■安徽省宣城市宣州區(qū)教研室 孫 萍
英語學(xué)科核心素養(yǎng),是學(xué)生應(yīng)具備的、能夠適應(yīng)終身發(fā)展和社會(huì)發(fā)展需要的必備品格和關(guān)鍵能力;而有效實(shí)現(xiàn)學(xué)生英語核心素養(yǎng)養(yǎng)成的途徑之一就是進(jìn)行英文閱讀。小學(xué)階段最有效的英語閱讀方式就是繪本閱讀。本文中,我試著探索繪本閱讀教學(xué)的方式與方法,在培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)與英文閱讀能力上做一次嘗試。
2017年4月,我參加了明師國際教育研究院在黃山舉辦的《自然拼讀與繪本閱讀教學(xué)現(xiàn)場觀摩研訓(xùn)會(huì)》,聆聽了英語教學(xué)界的大師杜效明老師、褚金麗老師以及臺北外語啟蒙發(fā)展協(xié)會(huì)理事長李宗玥老師的講座。大師們的風(fēng)采給我們一線教師留下了深刻印象。而本次研訓(xùn)會(huì)的主題:自然拼讀與繪本閱讀教學(xué)也進(jìn)入了我們的視野。
經(jīng)過后期學(xué)習(xí),我得知自然拼讀教學(xué)法是目前國際上最推崇的英語教學(xué)方法,也是美國兒童語言啟蒙所采用的方法。所謂“自然拼讀法”就是根據(jù)語言發(fā)音的自然規(guī)則歸納而成的一種發(fā)音學(xué)習(xí)方法,它是根據(jù)“字母”本身代表的“發(fā)音”以及不同“字母組合”的發(fā)音,找出相同的音源,做有條理、有系統(tǒng)的整合,學(xué)生可以通過認(rèn)讀字母及字母組合與其所代表的發(fā)音。訓(xùn)練學(xué)生看到大部分單詞立即直覺反映如何發(fā)音,鍛煉孩子正確發(fā)音,鍛煉學(xué)生的獨(dú)立音感,達(dá)到聽音辨詞,見詞讀音的一種超強(qiáng)能力。自然拼讀法的最大特點(diǎn)是:它會(huì)把復(fù)雜的發(fā)音歸納成有規(guī)律、簡單的發(fā)音,把英文的字母與發(fā)音聯(lián)系起來,徹底解決學(xué)生學(xué)英語發(fā)音難、不準(zhǔn)確的問題。據(jù)研究,英語單詞80%以上都符合一定的發(fā)音規(guī)則,只要孩子掌握這些發(fā)音規(guī)則,并加以練習(xí),就可輕松地做到看字讀音,聽音拼字。
而為什么要讓孩子閱讀英文繪本呢?《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》提出,英語課程應(yīng)根據(jù)教與學(xué)的需求,提供貼近學(xué)生、貼近生活、貼近時(shí)代的英語學(xué)習(xí)資源,而繪本便是符合這些條件的學(xué)習(xí)資源:繪本讀物圖文并茂,內(nèi)容豐富有趣,故事情節(jié)連貫,語言地道純正,畫面鮮艷生動(dòng),非常適合小學(xué)生閱讀。閱讀英文繪本可以帶給孩子哪些好處呢?通過查閱相關(guān)資料,我了解到,綜合來說,閱讀英文繪本對孩子們具有以下幾點(diǎn)意義:1.閱讀英語繪本可以加深對單詞的記憶。2.閱讀英語繪本可以培養(yǎng)英語語感。3.閱讀英語繪本可以培養(yǎng)英語思維。4.閱讀英語繪本可以豐富孩子的文化底蘊(yùn),開闊眼界。讓孩子從此愛上英語,愛上閱讀。
看到閱讀英語繪本對孩子們的英語學(xué)習(xí)有這么多的益處,我也萌生了讓自然拼讀和繪本閱讀進(jìn)入課堂的想法。結(jié)合全區(qū)大閱讀教研活動(dòng)的推進(jìn),我決定在小學(xué)英語領(lǐng)域嘗試一下繪本故事教學(xué)。經(jīng)過查閱繪本資料,我選擇了麗聲拼讀故事會(huì)中《Bob Bug》這本繪本故事來進(jìn)行教學(xué)。繪本的文本如下:
Bob bug
Bob is a bug.
