安徽
文言文閱讀是學(xué)生最怕的題型之一,怕它緣于讀不懂,沒有掌握學(xué)習(xí)文言文的方法。如果了解了這些方法,又愿意付諸行動,那么,讀文言文則會像讀現(xiàn)代文那樣順暢。本文就從回歸課本、掌握文言文高頻詞、明確解題方法幾個方面探討提高高三學(xué)生文言文閱讀水平的途徑。
中學(xué)生讀文言文,總覺得像是霧中花、水中月,朦朦朧朧、模模糊糊,想看的是花,而所見的多是霧,至多只能看到若隱若現(xiàn)的花,弄不清楚真正的句意。要想真正地看見花,見到青天,筆者認(rèn)為有以下方法可以借鑒。
對于文言文教學(xué),有人認(rèn)為文言文不考書本,于是,有的學(xué)校拋開語文課本,在課內(nèi)講解《史記》《古文觀止》等。雖有諸多益處,但筆者認(rèn)為,高考文言文閱讀所考查的內(nèi)容大多來自課本,是基礎(chǔ)知識以及基本能力的遷移。若是在對課文不熟悉的情況下,此法有點舍近求遠、勞力傷時。高一、高二階段,學(xué)生所學(xué)的文言文知識是零散的,既不系統(tǒng)也不全面,如果此時能夠用他們熟悉的教材對文言文知識進行整理歸類,鞏固他們已學(xué)到的知識,在拾遺補漏的基礎(chǔ)上,再深入分析文言文相關(guān)內(nèi)容,進而掌握相應(yīng)的方法和規(guī)律,結(jié)果定會事半功倍。
蘇軾說“舊書不厭百回讀,熟讀精思子自知?!币ω疽舱f:“學(xué)文之法無他,多讀多為?!睂W(xué)習(xí)文言文尤為如此。課本學(xué)習(xí)是第一位,課本爛熟于胸,腦中裝著幾十篇文章,知識便可轉(zhuǎn)化為能力,觸類旁通,舉一反三,就能順利閱讀文言文。這些需要熟讀或背誦的篇目即為五年必修教材中的文言文及詩歌,學(xué)生需依據(jù)課下注釋背誦相應(yīng)段落,其余部分熟讀。筆者為學(xué)生找出一些重點篇目,有《燭之武退秦師》 《鴻門宴》 《廉頗藺相如列傳》《張衡傳》 《陳情表》《勸學(xué)》《師說》等?!稄埡鈧鳌愤@篇文章,是和高考文言文類型一樣的傳記文,雖為自讀課,筆者一般都要求學(xué)生背誦,因為文中重點字詞、句式曾于考題中多次出現(xiàn)。一般筆者會用高三上學(xué)期來完成相應(yīng)背誦工作,每天在課堂上抽出五分鐘來檢查背誦情況。
隨著誦讀篇目數(shù)量的增加,學(xué)生對文言的語言感知能力也會越來越強,對文言實詞的意義、虛詞的運用、各種句式的變化等也會隨之熟悉,文言文的閱讀水平也有所提高。這就好比蓋房子先要打好地基,地基越堅固,房子就可以蓋得越高。背誦就是學(xué)習(xí)文言文的地基,是提高文言文閱讀水平的根本途徑,只有經(jīng)過長時間的陶冶,學(xué)生才能對文言文有語感、有頭緒,也才能較為輕松地閱讀淺易的文言文。語感不是玄虛的東西,是在對文言文內(nèi)在規(guī)律認(rèn)識后的外化。
這里的翻譯是指對課本上文言文的翻譯,可以和背誦同時進行。背誦可以培養(yǎng)語感、熟悉教材。翻譯則要求理解課本上的每一篇文言文,具體到每個字詞的含義,每種文言句式的用法。不理解的字詞讓學(xué)生自己在上面標(biāo)注解釋,如果基礎(chǔ)不好,開始可能會有點難,但一定要試著自己翻譯。當(dāng)有了一定的積累之后,翻譯會越做越快。當(dāng)所有的課文都標(biāo)注完了,再回頭看一遍,看能否把全文翻譯成白話文?;旧戏g過兩遍,高中課本上的大部分文言文就都能讀懂了。
