yǔ),更有助于提升學(xué)生的思維能力
張老師的復(fù)習(xí)課計(jì)劃有效幫助學(xué)生復(fù)習(xí)賓語(yǔ)從句。張老師巧用課堂用語(yǔ)由青少年的問(wèn)題巧妙地帶入賓語(yǔ)從句。首先,他介紹有個(gè)學(xué)生有很多興趣愛好,又特別想把學(xué)習(xí)任務(wù)完成,巧用轉(zhuǎn)折詞but,然后用肢體語(yǔ)言做平衡狀,有學(xué)生立刻聯(lián)想到短語(yǔ)“獲得平衡”,并舉手完成句子。在學(xué)生給出的句子的基礎(chǔ)上張老師繼續(xù)說(shuō)道:是的,也許他不知道如何……
前面在討論自己作為青少年遇到問(wèn)題時(shí),老師和同學(xué)都積極參與了討論并給出合理化意見,有人需要幫助,學(xué)生開始思考并踴躍發(fā)言。聽到學(xué)生的回答,張老師不由得豎起了大拇指,學(xué)生不僅給出了帶賓語(yǔ)從句的復(fù)合句,同時(shí)還把它轉(zhuǎn)換成了特殊疑問(wèn)詞加to-infinitive的簡(jiǎn)單句。
課堂用語(yǔ)并不是授課老師的平鋪直敘,也不是老師的滿堂灌,適當(dāng)留白的課堂用語(yǔ)能激起學(xué)生的責(zé)任感,帶動(dòng)學(xué)生積極思考,給課堂帶來(lái)意想不到的收獲,學(xué)生運(yùn)用關(guān)鍵信息去探究問(wèn)題,解決問(wèn)題,更有助于提升學(xué)生的思維能力。
(四)增設(shè)開放性題目,鼓勵(lì)小組合作,培養(yǎng)學(xué)習(xí)能力
每一個(gè)少年都有一個(gè)英雄夢(mèng),但由于語(yǔ)言的缺乏等多方面的原因,學(xué)生很少在班級(jí)這樣一個(gè)公共范圍內(nèi)談?wù)撟约旱膲?mèng)想。張老師在課堂上以詢問(wèn)的方式鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行小組互助合作,共同探討,為學(xué)生表達(dá)自己的想法提供了底氣:我的夢(mèng)想是成為一名杰出的教師。你的夢(mèng)想是什么呢?你將如何實(shí)現(xiàn)你的夢(mèng)想?你實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的過(guò)程中遇到過(guò)困難嗎?你需要幫助嗎?請(qǐng)把你的夢(mèng)想和你遇到的問(wèn)題和你的同伴們分享。
張老師以追問(wèn)的形式提出系列開放性問(wèn)題,給學(xué)生時(shí)間思考討論,每當(dāng)有小組成員愿意和大家分享時(shí),張老師都會(huì)加以鼓勵(lì):你的夢(mèng)想真?zhèn)ゴ螅∧愕谋磉_(dá)真棒!你的夢(mèng)想會(huì)實(shí)現(xiàn)的!……學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情高漲,主動(dòng)學(xué)習(xí),自我提升意識(shí)不斷加強(qiáng)。
通過(guò)培養(yǎng)學(xué)生的主體性、能動(dòng)性和獨(dú)立性,引導(dǎo)學(xué)生自主、合作、質(zhì)疑、探究,促進(jìn)學(xué)生主動(dòng)而富有個(gè)性的學(xué)習(xí),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)意識(shí)和進(jìn)取精神,培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新能力(韓炳華,2016)。張老師把課堂還給學(xué)生,用開放性的提問(wèn)為學(xué)生創(chuàng)造自我表達(dá)的機(jī)會(huì),并鼓勵(lì)學(xué)生在小組中獲得幫助,提升自己的語(yǔ)言表達(dá)水平,增強(qiáng)自己學(xué)習(xí)的能力。
三、結(jié)語(yǔ)
課程標(biāo)準(zhǔn)提出以學(xué)生為主體的課堂,在教學(xué)過(guò)程中,強(qiáng)調(diào)師生、學(xué)生間的動(dòng)態(tài)信息交流,通過(guò)這種廣泛的信息交流實(shí)現(xiàn)師生互動(dòng),相互交流,互相影響,互相補(bǔ)充(教育部,2012),這個(gè)過(guò)程只有通過(guò)教師的課堂用語(yǔ)才能組織并實(shí)現(xiàn)。教師要根據(jù)課堂主體的變化而積極努力地調(diào)整自己的教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方式甚至教學(xué)進(jìn)度,并通過(guò)課堂用語(yǔ)過(guò)渡和表達(dá)以緩解學(xué)生緊張情緒,激發(fā)學(xué)生興趣,努力培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的關(guān)鍵能力。
1.教師課堂用語(yǔ)必須簡(jiǎn)潔明了,給出學(xué)生的指令要明確,這樣將使學(xué)生對(duì)老師的話語(yǔ)有更高的理解的靈敏度,而不用花時(shí)間去猜老師想要表達(dá)的含義。
2.授課教師的課堂用語(yǔ)要有熱情,給學(xué)生更多的鼓勵(lì),死板沒(méi)有熱度的話語(yǔ)將無(wú)法點(diǎn)燃學(xué)生的熱情。
3.不熟悉的課堂用語(yǔ)很難引起學(xué)生的興趣,教師的課堂用語(yǔ)的內(nèi)容需圍繞授課內(nèi)容,貼近學(xué)生的生活。
4.肢體語(yǔ)言的使用可以成為課堂用語(yǔ)有效補(bǔ)充,一個(gè)笑容,一個(gè)手勢(shì),一個(gè)動(dòng)作,肢體語(yǔ)言的恰當(dāng)表達(dá)在課堂上同樣不可缺少。
5.要完成課堂用語(yǔ)的高標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)要求,授課老師首先要有扎實(shí)的基本功,同時(shí)課前備課不僅要備教材,還要備學(xué)生甚至備課堂上不同時(shí)間點(diǎn)、不同的活動(dòng)階段的課堂用語(yǔ)。
參考文獻(xiàn)
[1]教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[2]程曉堂.論英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)的真實(shí)性[J].課程·教材·教法,2010.
[3]程曉堂.英語(yǔ)課堂教師話語(yǔ)分析研究[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2009.
[4]Stephen,D.K.Second language acquisition and second language learning [M]. Oxford: Pergamon Press Inc,1981.
[5]劉旭東.中學(xué)英語(yǔ)教師課堂反饋話語(yǔ)研究[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué),2009,32(1).
[6]韓炳華.構(gòu)建課堂教學(xué)規(guī)則,實(shí)現(xiàn)“在學(xué)習(xí)、真學(xué)習(xí)”[J].江蘇教育(中學(xué)教學(xué)版),2016,(2).
責(zé)任編輯 陳 清