Bob bug has a mum.
His mum is big.
Bob has a dad.
His dad is fit.
Bob has a cup.
It has a lid.
Bob has a cot.
His cot has a rug.
Mum! Dad! A big bad rat!
Bob Bug has a hug.
這個(gè)繪本講述的是小蟲Bob有一個(gè)溫馨的家庭,他有他的爸爸、媽媽、心愛的玩具、小床和小毯子。有一天Bob睡覺時(shí)誤以為看到了老鼠,小蟲Bob嚇壞了,爸爸媽媽擁抱了他。這本繪本情節(jié)簡單,句式重復(fù),通篇都用:“It has……”來表達(dá),非常適合初學(xué)英語的小朋友。而且這個(gè)繪本中的大部分詞匯都是含有元音字母的閉音節(jié)單詞,這本書正好可以當(dāng)做三年級下學(xué)期結(jié)束時(shí)對元音字母發(fā)音的規(guī)律總結(jié)。
2017 年5 月18 日,全區(qū)小學(xué)英語教師集體備課活動(dòng),學(xué)習(xí)時(shí),大家一致認(rèn)為:繪本之所以有意思是因?yàn)橛袌D片幫助學(xué)生理解,學(xué)生在自身詞匯量不足的情況下可以觀察圖片進(jìn)行理解,所以在課堂上應(yīng)該給出學(xué)生自主閱讀的時(shí)間。此外,《Bob Bug》這個(gè)繪本故事有一條非常清晰的情感主線,Bob從開心到不開心最后再到開心,這是一條非常清晰的暗線,教師可以依據(jù)這條線來設(shè)計(jì)教學(xué)過程,幫助孩子理清整個(gè)故事的脈絡(luò)。經(jīng)過討論,我分別設(shè)置了讀前、讀中、讀后活動(dòng),讀前帶領(lǐng)學(xué)生復(fù)習(xí)元音字母“o”與“u”的發(fā)音,運(yùn)用自然拼讀法進(jìn)行首音替換與尾音替換,讓孩子對音素進(jìn)行辨析,并引導(dǎo)學(xué)生觀察繪本封面。在學(xué)生進(jìn)行閱讀時(shí),用問題引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行思考,推動(dòng)學(xué)生對繪本的理解,并且請學(xué)生來演一演Bob的情緒變化,閱讀后活動(dòng)引導(dǎo)學(xué)生看繪本中的圖片對故事進(jìn)行整體感知,理解故事內(nèi)容,進(jìn)而復(fù)述故事。在情感教育上,我引導(dǎo)學(xué)生要學(xué)會(huì)接納自己的負(fù)面情緒,學(xué)會(huì)求助身邊的親人,疏導(dǎo)自己的情緒。
結(jié)合教師們所給的意見和對繪本的再次探究,2017年5月28日,我進(jìn)行第二輪的磨課,并做了如下三點(diǎn)改動(dòng):
這次在教學(xué)時(shí)我擯棄了上一次的做法。不是先把單詞挑出來,運(yùn)用自然拼讀法帶領(lǐng)學(xué)生拼讀,將所有的生詞都教完再讓學(xué)生進(jìn)行閱讀,而是在學(xué)生閱讀故事的過程中,結(jié)合繪本書上的配圖以自然拼讀法幫助學(xué)生理解書中的詞匯,做到音、義、形相結(jié)合,提高學(xué)生的觀察能力與思考能力,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀習(xí)慣與技巧。