盈而后進,像水一樣,必須在填滿一個個坑之后,才能再向前流,切勿急于求成。在沒有掌握課本的前提下,不建議大量做題。那樣只會浪費時間,減少學(xué)生的興趣,喪失信心。此階段是硬功夫,來不得半點虛假,基本的實詞、虛詞、句式以及名篇的熟讀背誦是必須要做的,沒有捷徑可走。
背誦、翻譯主要是讓學(xué)生熟悉教材,將高考文言知識與課本知識進行對接。我們既要對已有知識進行系統(tǒng)的整理與歸納,又要在教材中找準(zhǔn)高考題的落腳點,找出教材與考題的對接點。只有貫徹這一思想,學(xué)生的復(fù)習(xí)才能事半功倍。
高考文言文選段的題材具有相對穩(wěn)定性,內(nèi)容多為史傳散文。這些史傳散文大都出自“二十四史”。 “二十四史”指舊時稱為正史的二十四部紀(jì)傳體史書。梁啟超說:“二十四史非史也,二十四姓之家譜而已?!眱?nèi)容多是皇家的事,諸如王朝更改和內(nèi)部爭權(quán)奪利等。在行文上拘于這個圈子,便不可避免地出現(xiàn)一大批和官員相關(guān)的“高頻詞”,筆者將這些高頻詞總結(jié)分類,有利于學(xué)生集中記憶和掌握。
高考文言文高頻詞幾乎每年都在重復(fù)考查。其中以表示官職調(diào)動的詞語出現(xiàn)頻率為最高,其次是與傳主政事相關(guān)的常用詞。筆者將這兩類詞語整理收錄。表官職變動的詞語摘錄如下:
(1)表授予官職的詞語
①薦、舉。
如:“前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣榮舉臣秀才。”
(《陳情表》)
②辟:帝王召見并授予官職。
如:“連辟公府不就?!?/p>
(《張衡傳》)
③征:召,征召。
如:“安帝雅聞衡善術(shù)學(xué),公車特征拜郎中,再遷為太史令。”
(《張衡傳》)
④拜:授予官職。
如:“于是拜沛侯劉濞為吳王?!?/p>
(《史記·高祖本紀(jì)》)
⑤除:任命,授職。
如:“尋蒙國恩,除臣洗馬?!?/p>
(《陳情表》)
⑥授:委任,任命。
⑦起:舉用,征聘。
(2)表調(diào)動官職的詞語
①遷:晉升或調(diào)動官職。
如:“再遷為太史令。”
(《張衡傳》)
②擢、拔:選拔、提拔。
如:“過蒙拔擢,寵命優(yōu)渥。”
(《陳情表》)
③轉(zhuǎn)、調(diào)、徙:一般的調(diào)動官職。
如:“順帝初,再轉(zhuǎn)復(fù)為太史令。衡不慕當(dāng)世,所居之官輒積年不徙?!?/p>
(《張衡傳》)
④貶:降級。
⑤謫:封建王朝官吏降職或遠調(diào)。
如:“滕子京謫守巴陵郡?!?/p>
(《岳陽樓記》)
⑥出:離開(朝廷)。
如:“永和初,出為何間相?!?/p>
(《張衡傳》)
⑦罷:解除、免去。
⑧黜:廢,貶退。
(3)表代理官職的詞語
①兼:同時掌管,兼任。
②領(lǐng):兼任(較低職務(wù))。
③權(quán):權(quán)攝,暫代官職。
④假:非正式的,暫時代理的。
如:“武與副中郎將張勝及假吏?;莸饶际砍夂虬儆嗳司恪!?/p>
(《蘇武傳》)
這些詞都有明顯的特征,即后面常帶表示官職或地點的專有名詞,這給我們的翻譯帶來了方便。更重要的是,官職的變動,特別是明顯的降職和升職,往往是我們推斷、翻譯主人公行為及事件中生、難字詞的重要依據(jù)。這些詞語的出現(xiàn)頻率較高,幾乎每一篇選文中都有,必須牢記。
此外還有一些高頻詞,即與傳主政事相關(guān)的常用詞。官員到某地任職,做一些相關(guān)的政事,實行一定的政策,會引起各方不同的褒貶評論。于是官員與百姓、官員與官員、官員與帝王之間就會有許多“動作”發(fā)生。這些“動作”常用下列詞語表示。
(4)與傳主政事相關(guān)的詞語
①詣:往,到。
②勸:勉勵,獎勵。
③課:按一定的標(biāo)準(zhǔn)試驗、考核。
④風(fēng):教化,感化。
⑤案:考察。
⑥游:出游,游覽;外出求學(xué)或求官;交往,交際。
⑦趣:跑,疾走;奔赴,奔向。
⑧劾:檢舉揭發(fā);定罪,判決。
⑨白:表白,陳述。
⑩短:指出別人的短處,說人的壞話。
?害:妒忌。
?聞:聽到,聽見。
?折:反駁,駁難。
?讓:責(zé)問,責(zé)備;謙讓,退讓。?黨:偏私。
?矯:假托,詐稱。
?質(zhì):抵押,典當(dāng)。
?次:止,停留。
?輸:運輸,運送。
?當(dāng):判罪。
[21]坐:犯……罪。
[22]多:贊美。
[23]少:輕視,貶低。
這是一些常見的單音動詞,我們可以通過這些詞語,按照官員行為、其他官員的反應(yīng)及民眾評價三個層面來掌握傳主的思想、品行。
文言虛詞主要作用是組合語言單位,它們的具體作用在課本中均有解釋,學(xué)生可以將18個虛詞整理一下,這樣印象更加深刻,盡量不要照搬資料書上的。
虛詞大多“身兼數(shù)職”、一詞多用。復(fù)習(xí)時應(yīng)對使用頻率高而常見用法又較多的虛詞做重點的、系統(tǒng)的復(fù)習(xí)。應(yīng)將“而”“乃”“其”“且”“為”“以”“因”“于”“則”“之”等高頻詞的用法了然于胸(其他虛詞也要認(rèn)真看)。這樣在淺易的文言文閱讀和訓(xùn)練中方可得心應(yīng)手、輕松自如。但這并不意味著死記硬背,而是在閱讀中遷移和運用。
此外還有文言文特殊句式、詞類活用,也都來源于課本,可采用一個句式對應(yīng)幾個課本句子的方法,用一課帶多課的方法記住這些考點。在此不一一細說。
在有了積累之后,做一定量的文言文訓(xùn)練題很有必要。這個過程既能提高做題的能力,又能進一步增加閱讀量,同時也能積累一定的作文素材。一般來說,高考備考階段的題量已經(jīng)足夠。如果此時能掌握文言文的解題方法,則能夠讓學(xué)生揚長避短,如生雙翼。
首先,快速閱讀一遍以明確要點。傳記文都是對人物的介紹,屬于記敘文體裁。我們完全可以借助記敘文的六要素:時間、地點、人物、起因、經(jīng)過、結(jié)果來辨明內(nèi)容要點。在快速閱讀時先抓住這些主要信息。具體可按時間順序,把選文快速分層,明晰主要內(nèi)容,即何人何地做了何事,經(jīng)過、結(jié)果如何,作者又是如何評價的。主要事件清楚了,其余的細枝末節(jié)可在做題時細看。