在《Bob Bug》這本繪本中共有40 個(gè)單詞。除去重復(fù)的,有15個(gè)詞:Bob,is,a,bug,has,mum,his,big,dad,fit,cot,rug,bad,rat,hug。再去掉4 個(gè)視覺詞(Sight words):is,a,has,his,還剩下11 個(gè)詞:Bob,bug,mum,big,dad,fit,cot,rug,bad,rat,hug。這11個(gè)詞按照元音字母在重讀閉音節(jié)中的發(fā)音分類,可以分成四類:
1.bug,mum,rug,hug
2.Bob,cot
3.dad,bad,rat
4.big,fit
從以上的規(guī)律中我們可以看出這個(gè)繪本是總結(jié)元音字母在閉音節(jié)中發(fā)音非常好的資料,對我們PEP的教材是一個(gè)有力的補(bǔ)充。因此我在教學(xué)完整個(gè)繪本之后,設(shè)置了一個(gè)為“單詞寶寶找家”的活動(dòng)。讓學(xué)生通過觀察單詞的結(jié)構(gòu)來歸納它們的發(fā)音規(guī)律。學(xué)生在自然拼讀法的指導(dǎo)下,能夠順利地對單詞進(jìn)行歸類,只是在負(fù)遷移作用的影響下會(huì)混淆字母“a”與“u”的發(fā)音,這需要教師在后期進(jìn)行更多的辨音練習(xí)。
這個(gè)繪本的主角是小蟲Bob,Bob 因?yàn)橛袗鬯陌职謰寢專€有他心愛的小物件和玩具所以很幸福,這是文本的第一個(gè)部分。而我之前把這個(gè)部分拆分成兩個(gè)部分,用了兩個(gè)問題來引導(dǎo)學(xué)生閱讀。第一個(gè)問題是:“What does Bob have?”第二個(gè)問題是:“What else does Bob have?”這兩個(gè)問題基本上可以理解為一個(gè)問題,這里出現(xiàn)了重復(fù)提問。孫老師提議將這兩個(gè)問題合并為一個(gè)問題:“Why is Bob happy?”這樣既提高了問題的有效性,又幫助學(xué)生清晰地梳理了繪本的故事結(jié)構(gòu),使教學(xué)過程更加流暢自然。
在我區(qū)小學(xué)英語工作組的全體努力之下,我經(jīng)過再三修改與整理,終于使這節(jié)課日趨完善,逐漸成熟,在2017年6月9日教研員下水課中,我執(zhí)教的這節(jié)課例獲得了觀摩教師和與會(huì)的市級教研員的一致好評。
教育教研工作沒有最好,只有更好。通過這次的教學(xué)嘗試,我深刻地認(rèn)識到繪本是一種極佳的課程資源,是小學(xué)英語課堂教學(xué)的好幫手。繪本的種類有很多,如何挑選出適合學(xué)生的繪本,和PEP教材進(jìn)行有效銜接也是我需要認(rèn)真考慮的。
通過這次嘗試?yán)L本閱讀教學(xué),我體會(huì)到自然拼讀法在單詞教學(xué)中起到巨大作用,可以在平時(shí)的課堂教學(xué)中與Let’s spell版塊相結(jié)合進(jìn)行滲透,引導(dǎo)學(xué)生觀察總結(jié)單詞的發(fā)音與拼寫規(guī)律,爭取做到“見詞能讀,聽音能寫”。最令我感到欣喜的是,繪本可以促進(jìn)學(xué)生思考,發(fā)展學(xué)生的思辨能力,培養(yǎng)學(xué)生的英語思維。在這一點(diǎn)上,繪本能夠有效地彌補(bǔ)教材中文本內(nèi)容過于簡單的這一缺點(diǎn),更好地促進(jìn)學(xué)生思維品質(zhì)的提升,培養(yǎng)學(xué)生的文化品格。而如何利用好繪本,上好繪本閱讀課,使學(xué)生能夠在繪本閱讀中有所思,有所感,有所悟,從閱讀走向悅讀,也是我今后需要認(rèn)真學(xué)習(xí)與實(shí)踐的。