其次,精讀以解答試題。做題第一步,先讀題目,弄清題干要求,探究出題人的命題意圖和重點,看清題干要求選正確項還是選錯誤項。第二步,細讀選項。命題人為了增加試題的隱蔽性和迷惑性,常常將測試點放在實詞上,或者在分析綜合題的選項中,這就要求考生認(rèn)真分析,避開這些陷阱。
再次,題文對照。解題時,要在原文中找到相應(yīng)的答題區(qū)域,認(rèn)真比較選項與原文的差別。只有這樣才能保證解題的可靠性。
另外,我們要善于借助正確選項厘清文意。近幾年全國卷文言文第三題都要求找出錯誤的一項,那么四個選項中絕大部分信息是正確的,我們一定要善于利用這些信息,幫助我們厘清文章。筆者一般建議學(xué)生先看這一題的選項,然后再看文章,快速勾畫出人名、地名、官名,做到心中有數(shù)。
如果文中出現(xiàn)了從未見過的字詞也不要緊張,我們可以借助已有的知識推斷出來。常見的推斷方法有:字音推斷法、字形推斷法、成語推斷法、語境推斷法、詞性推斷法、結(jié)構(gòu)推斷法等。
最后,督促學(xué)生做好筆記。老師講解文言文時一般都會全文翻譯,要督促學(xué)生做好筆記。已經(jīng)掌握的內(nèi)容通過老師的講解后,學(xué)生對文言文篇章的理解會更透徹,知識也能得到強化。做題時的疑點可以通過聽課得到解決。很多知識點以后還會遇到,所以學(xué)生做題目時,一定要耐著性子看下去,把不會翻譯的詞句標(biāo)注出來,聽課時重點關(guān)注,提高成績指日可待。
通過以上的知識積累與方法指導(dǎo),再加上有基礎(chǔ)、有興趣、有信心、有一定的語感、有一定的經(jīng)驗,將足以支持學(xué)生愉悅而又高質(zhì)量地完成文言文試題。撥開迷霧,看清楚天空的顏色,也就明白了句意。讀懂了高考要求的淺易文言文,離自己理想的天空也就更進一步了。
走鋼索與空中飛人
林清玄
看俄羅斯馬戲團,正在看空中飛人的時候,主持人突然宣布:
“主角為了答謝觀眾,將特別表演在空中三十公尺的凌空飛躍,這個動作太困難了,不一定會成功?!睗M場六千多觀眾屏息以待,連原來喧騰的音樂也靜止了。
空中飛人凌空飛躍,突然一個閃失,從高空筆直地落了下來。
嘩——!
觀眾一起失聲嘆息,正為自己沒有眼神欣賞高難度的飛躍而議論紛紛?!盀榱瞬还钾撚^眾的期待,我們的主角愿意再試一次。”主持人說。觀眾意外驚喜,全拍紅手掌,再度屏息等待。
空中飛人凌空飛越,姿勢美如一只巨鷹,精準(zhǔn)地落在三十公尺外的秋千上。
全場響起如雷的掌聲,音樂配的是貝多芬的《英雄交響曲》,英雄落在安全網(wǎng)上,翻了一圈,以最璀璨的微笑,迎接觀眾的掌聲。
后來聽在馬戲團臨時打工的學(xué)生說,那第一次試飛的失敗是刻意安排的,以便引發(fā)觀眾的情緒,我知道了并沒有受騙的感覺,反而覺得這失敗的安排是符合人性的,那第一次的失敗與第二次的成功,雖然只是表演,卻是等值的。
失敗,使成功顯得更珍貴。
我們在實際的人生中亦然如此,許多屏息以待,只等到了失敗,但有過失敗的成功更值得喝彩與掌聲。
在馬戲團里走鋼索的人和空中飛人,在上臺表演之前,必然都有許多的失敗,才會使他們設(shè)計出這樣的表演吧!
他們的成就正是建立在“危險”和“失敗”上,如果是在平地上表演就沒有人要看了。
生命也像是在走鋼索或凌空飛躍,在危險中鍛煉了勇氣,在失敗中確立了堅強。